專利名稱：用于電纜的連接制品、此類連接制品的連接器保持架、以及用于連接電纜的套件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明提供了用于包括至少一個線材的電纜的連接制品。此外， 本發(fā)明也涉及用于電纜的至少一個連接器的保持架。最后，本發(fā)明還 涉及用于連接電纜的套件。
背景技術(shù)：
在多個各式各樣的應(yīng)用中，必須連接包括至少一個線材的電纜。 擬連接電纜的一個示例性應(yīng)用是用于交通信號燈、照亮街道或公共場 所的街燈或其它電負載的電源線，具有相對剛性線材的電纜用于所述 電源線。特別是，包括橫截面較大的線材的電纜難以插入連接器中， 所述連接器布置在用于支持多個連接器的保持架中。各個線材的硬度 使得難以將所有的線材同時正確地插入連接器的各個接納開口中。
連接組件的另一個要求是各個連接器布置在保持架中，同時保 持彼此電絕緣。通常，連接制品包括保護外殼，所述保護外殼用于接 納保持架，保持架繼而包括各個連接器。在各個線材在連接器處端接 之后，將保持架插入保護外殼中，并且將密封劑材料引入保護外殼中， 所述密封劑材料用于填充保持架周圍的保護外殼內(nèi)的空間。重要的是， 密封劑材料以相鄰的電纜和相鄰的連接器之間的最小距離保持各個線 材和連接器彼此空間上隔開。
例如從EP-8-0 372 936和US-A-6，099，345已知用于連接組件的線 材隔離物。這些線材隔離物被設(shè)計為保持各個電纜或線材彼此分開的 元件。用于電連接器的已知的線材隔離物的使用相當(dāng)復(fù)雜，這是因為 各個連接器不得不布置在線材隔離物周圍，這樣耗時并需要一些培訓(xùn)和經(jīng)驗。
用于對準連接制品的匹配連接器元件的引導(dǎo)裝置基本上是已知 的。這些已知的連接組件對于擬連接的每一個電纜需要兩個連接器元
件，其中連接器元件被彼此相對引導(dǎo)。在US-A-2005/0271328中公開了 這樣的連接制品的一個實例。已知的系統(tǒng)需要擬連接線材在匹配連接 器元件處端接，如果由于它們的橫截面尺寸導(dǎo)致線材相當(dāng)剛性，則這 樣再次導(dǎo)致了上面所提到的問題。
從EP-8-l 180 823中已知電纜連接制品，其中， 一個匹配連接器 元件的各個引腳在另一匹配連接器元件中固定布置電纜線材各個平行 的導(dǎo)體纖維之間穿透。在這樣的連接器中，存在的風(fēng)險是引腳和各 個電纜的導(dǎo)體纖維之間的電連接不可靠。
為了方便將線材插入電連接器的接納開口中，已知的是向連接制 品提供插入引導(dǎo)裝置。在EP-B-0 763 873中公開了這樣的連接制品的 實例。已知的插入引導(dǎo)裝置包括引導(dǎo)通道，所述引導(dǎo)通道具有錐形形 狀并朝連接器接納開口漸縮。然而，在已知的連接制品中，仍然需要 在或多或少平行于連接器的縱向延伸的方向，將各個線材插入連接器 中。g卩，不是這樣的話，各個線材會接觸各個連接器的接納開口周圍 的邊緣仍然是可能的(并且特別是對于剛性線材是可預(yù)期的)。
從DE-A-32 02 747已知插頭，所述插頭包括用于將電纜的線材連 接到插頭的接觸引腳的插入漏斗通道。
多線材電纜連接制品的另一個要求是容易觸及各個連接器的緊固 裝置(比如螺釘?shù)?。特別是，當(dāng)布置連接器以設(shè)置只需要少許空間 的緊湊連接制品時，容易觸及緊固元件仍然是必要的。
