專利名稱：能在世界范圍使用的用于在技術(shù)設(shè)備中進(jìn)行裝配、檢查、維護(hù)和修理作業(yè)的多媒體通訊和 ...的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種能在世界范圍使用的用于在裝配、檢查、維護(hù)或修理技術(shù)設(shè)備時使用的多媒體通訊和支持系統(tǒng)以及方法。
背景技術(shù)：
在全世界進(jìn)行技術(shù)設(shè)備的裝配、檢查、維護(hù)或修理作業(yè)時常常需要技術(shù)專家的支持，該支持不可能常設(shè)在現(xiàn)場或者其到達(dá)可能花時間過長。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的任務(wù)是，解決上述問題。該任務(wù)通過依據(jù)權(quán)利要求1和15的裝置和方法來解決。在對于裝置和方法的從屬權(quán)利要求中列出了其它有利措施，這些措施可相互間任意地組合，以便實現(xiàn)其它優(yōu)點。


附圖示出圖1示意性地示出用于這種多媒體系統(tǒng)的裝置；圖2示出技術(shù)設(shè)備的燃?xì)廨啓C(jī)。這些圖和說明僅描述本發(fā)明的實施例。
具體實施例方式圖1示出裝置1。該裝置1具有在世界22中的能力中心3或多個這樣的能力中心3，所述能力中心具有至少一個、尤其是多個作為專家4’、4”、4”’的共事者，這些專家可鑒定復(fù)雜的機(jī)器和在機(jī)器25上的損傷并且給出指示。此外，能力中心3可與其他專家4”、 4”’在世界范圍22直接在其在能力中心3之外的工作場所通過所有可能的通訊手段，如電話、視頻、因特網(wǎng)等交流知識和經(jīng)驗(未示出)。信息可以打包地通過全球連接5從優(yōu)選一個能力中心3中傳送出去。在能力中心 3中給出了對于用于全球連接5的聯(lián)網(wǎng)通訊(因特網(wǎng)、衛(wèi)星通訊等)而言的技術(shù)前提。已安裝有用于跟蹤在機(jī)器25處的工作的計算機(jī)以及大屏幕。在現(xiàn)場，也就是說在運行地區(qū)19上或者在位于運行地區(qū)19上的例如燃?xì)廨啓C(jī)100 的機(jī)器25附近或者之中或者說在該機(jī)器處(22或能力中心3不在運行地區(qū)19上或不在機(jī)器25附近)以及在執(zhí)行上述裝配工作、維護(hù)工作和修理工作或者損傷分析以及需要支持的其它行為的地方，與裝配工人11的通訊借助于移動式主發(fā)射器/接收器7實現(xiàn)，所述主發(fā)射器/接收器用于下列用于到能力中心3的全球連接5的通訊方法中的一個或多個-衛(wèi)星通訊
-因特網(wǎng)-可靠的、隧道式的因特網(wǎng)連接-電話-公司的公共遠(yuǎn)程服務(wù)平臺、可靠的因特網(wǎng)連接。主發(fā)射器/接收器7優(yōu)選具有衛(wèi)星接受器/發(fā)送器。在此描述的方法不局限于這些列舉出的通訊可行方案，而是基于其模塊化的結(jié)構(gòu)也出色地適合使用新的、處于研發(fā)中的通訊方法，或者也適合使用全新的、未來的通訊方法。通過全球連接5的通訊優(yōu)選借助于全球的雙路連接來進(jìn)行。主發(fā)射器/接收器7可直接與計算機(jī)31連接。在主發(fā)射器/接收器7和裝配工人11在現(xiàn)場25隨身攜帶的計算機(jī)31 (該計算機(jī)在圖中僅放大地示出)之間優(yōu)選存在到另一本地發(fā)射器/接收器13的直接本地連接或第一本地連接10。