專利名稱：安裝簡(jiǎn)易的燈和頭燈的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及特別是用于機(jī)動(dòng)車照明的燈和頭燈。
多個(gè)燈以及具有反射體殼體和容納在其中的燈的頭燈是已知。其中的示例是白熾燈，例如已知的H4燈，以及在機(jī)動(dòng)車領(lǐng)域中越來越重要的放電燈。
燈在反射體中的可拆卸的安裝件實(shí)現(xiàn)了多個(gè)要求。另一方面，該燈必須足夠穩(wěn)固地機(jī)械錨定，以便其力作用時(shí)保持精確的定位，這在機(jī)動(dòng)車領(lǐng)域中是所要求的。另一方面，應(yīng)當(dāng)不費(fèi)力地實(shí)現(xiàn)反射體中的燈的互換。
燈的發(fā)光灼熱器元件相對(duì)于反射體的精確定位是特別重要的。現(xiàn)代的特殊成型的反射體的表面被精確地計(jì)算成便于反射發(fā)光元件，該發(fā)光元件例如是白熾線圈或氣體放電電弧，該發(fā)光元件布置在精確限定的位置處。發(fā)光元件偏離所限定的基準(zhǔn)位置的定位將導(dǎo)致光分布不希望地明顯改變。
另一要求是電接觸。這通常借助于插入到軸向突伸的接線片中的插頭來實(shí)現(xiàn)，例如為已知的H4燈的情況。
DE-A-198159984披露了一種帶有反射體和放電燈的頭燈。該放電燈定位在反射體中，以便放電燈穿過反射體開口突伸到反射體殼體內(nèi)，從而使得基板橫截于縱向軸線從燈頭突伸，該基板軸向地壓靠反射體殼體的外接觸表面。圍繞開口的套環(huán)實(shí)現(xiàn)了該燈的定中心。從后設(shè)置的接觸元件注意到電接觸。套筒式的鎖定元件借助于卡口接合緊固到反射體上。
JP-A-2000077036披露了一種用于機(jī)動(dòng)車的頭燈的燈。該燈是帶有灼熱器元件和燈頭的鹵素?zé)簟纛^是由多個(gè)金屬部件構(gòu)造成的。從燈頭側(cè)向突伸的凸緣作為用于反射體相應(yīng)抵靠表面的抵靠部分。
WO-98/08021披露了一種用于機(jī)動(dòng)車的頭燈的燈保持器。構(gòu)造成反射體的一部分的燈保持器具有預(yù)先聚焦環(huán)作為抵靠表面，燈的凸緣從外部抵靠該表面被施壓，以便獲得基準(zhǔn)位置。彈性的保持環(huán)設(shè)置用于此目的。保持環(huán)借助于卡口式的旋轉(zhuǎn)鎖定機(jī)構(gòu)從而固定到預(yù)先聚焦環(huán)上。
WO-A-97/12385披露了一種適于機(jī)動(dòng)車照明并且定位在反射體中的燈。該燈包括固定在燈頭上的灼熱器元件。在由這種方式形成的頭燈中，該燈穿過在反射體殼體中的開口并通過旋轉(zhuǎn)鎖定。燈頭包括用于此目的的環(huán)，三個(gè)鎖定銷從該環(huán)橫截于縱向軸線突伸。在該燈安裝到頭燈的過程中，灼熱器元件和具有柱形環(huán)的燈頭軸向地引入到反射體殼體的相應(yīng)開口中，在此過程中鎖定突出部穿過在相應(yīng)開口中的凹口。在鎖定突出部穿過之后的旋轉(zhuǎn)使得突出部被鎖定在反射體殼體的開口中。彈性的密封環(huán)作為軸向彈性元件。此外，橫向動(dòng)作的彈簧元件設(shè)置成用于在反射體殼體的開口中精確的橫向定位。電接觸借助于設(shè)置在橫截于該軸線或沿該軸線延伸的接線片上的插頭來實(shí)現(xiàn)。
該燈的卡口式的鎖閉使得可非常簡(jiǎn)便的安裝。軸線動(dòng)作和橫向動(dòng)作的彈簧元件設(shè)置在燈頭中，以便不需要附加輔助裝置，例如夾具、封蓋、彈簧等?；谶_(dá)到內(nèi)部基準(zhǔn)位置，即鎖定元件抵靠在內(nèi)側(cè)上的反射體，可實(shí)現(xiàn)非常精確的定位。
