一種東巴經(jīng)典古籍傳承體系數(shù)字化國(guó)際共享平臺(tái)的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種東巴經(jīng)典古籍傳承體系數(shù)字化國(guó)際共享平臺(tái)，其包括收藏機(jī)構(gòu)、東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù)、世界記憶工程數(shù)據(jù)庫(kù)、管理平臺(tái)模塊和信息傳播模塊；收藏機(jī)構(gòu)將收藏到的各種東巴經(jīng)典古籍信息傳輸至東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù)，東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù)與世界記憶工程數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行信息交互；東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù)由管理平臺(tái)模塊進(jìn)行登錄與身份管理、使用權(quán)限管理、存儲(chǔ)管理、安全管理、查詢管理；東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù)將處理后的東巴象形文字經(jīng)信息傳播模塊傳輸至外界。本發(fā)明能使更多人群看到和使用世界各地收藏的東巴經(jīng)典，能夠?yàn)槭澜绶秶到y(tǒng)研究東巴經(jīng)典提供資源及條件。同時(shí)，有利于東巴經(jīng)典古籍的搶救、保護(hù)與傳承。
【專利說(shuō)明】
一種東巴經(jīng)典古籍傳承體系數(shù)字化國(guó)際共享平臺(tái)
技術(shù)領(lǐng)域
[0001] 本發(fā)明涉及一種文字?jǐn)?shù)字化共享平臺(tái)，特別是關(guān)于一種東巴經(jīng)典古籍傳承體系數(shù) 字化國(guó)際共享平臺(tái)。
【背景技術(shù)】
[0002] 納西族是居住在亞洲喜馬拉雅山以東中國(guó)西南部三江(怒江、瀾滄江、金沙江)并 流區(qū)域的少數(shù)民族，該民族用最古老的東巴象形文字寫下了數(shù)萬(wàn)卷經(jīng)典，其東巴象形文字 是當(dāng)今公認(rèn)的世界上唯一還在使用的象形文字。眾多學(xué)者認(rèn)為東巴象形文字的文字形態(tài)比 蘇美爾和巴比倫的楔形文字、古埃及的圣書文字，以及中美洲的瑪雅文字和中國(guó)甲骨文都 更原始。2003年以該象形文字書寫的納西族東巴經(jīng)典古籍被聯(lián)合國(guó)教科文組織列為"世界 記憶遺產(chǎn)"，確立了納西東巴文化在世界及中國(guó)的文化發(fā)展史上占有重要獨(dú)特的地位。
[0003] 國(guó)際學(xué)界認(rèn)為：對(duì)東巴文化的深入研究會(huì)進(jìn)一步揭示世界古代人類文化之謎。東 巴學(xué)術(shù)研究雖然是世界性的研究熱點(diǎn)，而且各國(guó)收藏機(jī)構(gòu)也都迫切地想了解自己收藏的經(jīng) 書的內(nèi)容，但東巴經(jīng)典的學(xué)術(shù)研究始終處于分散的型態(tài)；同時(shí)由于能夠釋讀東巴古籍的老 東巴祭司大都已年逾古稀，為了實(shí)現(xiàn)東巴經(jīng)典世界范圍的信息共享及傳播，迫切需要建立 東巴經(jīng)典古籍傳承體系數(shù)字化國(guó)際共享平臺(tái)。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0004] 針對(duì)上述問題，本發(fā)明的目的是提供一種東巴經(jīng)典古籍傳承體系數(shù)字化國(guó)際共享 平臺(tái)，該平臺(tái)基于現(xiàn)代信息化手段進(jìn)行東巴經(jīng)典古籍的資源共享，使得眾多對(duì)納西東巴文 化關(guān)注的人群能夠看到和使用世界各地收藏的東巴經(jīng)典，能夠?yàn)槭澜绶秶到y(tǒng)研究東巴經(jīng) 典提供資源及條件。同時(shí)，該平臺(tái)的數(shù)字化網(wǎng)絡(luò)化手段有利于東巴經(jīng)典古籍的搶救、保護(hù)與 傳承。
[0005] 為實(shí)現(xiàn)上述目的，本發(fā)明采取以下技術(shù)方案:一種東巴經(jīng)典古籍傳承體系數(shù)字化 國(guó)際共享平臺(tái)，其特征在于：它包括收藏機(jī)構(gòu)、東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù)、世界記憶工程 數(shù)據(jù)庫(kù)、管理平臺(tái)模塊和信息傳播模塊;所述收藏機(jī)構(gòu)將收藏到的各種東巴經(jīng)典古籍信息 傳輸至所述東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù)，所述東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù)與所述世界記憶 工程數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行信息交互;所述東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù)由所述管理平臺(tái)模塊進(jìn)行登錄 與身份管理、使用權(quán)限管理、存儲(chǔ)管理、安全管理、查詢管理;所述東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀 庫(kù)將處理后的東巴象形文字經(jīng)所述信息傳播模塊傳輸至外界。