因此，需要以容易的方式滿足上述要求并易于操縱的改善的連接制品。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明提供了用于包括至少一個線材的電纜的連接制品，其中所 述連接制品包括 -保持架，
-至少一個連接器，其布置在保持架中并具有用于接納擬連接線 材的第一接納開口；以及
-引導(dǎo)裝置，其布置在至少一個連接器的第一接納開口前面，第 一接納開口限定橫截面，引導(dǎo)裝置包括至少一個延伸穿過引導(dǎo)裝置并 對準至少一個連接器的第一接納開口的引導(dǎo)通道，以將線材導(dǎo)入連接 器的第一接納開口，
其中至少一個引導(dǎo)通道包括相對的遠端和近端，近端面向至少一 個連接器的第一接納開口，遠端背向至少一個連接器的第一接納開口，
—其中近端的橫截面不大于至少一個連接器的第一接納開口的橫 截面，
-其中遠端的橫截面大于近端的橫截面，
-其中遠端的橫截面大于近端的橫截面，其中至少一個連接器包 括布置成與第一接納開口相對并設(shè)置用于接納另一個線材的第二接納 開口，
-其中包括與第二接納開口對準的通道的另一個引導(dǎo)裝置布置在 第二接納開口前面，以及
-其中在接納空間的相對端處布置兩個引導(dǎo)裝置。
在本發(fā)明的另一方面，提供了用于包括至少一個線材的電纜的至 少一個連接器的保持架，其中保持架包括
-主體，其具有用于接納至少一個連接器的至少一個接納空間，
至少一個連接器具有用于接納擬連接線材的第一接納開口；以及
-引導(dǎo)裝置，其布置在主體前面并包括至少一個延伸穿過引導(dǎo)裝 置并對準接納空間的引導(dǎo)通道，用于引導(dǎo)插入引導(dǎo)通道的線材朝向接
7納空間，
-其中至少一個引導(dǎo)通道包括相對的遠端和近端，近端面向接納 空間，遠端背向接納空間，
-其中近端的橫截面不大于擬位于接納空間中的至少一個連接器 的第一接納開口的橫截面，以及
-其中遠端的橫截面大于近端的橫截面。
根據(jù)本發(fā)明的連接制品包括保持架，保持架具有用于接納線材的 連接器的至少一個接納空間。連接器具有用于接納擬連接線材的至少 一個(第一)接納開口。通常，這樣的連接器包括在(例如)連接器 的相對端的兩個接納開口。這樣的連接器通常具有管狀形狀并包括扣 緊構(gòu)件(例如緊固螺釘)，扣緊構(gòu)件延伸到連接器的內(nèi)部中空空間中， 以通過將擬連接線材夾緊到連接器來接合線材。
在接納空間和布置在保持架的接納空間中的連接器的第一接納開 口前面布置引導(dǎo)裝置，用于將線材導(dǎo)入連接器的第一接納開口。引導(dǎo) 裝置包括至少一個延伸穿過引導(dǎo)裝置并對準至少一個連接器的第一接 納開口的引導(dǎo)通道。引導(dǎo)通道包括兩個相對端，即遠端和近端，其中 近端面向至少一個連接器的第一接納開口 (例如保持架的接納空間)， 遠端背向連接器，并因此接納擬被導(dǎo)向并導(dǎo)入連接器的線材。出于此 原因，引導(dǎo)通道的遠端的橫截面大于引導(dǎo)通道的近端的橫截面。根據(jù) 本發(fā)明，導(dǎo)線裝置的近端的橫截面不大于至少一個連接器的第一接納 開口的橫截面。這種布置保證了引導(dǎo)通道(特別是引導(dǎo)通道和連接器 之間的接合)無任何面對引導(dǎo)通道的遠端開口的臺肩、邊緣或表面。
