用于顯示信息和用于操作電子裝置的方法與設(shè)備的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于顯示信息和用于操作車輛(11)中的電子裝置(12)的方法，其中，-在具有觸摸靈敏的表面(15,17)的顯示面(14,16)上顯示多個(gè)列表元素(L1,L2,L3,L4,L5)，-檢測(cè)借助操縱對(duì)象(24)在所述觸摸靈敏的表面(15,17)上對(duì)列表元素(L1)的觸摸或者操縱對(duì)象(24)對(duì)所述列表元素(L1)的接近，隨后激活所述列表元素(L1)，以及-在激活所述列表元素(L1)之后檢測(cè)所述操縱對(duì)象(24)在所述觸摸靈敏的表面(15,17)上或附近的第一擦拭運(yùn)動(dòng)，以及-與所述操縱對(duì)象(24)的第一擦拭運(yùn)動(dòng)的檢測(cè)一起或者在其之后，至少將未激活列表元素(L2,L3,L4,L5)從所述顯示面(14,16)推出并且將分配給已激活列表元素(L1)的多媒體附加元素(C1)推入所述顯示面中。
【專利說(shuō)明】用于顯示信息和用于操作電子裝置的方法與設(shè)備
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001 ] 本發(fā)明涉及一種用于顯示信息和用于操作電子裝置、尤其是機(jī)動(dòng)車中的電子裝置的方法。本發(fā)明還涉及一種適合用于執(zhí)行所述方法的裝置。
【背景技術(shù)】
[0002]在現(xiàn)代的車輛中，顯示和操作不同量的信息。信息的圖示往往通過以下方式實(shí)現(xiàn):將總信息的一個(gè)子集顯示在車輛中的電子裝置和/或信息娛樂系統(tǒng)的顯示面上，并且用戶可以操作該子集。
[0003]為了能夠靈活地顯示各種信息，例如使用可自由編程的顯示器，所述顯示器往往也承擔(dān)傳統(tǒng)的機(jī)械儀表的再現(xiàn)。在DE 10 2006 032 118 Al中例如描述了一種用于機(jī)動(dòng)車的組合儀表，其包括顯示器，借助該顯示器能夠變化地顯示機(jī)動(dòng)車的速度、該機(jī)動(dòng)車的發(fā)動(dòng)機(jī)的轉(zhuǎn)速、機(jī)動(dòng)車的發(fā)動(dòng)機(jī)的溫度、油箱容量和/或時(shí)間。此外，可能的是，顯示導(dǎo)航系統(tǒng)的、電話的、音樂設(shè)備的、信息娛樂系統(tǒng)的和/或空調(diào)設(shè)備的信息。
[0004]除了組合儀表之外，通常在車輛的中央控制臺(tái)上方還布置顯示設(shè)備，通過所述顯示設(shè)備可以顯示另外的信息。該顯示設(shè)備尤其被用作多功能顯示儀以及用于圖示導(dǎo)航系統(tǒng)的地理地圖。這種多功能顯示儀例如在DE 199 41 956 Al中得到描述。
[0005]由DE 10 2009 057 081 Al已知一種用于提供用戶界面的方法，其中，在顯示面上圖示按鍵。這種按鍵用作圖形用戶界面的控制元素。在所述方法中，檢測(cè)在觸摸靈敏的表面上的輸入手勢(shì)，其中，探測(cè)觸摸的不同參數(shù)。根據(jù)這些參數(shù)改變?cè)陲@示面上的圖形圖示。
[0006]對(duì)于信息在車輛中的顯示，得出很特殊的要求。尤其是，在所述車輛中由駕駛員進(jìn)行信息接收。因此在車輛中應(yīng)如此圖示信息，使得由駕駛員進(jìn)行的信息接收不導(dǎo)致行駛期間的分心。因此，所圖示的信息應(yīng)該是可直觀和快速地由駕駛員檢測(cè)的，從而駕駛員為了信息接收只須很短暫地從行駛過程中把目光移開。如果車輛裝置的操作由顯示支持或引導(dǎo)，則應(yīng)如此實(shí)現(xiàn)所述顯示，使得駕駛員為了進(jìn)行操作只須很短時(shí)間地觀察顯示，以便實(shí)施操作。
[0007]總信息常常通過多個(gè)不同的應(yīng)用程序(所謂的“Apps:應(yīng)用程序”)來(lái)提供。屬于此的有簡(jiǎn)單的內(nèi)容，例如最新消息、報(bào)紙文章、圖像處理、文字加工、計(jì)算機(jī)游戲和音樂選擇和再現(xiàn)應(yīng)用，其借助電子裝置的顯示面能夠?qū)崿F(xiàn)對(duì)Web應(yīng)用的高效利用。這樣的顯示面配備有觸摸靈敏的表面并且被稱為所謂的觸摸屏。在這種觸摸屏的情況下通過以下方式進(jìn)行操作:用戶用其指尖觸摸觸摸屏。
[0008]在音樂選擇和再現(xiàn)應(yīng)用中，總信息可以涉及例如具有音頻或視頻再現(xiàn)的多個(gè)列表?xiàng)l目的列表?？偭斜碇辛斜?xiàng)l目的一個(gè)子集被顯示。通過操作過程用戶可能會(huì)引起滾動(dòng)(Scrollen),以便顯不其他列表?xiàng)l目。在許多電子裝置(例如蘋果公司的iPhone)中列表?xiàng)l目的操作行位于顯示面下邊緣處。