單元13優(yōu)選無線地10 (wireless)與主發(fā)射器/接收器7連接。其它連接技術(shù)是可以考慮的。存在從本地發(fā)射器/接收器13或從主發(fā)射器/接收器7到計算機(jī)31的連接。該連接可以無線地實現(xiàn)，或者通過作為導(dǎo)線或其它如玻璃纖維電纜的信息導(dǎo)體、作為無線電和導(dǎo)線的組合的第二本地連接觀實現(xiàn)，或者也通過所有其它能夠穿透金屬封裝的數(shù)據(jù)連接實現(xiàn)。由此，也可在不能使用無線通訊的、金屬構(gòu)成的、大工業(yè)規(guī)模的容器中，尤其在蒸汽輪機(jī)殼體中或者在燃燒室中使用。在待由裝配工人11 “隨身”攜帶的計算機(jī)31處實現(xiàn)下面的前提，這些前提與標(biāo)準(zhǔn)計算機(jī)明顯不同-帶有可靠接口觸點的緊湊的、輕的構(gòu)造方式，-用于在工作范疇中必需的文檔，如裝配指示、零件清單、檢驗標(biāo)準(zhǔn)、構(gòu)件數(shù)目數(shù)據(jù)庫等的足夠的存儲空間，-耐沖擊性、無可運動的部件，-通過特殊鍵盤的可操作性(說明見下)，-優(yōu)選將所有可能的如操作鍵盤的通訊組件、分析和操作組件的防故障的接口，以及所有其它的處于研發(fā)中的以及未來的移動式通訊儀器、操作儀器、測量儀器和分析儀器集成在承載帶中。多媒體系統(tǒng)34和同樣在圖1中放大示出的檢測系統(tǒng)37與計算機(jī)31連接。多媒體系統(tǒng)34具有下列元件中的至少一個話筒和聽筒39、帶有平視顯示器38
的數(shù)據(jù)眼鏡。通過在平視顯示器38中優(yōu)選存在的相機(jī)，共事者4’、4”......同時跟蹤裝配
工人11的行動。通過話筒39和聽筒39，裝配工人也經(jīng)常地與能力中心3聯(lián)系。該特殊眼鏡組合件可集成在商用標(biāo)準(zhǔn)的裝配安全頭盔中，或者如果在狹窄的空間狀況情況下不能在現(xiàn)場攜帶安全頭盔，則集成在特殊的帽子中。計算機(jī)顯示器集成到特殊眼鏡38中，并且可調(diào)節(jié)(聚焦)到處理者的視敏度上。通過眼睛的運動可以既感知環(huán)境又感知計算機(jī)屏幕，或者在必要時感知兩者。檢測系統(tǒng)37具有下列系統(tǒng)中的至少一個照相機(jī)40、檢孔儀41、攝像機(jī)42、紅外線相機(jī)43和/或光源。其它檢測儀器或處理儀器，如激光器，是可以考慮的。所有信息，如圖像、影片，可直接傳送到能力中心3和/或者也可普通地儲存在計算機(jī)31上，或者可在裝配工人11設(shè)定之后儲存在計算機(jī)31中。同樣地，現(xiàn)場圖像由裝配工人11處理，在圖像中標(biāo)記特定的部位，或者將文本或語音伴讀添加到影片，然后，才將該影片這樣地或以任何方式處理并傳送到能力中心3處。同樣地，能力中心3可將技術(shù)資料供給裝配工人11，裝配工人11可將技術(shù)資料存儲在計算機(jī)31上，并且/或者裝配工人11可在屏幕/平視顯示器38上觀看技術(shù)資料。計算機(jī)31優(yōu)選但不強(qiáng)制地在防撞的挎包中隨身攜帶。接線優(yōu)選但不強(qiáng)制地集成到扣帶或承載帶中。因為即使在難于到達(dá)的空間，如燃?xì)廨啓C(jī)燃燒室中，也應(yīng)利用儀器31、34、37來工作，所以整個裝備設(shè)計成，使得沒有部件能脫離和落到機(jī)器的不能到達(dá)的區(qū)域中(適宜用于旋轉(zhuǎn)式機(jī)器)。