專利名稱：用于控制飲料制造設備的生產的方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種用于控制飲料制造設備的生產的方法。 本發(fā)明還涉及允許實施這樣的方法的飲料制造設備、電子卡和產 品容器的包裝。
背景技術：
本發(fā)明涉及飲料制造設備，特別是用于制造熱飲的設備，所述熱 飲諸如咖啡、茶、牛奶、巧克力、熱牛奶咖啡(卡布其諾)、麥香咖 啡、泡茶，該設備適于處理預先裝進特殊的單劑容器(例如袋、片或 膠嚢)中的產品。
本領域中已知的這類設備通常包括處于大氣壓的水箱、用于將水 加熱的包括電阻的煮器(或即時熱水產生器)、用于將水從水箱饋送 至煮器的泵、用于安放產品容器的座以及用于在壓力下從煮器向所述 座提供熱水的管道，以便借助于流經安放在座中的容器中所容納的產
品 的熱水流來生成熱^:。
所述煮器通常與溫度傳感器和控制裝置相關聯(lián)，所述溫度傳感器 用于直接或間接地測量其中包含的水的溫度，所述控制裝置適于根據 由溫度傳感器檢測的溫度來開啟/關閉電阻，以便將進入煮器的水溫保 持在預定溫度。
總體而言，申請人注意到，為了使熱飲的質量最優(yōu)化，重要的是 根據給定類型的產品容器的特征來設計熱飲制造設備。例如，在咖啡 的情況下，重要的是根據容器里所包含的咖啡混合物的類型、容器里 所包含的產品量、咖啡研磨的類型以及容器所使用的材料，來調節(jié)到 達安放在座中的容器的水的溫度和壓力。例如，在片或袋的情況下， 重要的是根據用于制造片或袋的過濾紙的質量、厚度和尺寸，來調節(jié)
水的溫度和壓力。另外，重要的是基于將被容納的容器的尺寸和形狀 來設定設備的座的形狀和尺寸。
一旦已經基于給定類型的產品容器的特征設計了所述設備，則重 要的是用戶通過這種類型容器來使用設備。
事實上，如果通過特征與設計設備時所基于的特征顯著不同的容 器來使用設備，則會使熱飲的質量受到很大影響。而且，設備安全會 冒風險。
申請人面對的是避免上述技術問題的技術問題。

發(fā)明內容
在本發(fā)明的第 一 方面中，本發(fā)明涉及一種用于控制飲料制造設備 的生產的方法，所述設備適于與具有預定特征的預定類型的產品容器
一起使用，所述方法包括下列步驟
a) 將所述預定類型的容器組織在多個包裝中，每個包裝包括N 個所述容器，其中N是大于1的整數；
b) 將每個所述包裝與至少一個標識所述預定類型的容器的電子 卡相關聯(lián)；以及
c) 在所述飲料制造設備，對于每個被用戶與所述設備相關聯(lián)的 電子卡，檢查被用戶相關聯(lián)的電子卡是否與標識所述預定類型的容器 的電子卡相符，并且在肯定的情況下，
cl)允許所述設備制造預定數量的飲料；
c2)禁止所述電子卡用于進一步讀取。
對考慮到預定產品的預定類型容器而設計的飲料制造設備來說， 本發(fā)明的方法規(guī)定具有這種特征的N個容器的每個包裝與標識那種類 型的容器的至少一個電子卡相關聯(lián)，并規(guī)定所述設備只能夠在識別出
標識那種類型的容器的電子卡之后才制造預定數量的飲料。因此，本 發(fā)明的方法引導用戶只通過具有在其基礎上設計飲料制造設備的預定 特征的容器來使用飲料制造設備，從而使得由所述設備制造的飲料質 量最優(yōu)化并保護設備的自身安全。
禁止電子卡的步驟c2 )防止用戶再次使用所述卡來重新使所述設 備制造其它飲料。
典型地，在步驟cl)中，允許設備制造至少N個飲料。