[0009]然而，在使用這種電子裝置的情況下得出有人體工程學(xué)的以下缺點(diǎn):操作與顯示面太小，使得不允許在行駛期間由駕駛員進(jìn)行安全操作。
【發(fā)明內(nèi)容】

[0010]本發(fā)明所基于的技術(shù)問題是，提供一開始所述類型的方法與裝置，其避免了上述的缺點(diǎn)，尤其能夠?qū)崿F(xiàn)在行駛期間對(duì)電子裝置的簡(jiǎn)單操作。
[0011]該技術(shù)問題通過根據(jù)所附的權(quán)利要求1的方法和根據(jù)所附的權(quán)利要求14的設(shè)備來(lái)解決。根據(jù)本發(fā)明的方法的有利的擴(kuò)展方案是從屬權(quán)利要求的主題。
[0012]相應(yīng)地，本發(fā)明涉及一種用于顯示信息和用于操作車輛中的電子裝置的方法，其中，
-在具有觸摸靈敏的表面的顯示面上顯示多個(gè)列表元素，
-檢測(cè)借助操縱對(duì)象在所述觸摸靈敏的表面上對(duì)列表元素的觸摸，隨后激活所述列表元素，以及
-在激活所述列表元素之后檢測(cè)所述操縱對(duì)象的在所述觸摸靈敏的表面上或附近的第一擦拭運(yùn)動(dòng)，以及
-與所述第一操縱對(duì)象的第一擦拭運(yùn)動(dòng)的檢測(cè)一起或者在其之后，至少將未激活列表元素從所述顯示面推出并且將分配給已激活列表元素的多媒體附加元素推入所述顯示面中。
[0013]在此，多媒體附加元素在最廣泛的意義上可以相應(yīng)于已激活列表元素的細(xì)節(jié)圖示。如果列表例如涉及具有音樂標(biāo)題的列表，則多媒體附加元素可以是例如所選擇的音樂標(biāo)題的封面圖示。如果列表?xiàng)l目例如是消息報(bào)道的頭條或傳入的電子郵件消息的主題行，多媒體附加元素可以圖示詳細(xì)的消息文本。多媒體附加元素非?；\統(tǒng)地可以涉及圖形附加元素、文本附加元素、視頻元素或這樣的元素的組合。
[0014]根據(jù)本發(fā)明的方法因此允許信息的列表圖示與單個(gè)列表元素的細(xì)節(jié)圖示之間的簡(jiǎn)單切換，所述切換也可以由機(jī)動(dòng)車的駕駛員來(lái)實(shí)施，而他在駕駛車輛時(shí)的注意力不受妨礙。根據(jù)本發(fā)明，激活列表元素，并且在激活列表元素之后擦拭運(yùn)動(dòng)引起優(yōu)選整個(gè)列表的滾動(dòng)(Scrollen)、但至少是未激活列表元素的從顯示面滾動(dòng)出來(lái)，并且分配給已激活列表元素的詳細(xì)視圖的滾動(dòng)進(jìn)入，所述細(xì)節(jié)視圖由多媒體附加元素來(lái)表示。
[0015]觸摸靈敏的表面一方面理解為狹義上電阻式或電容式工作的觸摸靈敏的屏幕。另一方面，本發(fā)明也可以應(yīng)用在顯示面的表面中，所述表面已經(jīng)例如通過接近傳感器對(duì)操縱對(duì)象的接近做出反應(yīng)，從而不必為了激活列表元素以及為了識(shí)別擦拭運(yùn)動(dòng)而對(duì)表面進(jìn)行直接觸摸。
[0016]作為用于操作觸摸靈敏的表面的操縱對(duì)象，例如可以使用觸摸板筆或用戶的手指。
[0017]根據(jù)本發(fā)明的方法的一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方式，列表元素沒有在記錄觸摸時(shí)立即被激活，而是當(dāng)操縱元件至少在第一期間所述列表元素時(shí)，所述列表才被激活。在使用接近傳感器的情況下，當(dāng)操縱元件在時(shí)間間隔Tl期間緊鄰所述顯示面上方處于所述列表元素的高度上時(shí)，所述列表元素被激活。這足以使得用戶能夠通過馬上抬起手指來(lái)糾正一個(gè)錯(cuò)誤瞄準(zhǔn)的列表?xiàng)l目，而不立即激活所述列表?xiàng)l目，這使得在駕駛期間的操作變得容易，這是因?yàn)?，駕駛員的主要注意力總是投到車輛的駕駛上，否則可能容易發(fā)生列表元素的意外選擇。
[0018]根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)，通過對(duì)觸摸靈敏的屏幕上列表的觸摸和隨后立即的擦拭運(yùn)動(dòng)通常觸發(fā)列表內(nèi)的滾動(dòng)。本身已知的這種功能性有利地在根據(jù)本發(fā)明的方法中也實(shí)現(xiàn)。當(dāng)擦拭過程在第二時(shí)間間隔T2內(nèi)跟隨觸摸時(shí)，觸發(fā)列表內(nèi)的滾動(dòng)。
