專利名稱：表面安裝的板側(cè)定向耦合器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種TEM模式的四分之一波長(zhǎng)定向耦合器，特別地，涉及這樣一種有耦合線元件的耦合器，其中線元件放置在電路板的相對(duì)側(cè)，并獨(dú)立于放置該耦合器的母電路板以及組成該電路板的材料來(lái)決定耦合器的奇偶模阻抗。
背景技術(shù)：
定向耦合器是四端口設(shè)備，用作電磁波傳輸?shù)墓β史峙淦骰蚝铣善?。把這四個(gè)端口分別叫做端口1、端口2、端口3和端口4。當(dāng)向端口1輸入信號(hào)時(shí)，該信號(hào)耦合到端口2和3，但不耦合到端口4。相似地，輸入端口4的信號(hào)耦合到端口2和3但不耦合到端口1。因?yàn)樵诙丝?和4之間沒(méi)有耦合，這些端口被叫做相對(duì)于對(duì)方的非耦合或獨(dú)立端口。信號(hào)可以輸入，或者由于反射，進(jìn)入端口2和3。輸入端口2的信號(hào)耦合到端口1和4，但不耦合到端口3，而輸入端口3的信號(hào)耦合到端口1和4，但不耦合到端口2。因此，端口2和3是相互獨(dú)立的端口。
在美國(guó)專利5,539,362中公開(kāi)了Michael J.Culling的定向耦合器，其被轉(zhuǎn)讓給本申請(qǐng)相同的受讓人。該耦合器包含一個(gè)耦合器電電介質(zhì)板，其直立在母電路板的上表面。有方形交指型齒的上下導(dǎo)電元件放置在耦合器電介質(zhì)板的每一面。導(dǎo)線放置在母電路板的上表面并連接到每側(cè)的上導(dǎo)電元件的兩端。下導(dǎo)電元件接地。
定向耦合器中的奇模阻抗是兩個(gè)上導(dǎo)電元件之間耦合的函數(shù)。與奇模阻抗有關(guān)的大部分電場(chǎng)穿過(guò)耦合器電介質(zhì)板。偶模阻抗是耦合器電介質(zhì)板同側(cè)的上下導(dǎo)電元件之間耦合的函數(shù)。因此，與偶模阻抗有關(guān)的電場(chǎng)的主要部分穿過(guò)板周圍的空氣。
電介質(zhì)板和空氣的不同介電常數(shù)值導(dǎo)致了場(chǎng)間的不同相速度，從而導(dǎo)致更差的耦合器定向性和更窄的帶寬。Culling裝置中的方形齒旨在通過(guò)均衡每一模式的傳播延遲來(lái)補(bǔ)償相速度之間的差異。與偶模阻抗有關(guān)的波蜿蜒在由齒形成的縫隙之間。有效通道長(zhǎng)度的增加足以校正有效速度的差異。
然而，在用于延遲快波傳播的齒的數(shù)量和大小上存在實(shí)際的限制。因此，Culling裝置無(wú)法校正有較高介電常數(shù)系數(shù)的電介質(zhì)的有效性。提供一套能夠補(bǔ)償相速度而與材料的介電常數(shù)無(wú)關(guān)的系統(tǒng)是所希望的。

發(fā)明內(nèi)容
依照本發(fā)明的一方面，定向耦合器包含一個(gè)耦合器電路板，其基本地垂直安裝在母電路板的上表面。第一和第二上軌道(trace)放置在耦合器電路板的相對(duì)表面。上導(dǎo)電軌道之間的耦合決定了耦合器的奇模阻抗。第一和第二下軌道(trace)也放置在相對(duì)表面并接地。如此放置上下軌道以便由第一上軌道和第二下軌道之間的耦合以及第二上軌道和第一下軌道之間的耦合來(lái)決定偶模阻抗。
依照本發(fā)明的另一方面，定向耦合器包含一個(gè)耦合器電路板，其基本地垂直安裝在母電路板的表面。第一和第二導(dǎo)電軌道放置在耦合器電路板的相對(duì)表面。第一上導(dǎo)電軌道有一條直的頂邊和一條底邊，底邊上放置了許多齒。第二上導(dǎo)電軌道也有一條直的頂邊和一條底邊，底邊上也放置了許多齒并且具有距第一上軌道上的齒的偏移。上導(dǎo)電軌道電耦合引起耦合器表現(xiàn)出奇模阻抗，其由軌道的寬度決定。該阻抗是耦合器要求的耦合因子和特性阻抗的函數(shù)。