DE-A-29823160示出了用于連接H7燈的適配器。插入到適配器中的該燈的連接觸點(diǎn)容納在套管中，其電連接到徑向布置在外側(cè)上的連接裝置上。該套管以浮動(dòng)方式保持到燈安裝件上，以便在存在制造公差和安裝不準(zhǔn)確的情況下實(shí)現(xiàn)該白熾線圈的精確定位。燈插入到反射體的安裝開口中，以便可用適配器使得H7燈連接到反射體上。通過使得板盤抵靠反射體的相應(yīng)的抵靠邊沿，從而實(shí)現(xiàn)精確定位。通過旋轉(zhuǎn)使得電連接到設(shè)置在反射體處的插頭觸點(diǎn)上，在此過程中徑向地布置在外側(cè)上的連接裝置進(jìn)入接觸滑履。
本發(fā)明的一目的在于提供一種結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單的燈以及一種相關(guān)的頭燈，其中該燈可以以非常低的成本安裝到反射體上。
該目的借助于如權(quán)利要求1所述的燈和如權(quán)利要求8所述的頭燈來實(shí)現(xiàn)。從屬權(quán)利要求涉及本發(fā)明的有利實(shí)施例。
依據(jù)本發(fā)明，燈頭不僅具有橫截于縱向軸線突伸且通過旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)而鎖定的鎖定裝置，而且還具有橫向突伸的接觸元件，在該燈插入過程中該接觸元件與反射體的相關(guān)接觸裝置接觸。因此，本發(fā)明的燈具有以下優(yōu)點(diǎn)，即，該燈可以以特別簡(jiǎn)單的方式與相關(guān)反射體同時(shí)機(jī)械地且電氣地連接。燈插入到反射體的相應(yīng)開口中以及隨后圍繞縱向軸線旋轉(zhuǎn)對(duì)于實(shí)現(xiàn)機(jī)械和電連接而言均是必需的。機(jī)械鎖定和電接觸都在一個(gè)手動(dòng)操作中實(shí)現(xiàn)。因此，對(duì)于電連接的額外步驟例如插入插頭成為多余的。
然而，依據(jù)本發(fā)明的燈的結(jié)構(gòu)不需要比如WO-97/12385所述的現(xiàn)有技術(shù)的燈更復(fù)雜。對(duì)于接觸元件足夠的是，為了機(jī)械鎖定就位，接觸元件橫向地突伸以便接觸元件通過圍繞其縱向軸線旋轉(zhuǎn)燈而移動(dòng)，其中該接觸元件與設(shè)置在反射體處的接觸裝置接合。在燈的插入位置與鎖定位置之間的旋轉(zhuǎn)角度例如為15-90度之間，在該鎖定位置中接觸元件與接觸裝置接合。優(yōu)選的是，旋轉(zhuǎn)角度在20-60度之間，可特別地使用在25-40度之間的角度。
該燈可以是白熾燈，例如帶有一個(gè)或兩個(gè)線圈的鹵素白熾燈。然而，可等同地使用放電燈。
在此接觸元件可以是例如兩個(gè)或三個(gè)平面接觸接線片，(兩個(gè)接線片用于單個(gè)燈絲的燈，三個(gè)接線片用于雙燈絲的燈)，該接線片垂直于該縱向軸線突伸，并且由于旋轉(zhuǎn)與用作接觸裝置的凹口配合。這種配合容納優(yōu)選為是彈性的，例如夾式凹口，以便確保可進(jìn)行電接觸。
在本發(fā)明的另一實(shí)施例中，接觸接線片彼此每次封住大約60度的角度。三個(gè)接觸元件優(yōu)選為位于同一平面中，因此該三個(gè)接觸元件分布成大致120度的角度范圍，以便至少一半的周邊保持沒有接觸元件。
在本發(fā)明的另一實(shí)施例中，在燈頭處設(shè)置有手柄。該手柄用于促使整個(gè)燈的操縱，特別是用于鎖定的旋轉(zhuǎn)。該手柄優(yōu)選為設(shè)置在燈的軸向端處。從燈頭的后密封部分整體地突伸出來的簡(jiǎn)單突出的部分足以作為手柄使用。