[0019]觸發(fā)列表元素的激活的時(shí)間間隔Tl因此必須比時(shí)間間隔T2選擇得更大。例如用于激活列表元素的時(shí)間間隔Tl可以是IOOms或200ms，而用于觸發(fā)滾動(dòng)運(yùn)動(dòng)的時(shí)間間隔T2小于IOOms或小于50ms。
[0020]按照根據(jù)本發(fā)明的方法的一個(gè)變型方案，從列表圖示到細(xì)節(jié)圖示的切換通過以下方式實(shí)現(xiàn):當(dāng)所述操縱對(duì)象的第一擦拭運(yùn)動(dòng)在所述觸摸靈敏的表面上進(jìn)行至少超過最小距離時(shí)，至少將未激活列表元素從所述顯示面推出并且將分配給已激活列表元素的多媒體附加元素推入所述顯示面中。例如可以設(shè)置，在達(dá)到最小距離S之前僅僅部分地圖示多媒體附加元素，而當(dāng)所述操縱對(duì)象在達(dá)到最小距離S之前從觸摸靈敏的表面被移開時(shí)，所述顯示重新返回到初始的列表圖示(例如通過彈性滾動(dòng)運(yùn)動(dòng)的方式彈回)。與此相反，在達(dá)到最小距離S時(shí)可以設(shè)置，列表圖示完全從顯示面消失，而通過多媒體附加元素表示的細(xì)節(jié)視圖鎖定在顯示面中。因此，用戶在細(xì)節(jié)視圖的滾入運(yùn)動(dòng)期間已經(jīng)能夠根據(jù)附加信息最終糾正其選擇，并且簡(jiǎn)單地切換回列表視圖。
[0021]擦拭運(yùn)動(dòng)的方向可以根據(jù)顯示面相對(duì)于用戶的位置和取向來(lái)通過軟件確定。例如也可以設(shè)置，根據(jù)擦拭運(yùn)動(dòng)的方向來(lái)插入不同的多媒體附加元素。但優(yōu)選地，也在所述觸摸靈敏的表面上向下進(jìn)行第一擦拭運(yùn)動(dòng)，以便從列表視圖切換到詳細(xì)視圖，從而可以使用對(duì)于所述用戶常見的相同的手勢(shì)，以便在未激活列表元素的情況下在列表內(nèi)滾動(dòng)，或者在已激活列表元素的情況下切換到細(xì)節(jié)視圖。
[0022]如果已經(jīng)圖示多媒體附加元素一例如封面圖示，則能夠有利地再次通過借助操縱對(duì)象的觸摸來(lái)例如在第一時(shí)間間隔Tl期間激活所述多媒體附加元素，并且通過操縱對(duì)象的第二擦拭運(yùn)動(dòng)能夠顯示分配給已激活列表元素的另一多媒體附加元素，或者能夠返回到所述列表圖示。另一個(gè)多媒體附加元素可以是例如歌詞或當(dāng)前波段信息。
[0023]另一圖形附加元素的顯示例如可以通過第二擦拭運(yùn)動(dòng)來(lái)觸發(fā)，所述第二擦拭運(yùn)動(dòng)在與第一擦拭運(yùn)動(dòng)相同的方向上進(jìn)行。與此相對(duì)，至列表圖示的返回可以通過第二擦拭運(yùn)動(dòng)來(lái)觸發(fā)，所述第二擦拭運(yùn)動(dòng)在與第一擦拭運(yùn)動(dòng)相反的方向上進(jìn)行。因此可以相繼選擇多個(gè)細(xì)節(jié)視圖。也可以設(shè)置，為了到達(dá)列表圖示，在達(dá)到最后一個(gè)分配給列表元素的細(xì)節(jié)視圖之后不是所有細(xì)節(jié)視圖必須重新返回去，而是如果不再存在另外的細(xì)節(jié)視圖，則在第一擦拭運(yùn)動(dòng)的方向上的擦拭運(yùn)動(dòng)也重新導(dǎo)致細(xì)節(jié)視圖。
[0024]如果用戶通過操縱觸摸靈敏的表面在時(shí)間間隔Tl期間已經(jīng)激活列表元素，則列表元素的激活優(yōu)選通過列表元素的改變了的圖示來(lái)顯示，使得用戶立即識(shí)別出，所述激活是否成功。替代地或者附加地，也可以實(shí)現(xiàn)激活的聽覺確認(rèn)。改變了的圖示例如可以通過列表元素的改變了的著色來(lái)實(shí)現(xiàn)。按照根據(jù)本發(fā)明的方法的一個(gè)優(yōu)選的變型方案，每個(gè)列表元素由多個(gè)子段組成，并且列表元素的激活通過所述子段中的至少一個(gè)子段的改變了的圖示來(lái)顯示:由此能夠繼續(xù)顯示重要的列表信息，而列表元素的激活從駕駛員的視角也可識(shí)另IJ，而駕駛員不必將其全部的注意力投到顯示面上。例如，所述子段之一可以相應(yīng)于分配給列表元素的多媒體附加元素的縮小的圖示，其中，僅僅部分地顯示未激活列表元素的子段，而完整地顯示已激活列表元素的子段。
