專利名稱：導(dǎo)體引入器、殼體裝置、現(xiàn)場設(shè)備以及用于制造導(dǎo)體引入器的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及測量技術(shù)所在的領(lǐng)域。具體地，本發(fā)明涉及導(dǎo)體引入器、 殼體設(shè)備、現(xiàn)場裝置以及用于制造導(dǎo)體引入器的方法。
背景技術(shù)：
現(xiàn)場裝置，特別是利用傳感器來測量填充程度、限制水平以及壓力 的現(xiàn)場裝置通?；趥魉蜁r(shí)間測量或持續(xù)時(shí)間測量。在進(jìn)行傳送時(shí)間測 量時(shí)，確定雷達(dá)脈沖或引導(dǎo)微波脈沖的信號傳送時(shí)間或信號持續(xù)時(shí)間。 通過這些信號傳送時(shí)間來確定期望測量到的變量或測量值。
雷達(dá)脈沖是具有特定頻率和持續(xù)時(shí)間的雷達(dá)信號。雷達(dá)信號和微波 信號屬于高頻(HF)技術(shù)所在的領(lǐng)域。其中，作為位于高頻技術(shù)范圍 內(nèi)的信號，將頻率范圍高達(dá)2千兆赫的頻率用作引導(dǎo)微波信號，將頻率 在5千兆赫至7千兆赫以及在24千兆赫至28千兆赫范圍內(nèi)的信號用作 雷達(dá)信號。
術(shù)語導(dǎo)體引入器意指用于連接兩個(gè)導(dǎo)體的連接設(shè)備。導(dǎo)體可以是諸
如纜線、同軸線路或同軸導(dǎo)體、中空導(dǎo)體、條形導(dǎo)體之類的電導(dǎo)體或適 于在兩個(gè)位置之間所期望的路徑上傳送信號的某些其它裝置。
測量探頭、特別是雷達(dá)天線和微波探針常常分別需要在嚴(yán)苛的環(huán)境 條件下工作。在化學(xué)工業(yè)中就會存在這種情況，例如必須測量容器中的炸藥的填充程度。
為了在如此危險(xiǎn)的環(huán)境中實(shí)施測量，分別采用密封插入式連接、特 別是封閉的同軸高頻插入式連接以及導(dǎo)體引入器，它們防止測量裝置、 現(xiàn)場設(shè)備以及評估裝置的電子裝置與爆炸物之間形成接觸。
填充物所在的區(qū)域不同于測量電子裝置所處的區(qū)域。這兩個(gè)區(qū)域構(gòu) 成隔離區(qū)。
在使用填充程度傳感器時(shí)，在所述區(qū)域之間必然需要導(dǎo)體引入器或引 入器，導(dǎo)體引入器或引入器在使電信號通過的同時(shí)仍然保持區(qū)域隔離。封
閉的導(dǎo)體引入器能夠保持區(qū)域隔離。
為了使線路引入器或?qū)w引入器封閉，采用玻璃引入器或陶瓷引入 器。然而，這些基于玻璃或陶瓷的引入器方案由于其制造成本的原因而 成為成本密集的解決方案。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提供一種用于導(dǎo)體引入器的更簡單的解決方案。
因此，提供了導(dǎo)體引入器、殼體設(shè)備、現(xiàn)場裝置以及用于制造導(dǎo)體 引入器的方法。
根據(jù)本發(fā)明的一方面，創(chuàng)造出用于連接兩個(gè)電導(dǎo)體的導(dǎo)體引入器， 特別是用于現(xiàn)場裝置或測量裝置的高頻插入式連接件。導(dǎo)體可以是諸如 條形導(dǎo)體、同軸導(dǎo)體、中空導(dǎo)體等高頻導(dǎo)體。
導(dǎo)體引入器包括外部導(dǎo)體和密封設(shè)備。密封設(shè)備又包括可澆注密封 裝置和至少一個(gè)第一隔離裝置。外部導(dǎo)體包括中空內(nèi)部區(qū)域，該中空內(nèi) 部區(qū)域沿外部導(dǎo)體的縱軸線延伸。
將至少一個(gè)第一隔離裝置沿外部導(dǎo)體的縱軸線設(shè)置成使得該至少 一個(gè)第一隔離裝置將外部導(dǎo)體的中空內(nèi)部區(qū)域劃分成至少兩部分。