為了將最好的前提條件提供給現(xiàn)場25的裝配工人11，以便抓牢和工作且在此也保持向外通訊，對電腦的操作鍵盤提出特殊的要求。對此，設(shè)置有待簡單操作的單手操作裝置，該單手操作裝置優(yōu)選集成到電腦的承載帶結(jié)構(gòu)中，但也可以在未來通過語音或其它革新的操作技術(shù)實現(xiàn)。設(shè)備1使得裝配工人11能夠在現(xiàn)場19、25借助于可攜帶的計算機(jī)31直接與專家 4’、4”聯(lián)系并且無延遲1地實時弄清困難的情況。對此，裝置1除了通話連接外，還提供一系列其它通訊可行方案。裝配工人11可例如將狀況記錄以視頻序列或高分辨率的單張圖片的形式發(fā)送給專家4’、4”。專家4’、4”從他那方面可發(fā)送呈示給裝配工人11的數(shù)據(jù)頁或所需的文檔。共事者4’、4”尤其可以為這些文檔或所接收的狀況記錄在發(fā)送前設(shè)有注釋， 這極大地簡化了通訊。在實現(xiàn)這種用于實際作業(yè)的系統(tǒng)時，滿足大量要求是必需的。在現(xiàn)場的系統(tǒng)是·對于工業(yè)應(yīng)用而言足夠堅固的；·可以無大的培訓(xùn)耗費地使用，并且如果可能，不依賴于通話；·絲毫不以基礎(chǔ)設(shè)施(除了電力供應(yīng)之外)為先決條件；·加密地傳輸數(shù)據(jù)；并且，·可出口到盡可能多的國家。為了滿足這些主要的要求，裝置1劃分為三個子系統(tǒng)。后臺系統(tǒng)由共事者4’、4”使用，以便與在現(xiàn)場19、25的裝配工人11通訊?；A(chǔ)設(shè)施系統(tǒng)在現(xiàn)場19、25處于裝配工人11附近，并且提供給裝配工人必需的技術(shù)通訊信道。裝配工人11自己主要使用移動式系統(tǒng)(31、34、37)，裝配工人在工作期間攜帶該移動式系統(tǒng)。在研發(fā)裝置1時的主要要求之一是，獨立于可在現(xiàn)場19、25支配的基礎(chǔ)設(shè)施。出于這個原因，建立基礎(chǔ)設(shè)施系統(tǒng)，該基礎(chǔ)設(shè)施系統(tǒng)在現(xiàn)場19、25提供所需的通訊信道。為了與裝配工人11的移動式系統(tǒng)31、34、37通訊，優(yōu)選為數(shù)據(jù)傳輸提供WLAN連接，為語音通訊優(yōu)選提供單獨的DECT連接。到因特網(wǎng)并且由此最后到共事者4’、4”的連接優(yōu)選通過集成的衛(wèi)星調(diào)制解調(diào)器實現(xiàn)?；A(chǔ)設(shè)施系統(tǒng)的所有部件集成到運輸架中，并且可優(yōu)選通過標(biāo)準(zhǔn)的接口(例如借助帶有過電壓保護(hù)裝置的中央的多級電力供應(yīng)裝置)操作。此外，為了運輸， 將移動式系統(tǒng)完全貯藏在架中。移動式系統(tǒng)31、34、37由在現(xiàn)場的裝配工人11在工作期間攜帶，并且專門針對裝置1的要求來研發(fā)。對此，將可攜帶的計算機(jī)31包括外圍設(shè)備的完整布線集成到專門制作的袋中。適于工業(yè)的平視顯示器38優(yōu)選用作為監(jiān)視器，該平視顯示器優(yōu)選固定在頭盔上。為了狀況記錄，可以使用兩個不同的相機(jī)系統(tǒng)。在頭盔上的簡單的相機(jī)實現(xiàn)了視頻傳輸，而在不使用時放在袋中的高分辨率相機(jī)允許詳細(xì)的狀況記錄。為了完全地操縱系統(tǒng)，優(yōu)選絲毫不需要鼠標(biāo)或計算機(jī)鍵盤。