專利名稱：用于處理貨幣交易的設(shè)備的制作方法
用于處理貨幣交易的設(shè)備本發(fā)明涉及一種用于處理貨幣交易的設(shè)備，如同能夠藉此解決貨幣交易的付款機、自動柜員機(cash di spenser)、貨幣兌換機(money changer)、流通貨幣兌換機 (currency changer)、自動投幣機(slot machine)或類似物。付款機、超市付款機、ATM、自動柜員機、貨幣兌換機、流通貨幣兌換機、自動售貨機、自動投幣機以及用于無現(xiàn)金的或綁定現(xiàn)金(cash-bound)付款或兌換交易的機器、登記或結(jié)賬終端或類似物是用于處理貨幣交易的設(shè)備的實例。電腦或手提電腦的屏幕能夠在其中被手動調(diào)整以使對于在一個位置的使用者的最優(yōu)視角成為可能的可調(diào)整屏幕在娛樂-電子設(shè)備中屢見不鮮。能夠執(zhí)行電動調(diào)整的電視機也屢見不鮮。EP1016950A1公開了可調(diào)整屏幕；特別地，其涉及相對于屏幕支撐或監(jiān)視器底座安裝件調(diào)整液晶顯示器(LCD)。調(diào)整在驅(qū)動蝸輪的電馬達的幫助下發(fā)生，蝸輪然后與安裝在足部上的弧形齒孔齒輪(tooth-hole gear)結(jié)合。調(diào)整可能是以搖動的形式進行。在用于處理貨幣交易的設(shè)備中，如同能夠藉此解決貨幣交易的付款機、自動柜員機、貨幣兌換機、流通貨幣兌換機、自動投幣機或類似物，技術(shù)現(xiàn)狀是不提供屏幕-或者只提供顯示器或者只提供剛性的內(nèi)置屏幕。然而，這引起了依據(jù)觀察者的身高和光照條件屏幕不容易可讀的缺點。從而降低了用戶的友好性，且此設(shè)備的接受度受到損害。本發(fā)明的目的是生成一種用于處理貨幣交易的設(shè)備，包括外殼和封裝在外殼中的屏幕，外殼使屏幕的最優(yōu)使用成為可能。這通過權(quán)利要求1的特征來實現(xiàn)，藉此用于處理貨幣交易的設(shè)備設(shè)有外殼和封裝在外殼中的屏幕，其中屏幕被布置以圍繞至少一條軸線旋轉(zhuǎn)或傾斜，以使屏幕傾斜上的改變能夠手動或自動實現(xiàn)，并且使軸線與屏幕的表面基本齊平地放置。這使設(shè)備的使用者能夠自動或手動調(diào)整屏幕，以使其能夠盡可能好地閱讀屏幕，且能夠減少或阻止任何反射。日光或其它光源反射的角度使得難以閱讀屏幕上的信息，且很大程度上由光源和屏幕或監(jiān)視器所成的角度以及觀察者的眼睛和監(jiān)視器所成的角度來確定。如果屏幕能夠相對于外殼圍繞水平軸線和/或垂直軸線旋轉(zhuǎn)或傾斜，則也是有利的，藉此軸線與屏幕的表面基本上齊平地放置。這能夠有利地導(dǎo)致屏幕以不需要的反射能夠被避免的方式調(diào)整。在一個實施方式中，屏幕能夠相對于外殼圍繞布置在屏幕中心區(qū)域中的水平軸線傾斜是有利的。在又一個實施方式中，屏幕能夠相對于外殼圍繞布置在屏幕下部區(qū)域中的水平軸線傾斜是有利的。在另一個實施方式中，屏幕能夠相對于外殼圍繞布置在屏幕上部區(qū)域中的水平軸線傾斜是有利的。在一個實施方式中，屏幕相對于外殼圍繞布置在屏幕的中心區(qū)域中的垂直軸線可旋轉(zhuǎn)是有利的。在又一個實施方式中，屏幕相對于外殼圍繞布置在屏幕側(cè)向的右區(qū)域 (lateral right area)中的垂直軸線可旋轉(zhuǎn)是有利的。在另一個實施方式中，屏幕相對于外殼圍繞布置在屏幕的側(cè)向的左區(qū)域(lateral left area)中的垂直軸線可旋轉(zhuǎn)是有利的。
