專利名稱：具有使用者引導(dǎo)功能的電器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種電器，它具有多個(gè)可由使用者操作的操作元件并具有一個(gè)控制邏輯電路，為這些操作元件各對(duì)應(yīng)配置一個(gè)狀態(tài)顯示裝置，該控制邏輯電路為測(cè)知使用者的操作而連接在操作元件上并且被設(shè)置得相應(yīng)于使用者的操作而調(diào)整該電器的工作狀態(tài)。
基于微處理器或者微控制器的多用途復(fù)合控制邏輯電路可以使電器配置多種功能，雖然這些功能的目的在于提高裝置的操作舒適性，但其繁雜程度使許多使用者更加感到混亂，而不是感到應(yīng)對(duì)更簡(jiǎn)單。
如果為每種可能的功能配置一個(gè)自己的按鍵，則迅速導(dǎo)致裝置上的按鍵多得無(wú)數(shù)，以致使用者為了激活所希望的功能必須首先尋找相應(yīng)的按鍵。這使操作舒適性低并且由于按鍵多也增加了成本。
可選擇的是，通過逐步操作多個(gè)鍵可以選出所希望的功能。由此雖然減少了所需按鍵的數(shù)量，但也容易讓使用者感到混亂，因?yàn)椴⒎敲糠N按鍵操作組合都能產(chǎn)生有意義的結(jié)果，存在這樣的中間狀態(tài)，在這些狀態(tài)下，控制邏輯電路為了能夠調(diào)定一種功能而等待操作確定的按鍵并且可能忽視其它按鍵操作。
在電器上使用具有對(duì)應(yīng)的狀態(tài)顯示的操作元件也是需要的。在最簡(jiǎn)單的情況下例如可以涉及內(nèi)部裝有燈的電源開關(guān)，當(dāng)裝置工作時(shí)該燈接通，當(dāng)裝置停止工作時(shí)該燈關(guān)斷，或者相反。這種狀態(tài)顯示雖然便于使用者識(shí)別電器上所調(diào)定的工作狀態(tài)，但它不能使調(diào)整所希望的操作狀態(tài)簡(jiǎn)化。
本發(fā)明的目的在于，提供一種上述類型的電器，它可以具有多種工作狀態(tài)，有效地使使用者易于選出一種工作狀態(tài)并且可以避免誤操作。
該目的通過具有權(quán)利要求1的特征的電器實(shí)現(xiàn)。
通常，在操作元件帶有狀態(tài)顯示裝置的情況下該狀態(tài)顯示裝置用于顯示操作元件的“被操作”或者“不被操作”狀態(tài)，而本發(fā)明利用這種狀態(tài)顯示裝置來(lái)在控制邏輯電路的控制下向使用者顯示相關(guān)操作元件的“可操作”或者“不可操作”狀態(tài)，也就是說，用于顯示該電器是處于對(duì)確定操作元件的操作可以反應(yīng)還是不能反應(yīng)的狀態(tài)。這樣，使用者在選擇要操作的操作元件時(shí)可以局限于實(shí)際可操作的操作元件，并且，可以毫不費(fèi)力地結(jié)束要求逐步操作多個(gè)操作元件的操作過程。
狀態(tài)顯示裝置最好是對(duì)應(yīng)配置的操作元件的照明裝置。
符合目的的是，操作元件可以設(shè)置在電器殼體的封閉的表面的后面。這一方面使電器便于清潔而不存在損壞操作元件的危險(xiǎn)。另一方面，封閉的表面可以使處于第二狀態(tài)下的操作元件相對(duì)于處于第一狀態(tài)下的操作元件在視覺上大大退居次要位置或者甚至效果好到看不見。為此，符合目的是，在狀態(tài)顯示裝置為照明裝置的情況下，每個(gè)狀態(tài)顯示裝置的第一狀態(tài)應(yīng)當(dāng)是被照明的狀態(tài)。
為了不顯眼，不被照明的操作元件應(yīng)當(dāng)具有它周圍的殼體表面的顏色。