[0025]優(yōu)選地，除列表元素和多媒體附加元素以外，可以顯示附加的操作元素，所述附加的操作元素分配有觸摸靈敏的表面上可通過操縱元件操作的按鍵。在音樂播放應(yīng)用中，附加的操作元素例如可以涉及啟動(dòng)/停止按鍵、前進(jìn)和后退按鍵和/或快進(jìn)與倒帶按鍵。優(yōu)選地，在列表元素上方以列表圖示來(lái)顯示操作元素。在細(xì)節(jié)視圖中，優(yōu)選在多媒體附加元素下方顯示操作元素。在所述變型方案中，將操作元素作為與列表圖示和細(xì)節(jié)視圖一起滾動(dòng)進(jìn)入和滾動(dòng)出來(lái)。
[0026]此外可以設(shè)置，已激活列表元素在細(xì)節(jié)視圖中也保持作為列表元素被顯示，使得在根據(jù)本發(fā)明的方法的一個(gè)變型方案中細(xì)節(jié)視圖包括多媒體附加元素、列表元素以及另外的操作元素。因此，在音樂播放應(yīng)用中例如確保了，除封面以外也保持顯示文本信息，例如藝術(shù)家和標(biāo)題。
[0027]本發(fā)明還涉及一種用于顯示信息和用于操作電子裝置的設(shè)備，所述設(shè)備具有:具有顯示面的顯示設(shè)備；觸摸靈敏的表面，所述觸摸靈敏的表面構(gòu)造在所述顯示面上；以及控制設(shè)備，所述控制設(shè)備在一側(cè)與所述顯示設(shè)備和所述觸摸靈敏的表面耦合并且在另一側(cè)與待操作的電子裝置耦合。所述控制設(shè)備在此設(shè)計(jì)用于例如通過加載相應(yīng)地編程的應(yīng)用軟件以實(shí)施根據(jù)以上描述的根據(jù)本發(fā)明的方法。
[0028]借助根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備操作的電子裝置()優(yōu)選是車輛的信息娛樂系統(tǒng)或者特殊地是車輛的、尤其是機(jī)動(dòng)車的音頻設(shè)備。
[0029]根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備在此可以是車輛的信息娛樂系統(tǒng)的所集成的組成部分并且例如通過屬于信息娛樂系統(tǒng)的觸摸靈敏的屏幕來(lái)操作。但替代地，根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備也可以是與車輛的信息娛樂系統(tǒng)進(jìn)行通信的移動(dòng)裝置、尤其是移動(dòng)電話、智能手機(jī)或者是個(gè)人數(shù)字助理(PDA)。
【專利附圖】

【附圖說(shuō)明】
[0030]現(xiàn)在根據(jù)實(shí)施例參考附圖來(lái)闡述本發(fā)明。
[0031]圖1顯示車輛的駕駛員座艙，其配備有一種根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的、用于顯示信息和用于操作電子裝置的設(shè)備的兩種變型方案，
圖2示意性地顯示一種根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的、用于顯示信息和用于操作電子裝置的設(shè)備的結(jié)構(gòu)，
圖3示意性地顯示信息在一種根據(jù)本發(fā)明的用于顯示信息和用于操作電子裝置的設(shè)備的觸摸靈敏的屏幕上的列表圖示，
圖4-6說(shuō)明用于根據(jù)在機(jī)動(dòng)車的信息娛樂系統(tǒng)的音樂播放應(yīng)用中音樂作品的列表圖示和所選擇的音樂作品的封面圖示之間的切換來(lái)顯示信息和操作電子裝置的根據(jù)本發(fā)明的方法與根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備。
【具體實(shí)施方式】
[0032]圖1顯示車輛11的駕駛員座艙10，其配備有根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的、用于顯示信息和用于操作電子裝置的設(shè)備的兩種變型方案12、13。
[0033]根據(jù)第一變型方案，根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備集成在車輛11的信息娛樂系統(tǒng)12中。為此，信息娛樂系統(tǒng)12包括用作顯示面的顯示器14，所述顯示器尤其用于圖形列表、圖像和其他多媒體對(duì)象的圖形圖示。顯示器14可以是根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)中已知的并且適合于該目的的任何顯示器，所述顯示器布置在駕駛員座艙中的中央位置處，例如布置在中央控制臺(tái)的上方區(qū)域中。
