一種翻譯設(shè)備的制造方法
【專利摘要】本實(shí)用新型的翻譯設(shè)備，所述翻譯設(shè)備包括語(yǔ)音識(shí)別模塊、中央處理單元、網(wǎng)絡(luò)連接模塊、顯示設(shè)備、翻譯引擎本地端、翻譯引擎云端、語(yǔ)音合成系統(tǒng)、語(yǔ)音處理系統(tǒng)，所述語(yǔ)音識(shí)別模塊與所述中央處理單元相連，所述網(wǎng)絡(luò)連接模塊與所述中央處理單元相連，所述顯示設(shè)備與所述中央處理單元相連，所述翻譯引擎本地端與所述網(wǎng)絡(luò)連接模塊相連，所述翻譯引擎云端與所述網(wǎng)絡(luò)連接模塊相連，所述語(yǔ)音合成系統(tǒng)與所述網(wǎng)絡(luò)連接模塊相連，所述語(yǔ)音處理系統(tǒng)與所述網(wǎng)絡(luò)連接模塊相連。本實(shí)用新型提供通過(guò)拍照獲取待翻譯的文字，并將待翻譯的文字翻譯成預(yù)設(shè)語(yǔ)言，將翻譯所得的語(yǔ)言顯示或播放出來(lái)，方便人們進(jìn)行外語(yǔ)學(xué)習(xí)和了解外國(guó)語(yǔ)言，減少人們學(xué)習(xí)外語(yǔ)的障礙。
【專利說(shuō)明】
一種翻譯設(shè)備
技術(shù)領(lǐng)域
[0001] 本實(shí)用新型涉及電子設(shè)備領(lǐng)域，尤其涉及一種翻譯設(shè)備。
【背景技術(shù)】
[0002] 現(xiàn)有翻譯設(shè)備大多通過(guò)鍵盤輸入來(lái)獲取人們想要進(jìn)行翻譯的語(yǔ)言文字，例如常用 的電子詞典，但是，鍵盤輸入需要耗費(fèi)人們很多的時(shí)間，當(dāng)面對(duì)不認(rèn)識(shí)的語(yǔ)言文字時(shí)，人們 往往很難正確輸入想要翻譯的語(yǔ)言文字，因而在人們利用現(xiàn)在的外語(yǔ)設(shè)備進(jìn)行外語(yǔ)學(xué)習(xí)時(shí) 還存在著一些障礙。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0003] 本實(shí)用新型針對(duì)現(xiàn)有翻譯設(shè)備的不足，設(shè)計(jì)了一種易于操作的翻譯設(shè)備。所述翻 譯設(shè)備包括語(yǔ)音識(shí)別模塊、中央處理單元、網(wǎng)絡(luò)連接模塊、顯示設(shè)備、翻譯引擎本地端、翻譯 引擎云端、語(yǔ)音合成系統(tǒng)、語(yǔ)音處理系統(tǒng)，所述語(yǔ)音識(shí)別模塊與所述中央處理單元相連，所 述網(wǎng)絡(luò)連接模塊與所述中央處理單元相連，所述顯示設(shè)備與所述中央處理單元相連，所述 翻譯引擎本地端與所述網(wǎng)絡(luò)連接模塊相連，所述翻譯引擎云端與所述網(wǎng)絡(luò)連接模塊相連， 所述語(yǔ)音合成系統(tǒng)與所述網(wǎng)絡(luò)連接模塊相連，所述語(yǔ)音處理系統(tǒng)與所述網(wǎng)絡(luò)連接模塊相 連。
[0004] 進(jìn)一步地，所述語(yǔ)音識(shí)別模塊包括錄音模塊、參數(shù)控制模塊。
[0005] 進(jìn)一步地，所述中央處理單元包括:網(wǎng)絡(luò)判斷模塊、語(yǔ)音識(shí)別引擎、語(yǔ)音處理模塊。
[0006] 進(jìn)一步地，所述顯示設(shè)備包括:觸屏、高分辨率顯示屏。
[0007] 進(jìn)一步地，所述語(yǔ)音合成系統(tǒng)包括:語(yǔ)音合成本地端、BOX音箱。
[0008] 進(jìn)一步地，所述語(yǔ)音處理系統(tǒng)包括:語(yǔ)音合成云端、高保真音箱。
[0009] 本實(shí)用新型的實(shí)現(xiàn)過(guò)程為:語(yǔ)音識(shí)別模塊接收待翻譯的語(yǔ)音資料，具體地，正常講 話的語(yǔ)音同時(shí)被錄音模塊、參數(shù)控制模塊接收，錄音模塊將語(yǔ)音送給語(yǔ)音處理模塊，語(yǔ)音處 理模塊根據(jù)當(dāng)前的增益進(jìn)行放大和降噪，最終送給語(yǔ)音識(shí)別引擎。