在外部導(dǎo)體的中空內(nèi)部區(qū)域的兩部分的至少一個(gè)中，將可澆注裝置 設(shè)置成靠在至少一個(gè)隔離裝置上，因此密封設(shè)備沿外部導(dǎo)體的中空內(nèi)部 區(qū)域的縱軸線的泄漏率的值小于泄漏率預(yù)定值。因而能夠例如產(chǎn)生真空密封。此外，可將至少一個(gè)隔離裝置在內(nèi)部區(qū)域中設(shè)置成使得該隔離裝 置基本上防止可澆注密封裝置沿縱軸線的伸展。例如，可將至少一個(gè)第 一隔離裝置設(shè)置成垂直于縱軸線。
可沿外部導(dǎo)體的縱軸線傳送具有預(yù)定頻率的電信號。在傳送過程 中，信號沿縱軸線的衰減可以是基本恒定的。
根據(jù)本發(fā)明的另一方面，創(chuàng)造出一種殼體設(shè)備，該殼體設(shè)備包括連接 空間區(qū)域、電子空間區(qū)域以及殼體隔離裝置。此外，殼體設(shè)備包括根據(jù)本 發(fā)明的導(dǎo)體引入器，其中殼體隔離裝置使連接空間區(qū)域和電子空間區(qū)域彼 此間隔。將導(dǎo)體引入器在殼體隔離裝置中i殳置成4吏得在連接空間區(qū)域和電 子空間區(qū)域之間能夠進(jìn)行電信號交換和/或電力交換。具體地，連接在連接 區(qū)域中或連接空間區(qū)域中的探頭或傳感器與設(shè)置在電子區(qū)域中或電子空 間區(qū)域中的評估電子裝置之間能夠進(jìn)行信號交換。
在這種布置中，將導(dǎo)體引入器在殼體隔離裝置中設(shè)置成使得能夠通 過密封設(shè)備以預(yù)定泄漏率將連接區(qū)域與電子區(qū)域之間的連接封閉。該泄 漏率的值小于泄漏率預(yù)定值或相應(yīng)于泄漏率預(yù)定值。
密封基本上能夠抑制在連接空間區(qū)域與電子空間區(qū)域之間的任何 物質(zhì)交換、氣體交換或流體交換。
一般而言，借助于密封設(shè)備，可將第一空間區(qū)域、即連接空間區(qū)域 與第二空間區(qū)域、即電子空間區(qū)域之間的物質(zhì)交換減少到預(yù)定程度。換 而言之，這意味著通過密封設(shè)備，能夠判定存在于兩個(gè)空間區(qū)域之間的 泄漏率或氦泄漏率。泄漏率可以亳巴.升/秒為單位來進(jìn)行衡量。
根據(jù)本發(fā)明的又一示例性實(shí)施方式，創(chuàng)造出一種包括導(dǎo)體引入器和/ 或殼體設(shè)備的現(xiàn)場裝置。
根據(jù)本發(fā)明的又一方面，陳述了一種用于制造導(dǎo)體引入器的方法， 其中該方法包括提供外部導(dǎo)體。外部導(dǎo)體包括將至少 一個(gè)第 一隔離裝置 插入其中的中空內(nèi)部區(qū)域。將至少 一個(gè)第 一 隔離裝置插入到外部導(dǎo)體的 中空內(nèi)部區(qū)域中，使得將外部導(dǎo)體的中空內(nèi)部區(qū)域劃分成至少兩部分。 將中空內(nèi)部區(qū)域的劃分出或隔離出的至少兩部分中的至少一個(gè)至少部 分填充可澆注密封裝置。
進(jìn)行可澆注密封裝置的填充，使得可澆注密封裝置靠在至少一個(gè)第
10一隔離裝置上，并且該至少一個(gè)第一隔離裝置和可澆注密封裝置形成密 封設(shè)備。包括隔離裝置和可澆注密封裝置的密封設(shè)備沿外部導(dǎo)體的中空 內(nèi)部區(qū)域的縱軸線的泄漏率的值小于泄漏率預(yù)定值。
可通過導(dǎo)體引入器沿外部導(dǎo)體的縱軸線傳送具有預(yù)定頻率的電信號。
為了進(jìn)行填充，可以利用填充針，在適當(dāng)?shù)奈恢锰?，將填充針?jīng)外 部導(dǎo)體的覆層或側(cè)面引導(dǎo)到中空內(nèi)部區(qū)域中。然而，還可利用重力來進(jìn) 行填充，這樣就將可澆注密封裝置以杯狀的方式填充到隔離的部分中。
