對文本進行自動注音處理及顯示的方法和裝置制造方法
【專利摘要】本發(fā)明提出一種對文本進行自動注音處理及顯示的方法和裝置，其中，對文本進行自動注音處理的方法包括：基于隱碼模型將源語言的文本轉(zhuǎn)換為目標(biāo)語言的注音文本；獲得需求用戶的標(biāo)識信息；接收當(dāng)前用戶通過客戶端發(fā)送的當(dāng)前文本需求信息，根據(jù)標(biāo)識信息確定當(dāng)前用戶為需求用戶，根據(jù)當(dāng)前文本需求信息向客戶端發(fā)送對應(yīng)的注音文本，以用于向當(dāng)前用戶進行展現(xiàn)。本發(fā)明的對文本進行自動注音處理的方法可以根據(jù)外文源語言文本自動生成易理解的或易發(fā)音的中文注音文本，并主動將中文注音文本提供給需求用戶，便于需求用戶輕松的學(xué)習(xí)外文源語言歌曲的發(fā)音，用戶體驗度高，并且成本低。
【專利說明】對文本進行自動注音處理及顯示的方法和裝置
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及計算機【技術(shù)領(lǐng)域】，尤其涉及一種對文本進行自動注音處理的方法和裝置以及一種對注音文本進行顯示的方法和裝置。
【背景技術(shù)】
[0002]隨著信息的獲取越來越便利，很多歌唱愛好者開始對各種外文歌曲感興趣，但卻常常被各種不了解的文字所困擾。
[0003]為了便于歌唱愛好者理解歌曲內(nèi)容，相關(guān)技術(shù)中，各種音樂播放器或視頻播放器對于外文歌曲，通常在播放時同步顯示相應(yīng)語言或經(jīng)過翻譯的Lrc (Lyric，歌詞)格式的歌詞。
[0004]上述相關(guān)技術(shù)的缺點是:對于完全不知道如何發(fā)音的歌唱愛好者，例如對于不懂外文的中國一般學(xué)習(xí)者，無論播放器的音頻或視頻提供的是歌詞原文還是經(jīng)過翻譯的歌詞，都是沒有意義的。另外，向懂外文但發(fā)音不準(zhǔn)的中國學(xué)習(xí)者提供歌詞原文或經(jīng)過翻譯的歌詞，并不能解決中國學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)唱外文歌曲時的發(fā)音問題。
[0005]因此，迫切需要解決用戶無法理解相關(guān)技術(shù)中提供的外文歌詞，或無法根據(jù)該外文歌詞進行準(zhǔn)確的發(fā)音等問題。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0006]本發(fā)明旨在至少解決上述技術(shù)問題之一。
[0007]為此，本發(fā)明的第一個目的在于提出一種對文本進行自動注音處理的方法。該對文本進行自動注音處理的方法可以根據(jù)外文源語言文本自動生成易理解的或易發(fā)音的中文注音文本，并主動將中文注音文本提供給需求用戶，便于需求用戶輕松的學(xué)習(xí)外文源語言歌曲的發(fā)音,用戶體驗度高,并且成本低。
[0008]本發(fā)明的第二個目的在于提出一種對注音文本進行顯示的方法。該對注音文本進行顯示的方法可以使得用戶根據(jù)需求和習(xí)慣靈活的選擇中文注音文本的顯示方式，使用方便，可操作性好，并且用戶體驗度高。
[0009]本發(fā)明的第三個目的在于提出一種對文本進行自動注音處理的裝置。
[0010]本發(fā)明的第四個目的在于提出一種對注音文本進行顯示的裝置。