此外，為了在狀態(tài)顯示裝置為照明裝置的情況下節(jié)省能源，符合目的地設(shè)置了控制邏輯電路，以便在測(cè)知對(duì)操作元件的最后操作之后經(jīng)過預(yù)先規(guī)定的延遲將所有被照明的狀態(tài)顯示轉(zhuǎn)換到不被照明的狀態(tài)。
當(dāng)測(cè)知對(duì)任一操作元件的操作時(shí)，這種轉(zhuǎn)換應(yīng)當(dāng)符合目的地撤消。
作為操作元件特別是考慮電容式接近傳感器，該傳感器能夠測(cè)知人接觸到殼體表面的分別與一個(gè)操作元件對(duì)應(yīng)的區(qū)域。
如果該電器具有可用門封閉的內(nèi)室，特別是如果該門的打開和關(guān)閉屬于裝置的按照特定目的使用，例如在烤爐、餐具洗滌機(jī)、洗衣機(jī)、干衣機(jī)、冷凍裝置或者冷藏裝置上那樣，則在測(cè)知打開門的情況下撤消前面提到過的向不照明狀態(tài)的轉(zhuǎn)換也是有意義的。這樣，對(duì)打開門的使用者始終顯示可操作的操作元件。
該電器也可以配備聲音信號(hào)發(fā)生器，當(dāng)測(cè)知對(duì)操作元件的操作時(shí)，該信號(hào)發(fā)生器發(fā)出聲音信號(hào)。這一點(diǎn)對(duì)于在工作中僅很少運(yùn)動(dòng)或者根本不運(yùn)動(dòng)的操作元件是特別有意義的，例如對(duì)于上述電容式接近傳感器，而且對(duì)于這些操作元件，使用者因此不能直接得知對(duì)操作元件的操作是否被裝置察覺。
這些操作元件最好與字母數(shù)字式顯示一起共同組合在一個(gè)組件中。這種顯示可以顯示支持對(duì)該裝置的操作的、在需要時(shí)如各個(gè)狀態(tài)顯示裝置的狀態(tài)那樣與裝置的當(dāng)前運(yùn)行狀態(tài)相匹配的信息和/或電器運(yùn)行參數(shù)測(cè)量值。該字母數(shù)字式顯示的可能的照明可以與操作元件的狀態(tài)顯示裝置一樣，根據(jù)測(cè)知對(duì)操作元件的操作或者在需要時(shí)根據(jù)門的運(yùn)動(dòng)被接通和關(guān)斷。
本發(fā)明的其它特征和優(yōu)點(diǎn)從下面借助附圖對(duì)實(shí)施例的說明中得知。附圖表示

圖1本發(fā)明制冷裝置的細(xì)節(jié)的立體視圖；以及圖2圖1的制冷裝置的操作區(qū)的一個(gè)局部。
圖1示出臺(tái)式結(jié)構(gòu)的冰箱的殼體的一個(gè)局部，該冰箱在這里作為本發(fā)明電器的例子示出。該冰箱的殼體主要由箱體1、可擺動(dòng)地固定在箱體1上并與箱體1共同圍成絕熱的內(nèi)室的門2和向上封閉殼體的蓋板3組成。蓋板3內(nèi)部是空心的，該空腔向前被操作膜片4封閉。操作膜片4是縱長(zhǎng)延伸的、用透明塑料制成的扁平的條，其背面在大部分面積上被涂覆不透光的深顏色。
圖2示出操作膜片4的一個(gè)局部。在一個(gè)被深色涂層空出的大面積的窗口5的后面設(shè)置LCD顯示，在LCD顯示的后面與操作膜片4大致平行地設(shè)置一個(gè)發(fā)光屏。在發(fā)光屏的一個(gè)邊緣上設(shè)置光源6，用于照射發(fā)光屏并使LCD顯示可被看到，這些光源向前被操作膜片的深色覆蓋并因此在附圖中被表示為虛線輪廓。
在窗口5兩側(cè)，在操作膜片4上設(shè)置多個(gè)操作元件或者按鍵7。這些按鍵7各被設(shè)置在操作膜片4背面的深色層中的一個(gè)框形的空出部8限界。表明按鍵7的功能的文字9以相應(yīng)的方式通過在深色層中空出字母來(lái)形成。每個(gè)按鍵7具有一個(gè)安裝在操作膜片4背面上的、被深色層隱蔽的電容式接近傳感器10，附圖中表示為虛線輪廓，該接近傳感器用于測(cè)知相應(yīng)的按鍵7被使用者觸摸。