取而代之地，對于各個功能使用單獨的特殊化的按鍵。后臺系統(tǒng)服務(wù)于共事者4’、4”以支持在現(xiàn)場的裝配工人11。在此，作為技術(shù)基礎(chǔ)優(yōu)選選擇平板計算機(jī)，因為平板計算機(jī)利用用于人機(jī)對話的筆尤其實現(xiàn)以特別直觀的方式建立注釋。借助后臺系統(tǒng)，共事者4’、4”可接收技術(shù)人員的狀況記錄，載入已有的文檔，(在文檔和狀況記錄中)進(jìn)行注釋，并且將這些注釋發(fā)送到技術(shù)人員處。額外地，共事者可以發(fā)送短的文本信息和一串簡單符號。一些用于使用所描述的裝置1的例子例1 支持在現(xiàn)場的技術(shù)人員。在現(xiàn)場19、25的裝配工人11配備有上面描述的裝置1的部件。利用相機(jī)40、42， 裝配工人可既拍攝視頻序列，又可拍攝感興趣的設(shè)施部件的單張的高分辨率的圖像。這些視頻序列和圖像準(zhǔn)實時地經(jīng)衛(wèi)星連接傳送到一個或多個分散在世界范圍的專家4’、4”處， 并且可由這些專家配以相應(yīng)書面注解(注釋)地發(fā)送回或者也可以口頭地評論。此外，專家4’、4”可以給出對于進(jìn)一步的工作進(jìn)程的指示，由此，可以明確地支持在現(xiàn)場19、25的裝配工人1的工作。所有拍攝的或者接收的數(shù)據(jù)和圖像通過在裝配工人11的頭盔上的數(shù)據(jù)眼鏡直接投射到裝配工人的視野中。例2 對于構(gòu)件其他應(yīng)用，檢查具有松動件的構(gòu)件。在靜止的燃?xì)廨啓C(jī)100的燃燒室中的陶瓷隔熱屏(瓷磚)由于交變應(yīng)力必須周期性地檢查。然而，不必在每個確定的裂紋的情況下都更換瓷磚，這浪費時間且成本高昂。根據(jù)安裝地點和裂紋位置，存在臨界裂紋尺寸，低于該臨界裂紋尺寸就不需要更換隔熱屏瓷磚。因為脫落的瓷磚對于處在下游的渦輪葉片120、130造成高的潛在危險，所以在此專門培訓(xùn)的專家4’、4”需要就是否進(jìn)行更換而做出決定。因為在世界范圍內(nèi)僅存在少數(shù)的專家 4’、4”，所以對于這些檢查常常出現(xiàn)人員上的缺乏或時間上的延遲。通過新的交互式通訊、 文檔匯編和支持系統(tǒng)1，這些檢查和特別是必須更換瓷磚的決定可利用該革新的系統(tǒng)明顯更合理地執(zhí)行。在此，由于渦輪機(jī)100的金屬殼體，從工作地點直至機(jī)器外終點的柔性的有線連接(必要時也作為用于數(shù)據(jù)傳送的光纖連接)是必需的，那么，從所述終點起，數(shù)據(jù)/ 信息的進(jìn)一步傳送可經(jīng)由無線電進(jìn)行。其它應(yīng)用是機(jī)器部件的理論/實際比較、構(gòu)件更換行為的構(gòu)件識別/文件匯編、測量、例如在更換渦輪葉片120、130時不用在紙單或記事本中易于出錯的手動中間記錄地直接在機(jī)器處進(jìn)行數(shù)據(jù)庫輸入。由此，借助所描述的基礎(chǔ)設(shè)施和所屬的裝備可行的是，在現(xiàn)場19、25的重要作業(yè)由專家直接在線陪同、指導(dǎo)，或者決定部件是否仍然滿足要求或者是否必須更換。裝置1與其它應(yīng)用不同，例如在軍事領(lǐng)域中的不同處在于，專門為在不能使用常規(guī)無線系統(tǒng)的、金屬制成的圍隔件，如渦輪機(jī)殼體、鍋爐罐等中的作業(yè)而設(shè)計。計算機(jī)31的結(jié)構(gòu)和其它裝備專門地針對在這些儀器和機(jī)器25中的作業(yè)而定制。