[0011]為了實現(xiàn)上述目的，本發(fā)明第一方面實施例的對文本進行自動注音處理的方法，包括以下步驟:基于隱碼模型將源語言的文本轉(zhuǎn)換為目標(biāo)語言的注音文本；獲得需求用戶的標(biāo)識信息；以及接收當(dāng)前用戶通過客戶端發(fā)送的當(dāng)前文本需求信息，根據(jù)標(biāo)識信息確定當(dāng)前用戶為需求用戶，根據(jù)當(dāng)前文本需求信息向客戶端發(fā)送對應(yīng)的注音文本，以用于向當(dāng)前用戶進行展現(xiàn)。
[0012]本發(fā)明實施例的對文本進行自動注音處理的方法在接收到當(dāng)前用戶通過客戶端發(fā)送的當(dāng)前文本需求信息之后，根據(jù)已經(jīng)獲得的需求用戶的標(biāo)識信息確定當(dāng)前用戶為需求用戶，進而根據(jù)當(dāng)前文本需求信息向客戶端發(fā)送基于隱碼模型對當(dāng)前文本進行轉(zhuǎn)換后的注音文本。該對文本進行自動注音處理的方法可以根據(jù)源語言文本自動生成注音文本并主動將注音文本提供給需求用戶，獲取方便。
[0013]為了實現(xiàn)上述目的，本發(fā)明第二方面實施例的對注音文本進行顯示的方法，包括以下步驟:向服務(wù)器發(fā)送當(dāng)前用戶的當(dāng)前文本需求信息；接收服務(wù)器發(fā)送的注音文本，以預(yù)定方式顯示注音文本，以用于向當(dāng)前用戶進行展現(xiàn)；其中，注音文本為服務(wù)器根據(jù)當(dāng)前文本需求信息基于隱碼模型轉(zhuǎn)換后得到的注音文本。
[0014]本發(fā)明實施例的對注音文本進行顯示的方法通過向服務(wù)器發(fā)送當(dāng)前用戶的當(dāng)前文本需求信息來獲得注音文本，進而以預(yù)定的方式顯示該注音文本。該對注音文本進行顯示的方法使用方便，可操作性好。
[0015]為了實現(xiàn)上述目的，本發(fā)明第三方面實施例的對文本進行自動注音處理的裝置，包括:注音模塊，用于基于隱碼模型將源語言的文本轉(zhuǎn)換為目標(biāo)語言的注音文本；獲得模塊，用于獲得需求用戶的標(biāo)識信息；以及收發(fā)模塊，用于接收當(dāng)前用戶通過客戶端發(fā)送的當(dāng)前文本需求信息，根據(jù)標(biāo)識信息確定當(dāng)前用戶為需求用戶，根據(jù)當(dāng)前文本需求信息向客戶端發(fā)送對應(yīng)的注音文本，以用于向當(dāng)前用戶進行展現(xiàn)。
[0016]本發(fā)明實施例的對文本進行自動注音處理的裝置在收發(fā)模塊接收到當(dāng)前用戶通過客戶端發(fā)送的當(dāng)前文本需求信息之后，根據(jù)獲得模塊已經(jīng)獲得的需求用戶的標(biāo)識信息確定當(dāng)前用戶為需求用戶，進而根據(jù)當(dāng)前文本需求信息向客戶端發(fā)送注音模塊基于隱碼模型對當(dāng)前文本進行轉(zhuǎn)換后的注音文本。該對文本進行自動注音處理的裝置可以根據(jù)源文本自動生成注音文本并主動將注音文本提供給需求用戶，獲取方便。
[0017]為了實現(xiàn)上述目的，本發(fā)明第四方面實施例的對注音文本進行顯示的裝置，包括:發(fā)送模塊，用于向服務(wù)器發(fā)送當(dāng)前用戶的當(dāng)前文本需求信息；顯示模塊，用于接收服務(wù)器發(fā)送的注音文本，以預(yù)定方式顯示注音文本，以用于向當(dāng)前用戶進行展現(xiàn)；其中，注音文本為服務(wù)器根據(jù)當(dāng)前文本需求信息基于隱碼模型轉(zhuǎn)換后得到的注音文本。