本發(fā)明的其它實(shí)施例涉及設(shè)置在燈上的彈性元件。這些彈性元件一方面是軸向動(dòng)作的彈性元件，其優(yōu)選為沿抵靠鎖定元件的方向動(dòng)作。因此，反射體殼體的一部分可以在彈性元件和鎖定元件之間夾緊，由此燈通過使用夾緊力抵靠反射體殼體而固定。另一方面還提出了，提供橫截于縱向軸線動(dòng)作的彈性元件，這確保了保持在反射體殼體的安裝開口中，以便占用所限定的橫向位置。這些彈性元件與燈頭的直接集成使得在安裝過程中獨(dú)立地設(shè)置的這種元件是沒有必要的。
鎖定元件優(yōu)選為包括位于垂直于縱向軸線的同一基準(zhǔn)平面上的接觸表面，以便實(shí)現(xiàn)燈相對(duì)于反射體殼體的精確定位。在優(yōu)選實(shí)施例中，構(gòu)造成接線片的三個(gè)鎖定元件設(shè)置有這種接觸表面。這種結(jié)構(gòu)是優(yōu)選的，其中鎖定元件在反射體的內(nèi)表面上壓靠它們的接觸表面。內(nèi)基準(zhǔn)表面的制造通常具有高準(zhǔn)確性，即由于其光學(xué)效果因此反射器部分必須非常準(zhǔn)確地制造。
在另一實(shí)施例中提出了卡扣突出部，其設(shè)置在至少一個(gè)鎖定元件處，優(yōu)選為在所有鎖定元件處。這些突出部相當(dāng)于在反射體殼體的內(nèi)側(cè)上的突起或凹陷，以便形成卡扣連接，優(yōu)選為在軸向動(dòng)作的彈性元件作用下形成卡扣連接，以便獲得精確限定的旋轉(zhuǎn)位置。
以下參照附圖詳細(xì)描述本發(fā)明，在附圖中

圖1是本發(fā)明的燈的側(cè)視圖；圖2是圖1所示的燈的平面圖；圖3是圖1所示的燈的立體圖；圖4是圖1所示的燈的分解圖；圖5是反射體殼體的外部的一部分的立體圖；圖5a是帶有接觸保持器的反射體殼體的截面圖；圖6-8是燈插入到反射體殼體中的透視圖；圖9是燈鎖定到反射體殼體中的透視圖；以及圖10是圖9的一部分的放大圖。
圖1-4表示帶有灼熱器元件12和燈頭14的燈10。實(shí)例中所示的灼熱器元件12是普通的填充氣體的玻璃泡，兩個(gè)線圈布置其中。燈頭14包括緊固有灼熱器12的圓柱形前部16和帶有橫向突伸鎖定銷20的鎖定環(huán)18。在中央軸線A的方向上，鎖定環(huán)18之后是圓柱形區(qū)域22和凸緣24。燈頭通過設(shè)置有手柄28的封蓋26閉合。
三個(gè)平面金屬接觸接線片30從合成樹脂封蓋26突伸。接觸接線片30布置在一個(gè)平面內(nèi)以便每次相互封閉60度的角度。它們電連接到通向燈頭14內(nèi)的灼熱器元件12的接點(diǎn)上。
鎖定環(huán)18處的鎖定銷20由相互疊置的兩個(gè)部分形成。帶有凸緣32的環(huán)件貼靠最前面的燈頭部分16定位。圓柱形環(huán)22具有三個(gè)徑向指向的突伸銷20，從凸緣32突伸的三個(gè)銷20位于其上。三個(gè)鎖定銷20由此形成，它們均勻分布在周向上，并且各自具有由部分32和22的突出部形成的雙重構(gòu)造。每個(gè)鎖定銷20的形狀可在圖10看得清楚由凸緣部分32形成的突出部的上部分和由下環(huán)22形成的部分具有彎曲部分96、92。如下面進(jìn)一步說明，彎曲部分92、96用來將燈頭貼靠反射體殼體鎖定在所需位置上。帶有彎曲部分92、96的鎖定銷20的雙重結(jié)構(gòu)可以在軸向向前和軸向向后的方向上使用具有如下結(jié)構(gòu)的燈，即該結(jié)構(gòu)具有一個(gè)帶有貼靠發(fā)射器內(nèi)表面的鄰靠件的內(nèi)部基準(zhǔn)表面92和一個(gè)帶有貼靠發(fā)射器外表面的鄰靠件的外部基準(zhǔn)表面96。