這允許調(diào)整軸線以適應(yīng)設(shè)備需要的選擇，以便不同身高的使用者能夠有選擇地調(diào)整屏幕以避免反射的發(fā)生。球形接頭在屏幕背部上的放置對于旋轉(zhuǎn)并/或傾斜安裝在外殼上的屏幕是特別有利的。根據(jù)本發(fā)明，屏幕調(diào)整由通過電動裝置(electromotive means)的屏幕自動化操作而發(fā)生。為此，如果屏幕的電動操作是菜單驅(qū)動的，則是特別有利的。另外，菜單能夠呈現(xiàn)在例如觸摸屏的屏幕上，使用者對屏幕的操作控制調(diào)整。調(diào)整也能夠通過諸如滑動件的可手動操作的元件而發(fā)生。如果電動屏幕操作由預(yù)置數(shù)據(jù)或信號發(fā)生，則也是有利的。在此，這些數(shù)據(jù)能夠存儲在諸如存儲芯片的數(shù)據(jù)載體上，以便當插入存儲芯片時，數(shù)據(jù)被自動讀出并自動做出調(diào)離
iF. ο在另一個有利的實施方式中，如果屏幕的電動操作通過具有語言識別的語音控制而發(fā)生，則是方便的。如果檢測對于觀察者來說是否有屏幕反射或屏幕反射有多強烈的傳感器控制屏幕的電動操作，則是更加有利的。本發(fā)明的上述方面和其他方面將從下面描述的實施方式中變得明顯，并基于這些圖示的實施方式。以下使用在圖中呈現(xiàn)且不限制本發(fā)明的實施方式來進一步描述本發(fā)明。所示為

圖1，具有旋轉(zhuǎn)軸線的可能布置的屏幕的示意圖；圖2，具有旋轉(zhuǎn)軸線的可能布置的屏幕的示意圖；圖3a，用于解決貨幣交易的設(shè)備例如付款機或類似物的視圖，具有向內(nèi)折疊的屏幕；圖3b，用于解決貨幣交易的設(shè)備例如付款機或類似物的視圖，具有向內(nèi)折疊的屏幕；圖4a，用于解決貨幣交易的設(shè)備例如付款機或類似物的視圖，具有向外折疊的屏幕；圖4b，用于解決貨幣交易的設(shè)備例如付款機或類似物的視圖，具有向外折疊的屏幕；圖5，具有旋轉(zhuǎn)軸線的可能布置的屏幕的示意圖；以及圖6，具有旋轉(zhuǎn)軸線的可能布置的屏幕的示意圖；以及圖7，觀察者與監(jiān)視器的視角的示意圖；以及圖8和圖9，太陽或光源在屏幕前方的入射角和反射角受時間影響的示意圖；以及圖10，在屏幕上的光傳感器的示意圖；以及圖11，根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的功能部件的示意圖；以及圖12，校準工作流程的示意圖；以及圖13，改變屏幕傾角工作流程的示意圖。圖1示意性地示出了具有屏幕表面1的屏幕100，在屏幕表面1上能夠呈現(xiàn)數(shù)據(jù)、 文本或圖像信息。屏幕表面1優(yōu)選地封裝在安裝框架2中。屏幕100優(yōu)選地顯示優(yōu)選地位于其背部上的至少一個安裝件(mount)或者以使屏幕圍繞水平軸線可扭轉(zhuǎn)的方式設(shè)置的數(shù)個安裝件。為此，軸線能夠布置在屏幕100的中間。見參考標記4。在另一個實施方式中，軸線能夠布置在屏幕100的上部區(qū)域中。見參考標記3。在又一個實施方式中，軸線能夠布置在屏幕100的下部區(qū)域中。見參考標記5。圖2示意性地示出了具有屏幕表面1的屏幕100，在屏幕表面1上能夠呈現(xiàn)數(shù)據(jù)、 文本或圖像信息。屏幕表面1優(yōu)選地封裝在安裝框架2中。屏幕100優(yōu)選地顯示優(yōu)選地位于其背部上的至少一個安裝件或者以使屏幕圍繞垂直軸線可扭轉(zhuǎn)的方式設(shè)置的數(shù)個安裝件。為此，軸線能夠布置在屏幕100的中間。見參考標記7。在另一個實施方式中，軸線能夠布置在屏幕100的左區(qū)域中。見參考標記6。在又一個實施方式中，軸線能夠布置在屏幕 100的右區(qū)域中。見參考標記8。