手機(jī)翻譯方法
【專利摘要】本發(fā)明提供一種手機(jī)翻譯方法，包括如下步驟：一、開啟手機(jī)攝像頭，在鏡頭中生成選定框；二、待用戶將所述選定框?qū)?zhǔn)所需翻譯的單詞后，將該單詞以圖片的格式讀入內(nèi)存；三、將所述圖片按順序分解成字母圖元；四、從標(biāo)準(zhǔn)字母表中，按順序調(diào)出各標(biāo)準(zhǔn)字母，與所述字母圖元進(jìn)行比對(duì)，將最接近被比對(duì)的字母圖元的標(biāo)準(zhǔn)字母返回；最終返回所述各字母圖元所對(duì)應(yīng)的各標(biāo)準(zhǔn)字母，并將各標(biāo)準(zhǔn)字母按順序排列成字符串；五、將所述字符串輸送給字典庫，從字典庫中檢索到該字符串所對(duì)應(yīng)的單詞的譯文。該手機(jī)翻譯方法可以快速地對(duì)書面外文資料中的詞匯進(jìn)行翻譯，從而提高外文閱讀效率和閱讀質(zhì)量。
【專利說明】手機(jī)翻譯方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及軟件方法領(lǐng)域，特別地，是涉及一種手機(jī)翻譯方法。
【背景技術(shù)】
[0002]隨著國際化的快速發(fā)展，目前，即便普通人，也經(jīng)常會(huì)遇到外文資料，而對(duì)于外語學(xué)習(xí)者，更需要大量地閱讀外文資料。在目前的外文閱讀過程中，如果是紙質(zhì)材料，遇到生疏的詞匯時(shí)，通常需要采用手機(jī)等電子設(shè)備進(jìn)行詞匯查詢，此過程需要手動(dòng)逐個(gè)地輸入詞匯字母，效率極低，導(dǎo)致較大比例的人干脆跳過生詞，不去理會(huì)，這又使得閱讀質(zhì)量明顯下降。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0003]針對(duì)上述問題，本發(fā)明的目的在于提供一種手機(jī)翻譯方法，該手機(jī)翻譯方法可以快速地對(duì)書面外文資料中的詞匯進(jìn)行翻譯，從而提高外文閱讀效率和閱讀質(zhì)量。
[0004]本發(fā)明解決技術(shù)問題所采用的技術(shù)方案是:該手機(jī)翻譯方法包括如下步驟:
一、開啟手機(jī)攝像頭，在鏡頭中生成選定框；
二、待用戶將所述選定框?qū)?zhǔn)所需翻譯的單詞后，將該單詞以圖片的格式讀入內(nèi)存；
三、將所述圖片按順序分解成字母圖元；
四、從標(biāo)準(zhǔn)字母表中，按順序調(diào)出各標(biāo)準(zhǔn)字母，與所述字母圖元進(jìn)行比對(duì)，將最接近被比對(duì)的字母圖元的標(biāo)準(zhǔn)字母返回；最終返回所述各字母圖元所對(duì)應(yīng)的各標(biāo)準(zhǔn)字母，并將各標(biāo)準(zhǔn)字母按順序排列成字符串；
五、將所述字符串輸送給字典庫，從字典庫中檢索到該字符串所對(duì)應(yīng)的單詞的譯文。
[0005]作為優(yōu)選，在步驟一中，所述手機(jī)攝像頭針對(duì)所述選定框所對(duì)準(zhǔn)的范圍進(jìn)行連續(xù)地對(duì)焦，以采集到盡量清晰的單詞圖片。
[0006]作為優(yōu)選，在步驟三中，將連續(xù)的單色像素塊識(shí)別為一個(gè)字母圖元，這樣，即可以相鄰字母之間的空隙作為分隔字母的依據(jù)。
[0007]作為優(yōu)選，在步驟四中，按如下方式將所述標(biāo)準(zhǔn)字母與所述字母圖元進(jìn)行比對(duì):首先，將標(biāo)準(zhǔn)字母轉(zhuǎn)換為標(biāo)準(zhǔn)圖元，然后去覆蓋所述字母圖元，將標(biāo)準(zhǔn)圖元所覆蓋到的區(qū)域進(jìn)行去色處理；各所述標(biāo)準(zhǔn)字母所對(duì)應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)圖元依次覆蓋一遍所述字母圖元，每輪換一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)字母時(shí)，需對(duì)前一次覆蓋時(shí)的去色處理還原；最后依據(jù)每一次覆蓋后的色塊剩余量，得出對(duì)于字母圖元覆蓋程度最高的一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)字母，作為該字母圖元所對(duì)應(yīng)的字母。
[0008]本發(fā)明的有益效果在于:該手機(jī)翻譯方法在使用時(shí)，如若遇到生詞，只需將手機(jī)攝像頭對(duì)準(zhǔn)該生詞，將該單詞采集后，即可自動(dòng)返回該生詞的詞義，從而免去了逐個(gè)輸入字母的麻煩，大大提高了閱讀效率及質(zhì)量。
【具體實(shí)施方式】
[0009]下面對(duì)本發(fā)明進(jìn)一步說明: 該手機(jī)翻譯方法包括如下步驟:
一、開啟手機(jī)攝像頭，在鏡頭中生成選定框；該選定框的顯示形式可同于二維碼的掃描框，可略作調(diào)整，如，調(diào)整為扁矩形樣式，以適應(yīng)單詞的形狀；此過程中，手機(jī)攝像頭針對(duì)所述選定框所對(duì)準(zhǔn)的范圍進(jìn)行連續(xù)地對(duì)焦，以采集到盡量清晰的單詞圖片，類似于二維碼的掃描過程。
[0010]二、待用戶將所述選定框?qū)?zhǔn)所需翻譯的單詞后，將該單詞以圖片的格式讀入內(nèi)存。