[0006] 在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施例中，所述東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù)的建立方法如下：1)對(duì) 現(xiàn)有東巴經(jīng)典古籍資料進(jìn)行采集并建立東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀資料庫(kù)，該釋讀資料庫(kù)包 括圖形模板庫(kù)、音頻模板庫(kù)和視頻模板庫(kù)；所述圖形模板庫(kù)內(nèi)包括唯一圖形代碼、標(biāo)準(zhǔn)字 形、異形字;其中圖形模板庫(kù)中的圖形內(nèi)容有東巴象形文字、東巴語(yǔ)句和東巴事件;所述音 頻模板庫(kù)內(nèi)包括唯一音頻代碼、音頻存儲(chǔ)路徑和納西音標(biāo);其中音頻模板庫(kù)中的音頻內(nèi)容 也包括東巴文字、東巴語(yǔ)句和東巴事件;所述視頻模板庫(kù)內(nèi)包括唯一視頻代碼和視頻存儲(chǔ) 路徑;其中視頻模板庫(kù)中的視頻內(nèi)容也包括東巴文字、東巴語(yǔ)句和東巴事件;2)根據(jù)東巴經(jīng) 典古籍象形文釋讀資料庫(kù)建立東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)，該釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)包括詞意數(shù) 據(jù)庫(kù)、句意數(shù)據(jù)庫(kù)和事件數(shù)據(jù)庫(kù);所述詞意數(shù)據(jù)庫(kù):提取現(xiàn)有東巴經(jīng)典中的東巴象形文字作 為標(biāo)準(zhǔn)字模，采用Unicode對(duì)每個(gè)字符進(jìn)行編碼，并利用現(xiàn)有TrueType方法建立東巴象形文 標(biāo)準(zhǔn)模板庫(kù);將東巴象形文標(biāo)準(zhǔn)模板庫(kù)中的文字已有釋讀資料進(jìn)行整理錄入;所述詞意數(shù) 據(jù)庫(kù)的字段包括詞意編碼Unicode、圖形代碼、對(duì)應(yīng)漢字、分類、對(duì)應(yīng)英文、翻譯員、中文釋 義、音頻代碼、納西音標(biāo)和視頻代碼;所述句意數(shù)據(jù)庫(kù)包括句意編碼、東巴語(yǔ)句、對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)、 語(yǔ)句含義、分類、圖形代碼、音頻代碼和視頻代碼;所述事件數(shù)據(jù)庫(kù)包括事件名稱代碼、事件 名稱、分類、事件內(nèi)容、圖形代碼、音頻代碼和視頻代碼，其中內(nèi)容分類包括:哲學(xué)、歷史、宗 教、醫(yī)學(xué)、天文、地理、民俗、動(dòng)植物、軍事、文學(xué)和藝術(shù);3)建立東巴經(jīng)典古籍釋讀知識(shí)庫(kù)對(duì) 釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行管理:釋讀知識(shí)庫(kù)根據(jù)釋讀規(guī)則對(duì)三種釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行釋讀內(nèi)容的組合， 并利用推理引擎促進(jìn)釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)中詞意數(shù)據(jù)庫(kù)、句意數(shù)據(jù)庫(kù)、事件數(shù)據(jù)庫(kù)之間的融合;4)建 立東巴經(jīng)典古籍釋讀優(yōu)化庫(kù)，通過(guò)知識(shí)挖掘工具對(duì)釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)、釋讀知識(shí)庫(kù)的內(nèi)容進(jìn)行頻 繁模式挖掘以及聚類分析，為釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)、釋讀知識(shí)庫(kù)的釋讀規(guī)則優(yōu)化及更新提供支持;5) 東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀資料庫(kù)將其東巴古籍信息傳輸至東巴經(jīng)典古籍象形文文獻(xiàn)庫(kù)，該 文獻(xiàn)庫(kù)中預(yù)置有數(shù)字化國(guó)際共享平臺(tái)所需的數(shù)字化編目格式和規(guī)則，根據(jù)古籍編目形式對(duì) 東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀資料庫(kù)中的東巴經(jīng)典古籍進(jìn)行分類、整理，完成東巴經(jīng)典古籍的 數(shù)字化編目。
[0007] 在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施例中，所述步驟3)中，所述釋讀規(guī)則如下:3.1)定義S為規(guī)則集， C={C1、C2. . .Cn}為條件屬性集，V=(Vcl，Vc2. . .Vcn)是條件屬性和決策屬性的值域，D是 決策屬性集，（dl，d2，d3. . . dv)為決策值;3.2)規(guī)則為:如果輸入條件屬性C1為值域V中的某 一值Vc 1，那么決策屬性D為對(duì)應(yīng)的決策值dl，即輸出滿足Vc 1時(shí)相應(yīng)字段對(duì)應(yīng)的屬性;如果 輸入兩個(gè)條件屬性C2、C3，其中C2為值域V中的某一值Vc2，C3為值域V中的某一值Vc3，那么 決策屬性D為決策值d2,即輸出滿足Vc2、Vc3時(shí)相應(yīng)字段對(duì)應(yīng)的屬性。
[0008] 在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施例中，所述步驟3)中，所述推理引擎過(guò)程如下：①匹配：當(dāng)前求 解問題在釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)中的相關(guān)事實(shí)是否與釋讀知識(shí)庫(kù)中規(guī)則的條件部分相匹配，如果兩者 匹配，則啟用釋讀知識(shí)庫(kù)中的規(guī)則，進(jìn)入步驟③按規(guī)則的執(zhí)行操作部分去執(zhí)行;若同時(shí)存在 多條規(guī)則的條件部分與求解問題相關(guān)事實(shí)相匹配，則進(jìn)入步驟②;②沖突消解:預(yù)先給所有 規(guī)則的條件部分設(shè)定優(yōu)先級(jí)，當(dāng)存在多條規(guī)則的條件部分與求解問題相關(guān)事實(shí)相匹配時(shí)， 優(yōu)先啟用條件部分優(yōu)先級(jí)較高的規(guī)則;③執(zhí)行操作:執(zhí)行啟用規(guī)則的操作部分，經(jīng)執(zhí)行操作 后，得到新的事實(shí)，將所得新事實(shí)送入當(dāng)前釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)。
