技術(shù)總結(jié)
本申請(qǐng)公開了一種用于統(tǒng)計(jì)機(jī)器翻譯的解碼方法，同時(shí)公開了一種用于統(tǒng)計(jì)機(jī)器翻譯的解碼裝置，以及一種統(tǒng)計(jì)機(jī)器翻譯方法及相應(yīng)裝置。所述用于統(tǒng)計(jì)機(jī)器翻譯的解碼方法包括：根據(jù)源語(yǔ)言句子包含的詞序列，初始化由對(duì)應(yīng)各跨度詞序列的節(jié)點(diǎn)組成的解碼空間；采用如下方式拓展所述解碼空間中的每個(gè)節(jié)點(diǎn)：從生成當(dāng)前節(jié)點(diǎn)的各種組合方式中選取翻譯分?jǐn)?shù)處于高序位的翻譯候選，添加到當(dāng)前節(jié)點(diǎn)的翻譯結(jié)果集合中，直至所選翻譯候選的數(shù)目不小于預(yù)設(shè)閾值K；從覆蓋整個(gè)源語(yǔ)言句子的節(jié)點(diǎn)的翻譯結(jié)果集合中選擇翻譯分?jǐn)?shù)處于前N位的翻譯候選，并構(gòu)建所述源語(yǔ)言句子的翻譯結(jié)果。采用本技術(shù)方案，可以加快解碼過程、并縮減對(duì)內(nèi)存的占用，實(shí)現(xiàn)輕量解碼。

技術(shù)研發(fā)人員：張海波;蔣宏飛;駱衛(wèi)華;林鋒
受保護(hù)的技術(shù)使用者：阿里巴巴集團(tuán)控股有限公司
文檔號(hào)碼：201510461201
技術(shù)研發(fā)日：2015.07.30
技術(shù)公布日：2017.02.15