專利名稱：華夏國際通用語拼音文字及其鍵盤的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種國際通用語拼音文字信息處理技術，更確切地說，是一種能使?jié)h語作為國際通用語推廣的新拼音文字信息處理技術。
以前曾有人創(chuàng)制過種種人工語言，希望作為國際間進行交流的輔助工具，如Volapük、Interlingua、Occidental、Ido、Esperanto、Novial等，它們都是西方學者以印歐語系的語言為基礎創(chuàng)制出來的。其中多數(shù)都未能流傳，只有1887年波蘭人柴門霍夫創(chuàng)始的Esperanto得到一些發(fā)展，但也很難被多數(shù)人接受。目前在一定程度上和一定范圍內(nèi)實際起國際通用語作用的是英語。漢語雖然在世界上使用人數(shù)最多，但由于書面漢語(漢字)難學、難記、難認、難寫，大大限制了漢語的推廣。即使在以漢語為母語的中國人中，至今也仍有大量文盲存在。
一百多年來，中華民族多少有識之士苦苦探求，希望創(chuàng)制一種簡明、易學、科學、實用的漢語拼音化文字，然而從1892年“切音字運動”開始，歷經(jīng)1912年的“注音字母運動”，1928年的“國語羅馬字運動”，1931年的“拉丁化新文字運動”，直到1956年新中國頒布的“漢語拼音方案”，以及近年來呼喚的“一語雙文”以及“語文現(xiàn)代化”運動等，始終未能找到滿意答案，標調(diào)問題、同音分化問題、分詞連寫問題等迄今未得解決。人們?nèi)栽跔幷摗皾h字與拼音文字孰優(yōu)孰劣”。這種狀況不但使中國已經(jīng)失去了整整一個打字機時代，而且影響到教育、科技、文化、交流和社會生活的各個方面，也大大阻礙了漢語在世界范圍的推廣。
本發(fā)明基于未來國際通用語應是西方文字與東方語言相結合的結晶這樣一種認識，研制了以拉丁字母表示的、以現(xiàn)代漢語為基礎的華夏國際語拼音文字，簡稱華夏語。
下面僅就這種華夏拼寫文字方案及其鍵盤作簡要描述。1．聲母由輔音字母表示，與“漢語拼音方案”相同。2．韻母由包含元音的字母組合表示，基本元音2個a和e，其它韻母均以a或e按對稱規(guī)律派生。見下表
由上表可見，a和e各以后加i、n、ng、o的形式派生韻母四個，前加i派生韻母四個，前加u派生韻母四個。它們以a和e為對稱，這種對稱性使本發(fā)明非常容易掌握。
請注意ou已寫成eo,iou已寫成ieo。表中二十六個韻母已經(jīng)包容了漢語拼音方案中的三十三個韻母，üan、üe、üen、iong分別與uan、ue、uen、ueng合并，ong與ueng合并，o與e合并；uo與ue合并。由于聲韻的拼合排斥規(guī)律，這些合并不造成混淆，個別的情況通過后面述及的異拼法極易解決。這樣使?jié)h語拼音韻母大大簡化。
剩下i、u、ü三個特殊元音(介音)，作韻母獨立使用時，可分別表示為ee eu ev。兒化音er仍為er。3．聲調(diào)由基本元音a和e的帶調(diào)形式即āáǎà a和ēéěèe表示。為減少鍵位，輕聲可以合并，例如與第四聲合并(當然亦可規(guī)定輕聲與第一聲合并)，則à和è可用a和e表示。這樣還有減少“麻點”的作用。
上述a｜e兩元音對稱自然帶調(diào)拼寫法，是本發(fā)明的核心基礎。韻母自身帶調(diào)，韻調(diào)自然結合，無需在音節(jié)后另加標調(diào)符號或字母，也不像國語羅馬字用改換音節(jié)的字母拼寫來標調(diào)；而且標調(diào)符號只標在a或e上，無調(diào)號者為第四聲或輕聲，取消了ī íǐì ō ó ǒ òūúǔùǖǘ ǚ ǜ
等帶調(diào)字母拼寫形式，取消了“聲調(diào)符號標在音節(jié)的主要母音上”的規(guī)定，用不著考慮誰為主要母音，簡單、明了、實用、直觀，極易辨識。其基本形式與人們習慣的“漢語拼音方案”仍保持一致，一目了然。
為解決同音詞問題，本發(fā)明在上述基礎上還進一步提出“自然帶調(diào)同韻同調(diào)異拼法”。具體參見

圖1“華夏同韻同調(diào)異拼參考表”。本發(fā)明對各個韻母提供了充分的異拼可能性，既能分化同音詞，又基本符合拼音規(guī)律，但所列可能不見得都用，原則是只在發(fā)生同音混淆時用。
例如它ta、他taa、她taa。
適shee，事shi，世shy，是sh凡無調(diào)號者均為第四聲或輕聲，也包括“漢語拼音方案”中既無a也無e的韻母形式，例如過guo、去qu、事shi；還允許以省略j q x z c s zh ch sh y后的ee或i,g k hd t后的e,m f w后的eu或u來分化同音詞。
例如這個zheg東西duengx那個nag同志tuengzh幾個jeeg伙計huej生氣shengq房子fangz幾個常用單音節(jié)詞規(guī)定一y，的d，不b，次c，付f，個g，和h，幾j，可k，子z掌握上述簡單規(guī)則，就能拼寫全部漢語。例如
Hanzi yding yao zeo pienyienhua d daolu,zhe shishijie gegue wenzi fazhan d gongtueng fangxiang.