圖3a和圖北示出了根據(jù)本發(fā)明用于處理貨幣交易的設(shè)備10例如付款機或類似物的視圖，具有外殼11和屏幕12，在圖3a和圖北中屏幕12顯示為向內(nèi)折疊的狀態(tài)，其中圖3a呈現(xiàn)了主視圖而圖北呈現(xiàn)了斜視圖。屏幕12垂直定向于此且屏幕表面1與設(shè)備外殼的正面基本齊平。圖如和圖4b示出了根據(jù)本發(fā)明用于處理貨幣交易的設(shè)備10例如付款機或類似物的視圖，具有外殼11和屏幕12，在圖如和圖4b中屏幕12顯示為向外偏轉(zhuǎn)(smmg-out) 的狀態(tài)。屏幕12圍繞較低的水平旋轉(zhuǎn)軸線從垂直位置旋轉(zhuǎn)到有些傾斜的向前傾斜位置放置于此。圖5示意性地示出了具有屏幕表面1的屏幕100，在屏幕表面1上能夠呈現(xiàn)數(shù)據(jù)、 文本或圖像信息。屏幕表面1優(yōu)選地封裝在安裝框架2中。屏幕100優(yōu)選地顯示優(yōu)選地位于其背部上的至少一個安裝件或者以使屏幕圍繞水平軸線可扭轉(zhuǎn)的方式設(shè)置的數(shù)個安裝件。為此，軸線能夠布置在屏幕100的中間。見參考標記20。在另一個實施方式中，軸線能夠布置在屏幕100的上部區(qū)域中。見參考標記21。在又一個實施方式中，軸線能夠布置在屏幕100的下部區(qū)域中。見參考標記22。而且，配置至少一個安裝件以使屏幕圍繞垂直軸線也是可扭轉(zhuǎn)的。為此，軸線能夠布置在屏幕100的中間。見參考標記23。在另一個實施方式中，軸線能夠布置在屏幕100的左區(qū)域。見參考標記M。在又一個實施方式中，軸線能夠布置在屏幕100的右區(qū)域中。見參考標記25。圖6示意性地示出了具有屏幕表面1的屏幕100，在屏幕表面1上能夠呈現(xiàn)數(shù)據(jù)、 文本或圖像信息。屏幕表面1優(yōu)選地封裝在安裝框架2中。屏幕100優(yōu)選地顯示優(yōu)選地位于其背部上且以使屏幕圍繞水平軸線26和垂直軸線27可扭轉(zhuǎn)的方式設(shè)置的至少一個安裝件。安裝件在此有利地構(gòu)造為有利地布置在屏幕中間的球形接頭觀。然而，球形接頭觀也能夠定位在別處，例如在屏幕的底部或頂部區(qū)域上。諸如LCD監(jiān)視器或其它監(jiān)視器的監(jiān)視器屏幕對于顯示諸如圖像和/或文本數(shù)據(jù)的數(shù)據(jù)是有利的。屏幕的手動調(diào)整和旋轉(zhuǎn)是方便的，但是也能夠提供電動調(diào)整。在優(yōu)選的實施方式中，調(diào)整能夠既手動發(fā)生又電動發(fā)生。如上所述，屏幕是用于處理貨幣交易的設(shè)備的屏幕，其中此設(shè)備顯示出外殼和封裝在外殼中的屏幕。屏幕100布置于此以圍繞至少一條軸線可旋轉(zhuǎn)或可傾斜，以使傾斜屏幕能夠手動或自動實現(xiàn)。根據(jù)在先權(quán)利要求所述的設(shè)備，其中屏幕的電動操作是菜單驅(qū)動的。為此目的，菜單能夠顯示在屏幕上，以便能夠從菜單選擇隨后要進行的操作。因此，例如能夠通過具有觸摸感應(yīng)的屏幕諸如觸摸屏的屏幕來控制調(diào)整。來自太陽輻射或其它光源的反射角使得難以閱讀屏幕上的信息，且很大程度上取決于光源與屏幕或監(jiān)視器100所成的角度以及觀察者的眼睛與監(jiān)視器100所成的角度A、 B。參照圖7。太陽80或光源81在監(jiān)視器100前面沿著路徑運動(參照圖8和圖9)。監(jiān)視器 100位于固定位置。監(jiān)視器100或其容納其中的設(shè)備裝有光傳感器101、102、103和104，和 /或攝像機110(參照圖9)。在此情形下，攝像機100是能夠?qū)㈧o止或運動的圖像記錄在電子或數(shù)字存儲介質(zhì)上的攝影設(shè)備。