1.一種通過(guò)拖拽對(duì)齊語(yǔ)料的方法，其特征是包括通過(guò)拖拽合并語(yǔ)料的步驟、通過(guò)拖拽移動(dòng)語(yǔ)料的步驟、通過(guò)點(diǎn)擊拆分語(yǔ)料的步驟、通過(guò)點(diǎn)擊刪除語(yǔ)料的步驟、通過(guò)拖拽還原語(yǔ)料的步驟，
所述通過(guò)拖拽合并語(yǔ)料的步驟，是將選中的語(yǔ)料框拖拽到目標(biāo)語(yǔ)料框中，用于將選中的語(yǔ)料框中的語(yǔ)料內(nèi)容與目標(biāo)語(yǔ)料框中的語(yǔ)料內(nèi)容合并顯示在目標(biāo)語(yǔ)料框中，同時(shí)將選中的語(yǔ)料框中的語(yǔ)料內(nèi)容清空；
所述通過(guò)拖拽移動(dòng)語(yǔ)料的步驟，是通過(guò)拖拽將選中的語(yǔ)料框在所在列表內(nèi)進(jìn)行位置移動(dòng)，用以實(shí)現(xiàn)原文框和譯文框的對(duì)齊，所述位置移動(dòng)是以語(yǔ)料框?yàn)檎w進(jìn)行移動(dòng)，并移動(dòng)到任意兩個(gè)相鄰的語(yǔ)料框之間；
所述通過(guò)點(diǎn)擊拆分語(yǔ)料的步驟，是點(diǎn)擊選中的語(yǔ)料框，彈出半透明遮罩層，并顯示當(dāng)前語(yǔ)料，在拆分的目標(biāo)位置顯示拆分符，點(diǎn)擊拆分符進(jìn)行拆分；
所述通過(guò)點(diǎn)擊刪除語(yǔ)料的步驟，是點(diǎn)擊選中的語(yǔ)料框，顯示刪除按鈕，點(diǎn)擊刪除按鈕將語(yǔ)料框中的語(yǔ)料放入回收站；
所述通過(guò)拖拽還原語(yǔ)料的步驟，是將刪除的語(yǔ)料從回收站拖拽到語(yǔ)料框中或者兩個(gè)語(yǔ)料框之間；
所述通過(guò)拖拽合并語(yǔ)料的步驟還包括：將選中的語(yǔ)料框拖拽到目標(biāo)語(yǔ)料框中，判斷拖拽的結(jié)束位置，并根據(jù)拖拽的結(jié)束位置決定合并到目標(biāo)語(yǔ)料框中語(yǔ)料的句首或者句尾，所述拖拽的結(jié)束位置包括語(yǔ)料框的上半部分和語(yǔ)料框的下半部分，如果拖拽的結(jié)束位置是在語(yǔ)料框的上半部分，則將選中的語(yǔ)料框中的語(yǔ)料合并到目標(biāo)語(yǔ)料框中語(yǔ)料的句首，如果拖拽的結(jié)束位置是在語(yǔ)料框的下半部分，則將選中的語(yǔ)料框中的語(yǔ)料合并到目標(biāo)語(yǔ)料框中語(yǔ)料的句尾。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的一種通過(guò)拖拽對(duì)齊語(yǔ)料的方法，其特征是所述語(yǔ)料框的上半部分和語(yǔ)料框的下半部分是通過(guò)獲取語(yǔ)料框在垂直方向上的中間位置，以垂直方向上的中間位置為界線劃分形成的。
3.一種通過(guò)拖拽對(duì)齊語(yǔ)料的系統(tǒng)，其特征是包括語(yǔ)料框界面，還包括拖拽合并模塊、拖拽位移模塊、點(diǎn)擊拆分模塊、點(diǎn)擊刪除模塊、拖拽還原模塊；
所述語(yǔ)料框界面包括語(yǔ)料框列表和回收站，所述語(yǔ)料框列表包括原文框列表和譯文框列表，
所述原文框列表包括若干個(gè)原文框，所述原文框是以原文為內(nèi)容的語(yǔ)料框，
所述譯文框列表包括若干個(gè)譯文框，所述譯文框是以譯文為內(nèi)容的語(yǔ)料框；
所述拖拽合并模塊，用于通過(guò)將選中的語(yǔ)料框拖拽到目標(biāo)語(yǔ)料框中，實(shí)現(xiàn)將選中的語(yǔ)料框中的語(yǔ)料內(nèi)容與目標(biāo)語(yǔ)料框中的語(yǔ)料內(nèi)容合并顯示在目標(biāo)語(yǔ)料框中，同時(shí)將選中的語(yǔ)料框中的語(yǔ)料內(nèi)容清空；
所述拖拽位移模塊，用于通過(guò)拖拽將選中的語(yǔ)料框在所在列表內(nèi)進(jìn)行位置移動(dòng)，用以實(shí)現(xiàn)原文框和譯文框的對(duì)齊，所述位置移動(dòng)是以語(yǔ)料框?yàn)檎w進(jìn)行移動(dòng)，并移動(dòng)到任意兩個(gè)相鄰的語(yǔ)料框之間；
所述點(diǎn)擊拆分模塊，用于通過(guò)點(diǎn)擊選中的語(yǔ)料框，彈出半透明遮罩層，并顯示當(dāng)前語(yǔ)料，在拆分的目標(biāo)位置顯示拆分符，點(diǎn)擊拆分符進(jìn)行拆分；
所述點(diǎn)擊刪除模塊，用于通過(guò)點(diǎn)擊選中的語(yǔ)料框，顯示刪除按鈕，點(diǎn)擊刪除按鈕將語(yǔ)料框中的語(yǔ)料放入回收站；
所述拖拽還原模塊，用于通過(guò)將刪除的語(yǔ)料從回收站拖拽到語(yǔ)料框中或者兩個(gè)語(yǔ)料框之間；
所述拖拽合并模塊，還用于通過(guò)判斷拖拽的結(jié)束位置，將選中的語(yǔ)料框中的內(nèi)容合并到目標(biāo)語(yǔ)料框中語(yǔ)料的句首或者句尾；
所述拖拽的結(jié)束位置包括語(yǔ)料框的上半部分和語(yǔ)料框的下半部分，用于判斷如果拖拽的結(jié)束位置是在語(yǔ)料框的上半部分，則合并到目標(biāo)語(yǔ)料框語(yǔ)料的句首，如果拖拽的結(jié)束位置是在語(yǔ)料框的下半部分，則合并到目標(biāo)語(yǔ)料框中語(yǔ)料的句尾。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的一種通過(guò)拖拽對(duì)齊語(yǔ)料的系統(tǒng)，其特征是所述語(yǔ)料框的上半部分和語(yǔ)料框的下半部分是通過(guò)獲取語(yǔ)料框在垂直方向上的中間位置，以垂直方向上的中間位置為界線劃分形成的。