在實施例中，在步驟cl)中，允許設備還制造相對于所述預定數 量的備用附加數量的飲料。這允許給用戶提供制造某些更多飲料的可 能性，例如在出錯的情況下。
有利的是，所述電子卡指示飲料供給的預定數量M。在此情況下， 在步驟cl)中，飲料的所述預定數量至少等于M。典型地，飲料的所 述預定數量等于M。
有利的是，數量M至少等于N。 M大于N的情況允許給用戶提 供制造多于N個飲料的可能性，例如在出錯的情況下。
然而，本發(fā)明的方法還提供這樣的情況，其中所述電子卡指示的 飲料供給的預定數量M小于N (M<N)。在此情況下，通過將每一 個所述包裝與標識所述預定類型的容器的更多電子卡相關聯(lián)，來有利 地實施步驟b)，使得總體上被關聯(lián)的卡指示的飲料供給數量至少等 于N。例如，在每個具有100個容器的多個包裝(N-100)并且卡指 示供給數量等于50 (M = 50)的情況下，每個包裝將與兩個這樣的卡 相關聯(lián)，并且用戶將能夠通過連續(xù)地將所述設備與兩個卡相關聯(lián)而使 其制造100個飲料。
在實施例中，所述電子卡包括指示所述飲料供給的預定數量M 的裝置。
根據該實施例，所述方法也有利地包括步驟c3)，其從所述指示 裝置中確定飲料供給的預定數量M。
有利的是，所述電子卡包括外殼，且適于通過所述外殼的適當形 狀來標識具有所述預定特征的所述容器。在此情況下，通過適當的形 狀識別，來有利地實施檢查電子卡的標識的步驟c)。
根據變化，電子卡包括適于存儲所述電子卡的標識代碼的裝置。 在此情況下，通過識別所述標識代碼，來有利地實施檢查電子卡的標 識的步驟c)。
根據實施例，在電子卡中，飲料供給的預定數量M的指示裝置 包括適于存儲所述數量M的裝置。在此情況下，通過所述存儲裝置讀 取所述數量，來有利地實施步驟c3)。
根據另一實施例，飲料供給的預定數量M的指示裝置包括具有 指示數量M的預定阻值的電阻。在此情況下，通過確定電阻的阻值， 來有利地實施步驟c3)。
根據變化，飲料供給的預定數量M的指示裝置包括具有指示數 量M的預定熔斷電流值的熔絲。在此情況下，通過確定熔絲的熔斷電 流，來有利地實施步驟c3)。
有利地，所述電子卡包括適于能夠通過所述設備禁止所述電子卡 的裝置。根據實施例，該裝置包括彼此電連接的電阻和熔絲。在此情 況下，通過向電子卡提供用于熔斷熔絲的適當強度的電流，來有利地 實施步驟c2)。
有利地，在電子卡中，所述預定數量M的指示裝置的電阻與所 述禁止裝置的電阻相同。
有利地，在電子卡中，所述預定數量M的指示裝置的熔絲與所 述禁止裝置的熔絲相同。
有利地，所述容器是單劑容器。
有利地，所述容器是從包括袋、片和膠嚢的組中選出的。 有利地，所述容器的所述預定特征指示下列中的至少一個用于 產品的混合物類型、容器中包含的產品量、產品研磨的類型、產品葉 子或顆粒的大小、用于容器的材料、容器的形狀、容器的大小、容器 的制造商和/或零售商、產品的制造商和/或零售商、設備的制造商和/ 或零售商。
在本發(fā)明的第二方面中，本發(fā)明還涉及一種飲料制造設備，所述 設備適于與具有預定特征的預定類型的產品容器一起使用，所述設備 包括處理單元和適于識別電子卡的識別裝置，該電子卡標識所述類型 的產品容器，其中，當所述識別裝置識別出電子卡與標識所述類型的 容器的電子卡相符時，所述處理單元適于
.使所述設備能夠制造預定數量的飲料；和 .禁止進一步讀取所述電子卡。
典型地，所述設備還包括