三個(gè)軸向作用的彈簧元件設(shè)置在凸緣24上，其形成為從凸緣24的徑向表面軸向突伸的彎曲金屬帶。彈簧元件40在軸向上作用在鎖定銷20上，使得反射體殼體可通過夾緊力緊固在彈簧元件40和鎖定銷20之間，如下面進(jìn)一步說明。
燈還包括軸向作用的彈簧元件42，該彈簧元件42在燈頭14的圓柱形區(qū)域22中經(jīng)由橫向窗口作用在橫向方向上。
手柄28和固定連接在燈頭上的封蓋26形成單件。為此，下側(cè)的突出部進(jìn)入形成凸緣24的部分內(nèi)的相應(yīng)凹口中。
圖5表示反射體殼體的一部分。反射體的總體形狀這里并不重要。因此附圖只表示殼體的圓形部分50，其具有容納燈20的開口52。開口52是大致圓形開口，其周邊具有大致矩形的凹口54。根據(jù)其配置和尺寸，凹口54與燈的鎖定銷20相對(duì)應(yīng)。發(fā)射器殼體在開口52的邊緣處并在外表面上設(shè)置升起的臺(tái)階56。升起的臺(tái)階56附近有三個(gè)接觸保持器60，該保持器緊固在殼體50的外表面的突出部上，并且纜線連接件(未示出)緊固其上。
圖5a中再次單獨(dú)示出接觸保持器60中的一個(gè)，每個(gè)接觸保持器具有由彈簧鋼形成的平面接觸夾62。接觸保持器60的所有三個(gè)接觸夾62位于一個(gè)平面內(nèi)。接觸保持器60通過連接纜線電連接到機(jī)動(dòng)車輛的電系統(tǒng)上。
圖6-8表示燈10如何插入反射體殼體50并在其中進(jìn)行鎖定和電連接。
在圖6中，燈100還未接觸到反射體殼體50。例如通過布置在其后端的手柄28進(jìn)行保持的燈10和灼熱器12一起向前引入開口52。燈在此期間位于轉(zhuǎn)動(dòng)位置，使得鎖定銷20將進(jìn)入開口52的凹口54，從而帶有鎖定環(huán)18的燈頭14的前部可通過開口52。
此位置表示在圖7中。燈10完全插入反射體殼體10的開口52(現(xiàn)在被覆蓋)。應(yīng)該注意到，由于鎖定環(huán)20和凹口54之間的相互配合，只有其中一個(gè)在圖7透視圖中看到的接觸接線片30在可以插入燈10的轉(zhuǎn)動(dòng)位置上不與接頭保持器60接觸。在圖7所示的軸向端部位置上，彈簧元件40壓靠并張緊開口52的邊緣。
為了限定可以插入燈的位置，銷20和凹口54的位置和尺寸進(jìn)行編碼，使得燈只在一個(gè)限定的轉(zhuǎn)動(dòng)位置上插入。這可以通過在周邊上適當(dāng)分布銷和凹口來實(shí)現(xiàn)，或者通過單對(duì)銷和凹口的不同尺寸或形狀來實(shí)現(xiàn)。
圖8表示燈10在箭頭方向上轉(zhuǎn)動(dòng)之后的情況。特別容易通過手柄28進(jìn)行的轉(zhuǎn)動(dòng)將可見的最前面接觸接線片30運(yùn)動(dòng)到接觸保持器60的相關(guān)的接觸夾62內(nèi)，使得接觸央62的彈性分支在其兩側(cè)壓靠接觸接線片30，由此實(shí)現(xiàn)好的電接觸。以相同方式來實(shí)現(xiàn)保持兩個(gè)接觸保持器60(未示出)的電接觸。
圖9表示反射體殼體50內(nèi)部的透視圖，燈的轉(zhuǎn)動(dòng)通過其鎖定銷20將后者貼靠反射體殼體50的內(nèi)表面鎖定。
轉(zhuǎn)動(dòng)之后，通過凹口54的鎖定銷20在軸向上固定在殼體的內(nèi)部，同時(shí)通過彈簧元件40的作用壓靠圍繞開口52的反射體殼體的內(nèi)側(cè)。
如上所述，通過圍繞縱向軸線的轉(zhuǎn)動(dòng)來進(jìn)行鎖定。這里轉(zhuǎn)動(dòng)的角度是大約30度。通過反射體殼體50的內(nèi)表面上的止擋90來限制轉(zhuǎn)動(dòng)。