第一和第二下導(dǎo)電軌道也放置在耦合器電路板的相對(duì)表面。每個(gè)所述下導(dǎo)電軌道與各自的上軌道相間隔。第一下軌道有一條直的底邊和一條頂邊，頂邊上有許多相對(duì)于第一上軌道底邊上的齒交錯(cuò)的齒。這些齒在側(cè)面對(duì)準(zhǔn)第二上軌道的齒，以便由第一下軌道的齒覆蓋的區(qū)域與表示在包含第一下軌道的耦合器電路板表面上突出的第二上軌道的齒位置的區(qū)域部分地重疊。第二下軌道也有一條直的底邊和一條頂邊，頂邊上有許多相對(duì)于第二上軌道底邊上的齒交錯(cuò)的齒。這些齒在側(cè)面對(duì)準(zhǔn)第一上軌道的齒，以便由第二下軌道的齒覆蓋的區(qū)域與表示在包含第二下軌道的耦合器電路板表面上突出的第一上軌道的齒位置的區(qū)域部分地重疊。
第一上軌道電耦合到第二下軌道，第二上軌道電耦合到第一下軌道。這引起耦合器表現(xiàn)出由齒的重疊區(qū)域決定的偶模阻抗。該阻抗值的變化是耦合器的所要求的耦合因子和特性阻抗的函數(shù)。


對(duì)于熟悉本發(fā)明相關(guān)技術(shù)的人來(lái)說(shuō)，基于本發(fā)明參照附圖的下述描述，本發(fā)明前述的和其它的特征將是顯而易見(jiàn)的，其中附圖包括圖1是依照本發(fā)明的一種定向耦合器；圖2是耦合器PCB的第一表面的側(cè)視圖；圖3是耦合器PCB的第二表面的側(cè)視圖；圖4是表示與耦合器第一表面上第二下軌道的突出位置有關(guān)的第一上軌道的側(cè)視圖；圖5是依照本發(fā)明的定向耦合器在第一上軌道的齒與第二下軌道的齒重疊處的截面圖；圖6是現(xiàn)有技術(shù)定向耦合器的截面圖，表示奇模阻抗Zoo的電場(chǎng)；圖7是現(xiàn)有技術(shù)定向耦合器的截面圖，表示偶模阻抗Zoe的電場(chǎng)；圖8是依照本發(fā)明的定向耦合器的截面圖，表示在第一上軌道的齒與第二下軌道的齒重疊處的奇模阻抗Zoo的電場(chǎng)；圖9是依照本發(fā)明的定向耦合器的截面圖，表示在第一上軌道的齒與第二下軌道的齒重疊處的偶模阻抗Zoe的電場(chǎng)；圖10是依照本發(fā)明的定向耦合器的截面圖，表示在第二上軌道的齒與第一下軌道的齒重疊處的偶模阻抗Zoe的電場(chǎng)。
具體實(shí)施例方式
圖1-5所示的是依照本發(fā)明的定向耦合器20。該耦合器20包括一個(gè)有平面22a和22b的耦合器電路板22。在示意性實(shí)施例中，耦合器電路板22是印刷電路板(PCB)。在現(xiàn)有技術(shù)中印刷電路板是人所共知的，耦合器電路板22可以使用任何合適的方法來(lái)制作。將耦合器20安裝在有平面24a和24b的母電路板24上。安裝耦合器20使它的平面22a和22b垂直于母電路板24的平面24a和24b。與使用耦合器20的電路有關(guān)的其它外圍電路雖然未在圖1-5中畫(huà)出，但也安裝在母電路板24上。
耦合器20包括第一和第二交錯(cuò)耦合元件26和28，其分別放置在表面22a和22b上。第一交錯(cuò)耦合元件26包括一個(gè)第一上軌道26a和一個(gè)第一下軌道26b。第一上軌道26a包含兩個(gè)側(cè)段30和32，它們分別連接到一個(gè)有預(yù)定長(zhǎng)寬的縱剖面34的一端。該縱剖面34有一條直的上邊緣36和一條包含齒40的下邊緣38。與齒40以交錯(cuò)排列的方式交錯(cuò)的是在第一下軌道26b的上邊緣44上形成的齒42。