[0034]顯示器14優(yōu)選配備有觸摸靈敏的表面15，通過所述觸摸靈敏的表面能夠檢測(cè)用戶的各種操作手勢(shì)，所述操作手勢(shì)例如通過觸摸板筆或手指來(lái)實(shí)現(xiàn)。代替觸摸靈敏的表面14，也可以設(shè)置其他的輸入裝置，所述其他的輸入裝置能夠檢測(cè)用戶的操作手勢(shì)，例如(未圖示的)接近傳感器，所述接近傳感器能夠檢測(cè)筆的或手指的運(yùn)動(dòng)，而所述筆或手指不必真正觸摸顯不器14的表面。
[0035]但替換地，信息娛樂系統(tǒng)也可以借助常規(guī)的智能手機(jī)13來(lái)操作。智能手機(jī)13以本身已知的方式具有顯示器16，所述顯示器16具有觸摸靈敏的表面17，用戶的操作手勢(shì)能夠通過所述觸摸靈敏的表面來(lái)檢測(cè)。根據(jù)本發(fā)明的方法可以存儲(chǔ)在智能手機(jī)中的可加載的應(yīng)用程序(所謂的“App”)中。通過數(shù)據(jù)連接而在車輛11的信息娛樂系統(tǒng)12與智能手機(jī)13之間交換信息和控制數(shù)據(jù)。為此，信息娛樂系統(tǒng)12能夠包括例如(未圖示的)用于智能手機(jī)13的塢站。替代地，也能夠通過USB連接或無(wú)線地通過藍(lán)牙連接來(lái)進(jìn)行數(shù)據(jù)交換。
[0036]在圖2中示意性地圖示根據(jù)本發(fā)明的在圖1中顯示的兩種變型方案的、用于顯示信息和用于操作電子裝置的設(shè)備的結(jié)構(gòu)。
[0037]車輛11的信息娛樂系統(tǒng)12通過信息娛樂系統(tǒng)12本身的顯示器14的觸摸靈敏的表面15或者通過智能手機(jī)13的顯示器16的觸摸靈敏的表面17來(lái)控制。為此，信息娛樂系統(tǒng)12和或智能手機(jī)13包括控制單元18，所述控制單元與顯示器14、16連接。在智能手機(jī)13的情況下，數(shù)據(jù)連接19也可以是無(wú)線數(shù)據(jù)連接。在使用智能手機(jī)的情況下，控制單元18也可以分布式地在智能手機(jī)和信息娛樂系統(tǒng)上構(gòu)造。
[0038]數(shù)據(jù)、例如音樂數(shù)據(jù)庫(kù)能夠存儲(chǔ)在信息娛樂12的數(shù)據(jù)存儲(chǔ)器20中，由所述數(shù)據(jù)生成在顯示器14、16上圖示的信息，例如通過車輛11的數(shù)據(jù)總線21能夠訪問所述數(shù)據(jù)存儲(chǔ)器。替代地或附加地，這些數(shù)據(jù)也可以存儲(chǔ)在所述智能手機(jī)13的內(nèi)部存儲(chǔ)器22中。
[0039]圖形列表由數(shù)據(jù)庫(kù)存20、22通過以下方式來(lái)產(chǎn)生:所述數(shù)據(jù)庫(kù)存或數(shù)據(jù)庫(kù)存的一個(gè)子集根據(jù)一個(gè)或多個(gè)分類標(biāo)準(zhǔn)分級(jí)地分類并且作為圖形列表圖示。在此，例如可以涉及音樂匯編、最新消息、電子郵件、目標(biāo)地址卡片索引、人員卡片索引或電話本。
[0040]圖3示意性地顯示信息在具有一種根據(jù)本發(fā)明的用于顯示信息和用于操作電子裝置的設(shè)備的觸摸靈敏的表面15、17的顯示器14、16上的列表圖示。
[0041]在所示的例子中列表元素LI，L2，L3分別由子元素L1.1、LL2、L2.1、L2.2、L3.1、L3.2組成，它們能夠根據(jù)列表?xiàng)l目的激活而以不同方式圖示。還示意性地圖示用戶的手23，所述用戶用其手指23在列表元素L3的高度上的觸摸點(diǎn)24處觸摸觸摸靈敏的表面15、17，以便激活該列表元素。
[0042]圖4-6說(shuō)明根據(jù)本發(fā)明的方法與根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備，其用于根據(jù)在機(jī)動(dòng)車的信息娛樂系統(tǒng)的音樂播放應(yīng)用中音樂作品的列表圖示與所選擇的音樂作品的封面圖示之間的切換來(lái)顯示信息和操作電子裝置。
[0043]圖4中圖不音樂選擇與再現(xiàn)應(yīng)用程序,其具有音樂標(biāo)題L1、L2、L3、L4、L5的列表圖示和操作行26，所述操作行位于顯示儀14、16的上方區(qū)域中。操作行26包含重要的控制元素一例如“播放” / “暫?！?27、“播放下一個(gè)標(biāo)題” 28和“播放上一個(gè)標(biāo)題” 29，但根據(jù)本發(fā)明，也不排除其他操作元素。在所述實(shí)施的例子里，當(dāng)恰恰播放一個(gè)音樂標(biāo)題時(shí)，“播放”控制元素與圖示的“暫停”控制元素27交替。操作元素的數(shù)量?jī)?yōu)選限于小數(shù)量(例如I至5個(gè)控制元素)，以便在行駛期間也能夠可靠地實(shí)現(xiàn)由駕駛員進(jìn)行的操作。