基于上述，本發(fā)明可以具體產(chǎn)生多種鍵盤設計方案?；咎攸c是在現(xiàn)有國際通用鍵盤基礎上增加了a和e兩元音的帶調(diào)字母，稱為“華夏國際語鍵盤”。圖2所示為其一例，與英文鍵盤相比，增加了āáǎēéě六個鍵位。用它可以很方便地輸入華夏國際語拼音文字，又能輸入英文。不言而喻，當然也可以像德文、法文等文種一樣，用現(xiàn)有英文鍵盤以軟件方法重定義這六個鍵位(其中āǎēě還可用相似的字符代替)。
順便指出，現(xiàn)有英文鍵盤在進行多文種輸入時有很大缺點，不同文種的特殊字母重定義時總有一些符號被取消或者換位。本發(fā)明的“華夏國際語鍵盤”因增加了六個鍵位，故能克服這一缺點，很容易利用軟件方法將這幾個增加的鍵位重定義成各國文字中的特殊字母，既適合多文種輸入之需要，又保留原有的符號。
* ** *本發(fā)明創(chuàng)制了一種簡捷明了、易學易用的國際語拼音文字；它展現(xiàn)了漢語言的簡明拼寫規(guī)律，使其成為最容易學習的語言。作為第一次由東方人創(chuàng)制的國際語，它完全可以與西方人創(chuàng)制的世界語媲美，其新穎性、創(chuàng)造性和實用性是顯而易見的。對于會漢語的人，略加說明就能輕易掌握這種國際語拼音文字；對于不會漢語的人，通過本發(fā)明不但能迅速學會華夏國際語拼音文字，而且能自然掌握漢語。本發(fā)明可以作為拼音漢文使用，可以代替漢字及盲文，同時還可以作為拼音-漢字轉換系統(tǒng)或完全拼音文字化的漢字輸入方法。它完全能適合打字機、計算機、通訊設備等現(xiàn)代化信息工具，利于在全國范圍推廣標準普通話，利于徹底掃除文盲，利于教育和科技文化的發(fā)展，利于四個現(xiàn)代化，也利于將漢語推向全世界。無疑具有極大的應用開發(fā)價值和極其廣闊的推廣前景。
權利要求
1．一種國際通用語拼音文字及其鍵盤，其主要特征在于①以使用人數(shù)最多的自然語言——漢語為基礎，是一種拉丁字母式的音素化拼音文字及鍵盤，它以簡化和完善的華夏拼寫形式使?jié)h語成為比任何世界語都簡單易學的國際通用語。②華夏拼寫以a、e兩元音對稱自然帶調(diào)拼寫法為核心，即用a和e的對稱派生形式使?jié)h語拼音韻母的拼寫大大簡化，并以a和e的帶調(diào)形式(āáǎà及ēéěè)區(qū)分所有音節(jié)的聲調(diào)，取消了ī í ǐì ō ó ǒ òūúǔùùǖǘǚ
等帶調(diào)字母，做到一目了然。③以“自然帶調(diào)同韻同調(diào)異拼法”解決漢語拼音的同音詞混淆問題。對于有可能產(chǎn)生同音混淆的情況，用符合拼音規(guī)律的不同書寫形式進行分化定型，韻母仍自然帶調(diào)。
2．根據(jù)權力要求1．所述拼音文字及其鍵盤，其特征在于每個音節(jié)的韻母都是帶調(diào)的，韻調(diào)結合，并且保持了中國人民已經(jīng)習慣的“漢語拼音方案”的標調(diào)形式，無須在音節(jié)尾部另加標調(diào)字符或采取其它變字母、疊字母等復雜規(guī)定。只看a或e即可確定聲調(diào)。
3．根據(jù)權力要求1．和2．所述拼音文字及其鍵盤，其特征在于鍵盤上所有鍵均為專一用鍵，除了輸入華夏通用語外，還能毫無影響地輸入英文，并能通過鍵位重定義適合多文種輸入。
4．根據(jù)權力要求1．和2．所述拼音文字及其鍵盤，其特征在于所創(chuàng)制的新拼音文字完全能作拼音漢文使用，又能作拼音-漢字轉換用。
全文摘要
本發(fā)明創(chuàng)制了一種簡明易學的國際通用語拼音文字及鍵盤。它以拉丁字母表示,以漢語為基礎,以華夏拼寫為核心。對于會漢語的人,略加說明就能輕易掌握這種國際語拼音文字;對于不會漢語的人,通過本發(fā)明能迅速學會這種國際語拼音文字,而且能自然掌握漢語。本發(fā)明還可作為拼音漢文使用,可以代替漢字及盲文,同時也能作為拼音－漢字轉換系統(tǒng)或完全拼音文字化的漢字輸入方法。它適合打字機、計算機、通訊設備等現(xiàn)代化信息工具,是一種將漢語推向全世界的發(fā)明。具有極大的應用價值和廣闊的開發(fā)前景。
文檔編號G06F3/023GK1211002SQ9711586
公開日1999年3月17日 申請日期1997年9月9日 優(yōu)先權日1997年9月9日
發(fā)明者范宗喜 申請人:范宗喜