[0009] 在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施例中，所述步驟3)中，所述詞意數(shù)據(jù)庫(kù)、句意數(shù)據(jù)庫(kù)和事件數(shù)據(jù) 庫(kù)的融合方法包括以下步驟:①根據(jù)詞意數(shù)據(jù)庫(kù)編碼唯一確定一個(gè)東巴文字，根據(jù)東巴文 字的圖形代碼、音頻代碼、視頻代碼，同步檢索出對(duì)應(yīng)東巴文字的圖形、音頻及視頻，呈現(xiàn)出 東巴文字的內(nèi)容與含義;②根據(jù)詞意數(shù)據(jù)庫(kù)中的對(duì)應(yīng)漢字以及所屬分類，模糊檢索句意數(shù) 據(jù)庫(kù)，搜索出滿足同一分類的東巴語(yǔ)句，即根據(jù)單獨(dú)的東巴文字匹配出東巴語(yǔ)句，從而根據(jù) 句意數(shù)據(jù)庫(kù)中圖形代碼、音頻代碼、視頻代碼，檢索出對(duì)應(yīng)東巴語(yǔ)句的圖形、音頻及視頻;③ 根據(jù)詞意數(shù)據(jù)庫(kù)中的對(duì)應(yīng)漢字以及所屬分類，模糊檢索事件數(shù)據(jù)庫(kù)，搜索出滿足同一分類 的東巴事件名稱，即根據(jù)單獨(dú)的東巴文字匹配出東巴事件，從而根據(jù)事件數(shù)據(jù)庫(kù)中圖形代 碼、音頻代碼、視頻代碼，檢索出對(duì)應(yīng)東巴事件的圖形、音頻及視頻，從而實(shí)現(xiàn)詞意數(shù)據(jù)庫(kù)、 句意數(shù)據(jù)庫(kù)、事件數(shù)據(jù)庫(kù)的融合。
[0010] 在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施例中，所述步驟4)中，所述頻繁模式挖掘過(guò)程為:對(duì)釋讀數(shù)據(jù)庫(kù) 中的詞意數(shù)據(jù)庫(kù)、句意數(shù)據(jù)庫(kù)、事件數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行頻繁模式挖掘，得到詞意數(shù)據(jù)庫(kù)、句意數(shù)據(jù) 庫(kù)、事件數(shù)據(jù)庫(kù)中頻繁使用的詞意組合、句意組合;對(duì)釋讀知識(shí)庫(kù)中的規(guī)則進(jìn)行頻繁模式挖 掘，歸納出頻繁使用的條件屬性與決策值的組合;將頻繁項(xiàng)輸出給釋讀知識(shí)庫(kù)，在對(duì)東巴象 形文進(jìn)行釋讀過(guò)程中提供與當(dāng)前釋語(yǔ)句最匹配的詞意組合、句意組合，作為釋讀選項(xiàng)供選 擇;采用FP-growth算法，頻繁模式挖掘以詞意數(shù)據(jù)庫(kù)為例:①掃描詞意數(shù)據(jù)庫(kù)，找出頻繁使 用的詞意以及使用次數(shù)，做出頻繁項(xiàng)的列表L，按照使用次數(shù)遞減排序;②再次掃描數(shù)據(jù)庫(kù)， 由每個(gè)詞意不斷構(gòu)建FP-Tree:將FP-Tree的根節(jié)點(diǎn)設(shè)為null;把每個(gè)詞意項(xiàng)逐個(gè)添加到FP-Tree的分枝上去;③做出頭結(jié)點(diǎn)表，將所有相同的項(xiàng)鏈接起來(lái);④根據(jù)頭結(jié)點(diǎn)表找出以某個(gè) 詞意為結(jié)尾的路徑，即詞意的后綴模式;⑤詞意的前綴路徑構(gòu)成詞意的條件模式基;⑥根據(jù) 條件模式基構(gòu)建詞意的條件FP-樹，得到條件頻繁項(xiàng)集;⑦條件頻繁項(xiàng)集和詞意的后綴模式 合并，得到詞意的頻繁項(xiàng)集。
[0011] 在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施例中，所述步驟4)中，所述聚類分析方法如下:①將事件數(shù)據(jù)庫(kù) 中事件的個(gè)數(shù)作為聚類分析的類別數(shù)，將事件編碼、事件名稱、分類、事件內(nèi)容、圖形代碼信 息作為源數(shù)據(jù)，采用模糊C均值方法計(jì)算事件的聚類中心;②將釋讀過(guò)程中的連續(xù)兩個(gè)詞意 對(duì)應(yīng)的詞意數(shù)據(jù)庫(kù)中的詞意編碼、圖形代碼、對(duì)應(yīng)漢字、分類、中文釋義信息作為樣本，計(jì)算 樣本隸屬于某個(gè)聚類中心的隸屬度;③將具有最大數(shù)值的隸屬度所對(duì)應(yīng)的事件作為詞意的 隱含事件，將詞意與事件之間的關(guān)聯(lián)關(guān)系輸出給釋讀知識(shí)庫(kù)，改進(jìn)釋讀知識(shí)庫(kù)中的融合方 法。
[0012] 在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施例中，所述世界記憶工程數(shù)據(jù)庫(kù)包括失去的記憶數(shù)據(jù)庫(kù)、瀕危 的記憶數(shù)據(jù)庫(kù)和目前的活動(dòng)數(shù)據(jù)庫(kù)。
[0013] 在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施例中，所述信息傳播模塊采用網(wǎng)站、虛擬現(xiàn)實(shí)、流媒體、語(yǔ)音、文 本傳播方式向外界輸出，實(shí)現(xiàn)異地的文本、圖形、二維/三維動(dòng)畫、影像和聲音多媒體的播 放，音形義信息及其共軌信息的傳播。
[0014] 本發(fā)明由于采取以上技術(shù)方案，其具有以下優(yōu)點(diǎn)：1、本發(fā)明能夠提供一種基于現(xiàn) 代信息化技術(shù)的搶救手段，實(shí)現(xiàn)東巴經(jīng)典的數(shù)字化技術(shù)搶救及網(wǎng)絡(luò)化技術(shù)傳播。2、本發(fā)明 有利于實(shí)現(xiàn)東巴經(jīng)典的全球共享與信息交流，并具有獨(dú)特文化保護(hù)價(jià)值和國(guó)際學(xué)術(shù)交流價(jià) 值，對(duì)世界級(jí)文物搶救與回歸、人類及中華民族文化傳承與傳播具有深刻社會(huì)意義及深遠(yuǎn) 歷史意義。