采用玻璃引入器或陶瓷引入器，即采用用于封閉兩個(gè)空間區(qū)域的相
應(yīng)的材料可提供約lxl()4亳巴.升/秒的泄漏率或氦泄漏率。然而，在外
(soldering bush )。提供玻璃引入器或同軸玻璃引入器會使得多種特殊 材料的組合成為必需。這些材料可能必須彼此匹配，以便能夠由這些材 料制造耐久的引入器。因此采用玻璃使得利用昂貴的特殊材料或特別相 匹配的材料成為必然。
在玻璃引入器的情況下，例如可能必需由具有受控的熱膨脹的材料 或具有匹配的膨脹系數(shù)的材料來制造內(nèi)部導(dǎo)體和外部導(dǎo)體的焊接襯套， 從而防止熔融玻璃和焊接襯套的不同膨脹。這種具有匹配的膨脹系數(shù)的 材料是例如哈瑙市的真空熔煉有限公司(company VACUUMSCHMELZE GmbH & Co. KG)以商標(biāo)VACON 出售的材 料。具體地，材料號為1.3981的材料可具有相應(yīng)調(diào)整過的膨脹系數(shù)。 在下文中，材料號為1.3981的VACON⑥也稱為1.3981。
通過焊接襯套，可使同軸玻璃引入器相對外部導(dǎo)體封閉。1.3981可 具有與熔于其中的玻璃的膨脹系統(tǒng)類似或調(diào)整為該膨脹系數(shù)的膨脹系
數(shù)。換而言之，通過使用由熔于其中的玻璃和1.3981制成的這種特殊 材料，調(diào)整過的玻璃引入器是可實(shí)現(xiàn)的。
匹配的或調(diào)整過的玻璃引入器能夠防止在溫度變化的過程中玻璃 引入器與外部導(dǎo)體的焊接襯套之間的粘結(jié)喪失或脫落。
通過這種同軸玻璃引入器、即為了密封而包括玻璃的引入器，允許 將區(qū)域隔離用于高壓應(yīng)用。然而，用于提供和用于制造調(diào)整過的玻璃引入器的費(fèi)用會很高。 —般而言，在制造同軸插入式連接件時(shí)或在制造同軸導(dǎo)體引入器或 引入器時(shí)，有必要確保已經(jīng)通過導(dǎo)體引入器實(shí)施的相應(yīng)的插入式連接中 的對焊接頭盡可能少。這意味著必須要避免在導(dǎo)體引入器中存在不連續(xù) 的點(diǎn)、不連續(xù)的材料轉(zhuǎn)變或幾何形狀轉(zhuǎn)變。具體地，必須避免導(dǎo)體引入 器的部件內(nèi)、諸如在外部導(dǎo)體、內(nèi)部導(dǎo)體或密封設(shè)備內(nèi)的不連續(xù)的轉(zhuǎn)變。 每個(gè)對焊接頭或每個(gè)不連續(xù)都會導(dǎo)致導(dǎo)體引入器中的阻抗階變。特別是 如果將導(dǎo)體引入器用于高頻范圍，則不連續(xù)性會對電傳輸特性或電信號
的傳播產(chǎn)生影響。
33]然而，由于為了密封導(dǎo)體引入器，會使用具有特別呈相對介電常數(shù) Sr形式的這種不連續(xù)性的材料，該相對介電常數(shù)會不同于相鄰材料的相 對介電常數(shù)，為了補(bǔ)償這種不連續(xù)性，有必要調(diào)整導(dǎo)體直徑。例如，在 使用外部導(dǎo)體和內(nèi)部導(dǎo)體的情況下，必需使導(dǎo)體的直徑彼此適應(yīng)。在同 軸導(dǎo)體的情況下，內(nèi)部導(dǎo)體的外直徑與外部導(dǎo)體的內(nèi)直徑之比可以根據(jù) 以下公式來確定
60D h「外部導(dǎo)體的內(nèi)直徑、
"1內(nèi)部導(dǎo)體的外直徑，該公式可大體確定同軸線路的波阻抗或同軸導(dǎo)體引入器的波阻抗。假設(shè)沿外部導(dǎo)體的縱軸線的波阻抗是恒定的50歐姆，由于隔離裝 置和可澆注密封裝置插入到外部導(dǎo)體的中空內(nèi)部區(qū)域中，因此外部導(dǎo)體 的內(nèi)直徑與內(nèi)部導(dǎo)體的外直徑之比是能夠確定的。