-水加熱器件；
-適于容納所述預定類型的產品容器的座；以及 -從所述器件向所述座饋送熱水的管道。
在實施例中，當所述識別裝置識別出電子卡與標識所述類型容器 的電子卡相符時，所述處理單元也適于使所述設備能夠制造相對于所 述預定數量的更多數量的備用飲料。這允許給用戶提供制造比所述預 定數量更多飲料的可能性，例如在出錯的情況下。
有利的是，所述電子卡指示飲料供給的預定數量M。在此情況下， 所述設備能夠制造的飲料的所述預定數量至少等于M。典型地，飲料 的所述預定數量等于M。
在實施例中，所述電子卡包括指示飲料供給的所述預定數量M 的裝置。
根據該實施例，所述處理單元還有利地適于從所述指示裝置中確 定供給的預定數量M。
有利的是，所述電子卡包括外殼，并適于通過外殼的適當形狀來 標識具有所述預定特征的所述類型的容器。在此情況下，所述電子設 備的識別裝置有利地適于通過適當的形狀識別來標識電子卡。根據實 施例，所述識別裝置包括開口，所述開口具有與電子卡的形狀互補的 形狀，以容納所述電子卡。
根據變化的實施例，電子卡包括適于存儲所述電子卡的標識代碼 的裝置。在此情況下，所述電子設備的識別裝置有利地適于通過識別 所述標識代碼來標識電子卡。
有利地，在電子卡中，飲料供給的預定數量M的指示裝置包括 適于存儲所述數量M的裝置。在此情況下，所述處理單元有利地適于 通過由所述存儲裝置讀取所述數量來確定數量M。
優(yōu)選地，飲料供給的預定數量M的指示裝置包括具有指示數量M的預定阻值的電阻。在此情況下，所述處理單元有利地適于通過確 定電阻的阻值來確定數量M。
根據變化，飲料供給的預定數量M的指示裝置包括具有指示數 量M的預定熔斷電流值的熔絲。在此情況下，所述處理單元有利地適 于通過確定熔絲的熔斷電流來確定數量M。
有利地，所述電子卡包括適于使得能夠通過所述設備來禁止所述 電子卡的裝置。根據實施例，該裝置包括彼此電連接的電阻和熔絲。 在此情況下，所述處理單元有利地適于通過向電子卡提供用于熔斷熔 絲的適當強度的電流，來禁止所述電子卡。
在本發(fā)明的第三方面中，還涉及一種電子卡，其標識具有特定特 征的類型的產品容器，所述卡適于與根據本發(fā)明的第二方面的飲料制 造設備相關聯(lián)，并包括適于允許由所述設備來禁止所述電子卡的裝置。
有利地，所述電子卡指示飲料供給的預定數量M， M是大于1 的整數。
在實施例中，電子卡還包括指示飲料供給的所述預定數量M的裝置。
關于電子卡的結構和功能特征，可以參考上面所述的內容。 在本發(fā)明的第四方面中，還涉及一種包裝和一種電子卡，該包裝 包括N個具有預定特征的預定類型的產品容器，其中N是大于1的整 數，該電子卡根據本發(fā)明的第三方面標識所述類型的容器。
關于電子卡和產品容器的結構和功能特征，可以參考上面所述的內容。


根據下面對優(yōu)選實施例的詳細描述并參考附圖，本發(fā)明的其它特 征和優(yōu)點將更加明顯。附圖中
圖1示出根據本發(fā)明實施例的飲料制造設備和多個產品容器的包 裝的示意性表示；
圖2示出根據本發(fā)明的電子卡的第一實施例的示意圖3示出根據本發(fā)明的電子卡的第二實施例的示意圖4示出根據本發(fā)明的飲料制造設備實施例的示意圖5示出例示本發(fā)明的方法實施例的流程圖。
具體實施例方式
圖1示出根據本發(fā)明實施例的飲料制造設備l和多個包裝90。每 個包裝90包括預定產品的N個單劑容器(未示出)和電子卡100，其 中N是大于1的整數。