【附圖說(shuō)明】
[0015] 圖1是本發(fā)明的整體結(jié)構(gòu)示意圖。
【具體實(shí)施方式】
[0016] 下面結(jié)合附圖和實(shí)施例對(duì)本發(fā)明進(jìn)行詳細(xì)的描述。
[0017]如圖1所示，本發(fā)明提供一種東巴經(jīng)典古籍傳承體系數(shù)字化國(guó)際共享平臺(tái)，其包括 收藏機(jī)構(gòu)、東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù)、世界記憶工程數(shù)據(jù)庫(kù)、管理平臺(tái)模塊和信息傳播模 塊。收藏機(jī)構(gòu)將收藏到的各種東巴經(jīng)典古籍信息傳輸至東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù)，東巴 經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù)與世界記憶工程數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行信息交互;東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù) 由管理平臺(tái)模塊進(jìn)行登錄與身份管理、使用權(quán)限管理、存儲(chǔ)管理、安全管理、查詢管理、訪問 數(shù)量統(tǒng)計(jì)等。東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù)將處理后的東巴象形文字經(jīng)信息傳播模塊傳輸至 外界。
[0018] 上述實(shí)施例中，東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù)的建立方法如下：
[0019] 1)對(duì)現(xiàn)有東巴經(jīng)典古籍資料進(jìn)行采集并建立東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀資料庫(kù)，該 釋讀資料庫(kù)包括圖形模板庫(kù)、音頻模板庫(kù)和視頻模板庫(kù)。
[0020] 圖形模板庫(kù)是將通過(guò)非接觸式古籍掃描儀和專業(yè)數(shù)碼照相機(jī)采集的東巴經(jīng)典古 籍資料圖片進(jìn)行數(shù)字化錄入及圖像處理，保存為JPG格式文件。圖形模板庫(kù)內(nèi)包括唯一圖形 代碼、標(biāo)準(zhǔn)字形(JPG)、異形字(JPG);其中圖形模板庫(kù)中的圖形內(nèi)容有東巴象形文字、東巴 語(yǔ)句和東巴事件。
[0021 ]音頻模板庫(kù)是采用音頻編輯軟件對(duì)通過(guò)數(shù)字錄音設(shè)備獲取的高采樣數(shù)字頻率音 頻資源進(jìn)行剪輯，保存為mp3格式文件;其中高采樣頻率為320kb/s。音頻模版庫(kù)內(nèi)包括唯一 音頻代碼、音頻存儲(chǔ)路徑（納西讀音)和納西音標(biāo);其中音頻模板庫(kù)中的音頻內(nèi)容也包括東 巴文字、東巴語(yǔ)句和東巴事件。
[0022]視頻模板庫(kù)是將采集到的東巴經(jīng)典古籍資料的視頻資源進(jìn)行剪輯，加載解說(shuō)音 頻、解說(shuō)字幕或配樂，保存為wmv格式文件。視頻模版庫(kù)內(nèi)包括唯一視頻代碼和視頻存儲(chǔ)路 徑(視頻內(nèi)容包括歌舞、祭祀儀式等）；其中視頻模板庫(kù)中的視頻內(nèi)容也包括東巴文字、東巴 語(yǔ)句和東巴事件。
[0023] 2)根據(jù)東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀資料庫(kù)建立東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)，該 釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)包括詞意數(shù)據(jù)庫(kù)、句意數(shù)據(jù)庫(kù)和事件數(shù)據(jù)庫(kù)。
[0024]詞意數(shù)據(jù)庫(kù):提取現(xiàn)有東巴經(jīng)典(例如方國(guó)瑜先生的《納西象形文字譜》）中的東巴 象形文字作為標(biāo)準(zhǔn)字模，采用Unicode對(duì)每個(gè)字符進(jìn)行編碼，并利用現(xiàn)有TrueType方法建立 東巴象形文標(biāo)準(zhǔn)模板庫(kù);將東巴象形文標(biāo)準(zhǔn)模板庫(kù)中的文字已有釋讀資料進(jìn)行整理錄入。 [0025]詞意數(shù)據(jù)庫(kù)的字段包括詞意編碼(Unicode)(詞意編碼為主鍵）、圖形代碼(PId)、 對(duì)應(yīng)漢字（Chinese)、分類（category)、對(duì)應(yīng)英文(English)、翻譯員（interpreter)、中文釋 義(Translation)、音頻代碼(Aid)、納西音標(biāo)(NaxiP)和視頻代碼(VId)。
[0026] 句意數(shù)據(jù)庫(kù)包括句意編碼、東巴語(yǔ)句、對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)、語(yǔ)句含義、分類、圖形代碼、音頻 代碼和視頻代碼。
[0027] 事件數(shù)據(jù)庫(kù)包括事件名稱代碼、事件名稱、分類、事件內(nèi)容、圖形代碼、音頻代碼和 視頻代碼。其中內(nèi)容分類包括:哲學(xué)、歷史、宗教、醫(yī)學(xué)、天文、地理、民俗、動(dòng)植物、軍事、文學(xué) 和藝術(shù)。
[0028] 3)建立東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀知識(shí)庫(kù)對(duì)釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行管理:釋讀知識(shí)庫(kù)根據(jù) 釋讀規(guī)則對(duì)三種釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行釋讀內(nèi)容的組合，并利用推理引擎促進(jìn)釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)中詞意 數(shù)據(jù)庫(kù)、句意數(shù)據(jù)庫(kù)、事件數(shù)據(jù)庫(kù)之間的融合。
