基于在線視頻的詞匯學(xué)習(xí)輔助方法及詞匯學(xué)習(xí)系統(tǒng)的制作方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001] 本發(fā)明屬于視頻教學(xué)技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及基于在線視頻的詞匯學(xué)習(xí)輔助方法及詞 匯學(xué)習(xí)系統(tǒng)。
【背景技術(shù)】
[0002] 詞匯記憶是語言學(xué)習(xí)中最為基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)活動(dòng)。詞匯記憶活動(dòng)一般包括單詞的初 次學(xué)習(xí)和后續(xù)復(fù)習(xí)；學(xué)習(xí)一個(gè)單詞包含學(xué)習(xí)單詞的外形、發(fā)音、解釋以及使用語境。在互聯(lián) 網(wǎng)環(huán)境下，視頻是一種重要的語言學(xué)習(xí)資料，主要通過視頻播放平臺(tái)（例如優(yōu)酷、土豆等） 進(jìn)行傳播。通過視頻，語言學(xué)習(xí)者可以接觸到生詞的外形、發(fā)音和使用語境，詞匯習(xí)得的 研究者認(rèn)為長期在語境中接觸生詞能夠習(xí)得大量的詞匯（Nage，Herman&Anderson 1985 ; Nation, 2001)。
[0003] 然而，現(xiàn)有的互聯(lián)網(wǎng)視頻播放平臺(tái)卻不能高效地支持學(xué)習(xí)者通過視頻記憶詞匯， 表現(xiàn)在：
[0004] (1)無法利用視頻有效地學(xué)習(xí)生詞：當(dāng)學(xué)習(xí)者在觀看視頻過程中遇到生詞時(shí)，缺 乏便捷的人機(jī)交互界面獲得生詞的解釋；
[0005] (2)無法利用視頻有效地復(fù)習(xí)單詞：由于缺乏對(duì)學(xué)習(xí)者詞匯學(xué)習(xí)記錄的管理，系 統(tǒng)無法根據(jù)學(xué)習(xí)者的生詞情況，為學(xué)習(xí)者提供滿足目標(biāo)詞匯學(xué)習(xí)的視頻，進(jìn)而無法提醒學(xué) 習(xí)者對(duì)生詞進(jìn)行復(fù)習(xí)和強(qiáng)化記憶。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0006] 本發(fā)明所要解決的技術(shù)問題在于提供基于在線視頻的詞匯學(xué)習(xí)輔助方法及詞匯 學(xué)習(xí)系統(tǒng)，旨在解決現(xiàn)有技術(shù)中無法利用視頻有效學(xué)習(xí)生詞、復(fù)習(xí)單詞的問題。
[0007] 本發(fā)明提供了一種基于在線視頻的詞匯學(xué)習(xí)輔助方法，包括下述步驟：
[0008] 步驟S1，同步播放視頻及字幕，當(dāng)用戶點(diǎn)擊字幕中的某個(gè)單詞進(jìn)行查詢時(shí)，在視頻 界面顯示單詞的釋義，并將查詢過的單詞錄入學(xué)習(xí)者資料庫中；
[0009] 步驟S2,視頻播放完畢，對(duì)查詢過的單詞進(jìn)行測試，并將測試未通過的單詞存入學(xué) 習(xí)者資料庫中的待復(fù)習(xí)詞匯庫中；
[0010] 步驟S3,根據(jù)存入待復(fù)習(xí)詞匯庫中的單詞，從視頻庫中為用戶推薦至少一部包含 待復(fù)習(xí)單詞的視頻；
[0011] 步驟S4,選擇推薦視頻中的一部，重復(fù)步驟S1-S3 ;在視頻播放過程中，若出現(xiàn)待 復(fù)習(xí)的單詞，則提示用戶復(fù)習(xí)此單詞。