光傳感器可包括在與光相互作用期間能夠改變其電性能的傳感器。在此，光傳感器可以是例如光敏電阻傳感器、光敏二極管傳感器、光電晶體管傳感器、光電池傳感器、光電倍增管傳感器或熱電傳感器。此圖示意性地示出了設(shè)備10的部件，藉此中心控制單元111連接到傳感器模塊 112、攝像模塊113、監(jiān)視器100以及馬達控制器114，以用于調(diào)整監(jiān)視器100。馬達控制器 114控制結(jié)合到監(jiān)視器100的驅(qū)動單元116。中心控制單元111還包括校準源117、監(jiān)視器角檢測源118、視角源119以及反射角檢測源120，并連接到電子存儲源115。首先，使用校準源117進行校準。圖12示出了校準的工作流程在此情況下，傳感器模塊112包括光傳感器101、102、103和104。根據(jù)處理步驟 121，例如，太陽輻射的強度由這些光傳感器在一天的過程期間來測量。最大值或絕對值無需在此顯示，但顯示了在各個時間點上的相對差。如圖12所示，根據(jù)處理步驟122，光傳感器的測量值能夠使用各種因素(例如，由于白天期間的反射引起的建筑物的影響日曬)過濾來得到“異常值”。根據(jù)處理步驟123，生成了每時間單元內(nèi)(例如，分鐘)差值的累積。 在反射角檢測源120的幫助下，太陽的位置和在屏幕或屏幕表面上的入射角探究為日期和季節(jié)的函數(shù)。產(chǎn)生的結(jié)果是全天太陽關(guān)于監(jiān)視器的角位置。每單位時間內(nèi)，此角度能夠電子地存儲在存儲源115中，以用于后面的對比。如果需要，新的校準將在一年的過程期間執(zhí)行(太陽在冬季與夏季不同)。此外，原則上，校準能夠連續(xù)運行且在某些時間再次用作參考。圖13描述了在監(jiān)視器角檢測源118的幫助下，改變屏幕傾斜的過程根據(jù)處理步驟131，提取例如使用基于硬件或基于軟件的實時時鐘確定的白天的當前時間，以及來自存儲裝置115的存儲的日曬角，或者如果需要進行插值，來確定相應(yīng)于未存儲的時間-角度值的日曬角。監(jiān)視器上的最優(yōu)視角不但依賴于日曬角，還依賴于觀察者的眼睛相對于監(jiān)視器的位置(參照圖7)。根據(jù)處理步驟132，視角確定裝置119在來自攝像機113的圖像以及人臉檢測算法的幫助下，檢測位于監(jiān)視器100前面的觀察者的眼睛(位置)。然后，其計算視角A和視角B。根據(jù)處理步驟133，對于監(jiān)視器定向的水平軸線和垂直軸線的最優(yōu)角根據(jù)檢測的視角以及提取的日曬角來計算。由此得到的監(jiān)視器角度調(diào)整信息輸出到馬達控制器。 根據(jù)處理步驟134，驅(qū)動單元116然后在馬達控制器114的幫助下改變監(jiān)視器100的傾斜設(shè)置。
權(quán)利要求
1.用于處理貨幣交易的設(shè)備(10)，包括 外殼(11)；以及屏幕(12、100)，所述屏幕(12、100)封裝在所述外殼(11)中，其中，所述屏幕(12,100)布置為圍繞至少一條軸線(3、4、5，6、7、8，20、21、22，23、24、 25,26,27)可旋轉(zhuǎn)或可傾斜，以使改變所述屏幕(12、100)的傾斜能夠手動或自動地發(fā)生， 其中所述軸線(3、4、5，6、7、8，20、21、22，23、24、25，26、27)基本上與所述屏幕的表面(1)齊平地放置。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其中所述屏幕(12、100)基本上垂直地布置。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或權(quán)利要求2所述的設(shè)備(10)，其中所述屏幕(12、100)相對于所述外殼(11)關(guān)于水平軸線或垂直軸線是可旋轉(zhuǎn)的或可傾斜的。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的設(shè)備(10)，其中所述屏幕(12、100)相對于所述外殼(11)關(guān)于水平軸線是可傾斜的，其中所述軸線布置在所述屏幕(12、100)的上部區(qū)域、中間區(qū)域或下部區(qū)域中。