[36第一隔離裝置和/或第二隔離裝置可以是輔助裝置，它們在將可澆注 密封裝置設(shè)置在隔離部分中的過程中，能夠?qū)⒖蓾沧⒚芊庋b置保持在期 望位置上。例如，當(dāng)將其設(shè)置或注射到隔離部分中時(shí)，可澆注密封裝置 可以是液態(tài)的，并且僅在注射之后才會硬化。
[37由于在玻璃引入器的構(gòu)造中使用了特殊材料，玻璃引入器的制造可 能牽涉非常巨大的努力和花費(fèi)。此外，為了提供所必需的密封程度，玻 璃引入器有必要必須通過焊接襯套焊接到同軸連接器、插頭或同軸插入 式連接件的外部導(dǎo)體中。通過其來執(zhí)行焊接的焊接工藝同樣會非常昂貴 和復(fù)雜，并且會使制造更加困難。
[38為了接觸內(nèi)部導(dǎo)體，并為了同軸傳送高頻信號，在內(nèi)部導(dǎo)體的兩側(cè)上可能都需要彈性接觸件。換而言之，如果插入式連接件或?qū)w引入器 打算將兩個(gè)導(dǎo)體互相連接，為了接觸相應(yīng)的導(dǎo)體可能需要采用開縫的內(nèi) 部導(dǎo)體。為了制造彈性接觸件，可能還有必要在內(nèi)部導(dǎo)體上進(jìn)行一次或 兩次開縫。然而，制造開縫的內(nèi)部導(dǎo)體會非常昂貴。
為了保持彈性元件的彈性，有必要使彈性接觸件硬化?？梢岳缋?br> 用SMD (表面安裝裝置)技術(shù)裝配插入式連接件，其中插入式連接件 必須在回流焊爐中進(jìn)行焊接。在回流焊爐中進(jìn)行焊接的過程中，材料可
能在較長時(shí)間，例如4o秒經(jīng)受諸如26or;的溫度。在該過程中，硬化的
彈性接觸件在這段時(shí)間同樣會不可避免地經(jīng)受260t:的高溫。然而，如
果彈性接觸件經(jīng)受如此長時(shí)間的高溫，那么這就會導(dǎo)致該插入式接觸件 屈服，即喪失它們的硬度。
內(nèi)部導(dǎo)體的彈性接觸件可由CuBe (鈹銅)制成。然而，由CuBe制 成的彈性接觸件的馳豫強(qiáng)度會在長時(shí)間高溫的影響下屈服。因此，在已經(jīng) 單獨(dú)建成的內(nèi)部導(dǎo)體構(gòu)造的情況下，焊接會危及到可靠的長期接觸。
通過根據(jù)本發(fā)明的包括密封設(shè)備的導(dǎo)體引入器，能夠制造耐用的構(gòu) 造。在該過程中，使用可澆注密封裝置、并且特別是使用可澆注密封系 統(tǒng)、即第一隔離裝置和/或第二隔離裝置與可澆注密封裝置的組合能夠 確保改良的密封效果。由密封設(shè)備的構(gòu)造中的不連續(xù)性導(dǎo)致的材料特性 的不連續(xù)性能夠通過與導(dǎo)體引入器的內(nèi)直徑和/或外直徑的相互配合來 抵償。
通過使用該可澆注密封系統(tǒng)或可澆注密封設(shè)備，能夠獲得約lxl(T7 毫巴.升/秒的密封效果或者泄漏率或氦泄漏率。該值可超過根據(jù)歐洲標(biāo) 準(zhǔn)EN 60079-26: 2004中規(guī)定的用于區(qū)域隔離的要求，即低于預(yù)定值。 該標(biāo)準(zhǔn)可^Jl定泄漏率為1x10"亳巴.升/秒。
根據(jù)歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN 60079-11，還可將可澆注密封系統(tǒng)用作氣封。而 且，可以防止超過預(yù)定的較低泄漏率的氣體交換?？蓾沧⒚芊庀到y(tǒng)能夠 防止?jié)撛诒怏w以危險(xiǎn)的程度進(jìn)入到具有本質(zhì)不安全的電路的空間 中，或進(jìn)入包含本質(zhì)不安全的電路部件的空間中。
換而言之，這意味著為了測量容器中的潛在爆炸氣體，有必要將探 頭、特別是測量探頭放置成與潛在爆炸氣體直接接觸。測量探頭可提供 原始數(shù)據(jù)形式的測量值，這些數(shù)據(jù)需要通過評估電子裝置進(jìn)行進(jìn)一步的處理。