第二交錯(cuò)耦合元件28放置在與第一交錯(cuò)耦合元件26相反的平面22b上。第二交錯(cuò)耦合元件28包括一個(gè)第二上軌道28a和一個(gè)第二下軌道28b。第二上軌道28a包含兩個(gè)側(cè)段46和48，它們分別連接到一個(gè)有預(yù)定長(zhǎng)寬的縱剖面50的一端。該縱剖面50有一條直的上邊緣52和一條包含齒56的下邊緣54。與齒56以交錯(cuò)排列的方式交錯(cuò)的是在第二下軌道28b的上邊緣60上形成的齒58。
如圖4所示，在通過(guò)耦合器PCB22中心的平面處，第一和第二交錯(cuò)耦合元件26和28并不是對(duì)稱的。第一上軌道26a的縱剖面34上邊緣36的位置與位于耦合器PCB22另一側(cè)上的第二上軌道28a的縱剖面50上邊緣52的位置是一致的。然而，在第一上軌道26a的下邊緣38上形成的齒40與在第二軌道28a的下邊緣54上形成的齒56相偏移。因此，在第一下軌道26b的上邊緣44上形成的齒42與在第二下軌道28b的上邊緣60上形成的齒58相偏移。從而，上軌道26a和28a與它們各自的下軌道26b和28b保持交錯(cuò)，但放置下軌道26b和28b以便它們的齒42和58與在PCB22另一側(cè)的上軌道26a或28a的齒40或56位置上的凸起相重疊。該重疊由圖4中的虛線來(lái)表示。
還有一些導(dǎo)電軌道需要放置在母電路板上以利于裝配耦合器20。在母電路板24的平面24a上放置著四個(gè)導(dǎo)電軌道62、64、66、68。這些軌道62、64、66、68以最小的終端效應(yīng)分別提供到上軌道26a和28a的側(cè)段30、32、46和48的直接連接。這在導(dǎo)電軌道和與它相連的側(cè)段之間提供了良好的阻抗匹配。除了導(dǎo)電軌道62、64、66和68，還有兩個(gè)接地層70和72也放置在母電路板24的平面24a上。該接地層與下軌道26b和28b的寬度相同。在母電路板24的平面24b上放置一個(gè)下接地層74。每個(gè)接地層70和72通過(guò)大量通孔76連接到該下接地層74。該下接地層74連接到系統(tǒng)接地電位，并且通孔76導(dǎo)致接地層70和72也處于系統(tǒng)接地電位。
通過(guò)將位于耦合器PCB22的導(dǎo)電軌道焊接到位于母電路板的導(dǎo)電軌道，把定向耦合器20連接到母電路板24上。在耦合器PCB22的下邊緣78處，將側(cè)段30和32分別焊接到導(dǎo)電軌道62和64。同樣地，在下邊緣78處將側(cè)段46和48分別焊接到導(dǎo)電軌道66和68。在下邊緣78處將第一下軌道26b焊接到接地層70，并且在下邊緣78處將第二下軌道28b焊接到接地層72。所有這些焊接頭形成了凸起焊接點(diǎn)80?？梢允褂闷渌椒ǎ邕m當(dāng)?shù)膶?dǎo)電粘合劑，來(lái)代替凸起焊接點(diǎn)80。
在焊接或其它連接方法的過(guò)程中，可以使用安裝釘(未畫(huà)出)來(lái)實(shí)現(xiàn)耦合器PCB22適當(dāng)?shù)臋C(jī)械校準(zhǔn)。每個(gè)安裝釘對(duì)應(yīng)于母電路板24上的一個(gè)安裝孔(未畫(huà)出)。使用已知的“取放”裝配技術(shù)可以容易地自動(dòng)完成使用安裝釘進(jìn)行校準(zhǔn)，和使用凸起焊接點(diǎn)80進(jìn)行機(jī)械連接和電連接。