引導(dǎo)裝置和在引導(dǎo)通道的遠端和近端處的橫截面和連接器的接納 開口的橫截面之間的關(guān)系有助于進行擬連接線材的插入。尤其在具有 相當(dāng)剛性的線材的多線材電纜中，該插入幫助是非常有益的，剛性的 線材通常與相關(guān)連接器不能對準，而使用布置在支持各個連接器的保 持架前面的引導(dǎo)裝置的引導(dǎo)通道，其與連接器自動精確地對準。為了在包括多個連接器的保持架的情況下使各個連接器電絕緣， 保持架通常由電絕緣的材料制成。在可供選擇的實施例中，如果各個 連接器被布置成相對于保持架電絕緣，保持架也可以包括其它材料， 特別是導(dǎo)電材料。例如，在各個連接器和保持架之間，可以布置絕緣 材料，同時這樣的保持架由導(dǎo)電材料制成。
在本發(fā)明中，多個連接器可以在保持架處布置成固定的相對布置 方式。因此，保持架也起到保持各個連接器分離并彼此絕緣的連接器 隔離物的作用。
根據(jù)本發(fā)明，連接制品的每一個連接器包括通常彼此相對的第一 和第二接納開口，用于接納擬連接的兩個線材。在這樣的實施例中， 根據(jù)本發(fā)明，通常在接納開口中的每一個前面分別布置一個引導(dǎo)裝置。
在本發(fā)明的一個實施例中，每一個引導(dǎo)裝置的引導(dǎo)通道大致成形 為錐形。正常地或通常地，在其內(nèi)壁沿其周邊的360。延伸的引導(dǎo)通道 從遠端至近端漸縮。此外，優(yōu)選地，引導(dǎo)裝置的內(nèi)表面基本上是平坦 的。作為替代形式，內(nèi)表面可以包括在引導(dǎo)裝置的內(nèi)表面處縱向延伸 的凹槽或脊。
在本發(fā)明的另一個實施例中，保持架支持多個連接器，即，保持 架設(shè)置有多個接納空間，每一個接納空間接納至少一個連接器，其中 每一個引導(dǎo)裝置包括延伸穿過引導(dǎo)裝置的多個引導(dǎo)通道，每一個引導(dǎo) 通道對準多個連接器的第一開口中的對應(yīng)的一個。在這樣的連接制品 中，優(yōu)選的是，將連接器等距于保持架的縱軸而布置。這樣的布置方
式的優(yōu)點在于在不大于約270。并且優(yōu)選地不大于約180°的圓周角
內(nèi)，各個連接器的緊固裝置從保持架的外側(cè)是可觸及的。即，以這樣 的方式將連接器布置在保持架中，對于操縱用于緊固電纜的連接器是
方便的，因為在小于360。延伸的保持架的周圍的區(qū)域內(nèi)可以觸及所有連接器的所有緊固裝置，使得不需要(例如)從保持架的下面觸及緊 固裝置。即，尤其在剛性電纜的情況下， 一旦將擬連接電纜插入連接 器，就不可能逆轉(zhuǎn)保持架，從而在保持架的外側(cè)的下部結(jié)合緊固裝置。 由于該構(gòu)造中的保持架(即，在線材插入連接器的情況下)難以旋轉(zhuǎn) 或逆轉(zhuǎn)，因此更重要的是無須從保持架的下面調(diào)控緊固裝置中的任何 一個。
如上面所提到的，通常，連接制品被跨接兩根電纜的外部封套之 間的區(qū)域的保護外殼圍繞。為了在保持架和保護外殼之間的保持架的 周圍保持空間，優(yōu)選地向保持架和/或每一個引導(dǎo)裝置提供外部隔離物 凸起。這些外部隔離物凸起允許連接制品在保護外殼內(nèi)保持居中，使
得密封劑材料(例如，可以商品名SCOTCHCAST商購由3M公司(St. Paul, Minnesota, USA)制造的雙組分樹脂)可以插入保護外殼內(nèi)，用 于填充連接制品和保護外殼之間的空間。
通常，出于安全原因，電纜設(shè)置有在電纜的線材組周圍布置并被 電纜的外部封套的外部絕緣層圍繞的電纜包皮或屏蔽。重要的是，擬 連接的兩根電纜的電纜包皮也電連接。在本發(fā)明的一個實施例中，保 持架和/或每一個引導(dǎo)裝置包括或包括至少一個用于固定連接電纜包皮 的附加線材的外部夾具。