圖2例如以縱向部分剖視圖示出了燃?xì)廨啓C(jī)100。燃?xì)廨啓C(jī)100在內(nèi)部中具有圍繞著旋轉(zhuǎn)軸線102轉(zhuǎn)動支承的、帶有軸101的轉(zhuǎn)子103，該轉(zhuǎn)子也稱為渦輪轉(zhuǎn)子。沿著轉(zhuǎn)子103 一個接一個地跟隨有進(jìn)氣殼體104、壓縮機(jī)105、例如環(huán)面式的燃燒室110，尤其是帶有多個同軸設(shè)置的燃燒噴嘴107的環(huán)形燃燒室、渦輪機(jī)108和排氣殼體109。環(huán)形燃燒室110 與例如呈環(huán)形的熱氣體通道111連通。在那里，四個相繼接通的渦輪級112例如構(gòu)成渦輪機(jī)108。每個渦輪級112例如由兩個葉片環(huán)構(gòu)成。在工作介質(zhì)113的流動方向上看，在導(dǎo)向葉片排115的熱氣體通道111中跟隨由動葉片120構(gòu)成的一排125。在此，導(dǎo)向葉片130固定在定子143的內(nèi)殼138上，然而，一排125的動葉片120 例如借助于渦輪盤133安裝在轉(zhuǎn)子103上。在轉(zhuǎn)子103上聯(lián)接有發(fā)電機(jī)或作業(yè)機(jī)械(未示出)。在燃?xì)廨啓C(jī)100運行期間，由壓縮機(jī)105通過進(jìn)氣殼體104吸入并壓縮空氣135。 將在壓縮機(jī)105的渦輪機(jī)側(cè)的端部處提供的壓縮空氣引導(dǎo)到燃燒噴嘴107，并且在那里與燃燒介質(zhì)混合。然后，混合物在形成工作介質(zhì)113的情況下在燃燒室110中燒盡。工作介質(zhì)113從那里沿著熱氣體通道111在導(dǎo)向葉片130和動葉片120旁流過。在動葉片120處， 工作介質(zhì)113脈沖傳遞式地膨脹，使得動葉片120驅(qū)動轉(zhuǎn)子103，并且該轉(zhuǎn)子驅(qū)動聯(lián)接在轉(zhuǎn)子上的作業(yè)機(jī)械。暴露于熱的工作介質(zhì)113的構(gòu)件在燃?xì)廨啓C(jī)100運行期間受到熱負(fù)荷。除了給環(huán)形燃燒室110加襯的隔熱屏元件之外，在工作介質(zhì)113的流動方向上看的第一渦輪級112 的導(dǎo)向葉片130和動葉片120被最大地?zé)峒虞d。為了經(jīng)受在那里存在的溫度，可借助于冷卻介質(zhì)冷卻這些導(dǎo)向葉片和動葉片。同樣地，構(gòu)件的基底可具有定向的結(jié)構(gòu)，也就是說這些基底是單晶體(SX結(jié)構(gòu))或僅具有縱向指向的晶粒(DS結(jié)構(gòu))。作為用于構(gòu)件的材料，尤其是用于渦輪葉片120、130和燃燒室110的材料，例如使用鐵基、鎳基或鈷基的超耐熱合金。 這樣的超耐熱合金例如由 EP 1 204 776 BUEP 1 306454,EP 1 319 729 AUffO 99/67435 或WO 00/44949所公知。同樣地，葉片120、130可具有抗腐蝕覆層(MCrALX ；M是鐵(Fe)、鈷(Co)、鎳(Ni) 組的至少一種元素，X是活性元素并且代表釔(Y)和/或硅、鈧(Sc)和/或稀土元素的至少一種元素或者鉿)。這樣的合金由 EP 0 486 489 Bi、EP 0 786 017 Bi、EP 0 412 397 Bl 或EP 1 306 454A1所公知。