定向耦合器20的電特性由耦合器的耦合因子C決定。當(dāng)相同大小的電流以相同的方向流經(jīng)上軌道26a和28a時(shí)，在每個(gè)元件與接地之間存在一個(gè)被叫做Zoe的偶模阻抗。相似地，當(dāng)相同大小的電流以相反的方向流經(jīng)上軌道26a和28a時(shí)，在每個(gè)元件與接地之間存在一個(gè)被叫做Zoo的奇模阻抗。一耦合對(duì)的線的偶模和奇模阻抗由下述的公式給出Zoo=Zo1-C1+C---(1)]]>Zoe=Zo1+C1-C--(2)]]>其中C是耦合因子，Zo是耦合器20連接的傳輸線的特性阻抗(例如，導(dǎo)電軌道62-68)。公式(1)和(2)表示耦合因子C和要求實(shí)現(xiàn)該耦合因子的奇偶模阻抗Zoo和Zoe之間的函數(shù)關(guān)系。
公式(1)和(2)假設(shè)奇偶模阻抗Zoo和Zoe相關(guān)波的相速度是相等的。但不能總是這么假設(shè)，因?yàn)椴ù┻^(guò)的材料對(duì)波的相速度有顯著的影響。相速度的一般方程為VP=c/ϵeff--(3)]]>其中c是自由空間中的光速(例如3×108米/秒)，εeff是傳播電場(chǎng)的電介質(zhì)的有效介電常數(shù)。
圖6和7表示在現(xiàn)有技術(shù)設(shè)備中奇偶模阻抗的電場(chǎng)(86和88)的傳播。通常沿著最短的接地路徑電場(chǎng)最強(qiáng)，因?yàn)樵诿繂挝痪嚯x電勢(shì)變化最大的情況下帶電粒子受力最強(qiáng)。在所示的設(shè)備20′中，偶模阻抗的電場(chǎng)86最短的接地路徑(圖6)，位于該設(shè)備一側(cè)的上(例如26a′)和下(例如26b′)軌道之間。因此，電場(chǎng)一部分在耦合器板22′中傳播，一部分在空氣中傳播。這樣，電場(chǎng)經(jīng)過(guò)的有效介電常數(shù)εeff落在εr和空氣的介電常數(shù)ε0之間。同樣地，奇模阻抗的電場(chǎng)88(圖7)在兩個(gè)上軌道26a′和26b′之間最強(qiáng)。因此，電場(chǎng)主要在耦合器板22′中傳播，經(jīng)過(guò)的有效介電常數(shù)εeff接近于耦合器板的相對(duì)介電常數(shù)εr。該值顯著不同于偶模阻抗的電場(chǎng)經(jīng)過(guò)的介電常數(shù)。
當(dāng)兩個(gè)電場(chǎng)的相速度不等時(shí)，有必要校正該差異。否則，定向耦合器的帶寬和定向性會(huì)受到不利的影響。在現(xiàn)有技術(shù)中，這可通過(guò)迫使更高相速度的波經(jīng)過(guò)旋繞的路徑，造成其經(jīng)過(guò)更大的有效距離來(lái)實(shí)現(xiàn)。因此，兩個(gè)波的傳播被同等地延遲。當(dāng)耦合器板22′使用高介電常數(shù)的材料制作時(shí)，該方法并非很有效。遺憾的是，許多普通廉價(jià)的用于制作印刷電路板的材料有很高的介電常數(shù)值，以致不使性能顯著損失時(shí)無(wú)法進(jìn)行校正。這樣，必須使用更昂貴的材料。
本發(fā)明通過(guò)調(diào)節(jié)偶模電場(chǎng)86經(jīng)過(guò)PCB22到接地的傳播來(lái)校正不同的相速度。如圖8-10所示，PCB的一個(gè)表面上的齒(例如40和42)相對(duì)于另一表面上的齒(例如56和58)偏移，以便放置每一側(cè)的下齒使其與另一側(cè)的上齒部分重疊。此處應(yīng)注意，PCB22的厚度通常小于每側(cè)上和下軌道(例如26a和26b)之間的間距距離。因此，偶模電場(chǎng)90的最短接地距離是一條從上齒(例如40)通過(guò)PCB22到另一側(cè)的下齒(例如58)的路徑。這樣偶模阻抗的電場(chǎng)90經(jīng)過(guò)的介電常數(shù)與奇模阻抗的電場(chǎng)88經(jīng)過(guò)的介電常數(shù)相似。因此，兩個(gè)電場(chǎng)88和90的相速度充分地相等，而與用于制作耦合器PCB22的材料的介電常數(shù)無(wú)關(guān)。