圖10以放大比例再次表示鎖定銷20如何定位在殼體50的表面上。銷20橫向承載在止擋90上。鎖定銷20的下部倒圓突起92在其轉(zhuǎn)動(dòng)期間運(yùn)動(dòng)到卡扣突出部94之上。在完成貼靠止擋90的轉(zhuǎn)動(dòng)之后，彈簧元件的軸向力防止貼靠卡扣突出部94而鎖定的突起92再次向后運(yùn)動(dòng)。
在圖9所示的位置上，彈簧元件42在橫向方向上(未示出)將燈10的燈頭14有力地保持在開口52內(nèi)。彈簧元件52在給定徑向上的作用將燈10壓靠與彈簧元件42相對(duì)的開口52的壁，使其占據(jù)準(zhǔn)確的位置。
燈10因此通過機(jī)械地貼靠反射體殼體50進(jìn)行保持，同時(shí)在軸向和橫向的方向上準(zhǔn)確地保持在圖9所示的位置上。它經(jīng)由接觸元件30和保持器60并從中通過連接纜線電連接到機(jī)動(dòng)車輛的電系統(tǒng)上。
這里使用內(nèi)部基準(zhǔn)物以便準(zhǔn)確地軸向定位，即此處設(shè)置在鎖定元件20處的基準(zhǔn)接觸面92承載在反射體殼體50的內(nèi)表面上。它們與彈簧元件40協(xié)作以便形成夾緊連接。
另外，燈10可設(shè)置在不同構(gòu)造的反射體殼體(未示出)內(nèi)，其中使用外部基準(zhǔn)物。帶有升起部分96的圖10所示的鎖定銷20的上表面用作此目的，例如三個(gè)鎖定銷20上的這些升起部分形成承載在其他的反射體殼體(未示出)內(nèi)開口邊緣處的相應(yīng)外表面上的基準(zhǔn)平面。這造成確實(shí)需要使用將燈10軸向壓靠反射體殼體的外部鎖定元件。這通常通過外部軸向作用的彈簧元件(未示出)來支持。
燈10可在制造期間準(zhǔn)確對(duì)準(zhǔn)，其中保持灼熱器元件12的最前面的燈頭部分16可相對(duì)于將其容納其中的環(huán)件32軸向和橫向運(yùn)動(dòng)。在完成對(duì)準(zhǔn)并且灼熱器元件已經(jīng)準(zhǔn)確地相對(duì)于基準(zhǔn)平面(軸向接觸平面92和橫向圓柱形環(huán)22)對(duì)準(zhǔn)之后，部分16可例如通過最好是激光點(diǎn)焊來固定在環(huán)32上。
本發(fā)明可概括成提供一種燈和包括反射體殼體和燈的前燈。燈具有燈頭和灼熱器元件，所述燈頭形成相對(duì)于燈的縱向軸線橫向突伸的鎖定裝置。所述裝置可通過在燈插入反射體殼體的開口之后的轉(zhuǎn)動(dòng)來鎖定。所述轉(zhuǎn)動(dòng)同時(shí)實(shí)現(xiàn)電連接，其中相對(duì)于縱向軸線橫向突伸的接觸元件(最好是平面接觸接線片)與最好接觸燈的反射體殼體上的接觸裝置接合。
本發(fā)明的其他實(shí)施例尤其涉及軸向和橫向作用的彈簧元件以及轉(zhuǎn)動(dòng)燈的手柄。
權(quán)利要求
1.一種燈，其包括用于發(fā)光的灼熱器元件(12)；以及燈頭(14)，所述灼熱器元件(12)固定到該燈頭上，其中，該燈頭(14)包括用于鎖定到反射體殼體(50)上的鎖定裝置(20)，該鎖定裝置從該燈頭(14)橫截于縱向軸線(A)突伸，以便使得該燈頭(14)通過圍繞該縱向軸線(A)旋轉(zhuǎn)從而軸向地鎖定；以及該燈頭(14)包括與該灼熱器元件(12)電連接的接觸元件(30)，該接觸元件橫截于該縱向軸線(A)突伸，以便所述接觸元件基于該燈頭(14)的旋轉(zhuǎn)從而與接觸裝置(60)接合。
2.如權(quán)利要求1所述的燈，其特征在于，至少一個(gè)軸向動(dòng)作的彈簧元件(40)設(shè)置用于抵靠該鎖定裝置(20)夾持。
3.如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的燈，其特征在于，設(shè)置有至少一個(gè)橫截于該縱向軸線動(dòng)作的彈簧元件(42)。