在MCrAlX上還可存在隔熱層，并且例如由&02、Y2O3-ZrO2構(gòu)成，也就是說該隔熱層不通過氧化釔和/或氧化鈣和/或氧化鎂部分穩(wěn)定化或完全穩(wěn)定化。通過合適的覆層方法，例如電子束蒸發(fā)(EB-PVD)，在隔熱層中產(chǎn)生呈桿形的晶粒。導(dǎo)向葉片130具有朝向渦輪機(jī)108的內(nèi)殼138的導(dǎo)向葉片根部(這里未示出)和與該導(dǎo)向葉片根部相對置的導(dǎo)向葉片頂部。導(dǎo)向葉片頂部朝向轉(zhuǎn)子103，并且固定在定子 143的固定環(huán)140上。
權(quán)利要求
1.裝置(1)，所述裝置用于當(dāng)在技術(shù)設(shè)備(19、25)中或在技術(shù)設(shè)備上進(jìn)行裝配時以多媒體的方式支持裝配工人(11)，尤其是用于檢查作業(yè)、維護(hù)作業(yè)和修理作業(yè)，所述裝置(1) 至少具有至少一個在世界0 中的靜止的能力中心(3)，至少一個共事者(4’、4”)在所述能力中心(3)中工作；在至少一個所述能力中心C3)和在所述技術(shù)設(shè)備(19、2幻附近或在所述技術(shù)設(shè)備之中的主發(fā)射器/接收器(7)之間的全球連接(5)；在所述主發(fā)射器/接收器(7)和能攜帶的計算機(jī)(31)之間的第一本地連接；或者在所述主發(fā)射器/接收器(7)和設(shè)置在待維護(hù)的所述技術(shù)設(shè)備0 附近的本地發(fā)射器/接收器(1 之間的第一本地連接(10)，以及設(shè)置在所述本地發(fā)射器/接收器(13)和能攜帶的計算機(jī)(31)之間的第二本地連接08)，其中，此外所述裝置(1)至少具有多媒體系統(tǒng)(31、34)；檢測系統(tǒng)(31、37)，所述多媒體系統(tǒng)和所述檢測系統(tǒng)(31、34、37)能夠由所述裝配工人(11)在所述技術(shù)設(shè)備(19、25)中攜帶并使用。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其中，所述全球連接( 通過衛(wèi)星、因特網(wǎng)或電話連接來實現(xiàn)，尤其是通過衛(wèi)星來實現(xiàn)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的裝置，其中，在所述主發(fā)射器/接收器(7)和所述本地發(fā)射器/接收器(1 之間的所述第一本地連接(10)通過無線連接(10)來實現(xiàn)。
4.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的裝置，其中，所述主發(fā)射器/接收器(7)直接與所述計算機(jī)(31)連接。
5.根據(jù)權(quán)利要求1、2、3或4所述的裝置，其中，在所述本地發(fā)射器/接收器(1 和所述計算機(jī)(31)之間的或者在所述主發(fā)射器/接收器(7)和所述計算機(jī)(31)之間的所述第二本地連接08)通過電纜來實現(xiàn)。
6.根據(jù)權(quán)利要求1、2、3、4或5所述的裝置，其中，在所述主發(fā)射器/接收器(7)或所述本地發(fā)射器/接收器(1 和所述計算機(jī)(31)之間存在屏障，尤其是金屬的屏障(16)。
7.根據(jù)權(quán)利要求1、2、3、4、5或6所述的裝置，其中，能由所述裝配工人(11)在現(xiàn)場 (25)使用的多媒體系統(tǒng)(34)與所述計算機(jī)(31)連接。