[0029] 3.1)釋讀規(guī)則如下：
[0030] 3.1.1)定義S為規(guī)則集，C={C1、C2. · .Cn}為條件屬性集，V=(Vcl，Vc2. · .Vcn)是 條件屬性和決策屬性的值域，D是決策屬性集，（dl，d2，d3. . .dv)為決策值。
[0031 ] 3.1.2)規(guī)則為:如果輸入條件屬性Cl為值域V中的某一值Vcl，那么決策屬性D為對(duì) 應(yīng)的決策值dl，即輸出滿足Vcl時(shí)相應(yīng)字段對(duì)應(yīng)的屬性;如果輸入兩個(gè)條件屬性C2、C3,其中 C2為值域V中的某一值Vc2，C3為值域V中的某一值Vc3，那么決策屬性D為決策值d2，即輸出 滿足Vc2、Vc3時(shí)相應(yīng)字段對(duì)應(yīng)的屬性。
[0032]例如：當(dāng)輸入條件屬性C1為'詞意編碼'屬性時(shí)，通過(guò)規(guī)則進(jìn)行判斷，若Vcl =E900 時(shí)，貝1JD為dl，即輸出相應(yīng)字段對(duì)應(yīng)的屬性，如Category為天象，Chinese為天等信息，如表1 所示。
[0033] 表 1
[0034]
[0035] 3.2)推理引擎過(guò)程如下：
[0036] ①匹配:當(dāng)前求解問題在釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)中的相關(guān)事實(shí)是否與釋讀知識(shí)庫(kù)中規(guī)則的條 件部分相匹配，如果兩者匹配，則啟用釋讀知識(shí)庫(kù)中的規(guī)則，進(jìn)入步驟③按規(guī)則的執(zhí)行操作 部分去執(zhí)行;若同時(shí)存在多條規(guī)則的條件部分與求解問題相關(guān)事實(shí)相匹配，則進(jìn)入步驟②；
[0037] ②沖突消解:預(yù)先給所有規(guī)則的條件部分設(shè)定優(yōu)先級(jí)，即值域V中的優(yōu)先級(jí)為:Vcl >Vc2>…〉Vcn，當(dāng)存在多條規(guī)則的條件部分與求解問題相關(guān)事實(shí)相匹配時(shí)，優(yōu)先啟用條件部 分優(yōu)先級(jí)較高的規(guī)則；
[0038] ③執(zhí)行操作:執(zhí)行啟用規(guī)則的操作部分，經(jīng)執(zhí)行操作后，得到新的事實(shí)，將所得新 事實(shí)送入當(dāng)前釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)。
[0039] 3.3)詞意數(shù)據(jù)庫(kù)、句意數(shù)據(jù)庫(kù)和事件數(shù)據(jù)庫(kù)的融合方法包括以下步驟：
[0040] ①根據(jù)詞意數(shù)據(jù)庫(kù)編碼唯一確定一個(gè)東巴文字，根據(jù)東巴文字的圖形代碼、音頻 代碼、視頻代碼，同步檢索出對(duì)應(yīng)東巴文字的圖形、音頻及視頻，呈現(xiàn)出東巴文字的內(nèi)容與 含義；
[0041] ②根據(jù)詞意數(shù)據(jù)庫(kù)中的對(duì)應(yīng)漢字以及所屬分類，模糊檢索句意數(shù)據(jù)庫(kù)，搜索出滿 足同一分類的東巴語(yǔ)句，即根據(jù)單獨(dú)的東巴文字匹配出東巴語(yǔ)句，從而根據(jù)句意數(shù)據(jù)庫(kù)中 圖形代碼、音頻代碼、視頻代碼，檢索出對(duì)應(yīng)東巴語(yǔ)句的圖形、音頻及視頻；
[0042] ③根據(jù)詞意數(shù)據(jù)庫(kù)中的對(duì)應(yīng)漢字以及所屬分類，模糊檢索事件數(shù)據(jù)庫(kù)，搜索出滿 足同一分類的東巴事件名稱，即根據(jù)單獨(dú)的東巴文字匹配出東巴事件，從而根據(jù)事件數(shù)據(jù) 庫(kù)中圖形代碼、音頻代碼、視頻代碼，檢索出對(duì)應(yīng)東巴事件的圖形、音頻及視頻，從而實(shí)現(xiàn)詞 意數(shù)據(jù)庫(kù)、句意數(shù)據(jù)庫(kù)、事件數(shù)據(jù)庫(kù)的融合。
[0043] 4)建立東巴經(jīng)典古籍釋讀優(yōu)化庫(kù)，通過(guò)知識(shí)挖掘工具對(duì)釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)、釋讀知識(shí)庫(kù) 的內(nèi)容進(jìn)行頻繁模式挖掘以及聚類分析，為釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)、釋讀知識(shí)庫(kù)的釋讀規(guī)則優(yōu)化及更 新提供支持。
[0044] 4.1)頻繁模式挖掘過(guò)程為:對(duì)釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)中的詞意數(shù)據(jù)庫(kù)、句意數(shù)據(jù)庫(kù)、事件數(shù)據(jù) 庫(kù)進(jìn)行頻繁模式挖掘，得到詞意數(shù)據(jù)庫(kù)、句意數(shù)據(jù)庫(kù)、事件數(shù)據(jù)庫(kù)中頻繁使用的詞意組合、 句意組合;對(duì)釋讀知識(shí)庫(kù)中的規(guī)則進(jìn)行頻繁模式挖掘，歸納出頻繁使用的條件屬性與決策 值的組合。將頻繁項(xiàng)輸出給釋讀知識(shí)庫(kù)，在對(duì)東巴象形文進(jìn)行釋讀過(guò)程中提供與當(dāng)前釋語(yǔ) 句最匹配的詞意組合、句意組合，作為釋讀選項(xiàng)供選擇。
[0045]采用FP-growth算法，以詞意數(shù)據(jù)庫(kù)為例闡述頻繁模式挖掘：
[0046]①掃描詞意數(shù)據(jù)庫(kù)，找出頻繁使用的詞意以及使用次數(shù)，做出頻繁項(xiàng)的列表L，按 照使用次數(shù)遞減排序。
[0047]②再次掃描數(shù)據(jù)庫(kù)，由每個(gè)詞意不斷構(gòu)建FP-Tree:將FP-Tree的根節(jié)點(diǎn)設(shè)為null; 把每個(gè)詞意項(xiàng)逐個(gè)添加到FP-Tr e e的分枝上。