現(xiàn)場裝置例如可包括這種測量探頭。測量值可以是能夠通過導(dǎo)體引 入器進(jìn)行傳送的，同時(shí)防止氣體從容器泄漏。
可將評估電子裝置實(shí)現(xiàn)為本質(zhì)不安全的電路。這意味著在電路的構(gòu) 造過程中，可能例如完全沒有注意到對電流輸入端口和電流輸出端口進(jìn) 行彼此電隔離。在本質(zhì)安全的電路中，已可能將注意力放在防止產(chǎn)生任 何會導(dǎo)致氣體混合物爆炸的火花上。
然而，由于可能不必要將原始數(shù)據(jù)從測量探頭傳送到評估電子裝 置，因此在評估電路和潛在爆炸氣體之間安裝密封或區(qū)域隔離可能是明 智之舉。換而言之，在區(qū)域之間可以使用基本上防止區(qū)域之間的物質(zhì)流 或氣體交換出現(xiàn)的密封。為此，該密封可具有較低的泄漏率。這意味著 物質(zhì)沿本質(zhì)不安全的電流的方向或沿不防爆的電路的方向穿過密封的 通流可能低于一定的預(yù)定率。包括相應(yīng)的區(qū)域隔離裝置的現(xiàn)場裝置可適 用于相應(yīng)的潛在爆炸環(huán)境。
具有相應(yīng)的低泄漏率或者具有低于泄漏率的預(yù)定閾值、或低于泄漏率 預(yù)定值的泄漏率的密封設(shè)備能夠確保遵守規(guī)定。在單個(gè)部件構(gòu)造中，同軸 線路系統(tǒng)或?qū)w引入器的內(nèi)部導(dǎo)體可以僅在一側(cè)上開縫或石更化。可通過塑
料支承件、具體地通過由PTFE (聚四氟乙烯)或PEEK (聚醚醚酮)制 成的塑料支承件來引導(dǎo)內(nèi)部導(dǎo)體。
PEEK (聚醚醚酮)可以是即使在高溫下仍然能夠用于吸收機(jī)械負(fù) 載的部分結(jié)晶的熱塑性塑料。
由于PTFE (聚四氟乙烯)的化學(xué)惰性，因此可將PTFE在存在腐 蝕性化學(xué)物質(zhì)的環(huán)境中用作隔離裝置。由于PTFE的耐久性，可將它用 于工業(yè)應(yīng)用中，并且同樣適合作為隔離裝置。
使用根據(jù)本發(fā)明的包括至少一個(gè)第一隔離裝置、第二隔離裝置以及 可澆注密封裝置在內(nèi)的密封設(shè)備可以不需要在玻璃引入器的外部導(dǎo)體 上進(jìn)行昂貴的焊接定位。此外，密封設(shè)備可使對內(nèi)部導(dǎo)體的附加接觸成 為多余。
換而言之，本發(fā)明的理念就是創(chuàng)造出一種使泄漏率能夠低于可預(yù)定 的最大泄漏率的簡單設(shè)計(jì)的密封設(shè)備。在能夠基本防止物質(zhì)經(jīng)密封設(shè)
14備、并且特別是經(jīng)導(dǎo)體引入器傳遞的同時(shí)，能夠?qū)㈦娦盘?、電能、以?特別是測量值通過導(dǎo)體引入器以盡可能小的損失從一個(gè)空間區(qū)域傳送 到另一空間區(qū)域。
電導(dǎo)體可包括兩條線路。傳導(dǎo)電信號可能需要接觸這些線路。為了 避免任何物質(zhì)交換，可能需要物理區(qū)域隔離，以防止?jié)撛诒怏w接近 本質(zhì)不安全的電路、或以危險(xiǎn)的程度接近本質(zhì)不安全電路。因此可能面 臨兩個(gè)相沖突的原則。 一方面期望通過與兩個(gè)區(qū)域的導(dǎo)體進(jìn)行直接接觸 能夠具有良好的導(dǎo)電性，而另一方面又期望在最大可能的程度上彼此隔 離這些區(qū)域。因此，明智的做法是建立包括密封設(shè)備和線路的密封布置， 其中密封設(shè)備在最大可能的程度上貼合密封線路。
通過這種密封線路或?qū)w引入器，就能夠?qū)⒃紨?shù)據(jù)從測量數(shù)據(jù)傳 送到評估裝置，基本上沒有任何材料或危險(xiǎn)物質(zhì)從一個(gè)區(qū)域逃逸或擴(kuò)散 到另一個(gè)區(qū)域。