在本發(fā)明的另一方面，提供了用于連接每一個包括至少一個線材 的電纜的套件，其中所述套件包括
- 根據(jù)上面提到的實施例中的至少一個的連接制品，
- 用于圍繞連接制品的保護外殼，以及
- 密封劑材料，當(dāng)布置在保護外殼內(nèi)時，所述密封劑材料用于 填充位于連接制品周圍的保護外殼內(nèi)的空間。
在本發(fā)明的可供選擇的實施例中，套件包括
- 根據(jù)上面提到的實施例中的至少一個的保持架，- 用于布置在保持架內(nèi)的至少一個連接器，
- 用于圍繞保持架的保護外殼，以及
- 密封劑材料，當(dāng)布置在保護外殼內(nèi)時，所述密封劑材料用于 填充位于保持架周圍的保護外殼內(nèi)的空間。
在套件的兩個實施例中，都提供密封劑材料用于填充連接制品周 圍的保護外殼內(nèi)的空間。通常通過保護外殼中的孔引入密封劑材料。 在填充連接制品周圍的保護外殼內(nèi)的空間之后，封閉保護外殼中的孔。 密封劑材料可以是固化性或非固化性的，具體來講，可以是樹脂或凝 膠或泡沫(優(yōu)選的是未開孔泡沫，用于防止水通過泡沫滲入)。
本發(fā)明的連接制品可以設(shè)置有形成保持架的主體和作為一個部分 或者作為單獨元件的引導(dǎo)裝置。因此，保持架和引導(dǎo)裝置可以彼此整
合形成。通常，保持架和引導(dǎo)裝置由塑料材料在注模工藝中制成。在 這樣的工藝中，在形成連接制品之前，連接器或多個連接器可以插入 模具中。通常，保持架和每一個引導(dǎo)裝置是單獨的元件，在形成了各
個元件之后裝配在一起并被組裝。


將參照附圖更詳細地描述本發(fā)明，其中
圖1示出用于連接兩根電源線電纜的各個線材的連接制品的保護
外殼，
圖2為具有彼此組裝的其各個元件的連接制品的透視圖， 圖3為根據(jù)圖2的連接制品的透視和分解圖，
圖4為沿圖2中的IV-IV線截取的剖視圖，
圖5為沿圖2中的V方向的連接制品的端視圖，以及
圖6為沿圖2中的VI-VI線的穿過連接制品的局部剖視圖。
優(yōu)選的實施例的
具體實施例方式
圖1示出連接制品10，用于連接兩根電源線電纜16、 18的各個線材12、 14。連接制品10布置在外部保護外殼20內(nèi)，外部保護外殼 20具有圍繞電纜16和18并(例如)通過膠粘劑材料25密封到電纜 16和18的兩個相對的端部22、24。連接制品IO周圍以及各個線材12、 14周圍的保護外殼20內(nèi)的空間26填充有比如樹脂的密封劑材料。該 材料通過由封蓋30封閉的開口 28填充到保護外殼20中。
在圖2至圖5中更詳細地示出了連接制品10的設(shè)計和構(gòu)造。
在圖2和圖3中示出了連接制品10的各個元件和部分。連接制品 10包括保持架32和布置在保持架32的相對側(cè)的兩個線材插入引導(dǎo)元 件34、 36。保持架32包括主體38，主體38具有縱向的延伸并包括用 于接納大致管狀的電連接器42的接納空間40。在這個實施例中，保持 架32的主體38包括五個連接器42布置在其中的五個接納空間40。每 一個連接器42包括具有兩個緊固螺釘46的導(dǎo)電套管44，用于夾持插 入連接器42的接納開口 48、 50中的線材12、 14 (還可參見圖5)。