應(yīng)當(dāng)指出的是，依照所需的耦合器特性，上導(dǎo)電軌道26a和28a和下導(dǎo)電軌道26b和28b的長(zhǎng)、寬和齒尺寸是可變的。例如，可以改變上導(dǎo)電軌道26a和28a的寬度。這些寬度的變化改變了兩個(gè)上軌道26a和28a之間的耦合特性，相應(yīng)地改變了耦合器20的奇模阻抗。相似地，可以改變上軌道26a和28a和下軌道26b和28b上的齒40、42、56和58的大小和形狀，以增加或減少在耦合器PCB22兩側(cè)上的齒之間的重疊。重疊區(qū)域的變化影響了上軌道26a和28a到相對(duì)的下軌道26b和28b之間的耦合，因而影響了耦合器20的偶模阻抗。在耦合器的偶?；蚱婺Ｗ杩怪械倪@種變化改變了耦合器的耦合因子。也可以調(diào)節(jié)上軌道26a和28a和下軌道26b和28b的長(zhǎng)度。這些長(zhǎng)度作為耦合器20所需工作頻率的函數(shù)來(lái)?yè)Q算。
從本發(fā)明的上述描述，那些對(duì)技術(shù)熟悉的人將領(lǐng)會(huì)到改進(jìn)、變化和修改方案。附上權(quán)利要求書(shū)，意在包括技術(shù)熟練中的這種改進(jìn)、變化和修改方案。
權(quán)利要求
1.一種板側(cè)定向耦合器，其包括一個(gè)有相對(duì)的導(dǎo)電表面的母電路板；一個(gè)由襯底材料形成的具有相對(duì)表面的耦合器電路板，并以其相對(duì)表面基本垂直于所述母電路板的相對(duì)表面之一的方式安裝在所述母電路板上；分別安裝在所述耦合器電路板的相對(duì)表面上的第一和第二上導(dǎo)電軌道，所述上導(dǎo)電軌道通過(guò)所述耦合器電路板襯底材料一起電耦合以使所述耦合器表現(xiàn)出奇模阻抗，該阻抗由軌道的寬度決定并作為耦合器要求的耦合因子和特性阻抗的函數(shù)而變化；以及分別安裝在所述耦合器PCB的相對(duì)表面上的第一和第二下導(dǎo)電軌道，每個(gè)所述下導(dǎo)電軌道與各自的上導(dǎo)電軌道相間隔，所述第一上導(dǎo)電軌道通過(guò)所述耦合器電路板襯底材料電耦合到所述第二下導(dǎo)電軌道，并且所述第二上導(dǎo)電軌道通過(guò)所述耦合器電路板襯底材料電耦合到所述第一下軌道，以使所述耦合器表現(xiàn)出偶模阻抗。
2.如權(quán)利要求1中所陳述的一個(gè)定向耦合器，其中所述耦合器電路板的相對(duì)介電常數(shù)等于母電路板的相對(duì)介電常數(shù)。
3.如權(quán)利要求1中所陳述的一個(gè)定向耦合器，其有一個(gè)所需工作頻率，并且其中所述第一和第二上和下導(dǎo)電軌道的長(zhǎng)度作為所需工作頻率的函數(shù)來(lái)決定。
4.如權(quán)利要求1中所陳述的一個(gè)定向耦合器，其中所述第一和第二下導(dǎo)電軌道電連接到系統(tǒng)接地電位。
5.如權(quán)利要求1中所陳述的一個(gè)定向耦合器，其中在所述上導(dǎo)電軌道和它們各自的下導(dǎo)電軌道之間的間距大于所述耦合器電路板的相對(duì)表面之間的距離。
6.如權(quán)利要求1中所陳述的一個(gè)定向耦合器，其中所述耦合器電路板是印刷電路板。