4.如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的燈，其特征在于，手柄(28)設(shè)置在該燈頭(14)處以便旋轉(zhuǎn)該燈(10)。
5.如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的燈，其特征在于，該接觸元件包括至少兩個(gè)接觸接線片(30)，該接觸接線片每次彼此包圍大約60度的角。
6.如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的燈，其特征在于，該接觸接線片構(gòu)造成平面接線片(30)，該平面接線片布置在垂直于該縱向軸線(A)的共同平面中。
7.如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的燈，其特征在于，該鎖定裝置(20)具有接觸面(92)，所述接觸面位于垂直于該縱向軸線(A)的共同基準(zhǔn)平面中。
8.一種頭燈，其包括帶有開口(52)的反射體殼體(50)；以及插入到該開口(52)中的燈(10)，該燈(10)具有灼熱器元件(12)和燈頭(14)，以便所述灼熱器元件(12)突伸到該反射體殼體(50)的內(nèi)部中，其中，該燈頭(14)通過鎖定裝置(20)從而鎖定到反射體殼體(50)的該開口(52)中，該鎖定裝置從該燈頭(14)橫截于縱向軸線(A)突伸，以便使得該燈頭(14)在插入到該開口(52)中之后通過圍繞該縱向軸線(A)旋轉(zhuǎn)從而軸向地鎖定；該燈頭(14)包括接觸元件(30)，該接觸元件(30)與該灼熱器元件(12)電連接，并且與設(shè)置在反射體殼體(50)處的電接觸元件(60)電接觸；以及該接觸元件(30)橫截于該燈(10)的縱向軸線(A)突伸，并且所述接觸元件通過該燈頭(14)的旋轉(zhuǎn)從而與該接觸裝置(60)接合。
9.如權(quán)利要求8所述的頭燈，其特征在于，該燈構(gòu)造成如權(quán)利要求1-7中任一項(xiàng)所述的燈。
10.如權(quán)利要求8或9所述的頭燈，其特征在于，該鎖定裝置(20)壓靠該反射體的內(nèi)表面。
11.如權(quán)利要求8-10中任一項(xiàng)所述的頭燈，其特征在于，該鎖定裝置(20)中的至少一個(gè)包括沿軸向延伸卡扣突出部(92)。
12.如權(quán)利要求8-11中任一項(xiàng)所述的頭燈，其特征在于，設(shè)置在反射體殼體(50)處的接觸元件(60)與該燈(10)的接觸元件(90)彈性接觸。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種燈(10)以及一種帶有反射體殼體(50)和該燈(10)的頭燈。該燈(10)具有灼熱器元件(12)和燈頭(14)。該燈頭包括橫截于該燈的縱向軸線(A)突伸的鎖定裝置(20)。該鎖定裝置在燈(10)插入到該開口(52)中之后通過圍繞旋轉(zhuǎn)從而鎖定在反射體殼體(50)的開口(52)中。這種旋轉(zhuǎn)同時(shí)實(shí)現(xiàn)了電連接，其中接觸元件(30)橫截于該軸線突伸，該接觸元件優(yōu)選為平面接觸接線片，其與在反射體殼體處的接觸裝置(60)電連接，該接觸裝置優(yōu)選為接觸夾。本發(fā)明的另一實(shí)施例尤其涉及軸線和橫向動(dòng)作的彈簧元件(40、42)以及用于旋轉(zhuǎn)該燈的手柄(28)。
文檔編號(hào)H01R33/05GK1612992SQ02826681
公開日2005年5月4日 申請(qǐng)日期2002年12月12日 優(yōu)先權(quán)日2002年1月2日
發(fā)明者H·蒂斯勒-維特-蒂格, L·溫格斯 申請(qǐng)人:皇家飛利浦電子股份有限公司