[0044]優(yōu)選地，列表圖不包括多個(gè)音樂標(biāo)題L1、L2、L3、L4、L5的列表，其中，每個(gè)音樂標(biāo)題分配有一個(gè)CD封面(根據(jù)CD封面Cl圖示，其分配給第一列表?xiàng)l目)并且分配有文本信息。[0045]在所示的實(shí)施方式中，每個(gè)列表元素構(gòu)成為兩部分的，并且包括第一部分元素L1.1、L2.1、L3.1、L4.1、L5.1 和第二部分元素 L1.2、L2.2、L3.2、L4.2、L5.2，所述元素能夠在其圖示方面分別彼此無(wú)關(guān)地被改變。在所示的例子中，部分元素L1.1、L2.1、L3.1、L4.1、L5.1分配給⑶封面的縮小的圖示，即例如在元素L1.1的情況下分配給⑶封面Cl。部分元素L1.2、L2.2、L3.2、L4.2、L5.2分別顯示文本信息，例如藝術(shù)家和標(biāo)題。
[0046]在一個(gè)特別的實(shí)施方式中，根據(jù)本發(fā)明規(guī)定，在選擇列表元素LI時(shí)所選擇的列表圖示被改變。所選擇的列表元素的改變?cè)诖送ㄟ^元素L1.2的背景顏色的和/或字體顏色的改變和/或CD封面圖像L1.1的改變來(lái)實(shí)現(xiàn)。CD封面圖像的改變尤其能夠如此實(shí)現(xiàn)，使得⑶封面圖像更大地和/或更完整地被圖示。在圖4中圖示，音樂標(biāo)題LI已經(jīng)被選擇。在此，在部分元素L1.1中，⑶封面圖像Cl作為完整的圖像被圖示。對(duì)于未選擇的音樂標(biāo)題1^2、1^3、1^4、1^5，相應(yīng)0)封面圖像1^2.1、L3.1、L4.1、L5.1僅僅圖示一半。如果例如重新選擇音樂標(biāo)題，則重新選擇的CD封面圖像作為完整的圖像被圖示。CD封面圖像的改變是有利的，這是因?yàn)椋x擇的音樂標(biāo)題可立即識(shí)別出，并且在未選擇的音樂標(biāo)題的情況下用于文本信息的區(qū)域是放大了的。通過所述簡(jiǎn)化的感知可能性使駕駛員在操作時(shí)的分心減少，從而能夠在行駛期間實(shí)現(xiàn)操作。
[0047]此外，在圖5中以細(xì)節(jié)視圖圖示⑶封面圖像Cl，其分配給當(dāng)前選擇的音樂標(biāo)題LI。附加地圖示分配給該音樂標(biāo)題的文本信息，所述文本信息例如能夠相應(yīng)于部分元素L1.2。在顯示面的下端圖示操作行26。該圖示的優(yōu)點(diǎn)是清晰的圖示和簡(jiǎn)單的可操作性，從而能夠?qū)崿F(xiàn)在行駛期間由駕駛員進(jìn)行的操作。
[0048]圖6顯示通過用戶的操作過程從根據(jù)圖4的列表圖示到根據(jù)圖5的細(xì)節(jié)視圖的切換過程。
[0049]從根據(jù)圖4的列表圖示出發(fā)，操作過程包括以下操作步驟:
?通過用手指24在標(biāo)題LI的位置25處觸摸來(lái)啟動(dòng)轉(zhuǎn)換過程，其中，將手指在所述位置處保持至少一個(gè)時(shí)間單元Tl，
?朝箭頭30的方向向下擦拭手指24，其中，所述手指在顯示器14、16的觸摸靈敏的表面上如此至少運(yùn)動(dòng)距離S，使得該運(yùn)動(dòng)能夠被檢測(cè)到，
?從顯示器14、16移開手指24。
[0050]在擦拭時(shí)，列表圖示L1、L2、L3、...與布置在上方的操作范圍26 —起向下運(yùn)動(dòng)。從上方跟著是文本信息L.1.2和細(xì)節(jié)視圖Cl，從而操作范圍26位于該列表圖示與細(xì)節(jié)視圖之間。一旦操作過程由設(shè)備識(shí)別出，則進(jìn)行從該列表圖示到細(xì)節(jié)視圖的切換。所述列表圖示向下滾動(dòng)離開，細(xì)節(jié)視圖從上滾動(dòng)進(jìn)入。在此，操作范圍向下滾動(dòng)，其中，該操作范圍保持在列表圖示與細(xì)節(jié)視圖之間。一旦操作范圍到達(dá)顯示儀的下端，則滾動(dòng)過程結(jié)束。操作區(qū)“卡鎖”在該位置處并且停止在該位置處。從列表圖示到細(xì)節(jié)視圖的切換過程結(jié)束。
[0051]根據(jù)本發(fā)明，時(shí)間單元Tl比時(shí)間單元T2更久。時(shí)間單元T2相應(yīng)于以下時(shí)間單元:所述時(shí)間單元根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)是通過擦拭在一個(gè)列表內(nèi)滾動(dòng)。