[0010]參數(shù)控制模塊根據(jù)接收的語(yǔ)音強(qiáng)度調(diào)整語(yǔ)音錄音放大器的增益，保證不失真和較 高的信噪比，并檢測(cè)語(yǔ)音啟動(dòng)或停止的時(shí)間位置，根據(jù)語(yǔ)音啟動(dòng)或停止的時(shí)間位置觸發(fā)語(yǔ) 音識(shí)別引擎的工作起止時(shí)間，通過(guò)語(yǔ)音識(shí)別引擎將語(yǔ)音翻譯成文本字符串。
[0011] 具體地，比如使用A語(yǔ)言的用戶先發(fā)起對(duì)話，語(yǔ)音通過(guò)麥克風(fēng)被收錄，并將語(yǔ)音轉(zhuǎn) 換成TXT字符串。
[0012] 字符串通過(guò)本地或云端的翻譯引擎翻譯成B語(yǔ)言的字符串，該字符串被分成兩路， 一路送到屏幕上顯示，另一路通過(guò)TTS系統(tǒng)轉(zhuǎn)換成B語(yǔ)言的語(yǔ)音播出。
[0013] 同樣，使用B語(yǔ)言的用戶可以向使用A語(yǔ)言的用戶的說(shuō)話，翻譯過(guò)程為對(duì)B語(yǔ)言進(jìn)行 識(shí)別并轉(zhuǎn)換成A語(yǔ)言的字符串，該字符串被分成兩路，一路送到屏幕上顯示，另一路通過(guò)語(yǔ) 音合成系統(tǒng)轉(zhuǎn)換成B語(yǔ)言的語(yǔ)音播出。
[0014] 網(wǎng)絡(luò)判讀模塊判斷翻譯設(shè)備是否處于聯(lián)網(wǎng)狀態(tài)，當(dāng)沒有網(wǎng)絡(luò)時(shí)，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)連接模 塊將待翻譯的文本字符串傳輸給翻譯引擎本地端，翻譯引擎本地端將文本字符串翻譯成預(yù) 設(shè)的語(yǔ)言文字。當(dāng)有網(wǎng)絡(luò)時(shí)，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)連接模塊將待翻譯的文本字符串傳輸給翻譯引擎云 端，從翻譯引擎云端獲取翻譯成預(yù)設(shè)語(yǔ)言的文字。
[0015] 顯示設(shè)備的觸屏和高分辨率顯示屏將獲取的翻譯成預(yù)設(shè)語(yǔ)言的文字進(jìn)行顯示。
[0016] 網(wǎng)絡(luò)連接模塊在接收翻譯出來(lái)的資料后，網(wǎng)絡(luò)判讀模塊判斷是否處于聯(lián)網(wǎng)狀態(tài)， 當(dāng)沒有網(wǎng)絡(luò)時(shí)，網(wǎng)絡(luò)連接模塊選擇語(yǔ)音合成系統(tǒng)中的語(yǔ)音合成本地端對(duì)翻譯出來(lái)的文字進(jìn) 行語(yǔ)音合成，并通過(guò)BOX音箱進(jìn)行播放。當(dāng)有網(wǎng)絡(luò)時(shí)，網(wǎng)絡(luò)連接模塊選擇語(yǔ)音處理系統(tǒng)中的 語(yǔ)言合成云端對(duì)翻譯出來(lái)的文字進(jìn)行語(yǔ)音合成，并通過(guò)高保真音箱進(jìn)行播放。
[0017] 該實(shí)用新型的優(yōu)點(diǎn)是:語(yǔ)音輸入獲取待翻譯的語(yǔ)音文字，并將待翻譯的語(yǔ)音文字 翻譯成預(yù)設(shè)語(yǔ)言，將翻譯所得的語(yǔ)言顯示或播放出來(lái)，方便人們進(jìn)行外語(yǔ)學(xué)習(xí)和了解外國(guó) 語(yǔ)言，減少人們學(xué)習(xí)外語(yǔ)的障礙，為外語(yǔ)學(xué)習(xí)提供方便快捷地學(xué)習(xí)設(shè)備。
【附圖說(shuō)明】
[0018] 圖1為本實(shí)用新型翻譯設(shè)備一實(shí)施方式的功能模塊圖。