[0012] 進(jìn)一步地，所述步驟S1中，當(dāng)用戶點(diǎn)擊視頻字幕中的某個(gè)單詞時(shí)，通過詞匯庫查 詢單詞釋義，并在視頻界面上面或側(cè)面顯示單詞的釋義；所述詞匯庫可以是位于用戶端的 本地詞匯庫，或者是網(wǎng)絡(luò)上的遠(yuǎn)程詞匯庫。
[0013] 進(jìn)一步地，所述步驟S2具體為：
[0014] 視頻播放完畢后，對(duì)錄入學(xué)習(xí)者資料庫中的每個(gè)單詞進(jìn)行測試并記錄各單詞的測 試分?jǐn)?shù)；測試的方式包括根據(jù)單詞選擇正確解釋，或根據(jù)解釋或語境選擇正確單詞；
[0015] 將測試分?jǐn)?shù)未達(dá)設(shè)定分?jǐn)?shù)閾值的單詞存入所述待復(fù)習(xí)詞匯庫中。
[0016] 進(jìn)一步地，所述步驟S3具體為，根據(jù)待復(fù)習(xí)詞匯庫，統(tǒng)計(jì)視頻庫中每部視頻的字 幕所包含的待復(fù)習(xí)的單詞，并通過統(tǒng)計(jì)結(jié)果評(píng)估每部視頻的推薦指數(shù)，按照推薦指數(shù)由高 到低為用戶推薦排序在前的至少一部視頻。
[0017] 進(jìn)一步地，所述步驟S4中，在視頻播放過程中，根據(jù)待復(fù)習(xí)詞匯庫判斷字幕中是 否出現(xiàn)待復(fù)習(xí)的單詞；若出現(xiàn)待復(fù)習(xí)單詞，則系統(tǒng)提示用戶復(fù)習(xí)此單詞。
[0018] 本發(fā)明還提供了一種基于在線視頻的詞匯學(xué)習(xí)系統(tǒng)，包括：
[0019] 單詞學(xué)習(xí)模塊，用于同步播放視頻及字幕，當(dāng)用戶點(diǎn)擊字幕中的某個(gè)單詞時(shí)，在視 頻界面顯示單詞的釋義，并將查詢過的單詞錄入學(xué)習(xí)者資料庫中；
[0020] 單詞測試模塊，用于在視頻播放完畢后，對(duì)查詢過的單詞進(jìn)行測試，并將測試未通 過的單詞存入學(xué)習(xí)者資料庫中的待復(fù)習(xí)詞匯庫中；
[0021] 視頻推薦模塊，用于根據(jù)存入待復(fù)習(xí)詞匯庫中的單詞，從視頻庫中為用戶推薦至 少一部包含待復(fù)習(xí)單詞的視頻；
[0022] 單詞復(fù)習(xí)模塊，用于選擇推薦視頻中的一部進(jìn)行單詞學(xué)習(xí)；在視頻播放過程中，若 出現(xiàn)待復(fù)習(xí)的單詞，則提示用戶復(fù)習(xí)此單詞。
[0023] 進(jìn)一步地，所述單詞學(xué)習(xí)模塊中，當(dāng)用戶點(diǎn)擊視頻字幕中的某個(gè)單詞時(shí)，通過詞匯 庫查詢單詞釋義，并在視頻界面上面或側(cè)面顯示單詞的釋義；所述詞匯庫可以是位于用戶 端的本地詞匯庫，或者是網(wǎng)絡(luò)上的遠(yuǎn)程詞匯庫。
[0024] 進(jìn)一步地，所述單詞測試模塊具體用于在視頻播放完畢后，對(duì)錄入學(xué)習(xí)者資料庫 中的每個(gè)單詞進(jìn)行測試并記錄各單詞的測試分?jǐn)?shù)；測試的方式包括根據(jù)單詞選擇正確解 釋，或根據(jù)解釋或語境選擇正確單詞；將測試分?jǐn)?shù)未達(dá)設(shè)定分?jǐn)?shù)閾值的單詞存入所述待復(fù) 習(xí)詞匯庫中。
[0025] 進(jìn)一步地，所述視頻推薦模塊具體用于根據(jù)待復(fù)習(xí)詞匯庫，統(tǒng)計(jì)視頻庫中每部視 頻的字幕所包含的待復(fù)習(xí)的單詞，并通過統(tǒng)計(jì)結(jié)果評(píng)估每部視頻的推薦指數(shù)，按照推薦指 數(shù)由高到低為用戶推薦排序在前的至少一部視頻。
[0026] 進(jìn)一步地，所述單詞復(fù)習(xí)模塊中，在視頻播放過程中，根據(jù)待復(fù)習(xí)詞匯庫判斷字幕 中是否出現(xiàn)待復(fù)習(xí)的單詞；若出現(xiàn)待復(fù)習(xí)單詞，則系統(tǒng)提示用戶復(fù)習(xí)此單詞。