設備l是與預先裝進特殊的單劑產品容器(例如片、膠嚢或袋) 中的產品一起工作的那種類型的設備。
在圖4中示出的例子中，設備l包括處于大氣壓的含水水箱10、 包括熱源32的水加熱器件30、用于將水從水箱10饋送至器件30的 泵20、用于容納產品容器以便制造熱飲的座50、用于從器件30向所 述座50饋送熱水的管道40、與器件30相關聯(lián)的溫度傳感器31、電磁 閥42、處理單元60、選擇裝置70和識別裝置80。
例如，器件30可以是停滯水型的傳統(tǒng)煮器或傳統(tǒng)的即時熱水產 生器，在傳統(tǒng)的即時熱水產生器中水不停滯，而是通過例如沿著曲折 路^^危動而,皮力口熱。
典型地，熱源32是傳統(tǒng)類型的鎧裝電阻。
設備1有利地還包括傳統(tǒng)類型的安全系統(tǒng)(未示出)，其適于在 熱源32過熱的情況下切斷電源。
例如，溫度傳感器31是傳統(tǒng)的負溫度系數(NTC)探測器。此 外，在所述實施例中，它被安放在器件30內部，用于直接檢測器件 30中所含水的溫度。然而，這樣的傳感器也可以放置于器件30外(例 如，與器件30的外壁相接觸)，并間接地檢測器件30中所含水的溫 度。
電磁閥42、泵20和水箱IO是根據本領域眾所周知的傳統(tǒng)技術而 制造的。
電磁閥42適于阻止/允許水沿著管道40朝向座50流動。
座50設于設備1內，并根據本領域眾所周知的技術適于容納產 品容器。
根據本領域眾所周知的技術，當設備l開啟時，處理單元60適 于開啟熱源32,并基于傳感器31檢測的溫度來調節(jié)進入器件30的水 的溫度。
一旦器件30中所含水達到最佳溫度，適當指示裝置(未示出) 向用戶指示設備可以使用了 。
在用戶請求生成熱飲的情況下，處理單元60適于激活泵20，以 便泵20將水從水箱10泵浦至器件30，并打開電磁閥42以便允許水 在由泵20的推力確定的壓力下，朝向座50流動。
由于熱水在預定溫度(例如90°C)和預定壓力下到達座50并流 經容納在座50中的容器中所包含的產品，因此飲料得以制造。在座 50處，由兩個因素1)泵20的推力和2)產品對流經它的水流提供 的阻力的組合產生注入壓力。
例如，設備l可以用于制造單個熱飲，例如咖啡，或是多個熱飲， 例如咖啡、茶、熱巧克力、各種類型的沖劑、大麥茶、熱牛奶、熱牛 奶咖啡(卡布其諾)、牛奶咖啡等等。
在該第二種情況下，設備1有利地還包括選擇裝置70，其適于允 許用戶在設備l可以制造的多個熱飲中選擇期望類型的熱飲。
在設備1中，考慮具有預定特征的預定類型的產品容器，來有利 地調節(jié)到達產品的水的溫度和壓力，以便使所制造的熱飲質量最佳。
例如，在咖啡的情況下，根據在這種類型的容器中包含的咖啡混 合物的類型、其中包含的產品的數量、咖啡研磨的類型和制造這種容 器所使用的材料，來有利地調節(jié)設備l中水的溫度和壓力。例如，在 片的情況下，也根據用于制造該片的濾紙的質量、厚度和大小來調節(jié) 水的溫度和壓力。此外，有利地，根據將被安放的容器的大小和形狀， 來有利地設定設備1的座50的形狀和大小。
例如，設計設備l以便最優(yōu)化它對咖啡片的操作，所述咖啡片包 括6.5-7.5克的細磨阿拉伯混合咖啡(Arabic blend coffee)，其為圓形，直徑43-47mm,而且濾紙是傳統(tǒng)類型的。