[0052]從根據(jù)圖5的細(xì)節(jié)視圖到根據(jù)圖4的列表圖示的切換相應(yīng)相反地通過細(xì)節(jié)視圖的觸摸和向上擦拭來(lái)實(shí)現(xiàn)。一旦操作范圍到達(dá)顯示儀的上端，滾動(dòng)過程就結(jié)束。操作范圍“卡鎖”在該位置處并且停止在該位置處。從細(xì)節(jié)視圖到列表圖示的切換過程結(jié)束。
[0053]在另一個(gè)實(shí)施中，視圖的所述豎直切換通過至少一個(gè)另外的視圖來(lái)擴(kuò)展。在此，至少一個(gè)另外視圖具有操作范圍26不是必需的。從細(xì)節(jié)視圖到至少一個(gè)另外的視圖的切換通過對(duì)細(xì)節(jié)視圖Cl的觸摸和向下擦拭來(lái)實(shí)現(xiàn)，在觸摸時(shí)將手指保持在所述位置處至少時(shí)間單元Tl:如果至少一個(gè)另外的視圖不具有操作范圍26，當(dāng)至少一個(gè)另外的視圖完整地滾動(dòng)進(jìn)入顯示區(qū)域時(shí)，則切換過程結(jié)束。
[0054]從所述列表圖示到所述至少一個(gè)另外的視圖的切換通過觸摸細(xì)節(jié)視圖和向上擦拭來(lái)實(shí)現(xiàn)，在觸摸時(shí)將手指保持在所述位置處至少所述時(shí)間單元Tl。
[0055]根據(jù)本發(fā)明，能夠相應(yīng)地補(bǔ)充另外的視圖，使得通過上述方法能夠周期性地實(shí)現(xiàn)這些視圖的切換。
[0056]在本發(fā)明的另一個(gè)實(shí)施方式中，至少一個(gè)另外的視圖是用于語(yǔ)音記事、對(duì)話的語(yǔ)音記錄或音樂記錄的顯示與操作元件。
[0057]根據(jù)本發(fā)明，根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備是移動(dòng)裝置——例如移動(dòng)電話、智能手機(jī)、PDA,但其他具有觸摸屏的移動(dòng)裝置也可以被使用。也可以設(shè)置，電子裝置是機(jī)動(dòng)車中的信息娛樂系統(tǒng)。根據(jù)本發(fā)明，電子裝置設(shè)計(jì)用于實(shí)現(xiàn)上述方法。
[0058]參考標(biāo)記列表
10駕駛員座艙
11車輛
12信息娛樂系統(tǒng)
13智能手機(jī)
14信息娛樂系統(tǒng)12的顯示器
15顯不器14的觸摸靈敏的表面
16智能手機(jī)13的顯示器
17顯不器16的觸摸靈敏的表面
18控制單元
19數(shù)據(jù)連接
20車輛11的存儲(chǔ)器
21數(shù)據(jù)總線
22智能手機(jī)13的存儲(chǔ)器
23手
24手指
25觸摸點(diǎn)
26操作行
27播放/暫停范圍
28下一個(gè)標(biāo)題-范圍
29上一個(gè)標(biāo)題-范圍30箭頭
Cl多媒體附加元素
L1- L5列表兀素
L1.1 - L5.1子段
L1.2-L5.2子段。
【權(quán)利要求】
1.一種用于顯示信息和用于操作車輛(11)中的電子裝置(12)的方法，其中， -在具有觸摸靈敏的表面(15，17)的顯示面(14，16)上顯示多個(gè)列表元素(LI, L2, L3, L4, L5)， -檢測(cè)借助操縱對(duì)象(24)在所述觸摸靈敏的表面(15，17)上對(duì)列表元素(LI)的觸摸或者操縱對(duì)象(24)對(duì)所述列表元素(LI)的接近，隨后激活所述列表元素(LI)，以及 -在激活所述列表元素(LI)之后檢測(cè)所述操縱對(duì)象(24)在所述觸摸靈敏的表面(15，17)上或附近的第一擦拭運(yùn)動(dòng)，以及 -與所述操縱對(duì)象(24)的第一擦拭運(yùn)動(dòng)的檢測(cè)一起或者在其之后，至少將未激活列表元素(L2，L3，L4，L5)從所述顯示面(14，16)推出并且將分配給已激活列表元素(LI)的多媒體附加元素(Cl)推入所述顯示面中。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，當(dāng)操縱元件(24)至少在第一時(shí)間間隔Tl期間觸摸所述列表元素(LI)或者緊鄰所述顯示面(14，16)上方處于所述列表元素(LI)的高度上時(shí)，所述列表元素(LI)被激活。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的方法，其中，當(dāng)所述操縱對(duì)象(24)的第一擦拭運(yùn)動(dòng)在所述觸摸靈敏的表面(15，17)上進(jìn)行至少超過最小距離S時(shí)，至少將未激活列表元素(L2, L3, L4, L5)從所述顯示面(14，16)推出并且將分配給已激活列表元素(LI)的多媒體附加元素(Cl)推入所述顯示面中。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的方法，其中，在所述觸摸靈敏的表面(15，17)上向下進(jìn)行第一擦拭運(yùn)動(dòng)。