憑借可澆注密封裝置或電介質(zhì)填充中空導(dǎo)體部分， 一方面使得能夠 通過相應(yīng)的隔離裝置對外部導(dǎo)體電絕緣。另一方面，可澆注密封裝置能 夠密封隔離裝置與外部導(dǎo)體之間產(chǎn)生的間隙，在外部導(dǎo)體中，液態(tài)可澆 注密封裝置能夠流入或被推入到存在的間隙中。通過填入可澆注密封裝 置中，能夠防止導(dǎo)體引入器的隔離裝置與外部導(dǎo)體之間的接觸斷開或無 效。
同軸線路或中空導(dǎo)體可包括中空內(nèi)部區(qū)域。該中空內(nèi)部區(qū)域可使危 險(xiǎn)物質(zhì)或材料能夠從一個(gè)空間區(qū)域到達(dá)另一空間區(qū)域。在這種配置中， 中空導(dǎo)體可像管道一樣作用。因此可能有必要要密封相應(yīng)導(dǎo)體的中空內(nèi) 部區(qū)域或基本中空的內(nèi)部區(qū)域。然而，密封作用應(yīng)該對中空導(dǎo)體的電特 性產(chǎn)生最小可能的影響。因此，想法是采用電導(dǎo)體的電介質(zhì)或電絕緣件 來密封或隔離物質(zhì)流。盡管使中空空間對物質(zhì)流密封，但是應(yīng)該基板上 保持導(dǎo)電性。
可將環(huán)氧樹脂或硅、例如單一部件的可澆注密封系統(tǒng)、兩個(gè)部件的 可澆注密封系統(tǒng)或紫外線固化的可澆注密封系統(tǒng)用作可澆注密封裝置。 即使在不同的溫度下或在波動的溫度下，這些材料也能提供足夠的彈 性，以緊密地貼合外部導(dǎo)體或內(nèi)部導(dǎo)體。這種緊密貼合能夠防止外部導(dǎo) 體的內(nèi)部中沿外部導(dǎo)體的縱軸線的任何物質(zhì)流過。由于緊密貼合，能夠與內(nèi)部導(dǎo)體之 間的任何物質(zhì)流通，或至少將其限制到預(yù)定程度。
通過第二隔離裝置和/或至少一個(gè)第一隔離裝置可將粘性或彈性可 澆注密封裝置保持在預(yù)定位置處。包括可澆注密封裝置、第一隔離裝置 和/或第二隔離裝置在內(nèi)的相應(yīng)的密封設(shè)備能夠滿足抗粘連或防粘結(jié)的 要求，因而相應(yīng)的導(dǎo)體引入器能夠用于或經(jīng)證實(shí)能夠用于潛在爆炸的環(huán) 境中。
第一隔離裝置和第二隔離裝置能夠?qū)⒖蓾沧⒚芊庋b置保持在所需 的位置處?？蓾沧⒚芊庋b置可由彈性材料制成，因此可將隔離裝置用于 穩(wěn)固可澆注密封裝置?？蓾沧⒚芊庋b置基本上可以單獨(dú)承擔(dān)密封責(zé)任。 因此隔離裝置能夠以較小的公差進(jìn)行制造。
下面針對導(dǎo)體引入器描述本發(fā)明的改進(jìn)。這些實(shí)施方式同樣適用于 殼體設(shè)備、現(xiàn)場裝置以及用于制造導(dǎo)體引入器的方法。
根據(jù)本發(fā)明的另 一方面，外部導(dǎo)體看由來自多個(gè)外部導(dǎo)體部件的多個(gè) 部件進(jìn)行組裝，使得能夠在外部導(dǎo)體處于拆卸的狀態(tài)下，可澆注密封裝置 是可到達(dá)的。
例如，能夠?qū)⒖捎糜谑箍蓾沧⒚芊庋b置固化的紫外光傳送到可澆注 密封裝置。外部導(dǎo)體的部件可以是能夠通過螺紋連接、擠壓連接或焊接 進(jìn)行連接或制得的。為此，外部導(dǎo)體的部件可被相應(yīng)成形。例如，它們 可包括螺紋或凸緣、溝槽或彈簧。
才艮據(jù)本發(fā)明的又一方面，導(dǎo)體引入器包括第二隔離裝置，其中第二 隔離裝置和至少一個(gè)第一隔離裝置沿外部導(dǎo)體的縱軸線間隔開。由于這 種間隔開，導(dǎo)致第二隔離裝置和至少一個(gè)第一隔離裝置隔離出外部導(dǎo)體 的中空內(nèi)部區(qū)域的一部分。