[0019] 豐要元件符號(hào)說(shuō)明。

【具體實(shí)施方式】
[0021]以下結(jié)合附圖對(duì)本實(shí)用新型的原理和特征進(jìn)行描述，所舉實(shí)例只用于解釋本實(shí)用 新型，并非用于限定本實(shí)用新型的范圍。
[0022] 參閱圖1，圖1所示為本實(shí)用新型翻譯設(shè)備1 一實(shí)施方式的功能模塊圖。翻譯設(shè)備1 包括:語(yǔ)音識(shí)別模塊10、中央處理單元20、網(wǎng)絡(luò)連接模塊30、顯示設(shè)備40、翻譯引擎本地端 50、翻譯引擎云端60、語(yǔ)音合成系統(tǒng)70、語(yǔ)音處理系統(tǒng)80,語(yǔ)音識(shí)別模塊10與中央處理單元 20相連，網(wǎng)絡(luò)連接模塊30與中央處理單元20相連，顯示設(shè)備40與中央處理單元20相連，翻譯 引擎本地端50與網(wǎng)絡(luò)連接模塊30相連，翻譯引擎云端60與網(wǎng)絡(luò)連接模塊30相連，語(yǔ)音合成 系統(tǒng)70與網(wǎng)絡(luò)連接模塊30相連，語(yǔ)音處理系統(tǒng)80與網(wǎng)絡(luò)連接模塊30相連。
[0023] 語(yǔ)音識(shí)別模塊10包括錄音模塊100、參數(shù)控制模塊102。
[0024]中央處理單元20包括:網(wǎng)絡(luò)判斷模塊200、語(yǔ)音處理模塊202、語(yǔ)音識(shí)別引擎204。 [0025] 顯示設(shè)備40包括:高分辨率顯示屏400、觸屏402。
[0026] 語(yǔ)音合成系統(tǒng)700包括:語(yǔ)音合成本地端700、Β0Χ音箱702。
[0027] 語(yǔ)音處理系統(tǒng)80包括:語(yǔ)音合成云端800、高保真音箱802。
[0028]本實(shí)用新型的實(shí)施過(guò)程為：
[0029] 語(yǔ)音識(shí)別模塊10接收待翻譯的語(yǔ)音資料，具體地，正常講話的語(yǔ)音同時(shí)被錄音模 塊100、參數(shù)控制模塊102接收，錄音模塊100將語(yǔ)音送給語(yǔ)音處理模塊202,語(yǔ)音處理模塊 202根據(jù)當(dāng)前的增益進(jìn)行放大和降噪，最終送給語(yǔ)音識(shí)別引擎。
[0030] 參數(shù)控制模塊102根據(jù)接收的語(yǔ)音強(qiáng)度調(diào)整語(yǔ)音錄音放大器的增益，保證不失真 和較高的信噪比，并檢測(cè)語(yǔ)音啟動(dòng)或停止的時(shí)間位置，根據(jù)語(yǔ)音啟動(dòng)或停止的時(shí)間位置觸 發(fā)語(yǔ)音識(shí)別引擎204的工作起止時(shí)間，通過(guò)語(yǔ)音識(shí)別引擎204將語(yǔ)音翻譯成文本字符串。 [0031 ]具體地，比如使用A語(yǔ)言的用戶先發(fā)起對(duì)話，語(yǔ)音通過(guò)麥克風(fēng)被收錄，并將語(yǔ)音轉(zhuǎn) 換成TXT字符串。
[0032]字符串通過(guò)本地或云端的翻譯引擎翻譯成B語(yǔ)言的字符串，該字符串被分成兩路， 一路送到屏幕上顯示，另一路通過(guò)TTS系統(tǒng)轉(zhuǎn)換成B語(yǔ)言的語(yǔ)音播出。
[0033]同樣，使用B語(yǔ)言的用戶可以向使用A語(yǔ)言的用戶的說(shuō)話，翻譯過(guò)程為對(duì)B語(yǔ)言進(jìn)行 識(shí)別并轉(zhuǎn)換成A語(yǔ)言的字符串，該字符串被分成兩路，一路送到屏幕上顯示，另一路通過(guò)語(yǔ) 音合成系統(tǒng)轉(zhuǎn)換成B語(yǔ)言的語(yǔ)音播出。