[0048] ③做出頭結(jié)點(diǎn)表，將所有相同的項(xiàng)鏈接起來(lái)。
[0049] ④根據(jù)頭結(jié)點(diǎn)表找出以某個(gè)詞意為結(jié)尾的路徑，即詞意的后綴模式。
[0050] ⑤詞意的前綴路徑構(gòu)成詞意的條件模式基。
[0051 ]⑥根據(jù)條件模式基構(gòu)建詞意的條件FP-樹，得到條件頻繁項(xiàng)集。
[0052]⑦條件頻繁項(xiàng)集和詞意的后綴模式合并，得到詞意的頻繁項(xiàng)集。
[0053] 4.2)聚類分析方法如下：
[0054]①將事件數(shù)據(jù)庫(kù)中事件的個(gè)數(shù)作為聚類分析的類別數(shù)，將事件編碼、事件名稱、分 類、事件內(nèi)容、圖形代碼等信息作為源數(shù)據(jù)，采用模糊C均值方法計(jì)算事件的聚類中心。
[0055] ②將釋讀過(guò)程中的連續(xù)兩個(gè)詞意對(duì)應(yīng)的詞意數(shù)據(jù)庫(kù)中的詞意編碼、圖形代碼、對(duì) 應(yīng)漢字、分類、中文釋義等信息作為樣本，計(jì)算樣本隸屬于某個(gè)聚類中心的隸屬度。
[0056] ③將具有最大數(shù)值的隸屬度所對(duì)應(yīng)的事件作為詞意的隱含事件，將詞意與事件之 間的關(guān)聯(lián)關(guān)系輸出給釋讀知識(shí)庫(kù)，改進(jìn)釋讀知識(shí)庫(kù)中的融合方法。
[0057] 5)東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀資料庫(kù)將其東巴古籍信息傳輸至東巴經(jīng)典古籍象形 文文獻(xiàn)庫(kù)，該文獻(xiàn)庫(kù)中預(yù)置有數(shù)字化國(guó)際共享平臺(tái)所需的數(shù)字化編目格式和規(guī)則，根據(jù)古 籍編目形式對(duì)東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀資料庫(kù)中的東巴經(jīng)典古籍進(jìn)行分類、整理，完成東 巴經(jīng)典古籍的數(shù)字化編目。
[0058]上述各實(shí)施例中，收藏機(jī)構(gòu)將收藏到的各種東巴經(jīng)典古籍信息傳輸至東巴經(jīng)典古 籍象形文釋讀庫(kù)，實(shí)現(xiàn)與世界各收藏機(jī)構(gòu)互聯(lián)，匯集世界上擁有東巴經(jīng)典藏品的著名圖書 館、博物館、研究所和院校收藏的相關(guān)資料信息。
[0059] 收藏機(jī)構(gòu)包括德國(guó)國(guó)家圖書館、哈佛大學(xué)燕京圖書館、華盛頓的美國(guó)國(guó)會(huì)圖書館、 法國(guó)國(guó)家圖書館、法國(guó)巴黎語(yǔ)言文化大學(xué)圖書館、法國(guó)遠(yuǎn)東學(xué)院、法國(guó)吉美特博物館、法國(guó) 原始文化博物館、英國(guó)國(guó)家圖書館、英國(guó)曼徹斯特大學(xué)圖書館，以及云南省博物館、麗江東 巴文化研究院、東巴文化博物院、北京東巴文化藝術(shù)發(fā)展促進(jìn)會(huì)以及在大量田野調(diào)研中獲 得的資料。
[0060] 上述各實(shí)施例中，世界記憶工程數(shù)據(jù)庫(kù)包括失去的記憶數(shù)據(jù)庫(kù)、瀕危的記憶數(shù)據(jù) 庫(kù)和目前的活動(dòng)數(shù)據(jù)庫(kù)。在聯(lián)合國(guó)教科文組織支持下，東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù)與世界 記憶工程數(shù)據(jù)庫(kù)中的三個(gè)數(shù)據(jù)庫(kù)連接進(jìn)行信息交互，對(duì)現(xiàn)有資源進(jìn)行整合，建立典籍共享 查詢規(guī)范，實(shí)現(xiàn)資源的互聯(lián)互通。
[0061] 上述各實(shí)施例中，信息傳播模塊采用網(wǎng)站、虛擬現(xiàn)實(shí)、流媒體、語(yǔ)音、文本等多種傳 播方式向外界輸出，實(shí)現(xiàn)異地的文本、圖形、二維/三維動(dòng)畫、影像和聲音等多媒體的播放， 音形義信息及其共軌信息的傳播，展示納西族東巴祭司對(duì)某冊(cè)特定經(jīng)典逐字逐句吟誦的高 清晰度影像及首頻?目息。
[0062] 上述各實(shí)施例僅用于說(shuō)明本發(fā)明，各個(gè)步驟都是可以有所變化的，在本發(fā)明技術(shù) 方案的基礎(chǔ)上，凡根據(jù)本發(fā)明原理對(duì)個(gè)別步驟進(jìn)行的改進(jìn)和等同變換，均不應(yīng)排除在本發(fā) 明的保護(hù)范圍之外。
【主權(quán)項(xiàng)】
1. 一種東巴經(jīng)典古籍傳承體系數(shù)字化國(guó)際共享平臺(tái)，其特征在于:它包括收藏機(jī)構(gòu)、東 巴經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù)、世界記憶工程數(shù)據(jù)庫(kù)、管理平臺(tái)模塊和信息傳播模塊;所述收藏 機(jī)構(gòu)將收藏到的各種東巴經(jīng)典古籍信息傳輸至所述東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù)，所述東巴 經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù)與所述世界記憶工程數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行信息交互;所述東巴經(jīng)典古籍象形 文釋讀庫(kù)由所述管理平臺(tái)模塊進(jìn)行登錄與身份管理、使用權(quán)限管理、存儲(chǔ)管理、安全管理、 查詢管理;所述東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù)將處理后的東巴象形文字經(jīng)所述信息傳播模塊 傳輸至外界。2. 