由于隔離出外部導(dǎo)體的中空內(nèi)部區(qū)域的一部分，導(dǎo)致能夠產(chǎn)生可填 充可澆注密封裝置的室。因此能夠?qū)⒖蓾沧⒚芊庋b置填充到位于任何期 望位置的室中。
根據(jù)本發(fā)明的另一方面，導(dǎo)體引入器包括同軸內(nèi)部導(dǎo)體，其中將同 軸內(nèi)部導(dǎo)體沿縱軸線設(shè)置在外部導(dǎo)體的中空內(nèi)部區(qū)域中。將密封設(shè)備、
特別是至少一個(gè)第一隔離裝置、第二隔離裝置以及可澆注密封裝置裝配成使得它們將同軸內(nèi)部導(dǎo)體定位在外部導(dǎo)體的中空內(nèi)部區(qū)域的中心區(qū) 域中。
例如，密封設(shè)備可使內(nèi)部導(dǎo)體相對于外部導(dǎo)體同軸對齊、附接或中 心定位。外部導(dǎo)體可以是金屬圓筒或金屬管，而內(nèi)部導(dǎo)體可以是具有相 對于外部導(dǎo)體的半徑相應(yīng)較小的半徑的實(shí)心圓柱。內(nèi)部導(dǎo)體與外部導(dǎo)體 之間可存在間距。為了使該間距沿導(dǎo)體引入器的長度保持恒定，可將密 封設(shè)備用作間隔件。
密封設(shè)備可由不同的材料制成。具體地，至少一個(gè)第一隔離裝置、 第二隔離裝置以及可澆注密封裝置可包括材料特性不相同的不同材料。 因此密封裝置可以是非均質(zhì)的。例如，至少一個(gè)第一隔離裝置、第二隔 離裝置以及可澆注密封裝置可具有不同的相對介電常數(shù)Sr。沿縱軸線的 這些不同材料特性可以沿縱軸線相應(yīng)地導(dǎo)致電特性中的不連續(xù)性、即突 變的位置。例如，相對介電常數(shù)中的突變會影響電磁波或電磁信號沿導(dǎo) 體引入器的電傳輸。
由至少一個(gè)第一隔離裝置、第二隔離裝置以及可澆注密封裝置構(gòu)成 的密封設(shè)備的設(shè)計(jì)可導(dǎo)致在包含不同材料的不同裝置之間存在對焊接 頭。由于材料具有不同的相對介電常數(shù)Sr,因此會影響到電信號的傳輸 特性。特別地，會影響引導(dǎo)電磁波。于是，通過提供非均質(zhì)的密封設(shè)備 會導(dǎo)致產(chǎn)生對焊接頭，這些對焊接頭會導(dǎo)致電信號或引導(dǎo)電磁波的不合 需要的衰減特性。因此密封設(shè)備會對電信號的傳輸特性產(chǎn)生負(fù)面影響。
通過對外部導(dǎo)體的內(nèi)直徑進(jìn)行選擇，以及對內(nèi)部導(dǎo)體的外直徑進(jìn)行 選擇，同樣能夠影響引導(dǎo)電磁波的衰減特性或傳輸特性。于是通過對外 部導(dǎo)體的內(nèi)直徑進(jìn)行選擇，以及對內(nèi)部導(dǎo)體的外直徑進(jìn)行選擇，具體地 通過對外直徑與內(nèi)直徑之比進(jìn)行選擇，能夠抵消由對焊接頭導(dǎo)致的負(fù)面 影響。在這種配置中，能夠?qū)崿F(xiàn)使整個(gè)配置的波阻抗沿外部導(dǎo)體的縱軸 線保持基本恒定在50歐姆的目的。
根據(jù)本發(fā)明的又一示例性實(shí)施方式，同軸內(nèi)部導(dǎo)體包括至少一個(gè)彈 性接觸件。
能夠通過彈性接觸件或開縫的內(nèi)部導(dǎo)體來接觸插頭或印刷電路板。
根據(jù)本發(fā)明的另一方面，內(nèi)部導(dǎo)體包括至少一個(gè)彎曲部，其中裝配該彎曲以接觸電導(dǎo)體。
通過內(nèi)部導(dǎo)體的覆層或側(cè)面區(qū)域，內(nèi)部導(dǎo)體的彎曲部可以使得能夠 產(chǎn)生用于接觸印刷電路板的較大面積的連接區(qū)域。將導(dǎo)體引入器放置到 印刷電路板上可因彎曲的內(nèi)部導(dǎo)體而得以簡化。此外，通過彎曲的內(nèi)部 導(dǎo)體進(jìn)行接觸能夠避免需要使用用于接觸的彈性接觸件。如上已經(jīng)示出 的那樣，彈性接觸件的功能會受到熱負(fù)荷或機(jī)械負(fù)荷的負(fù)面影響。