在這個實施例中，接納空間40朝保持架32的主體38的相對端 52、 54開口。因此，連接器42可以從相對端52、 54中的至少一個插 入接納空間40中。此外，接納空間40在主體38的圓周外側(cè)設(shè)置有狹 縫狀開口 56。在連接器42插入接納空間40中的組裝狀態(tài)下，緊固螺 釘46延伸穿過狹縫狀開口 56，所述狹縫狀開口 56允許觸及緊固螺釘 46，特別是防止管狀的連接器42在接納空間40內(nèi)旋轉(zhuǎn)，使得緊固螺 釘46保持它們的位置，以允許從保持架32的圓周外側(cè)觸及，這在螺 釘46被緊固以連接線材之前是特別有用的。
如圖2至圖5所示，每一個引導(dǎo)元件34、 36設(shè)置有多個引導(dǎo)通道 58，所述引導(dǎo)通道58與接納空間40并因此與保持架32的主體38的 連接器42在數(shù)量方面相同。每一個引導(dǎo)通道58設(shè)置有入口開口 60和 出口開口 62 (還可參見圖5)。分別臨近連接器42的接納開口 48、 50 布置出口開口 62，而遠離連接器42設(shè)置入口開口 60。此外，每一個引導(dǎo)通道58設(shè)置有大致圓錐形形狀或漸縮的部分64和大致圓柱形的 部分66。漸縮的部分64包括入口開口 60，入口開口60的橫截面大于 出口開口 62的橫截面，引導(dǎo)通道58的大致圓柱形的部分66在出口開 口62處封端。在這個實施例中，每一個引導(dǎo)通道58的內(nèi)表面68基本 上是平坦的。
如圖5特別所示，每一個引導(dǎo)通道58的出口開口 62的橫截面小 于在連接器42的接納開口 48、 50處的橫截面。通常，出口開口62的 橫截面不大于連接器42的接納開口 48或50的橫截面。由于在引導(dǎo)通 道58中和引導(dǎo)通導(dǎo)58與連接器42的接合都沒有向內(nèi)突出的部分，使 得引導(dǎo)通道58和連接器42的接納開口 48、 50對于擬連接線材12、 14 無任何障礙物或者阻擋件，因此，這種設(shè)計允許線材12、 14穿過擬平 滑導(dǎo)入連接器42中的引導(dǎo)通道58的入口開口 60進入或插入引導(dǎo)通道 58。
引導(dǎo)元件34、36以及保持架32的主體38優(yōu)選地由塑料材料制成。 這種材料允許充分粘合到保護外殼20內(nèi)在連接制品10周圍布置的密 封劑材料，所述密封劑材料用于對濕氣密封，以防止任何濕氣進入保 持架32和密封劑材料之間的接合。主體38的塑料材料還有助于各個 連接器42的電絕緣。如可以具體從圖3看出的，兩個引導(dǎo)元件34、 36 設(shè)置有突出的凸塊70、 72，所述突出的凸塊70、 72插入沿著其縱向方 向75延伸穿過保持架32的主體38的接納通道74的相對端部。在接 納通道74內(nèi)，兩個凸塊70、 72搭扣配合，以將引導(dǎo)元件34、 36在保 持架32的相對端部52、 54處保持就位。將引導(dǎo)元件34、 36附接到保 持架32的其它技術(shù)解決方案(像例如膠合、螺紋連接)也是可能的。
如可以具體從圖4看到的，所有連接器42的螺釘46在小于180 °的圓周角內(nèi)從保持架32的主體38的外側(cè)是可觸及的。這樣允許保 持架32被布置并由支承體支承在如圖4中所示的位置，其中，可以觸 及所有螺釘46，而無需將保持架32逆轉(zhuǎn)以觸及兩個最靠下的連接器42的螺釘46。
此外，如圖2、圖3和圖5中所示，每一個連接器42的套管44 設(shè)置有觀察孔76，所述觀察孔76大致布置在連接器42的中間，用于 檢測和觀察擬連接線材12、 14從而正確地插入各自的連接器42中。