因此，回到對圖1的描述，有利地設計設備l以便最優(yōu)化它對具 有預定特征的預定類型的產品容器的作用，包裝90包括N個這種類 型的容器，而電子卡100標識具有這種預定特征的這種類型的容器。
例如，根據上面所考慮的數據，每個包裝90可以包括N個片(例 如，N = 50、 75、 100、 150或200 )，每個片包括6.5-7.5克的細磨阿 拉伯混合咖啡，其為圓形，直徑43-47mm，而且濾紙是傳統(tǒng)類型的。
根據本發(fā)明的實施例，所述電子卡100包括指示飲料供給的預定 數量M的裝置(M^N),和適于允許設備1禁止電子卡的裝置。M 大于N的情況允許給用戶提供制造更多飲料的可能性，例如在出錯的 情況下。
根據圖2所示的實施例，指示數量M的裝置和用于禁止電子卡 100的裝置是由熔絲110、電連接至熔絲110的電阻130和管腳140 來實現的，其中電阻130的阻值用于指示數量M。例如，100歐姆的 阻值將指示M-50， 200歐姆的阻值將指示M-75等等。
特別地，管腳NO使得電流從設備1流向電子卡100。該電流可 以是"讀取電流，，，其具有允許設備1確定電阻130的阻值的預定強度， 或是"禁止電流"，其具有允許設備l將熔絲no熔斷的強度。
根據圖3所示的實施例，用于禁止電子卡100的裝置是由熔絲 110、電連接至熔絲110的電阻130和管腳140來實現的，而指示數量 M的裝置由存儲有數量M的存儲裝置120(例如PCB(印刷電路卡)) 來實現。所述存儲裝置120可以連接至與熔絲IIO所連接的相同管腳 140，或者連接至不同的管腳(未示出)。
根據圖3所示的實施例，管腳140允許"禁止電流，，從設備1流向 電子卡100,所述電流具有適于熔斷熔絲110的強度。而且，相同的 管腳140 (或其它未示出的管腳)允許"讀取電流"從設備1流向電子 卡100，所述電流具有允許設備1讀取由存儲裝置120存儲的數量M 的強度。
在設備l中，處理單元60包括適當硬件、軟件和/或固件裝置， 當識別裝置80識別電子卡100時，所述適當硬件、軟件和/或固件裝 置適于實現下列功能
，從電子卡100確定熱飲供給的預定數量M;
.使設備1能夠制造與M相關數量的飲料；以及
.禁止所述電子卡100用于進一步讀取。
在圖2的電子卡100的實施例中，處理單元60通過將"讀取電流" 發(fā)送至電子卡100以便確定電阻130的阻值，來確定數量M。然后， 它通過發(fā)送適于熔斷熔絲110的禁止電流來禁止電子卡100。
在圖3的電子卡IOO的實施例中，處理單元60通過發(fā)送"讀取電 流"來確定所述存儲裝置120中的數量M。然后，它通過發(fā)送適于熔 斷熔絲110的禁止電流來禁止電子卡100。
在設備1中，可以以不同方式來實現電子卡100的識別，所述電 子卡標識具有預定特征的某種類型的產品容器。
例如，這可以通過形狀識別來實現。在此情況下，電子卡100可 以包括適當形狀的外殼，并且設備l的識別裝置80可以包括開口，該 開口具有與電子卡100的外殼的形狀互補的形狀，以便只容納具有這 種形狀的電子卡。
根據變化的實施例，可以通過識別特定標識代碼來實現所述識別。
在此情況下，電子卡100可以包括適于存儲該標識代碼的裝置(例 如圖3的實施例中所示的相同存儲裝置120)，并且，電子設備1的 識別裝置80除了用于容納電子卡100的開口之外還可以在處理單元 60中包括適當硬件、軟件和/或固件裝置，所述適當硬件、軟件和/或 固件裝置適于通過從所述電子卡100本身讀取所述標識代碼來識別電 子卡。