發(fā)光屏一直延伸到按鍵7的后面，并且，與這些按鍵相鄰地安置被深色層擋住直接視線的光源6，以便照射按鍵7后面的發(fā)光屏并這樣總是照亮其框8和文字9。
接近傳感器10連接在(未示出的)隱蔽在操作膜片4后面的控制邏輯電路上，該控制邏輯電路控制制冷裝置的運(yùn)行以及LCD顯示和光源6。
控制邏輯電路上此外還連接有開門開關(guān)，借助該開門開關(guān)，控制邏輯電路以公知的方式相應(yīng)于門2的狀態(tài)，即打開或關(guān)閉，來(lái)控制制冷裝置的內(nèi)室照明。
報(bào)警信號(hào)發(fā)生器11與按鍵7串聯(lián)地集成于操作膜片4中。同按鍵7一樣，該報(bào)警信號(hào)發(fā)生器具有在深色層中空出的框8和文字9以及一個(gè)光源6′，該光源6′的顏色不同于光源6的顏色，最好為紅色。
在具有標(biāo)準(zhǔn)冷藏格和冷凍格的組合式制冷裝置中，例如可以為每個(gè)格設(shè)置一個(gè)用于接通或關(guān)斷相關(guān)格的制冷的開關(guān)按鍵71、72、一個(gè)用于激活大功率制冷模式的按鍵73、74、一個(gè)增值按鍵75、76和一個(gè)減值按鍵77、78。此外還設(shè)置了一個(gè)菜單按鍵79和O.K按鍵710。
在靜止?fàn)顟B(tài)下，所有光源6、6′關(guān)斷。發(fā)光屏是暗的，覆蓋層的空出的區(qū)域8、9在其使用者可看到的色調(diào)方面和其亮度方面與深色層本身沒有顯著區(qū)別。在這種狀態(tài)下使用者幾乎不能看出按鍵7。
如果開門開關(guān)記錄下門打開或者任一個(gè)接近傳感器10報(bào)告觸摸，則控制邏輯電路通過將窗口5上的光源6接通而從靜止?fàn)顟B(tài)進(jìn)入準(zhǔn)備狀態(tài)，從而，可讀出顯示冷藏格內(nèi)所測(cè)量的溫度的LCD顯示。此外，控制邏輯電路接通除O.K按鍵710以外的所有按鍵的光源6。如果觸摸了標(biāo)準(zhǔn)冷藏格或者冷凍格的增值按鍵或者減值按鍵，則控制邏輯電路通過在LCD顯示中顯示文字行“冷凍格溫度調(diào)節(jié)”或“冷藏格溫度調(diào)節(jié)”和可調(diào)節(jié)的溫度值的順序表做出反應(yīng)，當(dāng)前所調(diào)的溫度值在該表中被突顯出來(lái)，O.K按鍵710也被照明。對(duì)于每次繼續(xù)觸摸為所選出的制冷格對(duì)應(yīng)配置的增值按鍵或者減值按鍵，控制邏輯電路通過將相關(guān)格的額定溫度提高或者降低一個(gè)級(jí)別并在LCD顯示上標(biāo)示出此時(shí)所選出的數(shù)值來(lái)做出反應(yīng)。通過觸摸O.K按鍵710，使用者可以結(jié)束調(diào)節(jié)過程，控制邏輯電路將突出顯示的值接受為相關(guān)格的溫度的新額定值并返回到先前的準(zhǔn)備狀態(tài)。
如果使用者觸摸開關(guān)按鍵71、72或者快冷模式按鍵73、74中的一個(gè)，則相關(guān)指令由控制邏輯電路直接處理，各個(gè)按鍵的照明或者不照明的狀態(tài)不變。
如果使用者觸摸菜單按鍵79，則控制邏輯電路在LCD顯示上顯示第一菜單項(xiàng)的名稱，接通增值按鍵和減值按鍵75、77或者76、78以及O.K按鍵710的照明，關(guān)斷所有其它按鍵的照明。通過觸摸增值按鍵或者減值按鍵，使用者可以在菜單項(xiàng)的列表中向前和向后翻頁(yè)，每次選擇出的菜單項(xiàng)的名稱可以在LCD顯示中顯示。