[0018]本發(fā)明實施例的對注音文本進行顯示的裝置通過發(fā)送模塊向服務(wù)器發(fā)送當(dāng)前用戶的當(dāng)前文本需求信息，進而顯示模塊以預(yù)定的方式顯示服務(wù)器發(fā)送的注音文本。該對注音文本進行顯示的裝置使用方便，可操作性好。
[0019]本發(fā)明附加的方面和優(yōu)點將在下面的描述中部分給出，部分將從下面的描述中變得明顯，或通過本發(fā)明的實踐了解到。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0020]本發(fā)明上述的和/或附加的方面和優(yōu)點從下面結(jié)合附圖對實施例的描述中將變得明顯和容易理解，其中，
[0021]圖1是根據(jù)本發(fā)明一個實施例的對文本進行自動注音處理的方法的流程圖；
[0022]圖2是根據(jù)本發(fā)明另一個實施例的對文本進行自動注音處理的方法的流程圖；
[0023]圖3是根據(jù)本發(fā)明再一個實施例的對文本進行自動注音處理的方法的流程圖；
[0024]圖4是根據(jù)本發(fā)明一個實施例的對注音文本進行顯示的方法的流程圖；
[0025]圖5是根據(jù)本發(fā)明另一個實施例的對注音文本進行顯示的方法的流程圖；
[0026]圖6是根據(jù)本發(fā)明一個實施例的注音文本的顯示界面一的示意圖；
[0027]圖7是根據(jù)本發(fā)明一個實施例的注音文本的顯示界面二的示意圖；[0028]圖8是根據(jù)本發(fā)明一個實施例的由原歌詞切換至注音文本的顯示界面一的示意圖；
[0029]圖9是根據(jù)本發(fā)明一個實施例的由原歌詞切換至注音文本的顯示界面二的示意圖；
[0030]圖10是根據(jù)本發(fā)明一個實施例的由原歌詞切換至注音文本的顯示界面三的示意圖；
[0031]圖11是根據(jù)本發(fā)明再一個實施例的對注音文本進行顯示的方法的流程圖；
[0032]圖12是根據(jù)本發(fā)明另一個實施例的由注音文本切換至原歌詞的顯示界面一的示意圖；
[0033]圖13是根據(jù)本發(fā)明另一個實施例的由注音文本切換至原歌詞的顯示界面二的示意圖；
[0034]圖14是根據(jù)本發(fā)明另一個實施例的由注音文本切換至原歌詞的顯示界面三的示意圖；
[0035]圖15是根據(jù)本發(fā)明一個實施例的對文本進行自動注音處理的裝置的結(jié)構(gòu)示意圖；以及
[0036]圖16是根據(jù)本發(fā)明一個實施例的對注音文本進行顯示的裝置的結(jié)構(gòu)示意圖?！揪唧w實施方式】
[0037]下面詳細(xì)描述本發(fā)明的實施例，實施例的示例在附圖中示出，其中自始至終相同或類似的標(biāo)號表示相同或類似的元件或具有相同或類似功能的元件。下面通過參考附圖描述的實施例是示例性的，僅用于解釋本發(fā)明，而不能理解為對本發(fā)明的限制。相反，本發(fā)明的實施例包括落入所附加權(quán)利要求書的精神和內(nèi)涵范圍內(nèi)的所有變化、修改和等同物。
[0038]在本發(fā)明的描述中，術(shù)語“第一”、“第二”等僅用于描述目的，而不能理解為指示或暗示相對重要性。在本發(fā)明的描述中，除非另有明確的規(guī)定和限定，術(shù)語“相連”、“連接”應(yīng)做廣義理解，例如，可以是固定連接，也可以是可拆卸連接，或一體地連接；可以是機械連接，也可以是電連接；可以是直接相連，也可以通過中間媒介間接相連。對于本領(lǐng)域的普通技術(shù)人員而言，可以具體情況理解上述術(shù)語在本發(fā)明中的具體含義。此外，在本發(fā)明的描述中，除非另有說明，“多個”的含義是兩個或兩個以上。