圖5示出例示本發(fā)明的方法實施例的流程圖。 假設熱飲制造設備1被設計成根據下列流程，來優(yōu)化從具有預定 特征的類型的產品容器開始的熱飲的生產
-所述容器類型的產品容器被組織在多個包裝90中，每個包裝 包括N個這樣的容器(方框100);
-將每個包裝90與一個電子卡100相關聯(lián)，該電子卡100標識 具有預定特征的那種類型的容器并指示飲料供給的數量M(例如M = N)(方框101);
隱設備l處于它被禁止生產熱飲的的狀態(tài)，并且參數r被設定為 等于零(r-0)(方框102);
-當用戶將設備1與電子卡相關聯(lián)(例如，通過在識別裝置80 的開口中引入電子卡)時，設備l的處理單元60檢查由用戶關聯(lián)的電 子卡是否與標識所述類型的容器的電子卡相符(方框103);
-如果方框103的檢查為否定，則ii備l返回方框102;
-如果方框103的檢查為肯定，則處理單元60確定與電子卡100 相關聯(lián)的預定數量M并存儲它(方框104);
-處理單元60禁止電子卡100用于進一步讀取(方框105 );
-處理單元60將參數r設定為等于r+M ( r = r+M )，并使(或
保持使能)設備1生產飲料(方框106 );
-處理單元60保持為待機，等待用戶的熱飲供應請求(方框1(T7);
-當用戶需要熱飲供應時，處理單元60制造熱飲，并將參數r 減少1 (r-r-l)(方框108);
處理單元60檢查參數r是否等于零(r=0)(方框IO9 );
如果在方框109參數r等于零，則處理單元60禁止設備1生 產熱飲(方框110 )并返回方框102;
-如果在方框109參數r大于零，則處理單元60返回待機方框
107。
即使沒有示出，本發(fā)明的方法設想在流程的任一點處，用戶可以 將設備l與新的電子卡相關聯(lián)，并且程序可以從方框l(B重新開始。 參數r的值指示設備能夠暫時發(fā)放的飲料的數量。當處理單元60識別 新的電子卡100時，設備1能夠制造數量M的飲料，將該數量M與 當前設備能夠制造的飲料數量r相加。
即使沒有示出，本發(fā)明的方法也可以使設備l能夠制造相對于數
量M的更多數量A的備用飲料，以提供給用戶制造比包裝90中所包 含的容器的數量N更多的飲料的可能性。例如，該方法可以規(guī)定處理 單元60適于
-對用戶制造的備用飲料的數量進行計數；
-每次識別一個新的電子卡100時，檢查用戶可獲得的備用飲料 的剩余值；以及
-如果，例如這種剩余值小于A或者小于預定閾值，則重新使設 備1能夠制造數量A的備用附加飲料。
此外，即使沒有示出，本發(fā)明的方法可以設想，如果方框103的 檢查為否定，則處理單元60并不返回方框102，而是阻止設備l的操 作，之后例如只能由客戶服務來恢復。
得宜于本發(fā)明的方法，設備l能夠只在處理單元60識別出電子 卡100時才制造飲料(數量至少等于N)，所述電子卡100標識設備 1已經為其優(yōu)化的那種類型的產品容器。
這促使用戶只通過具有與標識這種容器的電子卡相關的包裝中 所包含的容器來使用設備1,而不鼓勵他/她通過會改變制得的飲料的 質量并降低設備1的安全性的不適當容器來使用設備1。
實際上，例如，如果咖啡片包含比設備1的壓力所設定的更粗研 磨的混合物，則會造成生產出非常稀的咖啡。另一方面，過于細膩的 研磨會在液壓回路中產生過度壓力，從而造成設備自身的破壞和/或故 障。