[0011]三、將所述圖片按順序分解成字母圖元；此過程中，將連續(xù)的單色像素塊識(shí)別為一個(gè)字母圖元，這樣，即可以相鄰字母之間的空隙作為分隔字母的依據(jù)。
[0012]四、從標(biāo)準(zhǔn)字母表中，按順序調(diào)出各標(biāo)準(zhǔn)字母，與所述字母圖元進(jìn)行比對(duì)，將最接近被比對(duì)的字母圖元的標(biāo)準(zhǔn)字母返回；最終返回所述各字母圖元所對(duì)應(yīng)的各標(biāo)準(zhǔn)字母，并將各標(biāo)準(zhǔn)字母按順序排列成字符串。 此步驟按如下方式將所述標(biāo)準(zhǔn)字母與所述字母圖元進(jìn)行比對(duì):首先，將標(biāo)準(zhǔn)字母轉(zhuǎn)換為標(biāo)準(zhǔn)圖元，然后去覆蓋所述字母圖元，將標(biāo)準(zhǔn)圖元所覆蓋到的區(qū)域進(jìn)行去色處理；各所述標(biāo)準(zhǔn)字母所對(duì)應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)圖元依次覆蓋一遍所述字母圖元，每輪換一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)字母時(shí)，需對(duì)前一次覆蓋時(shí)的去色處理還原；最后依據(jù)每一次覆蓋后的色塊剩余量，得出對(duì)于字母圖元覆蓋程度最高的一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)字母，作為該字母圖元所對(duì)應(yīng)的字母。
[0013]五、將所述字符串輸送給字典庫，從字典庫中檢索到該字符串所對(duì)應(yīng)的單詞的譯文；所述字典庫可以是存儲(chǔ)于手機(jī)內(nèi)的一個(gè)字典數(shù)據(jù)庫，也可以是存儲(chǔ)在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上的遠(yuǎn)程數(shù)據(jù)庫；也可以是借助第三方服務(wù)平臺(tái)鏈接過去的第三方翻譯數(shù)據(jù)庫。
[0014]上述手機(jī)翻譯方法在使用時(shí)，如若遇到生詞，只需將手機(jī)攝像頭對(duì)準(zhǔn)該生詞，將該單詞采集后，即可自動(dòng)返回該生詞的詞義，從而免去了逐個(gè)輸入字母的麻煩，大大提高了閱讀效率及質(zhì)量。
【權(quán)利要求】
1.一種手機(jī)翻譯方法，其特征在于:包括如下步驟: 一、開啟手機(jī)攝像頭，在鏡頭中生成選定框； 二、待用戶將所述選定框?qū)?zhǔn)所需翻譯的單詞后，將該單詞以圖片的格式讀入內(nèi)存； 三、將所述圖片按順序分解成字母圖元； 四、從標(biāo)準(zhǔn)字母表中，按順序調(diào)出各標(biāo)準(zhǔn)字母，與所述字母圖元進(jìn)行比對(duì)，將最接近被比對(duì)的字母圖元的標(biāo)準(zhǔn)字母返回；最終返回所述各字母圖元所對(duì)應(yīng)的各標(biāo)準(zhǔn)字母，并將各標(biāo)準(zhǔn)字母按順序排列成字符串； 五、將所述字符串輸送給字典庫，從字典庫中檢索到該字符串所對(duì)應(yīng)的單詞的譯文。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的手機(jī)翻譯方法，其特征在于:在步驟一中，所述手機(jī)攝像頭針對(duì)所述選定框所對(duì)準(zhǔn)的范圍進(jìn)行連續(xù)地對(duì)焦，以采集到盡量清晰的單詞圖片。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的手機(jī)翻譯方法，其特征在于:在步驟三中，將連續(xù)的單色像素塊識(shí)別為一個(gè)字母圖元。
4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的手機(jī)翻譯方法，其特征在于:在步驟四中，按如下方式將所述標(biāo)準(zhǔn)字母與所述字母圖元進(jìn)行比對(duì):首先，將標(biāo)準(zhǔn)字母轉(zhuǎn)換為標(biāo)準(zhǔn)圖元，然后去覆蓋所述字母圖元，將標(biāo)準(zhǔn)圖元所覆蓋到的區(qū)域進(jìn)行去色處理；各所述標(biāo)準(zhǔn)字母所對(duì)應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)圖元依次覆蓋一遍所述字母圖元，每輪換一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)字母時(shí)，需對(duì)前一次覆蓋時(shí)的去色處理還原；最后依據(jù)每一次覆蓋后的色塊剩余量，得出對(duì)于字母圖元覆蓋程度最高的一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)字母，作為該字母圖元所對(duì)應(yīng)的字母。
【文檔編號(hào)】G06F17/28GK103678291SQ201310673333
【公開日】2014年3月26日 申請(qǐng)日期:2013年12月12日 優(yōu)先權(quán)日:2013年12月12日
【發(fā)明者】薛瑜峰 申請(qǐng)人:蘇州市峰之火數(shù)碼科技有限公司