8.根據(jù)權(quán)利要求1、2、3、4、5、6或7所述的裝置，其中，所述多媒體系統(tǒng)(34)具有下列元件中的至少一個話筒和聽筒(39)、平視顯示器(38)，尤其帶有相機(jī)的平視顯示器。
9.根據(jù)權(quán)利要求1、2、3、4、5、6、7或8所述的裝置，其中，所述檢測系統(tǒng)(37)具有下列元件中的至少一個照相機(jī)(40)、檢孔儀(41)、攝像機(jī)(42)、紅外線相機(jī)(43)和/或光源。
10.根據(jù)權(quán)利要求1、2、3、4、5或6所述的裝置，其中，所述主發(fā)射器/接收器(7)是移動式的。
11.根據(jù)權(quán)利要求1、2、3、4、5、6或10所述的裝置，所述裝置在現(xiàn)場(19)僅具有一個主發(fā)射器/接收器⑵。
12.根據(jù)權(quán)利要求1、2、3、4、5、6、7、10或11所述的裝置，所述裝置在現(xiàn)場(19)僅具有一個本地發(fā)射器/接收器(13)。
13.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項或多項所述的裝置，其中，從所述能力中心C3)到所述檢測系統(tǒng)(37)，尤其到相機(jī)00)或到所述攝像機(jī)0 存在直接的連接，使得能夠在所述能力中心(3)中直接跟蹤視頻或照片。
14.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項或多項所述的裝置，其中，從所述能力中心C3)到所述多媒體系統(tǒng)(34)，尤其到所述聽筒和到所述話筒(39)和/或到所述平視顯示器(38)和/或到所述相機(jī)存在直接的連接，使得能夠在所述能力中心(3)中直接跟蹤所述裝配工人(11) 的視野和行為。
15.用于裝配設(shè)備的方法，其中，在設(shè)備05)的區(qū)域中的裝配工人(11)與在遠(yuǎn)程的能力中心(3)中的專業(yè)人士通訊，尤其借助于根據(jù)權(quán)利要求1至14的裝置。
16.根據(jù)權(quán)利要求15所述的方法，其中，所述裝配工人(11)拍攝所述設(shè)備0 的照片，所述照片存儲在所述裝配工人(11)的計算機(jī)(31)中和/或被發(fā)送到所述能力中心(3) 處。
17.根據(jù)權(quán)利要求15或16所述的方法，其中，所述設(shè)備0 的所述照片由所述裝配工人(11)以電子的方式標(biāo)記，并且然后被發(fā)送到所述能力中心C3)處。
18.根據(jù)權(quán)利要求15、16或17所述的方法，其中，所述共事者0’、4”)根據(jù)需要給所述裝配工人(11)發(fā)送技術(shù)資料到所述計算機(jī)(31)上或用于觀看。
全文摘要
迄今為止的用于支持現(xiàn)場技術(shù)人員的遠(yuǎn)程控制系統(tǒng)沒有提供充分的支持可能性。通過具有能力中心和現(xiàn)場的計算機(jī)的裝置使所述支持得到優(yōu)化并且明顯更快，所述能力中心具有不同的發(fā)射器和接收器，所述計算機(jī)具有用于檢驗的多媒體系統(tǒng)。
文檔編號G06Q10/00GK102473250SQ201080030576
公開日2012年5月23日 申請日期2010年6月22日 優(yōu)先權(quán)日2009年7月6日
發(fā)明者克里斯蒂安·賴曼, 奧拉夫·施密特, 弗蘭克·阿恩特, 漢斯-格爾德·布魯梅爾, 沃爾克·赫布林斯基, 維利·帕施曼, 迪特馬爾·韋伯, 霍爾格·桑特爾曼 申請人:西門子公司