此外，如果咖啡片的尺寸比設備l的座50所設計使用的尺寸大， 則會造成熱水漏進設備1內的問題，這會對用戶構成危險。例如，這 會發(fā)生在典型的座50的情況下，其中所述座50包括兩個部分，所述 兩個部分適于被分開以便允許用戶將容器擱在座的較低部分上，然后 再次被接近以便將這樣插入的容器并入其中。在容器的尺寸大于這種 座的尺寸的情況下，所述兩個部分不能完全彼此合攏，從而造成在制 造熱飲時熱水從座漏出。
申請人注意到，在i殳備1可以制造多種熱飲(例如茶和咖啡)的
情況下，可以將其設計成優(yōu)化每次用戶通過選擇裝置70選擇的那種類 型的熱飲的質量。也就是說，可以將處理單元60設計成根據用戶通過 選擇裝置70選擇的熱飲的類型(例如茶或咖啡)，來調節(jié)設備1中水 的溫度和壓力。實際上，兩種不同的飲料可以具有不同的最佳壓力和/ 或溫度值。
在此情況下，電子卡IOO將有利地標識具有特征的多個產品的容 器(例如茶和咖啡的片)，設備l的生產已經基于所述特征而被優(yōu)化。
作為替換，可以提供多個電子卡，每個電子卡標識設備l的生產 已經為其進行了優(yōu)化的多種產品容器中的一種，并且設備l將有利地 適于識別所述多個電子卡。
權利要求
1、一種用于控制飲料制造設備(1)的生產的方法，所述設備適于與具有預定特征的預定類型的產品容器一起使用，所述方法包括下列步驟a)將所述預定類型的容器組織在多個包裝(90)中，每個包裝包括N個所述容器，其中N是大于1的整數；b)將每個所述包裝(90)與至少一個標識所述預定類型的容器的電子卡(100)相關聯(lián)；以及c)在所述飲料制造設備(1)，對于每個被用戶與所述設備(1)相關聯(lián)的電子卡，檢查被用戶相關聯(lián)的電子卡是否與標識所述預定類型的容器的電子卡(100)相符，并且在肯定的情況下，c1)允許所述設備(1)制造預定數量的飲料；c2)禁止所述電子卡(100)用于進一步讀取。
2、 根據權利要求l的方法，其中，在步驟cl)中，允許設備(l) 還制造相對于所述預定數量的備用附加數量的飲料。
3、 根據權利要求1或2的方法，其中，所述電子卡(100)指示 飲料供給的預定數量M。
4、 根據權利要求3的方法，其中，在步驟cl)中，所述飲料的 預定數量至少等于M。
5、 根據權利要求3或4的方法，其中，所述電子卡(100)包括 指示所述飲料供給的預定數量M的指示裝置。
6、 根據權利要求5的方法，還包括步驟c3)從所述電子卡(100) 的指示裝置中確定飲料供給的預定數量M。
7、 根據權利要求1到6中任一權利要求的方法，其中，所述電 子卡(IOO)還包括外殼，并適于通過所述外殼的適當形狀來標識所述 類型的容器。
8、 根據權利要求7的方法，其中，通過適當的形狀識別來實施 檢查電子卡的步驟c)。
9、 根據權利要求1到7中任一權利要求的方法，其中，所述電 子卡(100)包括適于存儲所述電子卡的標識代碼的裝置。
10、 根據權利要求9的方法，通過識別所述標識代碼來實施檢查 電子卡(100)的步驟c)。
11、 根據權利要求5到10中任一權利要求的方法，其中，指示 飲料供給的預定數量M的指示裝置包括具有指示數量M的預定阻值 的電阻(130 )。
12、 根據權利要求ll的方法，其中，通過確定電阻(130)的阻 值來實施步驟c3)。
13、 根據權利要求1到12中任一權利要求的方法，其中，所述 產品容器是單劑容器。