如權(quán)利要求1所述的一種東巴經(jīng)典古籍傳承體系數(shù)字化國(guó)際共享平臺(tái)，其特征在于： 所述東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀庫(kù)的建立方法如下： 1) 對(duì)現(xiàn)有東巴經(jīng)典古籍資料進(jìn)行采集并建立東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀資料庫(kù)，該釋讀 資料庫(kù)包括圖形模板庫(kù)、音頻模板庫(kù)和視頻模板庫(kù)； 所述圖形模板庫(kù)內(nèi)包括唯一圖形代碼、標(biāo)準(zhǔn)字形、異形字;其中圖形模板庫(kù)中的圖形內(nèi) 容有東巴象形文字、東巴語(yǔ)句和東巴事件;所述音頻模板庫(kù)內(nèi)包括唯一音頻代碼、音頻存儲(chǔ) 路徑和納西音標(biāo);其中音頻模板庫(kù)中的音頻內(nèi)容也包括東巴文字、東巴語(yǔ)句和東巴事件;所 述視頻模板庫(kù)內(nèi)包括唯一視頻代碼和視頻存儲(chǔ)路徑;其中視頻模板庫(kù)中的視頻內(nèi)容也包括 東巴文字、東巴語(yǔ)句和東巴事件； 2) 根據(jù)東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀資料庫(kù)建立東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)，該釋讀 數(shù)據(jù)庫(kù)包括詞意數(shù)據(jù)庫(kù)、句意數(shù)據(jù)庫(kù)和事件數(shù)據(jù)庫(kù)； 所述詞意數(shù)據(jù)庫(kù):提取現(xiàn)有東巴經(jīng)典中的東巴象形文字作為標(biāo)準(zhǔn)字模，采用Unicode對(duì) 每個(gè)字符進(jìn)行編碼，并利用現(xiàn)有TrueType方法建立東巴象形文標(biāo)準(zhǔn)模板庫(kù)；將東巴象形文 標(biāo)準(zhǔn)模板庫(kù)中的文字已有釋讀資料進(jìn)行整理錄入;所述詞意數(shù)據(jù)庫(kù)的字段包括詞意編碼 Unicode、圖形代碼、對(duì)應(yīng)漢字、分類、對(duì)應(yīng)英文、翻譯員、中文釋義、音頻代碼、納西音標(biāo)和視 頻代碼;所述句意數(shù)據(jù)庫(kù)包括句意編碼、東巴語(yǔ)句、對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)、語(yǔ)句含義、分類、圖形代碼、音 頻代碼和視頻代碼;所述事件數(shù)據(jù)庫(kù)包括事件名稱代碼、事件名稱、分類、事件內(nèi)容、圖形代 碼、音頻代碼和視頻代碼，其中內(nèi)容分類包括:哲學(xué)、歷史、宗教、醫(yī)學(xué)、天文、地理、民俗、動(dòng) 植物、軍事、文學(xué)和藝術(shù)； 3) 建立東巴經(jīng)典古籍釋讀知識(shí)庫(kù)對(duì)釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行管理:釋讀知識(shí)庫(kù)根據(jù)釋讀規(guī)則對(duì) 三種釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行釋讀內(nèi)容的組合，并利用推理引擎促進(jìn)釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)中詞意數(shù)據(jù)庫(kù)、句 意數(shù)據(jù)庫(kù)、事件數(shù)據(jù)庫(kù)之間的融合； 4) 建立東巴經(jīng)典古籍釋讀優(yōu)化庫(kù)，通過(guò)知識(shí)挖掘工具對(duì)釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)、釋讀知識(shí)庫(kù)的內(nèi) 容進(jìn)行頻繁模式挖掘以及聚類分析，為釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)、釋讀知識(shí)庫(kù)的釋讀規(guī)則優(yōu)化及更新提 供支持； 5) 東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀資料庫(kù)將其東巴古籍信息傳輸至東巴經(jīng)典古籍象形文文 獻(xiàn)庫(kù)，該文獻(xiàn)庫(kù)中預(yù)置有數(shù)字化國(guó)際共享平臺(tái)所需的數(shù)字化編目格式和規(guī)則，根據(jù)古籍編 目形式對(duì)東巴經(jīng)典古籍象形文釋讀資料庫(kù)中的東巴經(jīng)典古籍進(jìn)行分類、整理，完成東巴經(jīng) 典古籍的數(shù)字化編目。3. 如權(quán)利要求2所述的一種東巴經(jīng)典古籍傳承體系數(shù)字化國(guó)際共享平臺(tái)，其特征在于： 所述步驟3)中，所述釋讀規(guī)則如下： 3.1)定義S為規(guī)則集，C={C1、C2. . .Cn}為條件屬性集，V=(Vcl，Vc2. . .Vcn)是條件屬 性和決策屬性的值域，D是決策屬性集，（dl，d2，d3. . .dv)為決策值； 3.2)規(guī)則為:如果輸入條件屬性C1為值域V中的某一值Vc 1，那么決策屬性D為對(duì)應(yīng)的決 策值dl，即輸出滿足Vcl時(shí)相應(yīng)字段對(duì)應(yīng)的屬性;如果輸入兩個(gè)條件屬性C2、C3,其中C2為值 域V中的某一值Vc2，C3為值域V中的某一值Vc3，那么決策屬性D為決策值d2，即輸出滿足 Vc2、Vc3時(shí)相應(yīng)字段對(duì)應(yīng)的屬性。4. 如權(quán)利要求2所述的一種東巴經(jīng)典古籍傳承體系數(shù)字化國(guó)際共享平臺(tái)，其特征在于： 所述步驟3)中，所述推理引擎過(guò)程如下： ① 匹配：當(dāng)前求解問題在釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)中的相關(guān)事實(shí)是否與釋讀知識(shí)庫(kù)中規(guī)則的條件部 分相匹配，如果兩者匹配，則啟用釋讀知識(shí)庫(kù)中的規(guī)則，進(jìn)入步驟③按規(guī)則的執(zhí)行操作部分 去執(zhí)行;若同時(shí)存在多條規(guī)則的條件部分與求解問題相關(guān)事實(shí)相匹配，則進(jìn)入步驟②； ② 沖突消解:預(yù)先給所有規(guī)則的條件部分設(shè)定優(yōu)先級(jí)，當(dāng)存在多條規(guī)則的條件部分與 求解問題相關(guān)事實(shí)相匹配時(shí)，優(yōu)先啟用條件部分優(yōu)先級(jí)較高的規(guī)則； ③ 執(zhí)行操作:執(zhí)行啟用規(guī)則的操作部分，經(jīng)執(zhí)行操作后，得到新的事實(shí)，將所得新事實(shí) 送入當(dāng)前釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)。