[0039]流程圖中或在此以其他方式描述的任何過程或方法描述可以被理解為，表示包括一個或更多個用于實現(xiàn)特定邏輯功能或過程的步驟的可執(zhí)行指令的代碼的模塊、片段或部分，并且本發(fā)明的優(yōu)選實施方式的范圍包括另外的實現(xiàn)，其中可以不按所示出或討論的順序，包括根據(jù)所涉及的功能按基本同時的方式或按相反的順序，來執(zhí)行功能，這應(yīng)被本發(fā)明的實施例所屬【技術(shù)領(lǐng)域】的技術(shù)人員所理解。
[0040]下面參考附圖描述本發(fā)明實施例的對文本進行自動注音處理的方法和裝置以及對注音文本進行顯示的方法和裝置。
[0041]圖1是根據(jù)本發(fā)明一個實施例的對文本進行自動注音處理的方法的流程圖，該實施例從服務(wù)器側(cè)進行描述。
[0042]如圖1所示，對文本進行自動注音處理的方法包括以下步驟:
[0043]S11，基于隱碼模型將源語言的文本轉(zhuǎn)換為目標(biāo)語言的注音文本。[0044]在本發(fā)明的實施例中，可以將源語言的文本自動注音為目標(biāo)語言，其中，源語言可以為英文、日語等外文，目標(biāo)語言可以為中文，文本可以為歌詞。另外，在本發(fā)明的一個實施例中，可以在線下集中基于隱碼模型將源語言的文本轉(zhuǎn)換為目標(biāo)語言的注音文本，從而可以避免多次重復(fù)轉(zhuǎn)換，大大節(jié)約了計算成本和計算能力。
[0045]具體地，在本發(fā)明的一個實施例中，隱碼模型可以為:
[0046]
【權(quán)利要求】
1.一種對文本進行自動注音處理的方法，其特征在于，包括: 基于隱碼模型將源語言的文本轉(zhuǎn)換為目標(biāo)語言的注音文本； 獲得需求用戶的標(biāo)識信息；以及 接收當(dāng)前用戶通過客戶端發(fā)送的當(dāng)前文本需求信息，根據(jù)所述標(biāo)識信息確定所述當(dāng)前用戶為所述需求用戶，根據(jù)所述當(dāng)前文本需求信息向所述客戶端發(fā)送對應(yīng)的注音文本，以用于向所述當(dāng)前用戶進行展現(xiàn)。
2.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述隱碼模型為:
3.如權(quán)利 要求1所述的方法，其特征在于，所述文本需求信息中包含需求文本的語言類型和名稱。
4.如權(quán)利要求3所述的方法，其特征在于，所述獲得需求用戶的標(biāo)識信息包括: 接收所有用戶通過所述客戶端發(fā)送的所述文本需求信息，統(tǒng)計每個用戶需求文本的語言類型包括所述源語言的所述文本需求信息的次數(shù)，將所述次數(shù)大于預(yù)定次數(shù)的用戶確定為所述需求用戶；或者 根據(jù)預(yù)設(shè)條件確定所述需求用戶。
5.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，在所述根據(jù)所述標(biāo)識信息確定所述當(dāng)前用戶為所述需求用戶之前，所述方法還包括: 確定接收到的所述當(dāng)前文本需求信息中包含的需求文本的語言類型為所述源語言。
6.一種對注音文本進行顯示的方法，其特征在于，包括: 向服務(wù)器發(fā)送當(dāng)前用戶的當(dāng)前文本需求信息； 接收所述服務(wù)器發(fā)送的注音文本，以預(yù)定方式顯示所述注音文本，以用于向所述當(dāng)前用戶進行展現(xiàn)； 其中，所述注音文本為所述服務(wù)器根據(jù)所述當(dāng)前文本需求信息基于隱碼模型轉(zhuǎn)換后得到的注音文本。