14、 一種飲料制造設備(l),所述設備適于與具有預定特征的 預定類型的產品容器一起使用，所述設備(l)包括處理單元(60)和 適于識別標識所述類型的產品容器的電子卡(100 )的識別裝置(80 )， 其中，當所述識別裝置(80)識別出電子卡與標識所述類型的容器的 電子卡(100)相符時，所述處理單元(60)適于.允許所述設備(1)制造預定數量的飲料；和 .禁止所述電子卡(100)用于進一步讀取。
15、 根據權利要求14的設備(1),還包括 -水加熱器件(30);-適于容納所述容器類型的產品容器的座(50);和-從所述器件(30)向所述座(50)饋送熱水的管道(40)。
16、 根據權利要求14或15的設備(1)，其中，所述處理單元 (60)還適于從所述電子卡(100)中確定供給的預定數量M。
17、 根據權利要求16的設備(1),其中，所述處理單元(60) 適于允許設備(1)制造數量至少等于M的飲料。
18、 根據權利要求14到17中任一權利要求的設備(1 )，其中， 所述識別裝置(80)適于通過適當的形狀識別來識別電子卡(100)。
19、 根據權利要求14到18中任一權利要求的設備(1),其中，所述識別裝置(80)包括開口，其形狀與電子卡(100)的形狀互補， 以便容納所述電子卡(100)。
20、 根據權利要求14到19中任一權利要求的設備(1)，其中， 所述處理單元適于通過向電子卡(100 )提供具有預定強度的電流來禁 止所述電子卡(100)。
21、 一種標識具有預定特征的類型的產品容器的電子卡(100), 所述電子卡(100 )適于與根據權利要求14到20中任一權利要求的飲 料制造設備(1)相關聯(lián)，并包括適于允許由所述設備(1)來禁止所 述電子卡(100)的裝置。
22、 根據權利要求21的電子卡(100)，還包括指示所述飲料供 給的預定數量M的裝置。
23、 根據權利要求22的電子卡(100)，其中，所述指示飲料供 給的預定數量M的裝置包括適于存儲所述數量M的裝置。
24、 根據權利要求22的電子卡(100),其中，所述指示飲料供 給的預定數量M的裝置包括具有指示數量M的預定阻值的電阻(130)。
25、 根據權利要求21到24中任一權利要求的電子卡(100)， 其中，適于允許禁止所述電子卡(100)的裝置包括彼此電連接的電阻(130)和熔絲(110)。
26、 一種包裝(90)，其包括N個具有預定特征的預定類型的產 品容器和根據權利要求21到25中任一權利要求的標識所述類型的容 器的電子卡，其中N是大于1的整數。
全文摘要
用于控制飲料制造設備(1)的生產的方法，所述設備適于與具有預定特征的預定類型的產品容器一起使用，所述方法包括步驟a)將所述預定類型的容器組織在多個包裝(90)中，每個包裝包括N個所述容器，其中N是大于1的整數；b)將每個所述包裝(90)與標識所述預定類型的容器的電子卡(100)相關聯(lián)；以及c)在所述飲料制造設備(1)，對于每個被用戶與所述設備(1)相關聯(lián)的電子卡，檢查被用戶相關聯(lián)的電子卡是否與標識所述預定類型的容器的電子卡(100)相符，并且在肯定的情況下，c1)允許所述設備(1)制造預定數量的飲料；c2)禁止所述電子卡(100)用于進一步讀取。
文檔編號G07F13/06GK101198991SQ200580050078
公開日2008年6月11日 申請日期2005年6月10日 優(yōu)先權日2005年6月10日
發(fā)明者阿圖羅·摩根第 申請人:泰納克塔集團股份公司