7.一種板側(cè)定向耦合器，其包括一個(gè)有相對(duì)的導(dǎo)電表面的母電路板；一個(gè)有相對(duì)表面的耦合器電路板，并以其相對(duì)表面基本垂直于所述母電路板的相對(duì)表面之一的方式安裝在所述母電路板上；分別安裝在所述耦合器電路板的相對(duì)表面上的第一和第二導(dǎo)電軌道，所述第一上導(dǎo)電軌道有一條直的頂邊和一條上面放置許多齒的底邊，并且所述第二上導(dǎo)電軌道有一條直的頂邊和一條上面放置許多齒的底邊，該底邊具有距放置在所述第一上導(dǎo)電軌道上的齒的偏移，所述上導(dǎo)電軌道被電耦合以使所述耦合器表現(xiàn)出奇模阻抗，該阻抗由軌道的寬度決定并作為耦合器要求的耦合因子和特性阻抗的函數(shù)而變化；以及分別安裝在所述耦合器電路板的相對(duì)表面上的第一和第二下導(dǎo)電軌道，每個(gè)所述下導(dǎo)電軌道與各自的上軌道相間隔，所述第一下導(dǎo)電軌道有一條直的底邊和一條頂邊，頂邊上有許多相對(duì)于放置在所述第一上軌道底邊上的齒交錯(cuò)的齒，所述齒在側(cè)面對(duì)準(zhǔn)所述第二上軌道的齒，以便由所述第一下軌道的齒覆蓋的區(qū)域與表示在所述耦合器電路板第一表面上突出的所述第二上軌道的齒位置的區(qū)域部分地重疊，并且所述第二下導(dǎo)電軌道有一條直的底邊和一條頂邊，頂邊上有許多相對(duì)于所述第二上軌道底邊上的齒交錯(cuò)的齒，所述齒在側(cè)面對(duì)準(zhǔn)第一上軌道的齒，以便由所述第二下軌道的齒覆蓋的區(qū)域與表示在所述耦合器電路板第二表面上突出的所述第一上軌道的齒位置的區(qū)域部分地重疊，所述第一上導(dǎo)電軌道電耦合到所述第二下導(dǎo)電軌道并且所述第二上導(dǎo)電軌道電耦合到所述第一下軌道，以使所述耦合器表現(xiàn)出偶模阻抗，該阻抗由齒的重疊區(qū)域決定并且阻抗值的變化是耦合器要求的耦合因子和特性阻抗的函數(shù)。
8.如權(quán)利要求7中所陳述的一個(gè)定向耦合器，其中所述耦合器電路板的相對(duì)介電常數(shù)等于母電路板的相對(duì)介電常數(shù)。
9.如權(quán)利要求7中所陳述的一個(gè)定向耦合器，其有一個(gè)所需工作頻率，并且其中所述第一和第二上和下導(dǎo)電軌道的長(zhǎng)度作為所需工作頻率的函數(shù)來(lái)決定。
10.如權(quán)利要求7中所陳述的一個(gè)定向耦合器，其中所述第一和第二下導(dǎo)電軌道電連接到系統(tǒng)接地電位。
11.如權(quán)利要求7中所陳述的一個(gè)定向耦合器，其中在所述上導(dǎo)電軌道和它們各自的下導(dǎo)電軌道之間的間距大于所述耦合器電路板的相對(duì)表面之間的距離。
12.如權(quán)利要求7中所陳述的一個(gè)定向耦合器，其中所述耦合器電路板是印刷電路板。
13.如權(quán)利要求7中所陳述的一個(gè)定向耦合器，其中在所述第一上軌道和所述第二下軌道上放置相同數(shù)量的齒，在所述第一下軌道和所述第二上軌道上放置相同數(shù)量的齒，并且放置在所述第一上軌道上的齒的數(shù)量多于放置在所述第二上軌道上的齒的數(shù)量。
全文摘要
一種定向耦合器，其有一個(gè)垂直于母電路板(24)表面的耦合器電路板(22)。第一和第二上軌道放置在所述耦合器電路板(22)相對(duì)的表面上。上導(dǎo)電軌道之間的耦合決定奇模阻抗。第一和第二下軌道也放置在相對(duì)的表面上并接地。如此放置上下軌道以便由第一上軌道和第二下軌道之間的耦合和第二上軌道和第一下軌道之間的耦合來(lái)決定偶模阻抗。
文檔編號(hào)H01P5/18GK1555592SQ02818319
公開(kāi)日2004年12月15日 申請(qǐng)日期2002年8月12日 優(yōu)先權(quán)日2001年8月17日
發(fā)明者德米特里·博羅杜林, 蒂莫西·迪特默, 喬治·卡布雷拉, 迪特默, 卡布雷拉, 德米特里 博羅杜林 申請(qǐng)人:哈里公司