一個(gè)菜單項(xiàng)例如為儲(chǔ)藏提示。如果選擇了該菜單項(xiàng)，則LCD顯示上首先出現(xiàn)字母表中的字母的列表，使用者得到這種可能性借助增值按鍵和減值按鍵選出一個(gè)字母并用O.K按鍵710操作。然后控制邏輯電路在LCD顯示上顯示以所選出的字母開頭的食品名稱以及為其推薦的在冷凍格內(nèi)的儲(chǔ)藏時(shí)間的說明；以相同字母開頭的其它食品可以再利用增值按鍵和減值按鍵進(jìn)行選擇。通過重新按下菜單按鍵79，離開菜單項(xiàng)“儲(chǔ)藏提示”，又達(dá)到選擇狀態(tài)，其方式是，使用者可以選擇另一個(gè)菜單項(xiàng)。
另一個(gè)菜單項(xiàng)可以是室溫顯示，如果該制冷裝置裝備有用于此的傳感器。所感測(cè)到的溫度值與該菜單項(xiàng)的名稱同時(shí)顯示；用于在菜單項(xiàng)列表中繼續(xù)翻頁(yè)的增值按鍵和減值按鍵以及用于結(jié)束菜單選擇模式的菜單按鍵79被照明。
可能的第三菜單項(xiàng)是光源6的亮度調(diào)節(jié)。如果該菜單項(xiàng)通過觸摸O.K按鍵來(lái)選出，則增值按鍵和減值按鍵75、77或者76、78被照明并可被操作，用于改變光源6的亮度，O.K按鍵710被照明并可被操作，用于在接受可能進(jìn)行的改變的情況下結(jié)束亮度調(diào)節(jié)模式，菜單按鍵79被照明并可被操作，用于在不接受可能進(jìn)行的改變的情況下結(jié)束該調(diào)節(jié)模式。
用于調(diào)節(jié)報(bào)警聲的音量的第四菜單項(xiàng)以類似的方式發(fā)揮功能，制冷裝置利用該報(bào)警聲支持通過信號(hào)發(fā)生器11進(jìn)行的光學(xué)顯示，促使注意故障狀態(tài)。
可能的第五菜單項(xiàng)是服務(wù)電話號(hào)碼顯示，如在有室溫顯示的情況下該電話號(hào)碼直接與該菜單項(xiàng)名稱一起出現(xiàn)在顯示中，僅僅用于在菜單中翻頁(yè)的增值按鍵和減值按鍵以及用于結(jié)束菜單選擇模式的菜單按鍵79被照明并可被操作。
作為第六菜單項(xiàng)，考慮在顯示中出現(xiàn)的文字信號(hào)的語(yǔ)言。如果該菜單項(xiàng)通過觸摸O.K按鍵710來(lái)操作，則使用者可以借助增值按鍵和減值按鍵依次顯示支持的語(yǔ)言并通過觸摸O.K按鍵710從中選出一種或者通過觸摸菜單按鍵79不進(jìn)行改變地離開選擇模式。
每次觸摸按鍵7或者打開門2均觸發(fā)控制邏輯電路的內(nèi)部計(jì)時(shí)器，該計(jì)時(shí)器在經(jīng)過一個(gè)預(yù)先規(guī)定的時(shí)間間隔后關(guān)斷所有光源6并將控制邏輯電路置于其靜止?fàn)顟B(tài)。如果在由計(jì)時(shí)器預(yù)先規(guī)定的該時(shí)間間隔結(jié)束前記錄到重新打開門或者觸摸按鍵，則計(jì)時(shí)器復(fù)位，從而該預(yù)先規(guī)定的時(shí)間間隔總是從該最后感測(cè)時(shí)間點(diǎn)起重新開始計(jì)時(shí)。
權(quán)利要求
1.一種電器，具有多個(gè)可由使用者操作的操作元件(7)并具有一個(gè)控制邏輯電路，為這些操作元件各對(duì)應(yīng)配置一個(gè)狀態(tài)顯示裝置，該控制邏輯電路為測(cè)知使用者的操作而連接到所述操作元件(7)上并且被設(shè)置得用于相應(yīng)于使用者的操作來(lái)調(diào)節(jié)該電器的工作狀態(tài)，其特征在于該控制邏輯電路還被設(shè)置得用于根據(jù)所調(diào)節(jié)的工作狀態(tài)將它能夠處理使用者對(duì)其操作的每個(gè)操作元件的狀態(tài)顯示置于第一狀態(tài)、將它不能處理使用者對(duì)其操作的每個(gè)操作元件的狀態(tài)顯示置于第二狀態(tài)。