7.如權(quán)利要求6所述的方法，其特征在于，所述當(dāng)前文本需求信息中包含的需求文本的語言類型為所述源語言。
8.如權(quán)利要求6所述的方法，其特征在于，當(dāng)所述注音文本為注音歌詞時，所述以預(yù)定方式顯示所述注音文本包括: 在原歌詞下方顯示所述注音文本；或者 獲得所述當(dāng)前用戶的切換請求，在顯示所述原歌詞的位置顯示所述注音文本。
9.如權(quán)利要求8所述的方法，其特征在于，在所述在顯示所述原歌詞的位置顯示所述注音文本之后，所述方法還包括: 獲得所述當(dāng)前用戶的切換請求，在顯示所述注音文本的位置顯示所述原歌詞。
10.一種對文本進行自動注音處理的裝置，其特征在于，包括: 注音模塊，用于基于隱碼模型將源語言的文本轉(zhuǎn)換為目標(biāo)語言的注音文本； 獲得模塊，用于獲得需求用戶的標(biāo)識信息；以及 收發(fā)模塊，用于接收當(dāng)前用戶通過客戶端發(fā)送的當(dāng)前文本需求信息，根據(jù)所述標(biāo)識信息確定所述當(dāng)前用戶為所述需求用戶，根據(jù)所述當(dāng)前文本需求信息向所述客戶端發(fā)送對應(yīng)的注音文本，以用于向所述當(dāng)前用戶進行展現(xiàn)。
11.如權(quán)利要求10所述的裝置，其特征在于，所述隱碼模型為:
12.如權(quán)利要求10所述的裝置，其特征在于，所述文本需求信息中包含需求文本的語言類型和名稱。
13.如權(quán)利要求12所述的裝置，其特征在于，所述獲得模塊，具體用于: 接收所有用戶通過所述客戶端發(fā)送的所述文本需求信息，統(tǒng)計每個用戶需求文本的語言類型包括所述源語言的所述文本需求信息的次數(shù)，將所述次數(shù)大于預(yù)定次數(shù)的用戶確定為所述需求用戶；或者 根據(jù)預(yù)設(shè)條件確定所述需求用戶。
14.如權(quán)利要求10所述的裝置，其特征在于，所述收發(fā)模塊，還用于:在根據(jù)所述標(biāo)識信息確定所述當(dāng)前用戶為所述需求用戶之前，確定接收到的所述當(dāng)前文本需求信息中包含的需求文本的語言類型為所述源語言。
15.一種對注音文本進行顯示的裝置，其特征在于，包括: 發(fā)送模塊，用于向服務(wù)器發(fā)送當(dāng)前用戶的當(dāng)前文本需求信息； 顯示模塊，用于接收所述服務(wù)器發(fā)送的注音文本，以預(yù)定方式顯示所述注音文本，以用于向所述當(dāng)前用戶進行展現(xiàn)；其中，所述注音文本為所述服務(wù)器根據(jù)所述當(dāng)前文本需求信息基于隱碼模型轉(zhuǎn)換后得到的注音文本。
16.如權(quán)利要求15所述的裝置，其特征在于，所述當(dāng)前文本需求信息中包含的需求文本的語言類型為所述源語言。
17.如權(quán)利要求15所述的裝置，其特征在于，當(dāng)所述注音文本為注音歌詞時，所述顯示模塊，具體用于:在原歌詞下方顯示所述注音文本；或者 獲得所述當(dāng)前用戶的切換請求，在顯示所述原歌詞的位置顯示所述注音文本。
18.如權(quán)利要求17所述的裝置，其特征在于，所述顯示模塊，還用于: 在顯示所述原歌詞的位置顯示所述注音文本之后，獲得所述當(dāng)前用戶的切換請求，在顯示所述注音文 本的位置顯示所述原歌詞。
【文檔編號】G06F17/21GK103793364SQ201410032479
【公開日】2014年5月14日 申請日期:2014年1月23日 優(yōu)先權(quán)日:2014年1月23日
【發(fā)明者】韓中華, 何中軍, 吳華, 王海峰 申請人:北京百度網(wǎng)訊科技有限公司