[0034]網(wǎng)絡(luò)判讀模塊200判斷翻譯設(shè)備1是否處于聯(lián)網(wǎng)狀態(tài)，當(dāng)沒有網(wǎng)絡(luò)時(shí)，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)連 接模塊30將待翻譯的文本字符串傳輸給翻譯引擎本地端50，翻譯引擎本地端50將文本字符 串翻譯成預(yù)設(shè)的語(yǔ)言文字。當(dāng)有網(wǎng)絡(luò)時(shí)，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)連接模塊30將待翻譯的文本字符串傳輸 給翻譯引擎云端60,從翻譯引擎云端60獲取翻譯成預(yù)設(shè)語(yǔ)言的文字。
[0035]顯示設(shè)備40的觸屏402和高分辨率顯示屏402將獲取的翻譯成預(yù)設(shè)語(yǔ)言的文字進(jìn) 行顯示。
[0036]網(wǎng)絡(luò)連接模塊30在接收翻譯出來(lái)的資料后，網(wǎng)絡(luò)判讀模塊200判斷是否處于聯(lián)網(wǎng) 狀態(tài)，當(dāng)沒有網(wǎng)絡(luò)時(shí)，網(wǎng)絡(luò)連接模塊30選擇語(yǔ)音合成系統(tǒng)70中的語(yǔ)音合成本地端700對(duì)翻譯 出來(lái)的文字進(jìn)行語(yǔ)音合成，并通過(guò)BOX音箱702進(jìn)行播放。當(dāng)有網(wǎng)絡(luò)時(shí)，網(wǎng)絡(luò)連接模塊30選擇 語(yǔ)音處理系統(tǒng)80中的語(yǔ)言合成云端800對(duì)翻譯出來(lái)的文字進(jìn)行語(yǔ)音合成，并通過(guò)高保真音 箱802進(jìn)行播放。
[0037]本實(shí)用新型的技術(shù)方案并不限于【具體實(shí)施方式】中的實(shí)施例，本領(lǐng)域技術(shù)人員根據(jù) 本實(shí)用新型的技術(shù)方案得出其他的實(shí)施方式，同樣屬于本實(shí)用新型的技術(shù)創(chuàng)新范圍。
【主權(quán)項(xiàng)】
1. 一種翻譯設(shè)備，其特征在于，所述翻譯設(shè)備包括語(yǔ)音識(shí)別模塊、中央處理單元、網(wǎng)絡(luò) 連接模塊、顯示設(shè)備、翻譯引擎本地端、翻譯引擎云端、語(yǔ)音合成系統(tǒng)、語(yǔ)音處理系統(tǒng)，所述 語(yǔ)音識(shí)別模塊與所述中央處理單元相連，所述網(wǎng)絡(luò)連接模塊與所述中央處理單元相連，所 述顯示設(shè)備與所述中央處理單元相連，所述翻譯引擎本地端與所述網(wǎng)絡(luò)連接模塊相連，所 述翻譯引擎云端與所述網(wǎng)絡(luò)連接模塊相連，所述語(yǔ)音合成系統(tǒng)與所述網(wǎng)絡(luò)連接模塊相連， 所述語(yǔ)音處理系統(tǒng)與所述網(wǎng)絡(luò)連接模塊相連。2. 如權(quán)利要求1所述的翻譯設(shè)備，其特征在于，所述語(yǔ)音識(shí)別模塊包括錄音模塊、參數(shù) 控制模塊。3. 如權(quán)利要求2所述的翻譯設(shè)備，其特征在于，所述中央處理單元包括：網(wǎng)絡(luò)判斷模塊、 語(yǔ)音識(shí)別引擎、語(yǔ)音處理模塊。4. 如權(quán)利要求3所述的翻譯設(shè)備，其特征在于，所述顯示設(shè)備包括:觸屏、高分辨率顯示 屏。5. 如權(quán)利要求4所述的翻譯設(shè)備，其特征在于，所述語(yǔ)音合成系統(tǒng)包括:語(yǔ)音合成本地 端、BOX音箱。6. 如權(quán)利要求5所述的翻譯設(shè)備，其特征在于，所述語(yǔ)音處理系統(tǒng)包括:語(yǔ)音合成云端、 高保真音箱。
【文檔編號(hào)】G06F3/16GK205581861SQ201620072714
【公開日】2016年9月14日
【申請(qǐng)日】2016年1月26日
【發(fā)明人】孌峰鉤, 殷平
【申請(qǐng)人】北京紐思曼教育科技有限公司