2.按權(quán)利要求1所述的電器，其特征在于所述狀態(tài)顯示裝置是用于照明對(duì)應(yīng)配置的操作元件(7)的光源(6)。
3.按權(quán)利要求1或2所述的電器，其特征在于這些操作元件設(shè)置在電器殼體的一個(gè)封閉的表面(4)上。
4.按權(quán)利要求2和權(quán)利要求3所述的電器，其特征在于每個(gè)狀態(tài)顯示裝置的第一狀態(tài)是照明的狀態(tài)。
5.按權(quán)利要求4所述的電器，其特征在于未被照明的操作元件(7)具有在它周圍的殼體表面(4)的顏色。
6.按權(quán)利要求2至5之一所述的電器，其特征在于該控制邏輯電路還被設(shè)置得用于在感測(cè)到對(duì)操作元件(7)的最后操作之后按照預(yù)先規(guī)定的延遲將所有照明的狀態(tài)顯示(6)轉(zhuǎn)換到不照明的狀態(tài)。
7.按權(quán)利要求6所述的電器，其特征在于該控制邏輯電路被設(shè)置得用于在感測(cè)到對(duì)任一操作元件(7)的操作時(shí)撤消所述轉(zhuǎn)換。
8.按前述權(quán)利要求之一所述的電器，其特征在于這些操作元件(7)包括電容式接近傳感器(10)。
9.按前述權(quán)利要求之一所述的電器，其特征在于該電器具有可用門(2)封閉的內(nèi)室。
10.按權(quán)利要求7或8和權(quán)利要求9所述的電器，其特征在于該控制邏輯電路被設(shè)置得用于在感測(cè)到該電器的殼體(1)的門(2)打開時(shí)撤消所述轉(zhuǎn)換。
11.按前述權(quán)利要求之一所述的電器，其特征在于聲學(xué)的信號(hào)發(fā)生器，該信號(hào)發(fā)生器在感測(cè)到對(duì)操作元件(7)的操作時(shí)發(fā)出聲音信號(hào)。
12.按前述權(quán)利要求之一所述的電器，其特征在于所述操作元件(7)與字母數(shù)字式顯示共同組合在一個(gè)組件中。
13.按前述權(quán)利要求之一所述的電器，其特征在于該電器是制冷裝置。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種電器，具有多個(gè)可由使用者操作的操作元件(7)并具有一個(gè)控制邏輯電路，為這些操作元件各對(duì)應(yīng)配置一個(gè)狀態(tài)顯示裝置，該控制邏輯電路為測(cè)知使用者的操作而連接到所述操作元件(7)上并且被設(shè)置得用于相應(yīng)于使用者的操作來(lái)調(diào)節(jié)該電器的工作狀態(tài)。該控制邏輯電路還被設(shè)置得用于根據(jù)所調(diào)節(jié)的工作狀態(tài)將它能夠處理使用者對(duì)其操作的每個(gè)操作元件的狀態(tài)顯示置于第一狀態(tài)、將它不能處理使用者對(duì)其操作的每個(gè)操作元件的狀態(tài)顯示置于第二狀態(tài)。
文檔編號(hào)H01H13/70GK1898759SQ200480034955
公開日2007年1月17日 申請(qǐng)日期2004年11月24日 優(yōu)先權(quán)日2003年11月26日
發(fā)明者克里斯托夫·貝克, 馬丁·米勒 申請(qǐng)人:Bsh博世和西門子家用器具有限公司