5. 如權(quán)利要求2所述的一種東巴經(jīng)典古籍傳承體系數(shù)字化國(guó)際共享平臺(tái)，其特征在于： 所述步驟3)中，所述詞意數(shù)據(jù)庫(kù)、句意數(shù)據(jù)庫(kù)和事件數(shù)據(jù)庫(kù)的融合方法包括以下步驟： ① 根據(jù)詞意數(shù)據(jù)庫(kù)編碼唯一確定一個(gè)東巴文字，根據(jù)東巴文字的圖形代碼、音頻代碼、 視頻代碼，同步檢索出對(duì)應(yīng)東巴文字的圖形、音頻及視頻，呈現(xiàn)出東巴文字的內(nèi)容與含義； ② 根據(jù)詞意數(shù)據(jù)庫(kù)中的對(duì)應(yīng)漢字以及所屬分類，模糊檢索句意數(shù)據(jù)庫(kù)，搜索出滿足同 一分類的東巴語(yǔ)句，即根據(jù)單獨(dú)的東巴文字匹配出東巴語(yǔ)句，從而根據(jù)句意數(shù)據(jù)庫(kù)中圖形 代碼、音頻代碼、視頻代碼，檢索出對(duì)應(yīng)東巴語(yǔ)句的圖形、音頻及視頻； ③ 根據(jù)詞意數(shù)據(jù)庫(kù)中的對(duì)應(yīng)漢字以及所屬分類，模糊檢索事件數(shù)據(jù)庫(kù)，搜索出滿足同 一分類的東巴事件名稱，即根據(jù)單獨(dú)的東巴文字匹配出東巴事件，從而根據(jù)事件數(shù)據(jù)庫(kù)中 圖形代碼、音頻代碼、視頻代碼，檢索出對(duì)應(yīng)東巴事件的圖形、音頻及視頻，從而實(shí)現(xiàn)詞意數(shù) 據(jù)庫(kù)、句意數(shù)據(jù)庫(kù)、事件數(shù)據(jù)庫(kù)的融合。6. 如權(quán)利要求2所述的一種東巴經(jīng)典古籍傳承體系數(shù)字化國(guó)際共享平臺(tái)，其特征在于： 所述步驟4)中，所述頻繁模式挖掘過(guò)程為:對(duì)釋讀數(shù)據(jù)庫(kù)中的詞意數(shù)據(jù)庫(kù)、句意數(shù)據(jù)庫(kù)、事 件數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行頻繁模式挖掘，得到詞意數(shù)據(jù)庫(kù)、句意數(shù)據(jù)庫(kù)、事件數(shù)據(jù)庫(kù)中頻繁使用的詞意 組合、句意組合;對(duì)釋讀知識(shí)庫(kù)中的規(guī)則進(jìn)行頻繁模式挖掘，歸納出頻繁使用的條件屬性與 決策值的組合;將頻繁項(xiàng)輸出給釋讀知識(shí)庫(kù)，在對(duì)東巴象形文進(jìn)行釋讀過(guò)程中提供與當(dāng)前 釋語(yǔ)句最匹配的詞意組合、句意組合，作為釋讀選項(xiàng)供選擇;采用FP-growth算法，頻繁模式 挖掘以詞意數(shù)據(jù)庫(kù)為例： ① 掃描詞意數(shù)據(jù)庫(kù)，找出頻繁使用的詞意以及使用次數(shù)，做出頻繁項(xiàng)的列表L，按照使 用次數(shù)遞減排序； ② 再次掃描數(shù)據(jù)庫(kù)，由每個(gè)詞意不斷構(gòu)建FP-Tree:將FP-Tree的根節(jié)點(diǎn)設(shè)為null;把每 個(gè)詞意項(xiàng)逐個(gè)添加到FP-Tree的分枝上去； ③ 做出頭結(jié)點(diǎn)表，將所有相同的項(xiàng)鏈接起來(lái)； ④ 根據(jù)頭結(jié)點(diǎn)表找出以某個(gè)詞意為結(jié)尾的路徑，即詞意的后綴模式； ⑤ 詞意的前綴路徑構(gòu)成詞意的條件模式基； ⑥ 根據(jù)條件模式基構(gòu)建詞意的條件FP-樹，得到條件頻繁項(xiàng)集； ⑦ 條件頻繁項(xiàng)集和詞意的后綴模式合并，得到詞意的頻繁項(xiàng)集。7. 如權(quán)利要求2所述的一種東巴經(jīng)典古籍傳承體系數(shù)字化國(guó)際共享平臺(tái)，其特征在于： 所述步驟4)中，所述聚類分析方法如下： ① 將事件數(shù)據(jù)庫(kù)中事件的個(gè)數(shù)作為聚類分析的類別數(shù)，將事件編碼、事件名稱、分類、 事件內(nèi)容、圖形代碼信息作為源數(shù)據(jù)，采用模糊C均值方法計(jì)算事件的聚類中心； ② 將釋讀過(guò)程中的連續(xù)兩個(gè)詞意對(duì)應(yīng)的詞意數(shù)據(jù)庫(kù)中的詞意編碼、圖形代碼、對(duì)應(yīng)漢 字、分類、中文釋義信息作為樣本，計(jì)算樣本隸屬于某個(gè)聚類中心的隸屬度； ③ 將具有最大數(shù)值的隸屬度所對(duì)應(yīng)的事件作為詞意的隱含事件，將詞意與事件之間的 關(guān)聯(lián)關(guān)系輸出給釋讀知識(shí)庫(kù)，改進(jìn)釋讀知識(shí)庫(kù)中的融合方法。8. 如權(quán)利要求1-7任一項(xiàng)所述的一種東巴經(jīng)典古籍傳承體系數(shù)字化國(guó)際共享平臺(tái)，其 特征在于:所述世界記憶工程數(shù)據(jù)庫(kù)包括失去的記憶數(shù)據(jù)庫(kù)、瀕危的記憶數(shù)據(jù)庫(kù)和目前的 活動(dòng)數(shù)據(jù)庫(kù)。9. 如權(quán)利要求1-7任一項(xiàng)所述的一種東巴經(jīng)典古籍傳承體系數(shù)字化國(guó)際共享平臺(tái)，其 特征在于:所述信息傳播模塊采用網(wǎng)站、虛擬現(xiàn)實(shí)、流媒體、語(yǔ)音、文本傳播方式向外界輸 出，實(shí)現(xiàn)異地的文本、圖形、二維/三維動(dòng)畫、影像和聲音多媒體的播放，音形義信息及其共 軌信息的傳播。
【文檔編號(hào)】G06F17/30GK105975597SQ201610304528
【公開日】2016年9月28日
【申請(qǐng)日】2016年5月10日
【發(fā)明人】徐小力, 吳國(guó)新, 王紅軍, 李寧, 蔣章雷, 王少紅
【申請(qǐng)人】北京信息科技大學(xué)