5.根據(jù)權(quán)利要求1到權(quán)利要求3所述的設(shè)備(10)，其中所述屏幕(12、100)相對于所述外殼(11)關(guān)于垂直軸線是可旋轉(zhuǎn)的，其中所述軸線布置在所述屏幕(12、100)的側(cè)向的左區(qū)域、中間區(qū)域或側(cè)向的右區(qū)域中。
6.根據(jù)之前權(quán)利要求中的任一項所述的設(shè)備(10)，其中所述屏幕的背部設(shè)有用于所述屏幕(12、100)在所述外殼(11)上的可旋轉(zhuǎn)且/或可傾斜安裝的球形接頭08)。
7.根據(jù)之前權(quán)利要求中的任一項所述的設(shè)備(10)，其中所述屏幕的自動操作通過電動操作發(fā)生。
8.根據(jù)之前權(quán)利要求中的任一項所述的設(shè)備(10)，其中所述屏幕(12、100)的電動操作是菜單驅(qū)動的。
9.根據(jù)之前權(quán)利要求中的任一項所述的設(shè)備(10)，其中所述屏幕(12、100)的電動操作通過預(yù)設(shè)數(shù)據(jù)或信號發(fā)生。
10.根據(jù)之前權(quán)利要求所述的設(shè)備(10)，其中所述屏幕(12、100)的電動操作是菜單驅(qū)動的。
11.根據(jù)之前權(quán)利要求所述的設(shè)備(1)，還包括視角檢測源(119)，所述視角檢測源(119)用來檢測位于所述屏幕(12、100)前面的使用者的視角(A、^ ；以及反射角檢測源(120)，所述反射角檢測源(120)用來確定光輻射源在所述屏幕(12、 100)上的反射角；以及監(jiān)視器角檢測源(118)，所述監(jiān)視器角檢測源(118)用來在給定所檢測的視角(A、B)和反射角的情況下確定監(jiān)視器角度調(diào)整信息。
12.根據(jù)之前權(quán)利要求中的任一項所述的設(shè)備(10)，其中有可能通過諸如存儲卡的可交換數(shù)據(jù)載體或使用數(shù)據(jù)傳輸技術(shù)(RFID)來使監(jiān)視器角度調(diào)整信息用作預(yù)設(shè)數(shù)據(jù)或信號。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于引導(dǎo)貨幣交易的設(shè)備(10)，包括外殼(11)以及由外殼(11)接納的顯示屏(12、100)。顯示屏(12、100)以調(diào)整顯示屏(12、100)的傾斜能夠手動或自動執(zhí)行的方式，沿著至少一條軸線(3、4、5，6、7、8，20、21、22，23、24、25，26、27)可旋轉(zhuǎn)且可傾斜地配置，其中軸線(3、4、5，6、7、8，20、21、22，23、24、25，26、27)基本上位于顯示屏表面(1)的平面上。
文檔編號G07F17/00GK102473333SQ201080030089
公開日2012年5月23日 申請日期2010年6月25日 優(yōu)先權(quán)日2009年7月9日
發(fā)明者于爾根·博恩沙因, 羅蘭·默蘭伯格, 馬克·林德施帕赫爾, 馬爾科·桑德爾 申請人:挪佛麥迪哥股份公司