[0027] 本發(fā)明與現(xiàn)有技術(shù)相比，有益效果在于：本發(fā)明提供的基于在線視頻的詞匯學(xué)習(xí) 輔助方法及詞匯學(xué)習(xí)系統(tǒng)，（1)在播放視頻的過程中，當(dāng)用戶點(diǎn)擊某個(gè)單詞時(shí)，可以在視頻 界面顯示某個(gè)單詞的釋義，讓學(xué)習(xí)者能夠一邊觀看視頻，一邊學(xué)習(xí)單詞；（2)對(duì)查詢過的單 詞進(jìn)行測試，可以讓學(xué)習(xí)者鞏固對(duì)生詞的記憶；（3)根據(jù)學(xué)習(xí)者測試未通過的單詞推薦視 頻，使得用戶在觀看視頻過程中遇到字幕中含有待復(fù)習(xí)的單詞時(shí)，能主動(dòng)提醒用戶；讓學(xué)習(xí) 者在觀看視頻的過程中進(jìn)行情景式的單詞復(fù)習(xí)。
【附圖說明】
[0028] 圖1是本發(fā)明實(shí)施例提供的基于在線視頻的詞匯學(xué)習(xí)輔助方法示意圖；
[0029] 圖2是本發(fā)明實(shí)施例提供的基于在線視頻的詞匯學(xué)習(xí)系統(tǒng)流程圖。
【具體實(shí)施方式】
[0030] 為了使本發(fā)明的目的、技術(shù)方案及優(yōu)點(diǎn)更加清楚明白，以下結(jié)合附圖及實(shí)施例，對(duì) 本發(fā)明進(jìn)行進(jìn)一步詳細(xì)說明。應(yīng)當(dāng)理解，此處所描述的具體實(shí)施例僅僅用以解釋本發(fā)明，并 不用于限定本發(fā)明。
[0031] 本發(fā)明的主要實(shí)現(xiàn)思想為：用戶選擇觀看一個(gè)帶字幕的視頻，在觀看視頻過程中 遇到不會(huì)的單詞，則點(diǎn)擊字幕段落中的該單詞，視頻界面上或視頻界面旁邊會(huì)顯示單詞的 釋義，同時(shí)將查詢過的單詞存入學(xué)習(xí)者資料庫中；在觀看視頻結(jié)束后，對(duì)查詢過的單詞進(jìn)行 測試，并將測試未通過的單詞作為待復(fù)習(xí)單詞存入待復(fù)習(xí)詞匯庫中，并根據(jù)待復(fù)習(xí)單詞推 薦相關(guān)視頻；用戶可以選擇非推薦視頻或推薦視頻觀看，并重復(fù)上面的步驟；若選擇推薦 視頻，遇到待復(fù)習(xí)單詞時(shí)，系統(tǒng)會(huì)提示用戶復(fù)習(xí)此單詞。
[0032] 下面具體介紹這種基于在線視頻的詞匯學(xué)習(xí)輔助方法，如圖1所示，包括下述步 驟：
[0033] 步驟S1，同步播放視頻及字幕，當(dāng)用戶點(diǎn)擊字幕中的某個(gè)單詞進(jìn)行查詢時(shí)，在視頻 界面顯示單詞的釋義，并將查詢過的單詞錄入學(xué)習(xí)者資料庫中；
[0034] 具體地，當(dāng)用戶點(diǎn)擊視頻字幕中的某個(gè)單詞時(shí)，通過詞匯庫查詢單詞釋義，并在視 頻界面上面或側(cè)面顯示單詞的釋義；
[0035] 所述詞匯庫可以是位于用戶端的本地詞匯庫，或者是網(wǎng)絡(luò)上的遠(yuǎn)程詞匯庫。
[0036] 步驟S2,視頻播放完畢，對(duì)查詢過的單詞進(jìn)行測試，并將測試未通過的單詞存入學(xué) 習(xí)者資料庫中的待復(fù)習(xí)詞匯庫中；
[0037] 具體地，視頻播放完畢后，對(duì)錄入學(xué)習(xí)者資料庫中的每個(gè)單詞進(jìn)行測試并記錄各 單詞的測試分?jǐn)?shù)，將測試分?jǐn)?shù)未達(dá)設(shè)定分?jǐn)?shù)閾值的單詞存入所述待復(fù)習(xí)詞匯庫中；進(jìn)一步 地，測試的方式包括根據(jù)單詞選擇正確解釋，或根據(jù)解釋選擇正確單詞，或根據(jù)語境選擇正 確單詞這三種但不僅限于這三種。
[0038] 本發(fā)明