如此前所提到的，整個連接制品10在保護外殼20中保持居中， 并使用若干布置在兩個引導(dǎo)元件34、 36的周圍的隔離物凸起78與保 護外殼20空間上隔開。這樣允許在保護外殼20內(nèi)在連接制品10周圍 一直保持足夠的空間，使得該空間可以填充密封劑材料。
另外從圖4和圖5中可以看到，連接制品10還包括夾緊凹槽80， 所述夾緊凹槽80在引導(dǎo)元件34、 36的外側(cè)，用于夾緊和固定用于連 接電纜16、 18的保護性金屬屏蔽物(未示出)的附加線材82。
在連接制品的圖示實施例中，引導(dǎo)元件34、 36和保持架42被示 出和描述為用于形成連接制品的彼此組裝的各個元件。要注意的是， 包括連接器的所有這些元件可以被嵌件成型為一個一體件或它們的部 分(例如引導(dǎo)元件中的一個)，以及保持架的主體可以形成為一個部 分。
雖然已經(jīng)參照本發(fā)明的特定示例性實施例描述和示出了本發(fā)明， 但是本發(fā)明并非旨在限于該示例性實施例。本領(lǐng)域內(nèi)的技術(shù)人員將認 識到，在不脫離以下權(quán)利要求書限定的本發(fā)明的真實范圍的條件下， 可以進行變型以及修改。因此，旨在本發(fā)明內(nèi)包括所附權(quán)利要求書及 其等同要求范圍內(nèi)的所有這種變型以及修改形式。
權(quán)利要求
1.一種用于包括至少一個線材的電纜的連接制品，所述連接制品包括-保持架；-至少一個連接器，所述至少一個連接器布置在所述保持架中，并具有用于接納擬連接線材的第一接納開口；以及-引導(dǎo)裝置，所述引導(dǎo)裝置布置在所述至少一個連接器的所述第一接納開口的前面，所述第一接納開口限定橫截面，并且所述引導(dǎo)裝置包括至少一個引導(dǎo)通道，所述至少一個引導(dǎo)通道延伸穿過所述引導(dǎo)裝置并對準所述至少一個連接器的所述第一接納開口，以將線材導(dǎo)入所述連接器的所述第一接納開口中，-其中所述至少一個引導(dǎo)通道包括相對的遠端和近端，所述近端面向所述至少一個連接器的所述第一接納開口，所述遠端背向所述至少一個連接器的所述至少一個接納開口，其中所述近端的橫截面不大于所述至少一個連接器的所述第一接納開口的橫截面，-其中所述遠端的橫截面大于所述近端的橫截面，其中所述至少一個連接器包括第二接納開口，所述第二接納開口布置成與所述第一接納開口相對并設(shè)置用于接納另一個線材，并且-其中在所述第二接納開口前面布置另一個引導(dǎo)裝置，所述另一個引導(dǎo)裝置包括對準所述第二接納開口的通道。
2. 根據(jù)權(quán)利要求l所述的連接制品，其中在所述保持架中布置彼 此絕緣的多個連接器，并且多個引導(dǎo)通道延伸穿過所述或每一個引導(dǎo) 裝置，并且其中每一個引導(dǎo)通道對準所述多個連接器的所述第一接納 開口中對應(yīng)的一個。
3. —種用于包括至少一個線材的電纜的至少一個連接器的保持 架，所述保持架包括- 主體，所述主體具有用于接納至少一個連接器的至少一個接 納空間，所述至少一個連接器具有用于接納擬連接線材的第一接納開 口；以及- 引導(dǎo)裝置，所述引導(dǎo)裝置布置在所述主體前面并包括至少一 個引導(dǎo)通道，所述至少一個引導(dǎo)通道延伸穿過所述引導(dǎo)裝置并對準所 述接納空間，以將插入所述引導(dǎo)通道中的線材朝所述接納空間引導(dǎo)，- 其中所述至少一個引導(dǎo)通道包括相對的遠端和近端，所述近 端面向所述接納空間，所述遠端背向所述接納空間，- 其中所述近端的橫截面不大于擬位于所述接納空間中的所述 至少一個連接器的所述第一接納開口的橫截面，- 其中所述遠端的橫截面大于所述近端的橫截面，- 其中兩個引導(dǎo)裝置被布置在所述接納空間的相對端處。
4. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的連接制品或根據(jù)權(quán)利要求3所述的保持 架，其中所述引導(dǎo)通道從所述遠端向所述近端漸縮。
5. 根據(jù)權(quán)利要求1至4中的任一項所述的連接制品或保持架，其 中每一個引導(dǎo)裝置的所述引導(dǎo)通道為大致圓錐形。
6. 根據(jù)權(quán)利要求3至5中的任一項所述的保持架，其中所述主體包括多個接納空間，并且多個引導(dǎo)通道延伸穿過每一個引導(dǎo)裝置，并 且其中每個通道對準所述接納空間中對應(yīng)的一個。
7. 根據(jù)權(quán)利要求2所述的連接制品或根據(jù)權(quán)利要求6所述的保持 架，其中所述連接器或接納空間等距于所述主體的縱軸而布置。
8. 根據(jù)前述任一項權(quán)利要求所述的連接制品或保持架，其中所述 保持架或主體和/或每一個引導(dǎo)裝置包括外部隔離物凸起，所述外部隔 離物凸起用于將保護外殼中的所述保持架或主體和每一個引導(dǎo)裝置保 持在與所述保護外殼在空間上隔開的位置。
9. 一種用于連接電纜的套件，每一個所述連接電纜包括至少一個 線材，所述套件包括- 根據(jù)權(quán)利要求1-2、 4-5或7-8中的任一項所述的連接制品；- 保護外殼，所述保護外殼用于圍繞所述連接制品；以及- 密封劑材料，當(dāng)布置在所述保護外殼內(nèi)時，所述密封劑材料 用于填充位于所述連接制品周圍的所述保護外殼內(nèi)的空間。
10. —種用于連接包括至少一個線材的電纜的套件，所述套件包括- 根據(jù)權(quán)利要求3至8中任一項所述的保持架；- 用于布置在所述保持架內(nèi)的至少一個連接器；- 用于圍繞所述保持架的保護外殼；以及- 密封劑材料，當(dāng)布置在所述保護外殼內(nèi)時，所述密封劑材料 用于填充位于所述保持架周圍的所述保護外殼內(nèi)的空間。
全文摘要
本發(fā)明提供了一種用于電纜的連接制品，所述電纜包括至少一個線材。所述連接制品包括保持架；至少一個連接器，所述至少一個連接器布置在所述保持架中并具有用于接納擬連接線材的第一接納開口；以及引導(dǎo)裝置，所述引導(dǎo)裝置布置在所述至少一個連接器的所述第一接納開口前面，所述第一接納開口限定橫截面并且所述引導(dǎo)裝置包括至少一個引導(dǎo)通道，所述至少一個引導(dǎo)通道延伸穿過所述引導(dǎo)裝置并對準所述至少一個連接器的所述第一接納開口，以將線材導(dǎo)入所述連接器的所述第一接納開口中。所述至少一個引導(dǎo)通道包括相對的遠端和近端，所述近端面向所述至少一個連接器的所述第一接納開口，所述遠端背向所述至少一個連接器的所述第一接納開口。所述近端的橫截面不大于所述至少一個連接器的所述第一接納開口的橫截面。所述遠端的橫截面大于所述近端的所述橫截面。
文檔編號H01R24/02GK101569061SQ200780047834
公開日2009年10月28日 申請日期2007年11月30日 優(yōu)先權(quán)日2006年12月20日
發(fā)明者伊萬尼克·馬爾薩克, 克里斯托佩·德薩德, 迪迪耶·圖永 申請人:3M創(chuàng)新有限公司