5.根據(jù)以上權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的方法，其中，能夠通過借助所述操縱對(duì)象(24)的觸摸來(lái)激活所述多媒體附加元素(Cl)，并且通過所述操縱對(duì)象(24)的第二擦拭運(yùn)動(dòng)能夠顯示分配給已激活列表元素(LI)的另一多媒體附加元素，或者能夠返回到所述列表圖示。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的方法，其中，通過在所述第一擦拭運(yùn)動(dòng)的方向上的第二擦拭運(yùn)動(dòng)進(jìn)行所述另外的圖形附加元素的顯示。
7.根據(jù)權(quán)利要求5所述的方法，其中，通過在與所述第一擦拭運(yùn)動(dòng)相反方向上的第二擦拭運(yùn)動(dòng)返回到所述列表圖示。
8.根據(jù)以上權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的方法，其中，所述列表元素(LI)的激活通過所述列表元素(LI)的所改變的圖示來(lái)顯示。
9.根據(jù)權(quán)利要求9所述的方法，其中，每個(gè)列表元素(LI，L2，L3，L4，L5)由多個(gè)子段(L1.1, L1.2，L2.1, L2.2，L3.1, L3, 2，L4.1, L4.2，L5.1, L5.2)組成，并且所述列表元素(LI)的激活通過所述子段(L1.1，L1.2)中的至少一個(gè)子段的所改變的圖示來(lái)顯示。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的方法，其中，所述子段(L1.1，L2.1，L3.1，L4.1，L5.1)中的一個(gè)相應(yīng)于分配給所述列表元素(LI，L2, L3, L4, L5)的多媒體附加元素(Cl，C2, C3, C4, C5)的縮小的圖示，其中，所述未激活列表元素(L2，L3, L4, L5)的子段(L2.1, L3.1, L4.1, L5.1)僅僅部分地被顯示，而已激活列表元素(LI)的子段(L1.1)被完全地顯示。
11.根據(jù)以上權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的方法，其中，顯示附加的操作元素(26，27，28，29)，所述操作元素分配有在所述觸摸靈敏的表面(15，17)上能夠通過所述操縱元件激活的按鍵。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的方法，其中，在所述列表元素(LI，L2，L3，L4，L5)上方顯示所述操作元素(26，27，28，29)。
13.根據(jù)權(quán)利要求11所述的方法，其中，在所述多媒體附加元素(Cl)下方顯示所述操作元素(26，27，28，29)。
14.一種用于顯示信息和用于操作電子裝置的設(shè)備，所述設(shè)備具有: -具有顯示面(14，16)的顯示設(shè)備； -觸摸靈敏的表面(15，17)，所述觸摸靈敏的表面構(gòu)造在所述顯示面(14，16)上，以及-控制設(shè)備(18)，所述控制設(shè)備在一側(cè)與所述顯示設(shè)備和所述觸摸靈敏的表面(15，17)耦合并且在另一側(cè)與待操作的電子裝置(12)耦合，其中，所述控制設(shè)備(18)設(shè)計(jì)用于實(shí)施根據(jù)權(quán)利要求1至13中任一項(xiàng)所述的方法。
15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的設(shè)備，其中，所述待操作的電子裝置是車輛的信息娛樂系統(tǒng)(12)，其中，所述設(shè)備優(yōu)選是所述車輛的信息娛樂系統(tǒng)(12)的集成部分或者是與所述車輛的信息娛樂系統(tǒng)(12) 進(jìn)行通信的移動(dòng)裝置(13)、尤其是移動(dòng)電話、智能手機(jī)或者是PDA。
【文檔編號(hào)】G06F3/0482GK103930859SQ201280055530
【公開日】2014年7月16日 申請(qǐng)日期:2012年9月11日 優(yōu)先權(quán)日:2011年9月12日
【發(fā)明者】M.庫(kù)恩, J.米夏埃利斯, A.哈恩 申請(qǐng)人:大眾汽車有限公司