根據(jù)本發(fā)明的又一方面，將至少 一個(gè)隔離裝置通過壓力座設(shè)置在外 部導(dǎo)體的內(nèi)壁上，該隔離裝置從包括至少一個(gè)第一隔離裝置和第二隔離 裝置的隔離裝置組中進(jìn)行選擇。
為了形成壓力座，可將第二隔離裝置或至少一個(gè)第一隔離裝置制造 成有余量或加大尺寸。這意味著隔離裝置可包括其形狀相應(yīng)于外部導(dǎo)體 的內(nèi)直徑的外直徑，其中隔離裝置的輪廓的徑向空間超過與外部導(dǎo)體的 內(nèi)部輪廓的縱軸線的徑向空間。
當(dāng)將隔離裝置插入到外部導(dǎo)體的中空內(nèi)部區(qū)域中時(shí)，因此隔離裝置 的輪廓就能夠適合于外部導(dǎo)體的輪廓。為了裝配，可能有必要加熱外部 導(dǎo)體或隔離裝置。
換而言之，可將隔離裝置推壓在外部導(dǎo)體上，結(jié)果能夠在外部導(dǎo)體 中形成隔離裝置的牢固的座。因此隔離裝置能夠阻止可能試圖沿縱軸線 的方向進(jìn)入外部導(dǎo)體的內(nèi)部區(qū)域中的物質(zhì)流。
通過這種方式，能夠建立針對物質(zhì)、材料或流體沿縱軸線的方向傳 播的低泄漏率。然而，插入隔離裝置還會對電磁波沿外部導(dǎo)體的傳播產(chǎn) 生負(fù)面影響。由于對外部導(dǎo)體的內(nèi)部輪廓形狀進(jìn)行選擇，并且特別是對 內(nèi)部導(dǎo)體的外部輪廓形狀進(jìn)行選擇，能夠補(bǔ)償對電磁波的傳播特性的負(fù) 面影響。換而言之，通過對外部導(dǎo)體的形狀和內(nèi)部導(dǎo)體的形狀進(jìn)行選擇， 能夠補(bǔ)償密封設(shè)備對電磁波的傳播特性的負(fù)面影響。
外部導(dǎo)體和內(nèi)部導(dǎo)體可由金屬制成。具體地，外部導(dǎo)體和內(nèi)部導(dǎo)體 可以是鍍金的。
通過插入第一隔離裝置、第二隔離裝置以及可澆注密封裝置，能夠 制造區(qū)域隔離的引入器。第二隔離裝置和至少一個(gè)第一隔離裝置可由PTFE (例如，Telfon) 或PEEK制成?？蓾沧⒚芊庋b置可由環(huán)氧樹脂、硅、單一部件的可澆注 密封系統(tǒng)、兩個(gè)部件的可澆注密封系統(tǒng)或紫外線固化的可澆注密封系統(tǒng) 制成。第二隔離裝置、可澆注密封裝置以及至少一個(gè)第一隔離裝置的組 合可形成具有低泄漏率的密封設(shè)備。
Teflon的電容值(DK值)、介電常數(shù)^或相對介電常數(shù)^可為2.2。 可澆注密封裝置的電容值(DK值)可為3。
根據(jù)本發(fā)明的另一方面，外部導(dǎo)體包括隆起，其中隆起從外部導(dǎo)體 的內(nèi)表面延伸到外部導(dǎo)體的中空內(nèi)部區(qū)域中。隆起延伸到中空內(nèi)部區(qū)域 中，使得當(dāng)隆起與從包括可澆注密封裝置、第二隔離裝置以及至少一個(gè) 第一隔離裝置的裝置組中選擇的至少一個(gè)裝置形成接觸時(shí)，就限制了密 封裝置沿縱軸線的運(yùn)動。
可將隆起、邊緣、凸緣或臺肩用作支承件，以防止密封設(shè)備在外部 導(dǎo)體內(nèi)的任何移動。不僅由于因隔離裝置與外部導(dǎo)體之間出現(xiàn)的壓 力座導(dǎo)致產(chǎn)生的摩擦力能夠阻止移動，而且隆起也能表現(xiàn)為一種機(jī)械屏 障。
根據(jù)本發(fā)明的又一方面，將外部導(dǎo)體設(shè)計(jì)成殼體聯(lián)接件。
殼體聯(lián)接件具有特征，在于將殼體聯(lián)接件或?qū)w引入器的外形調(diào)整 成使得殼體聯(lián)接件能夠接合殼體或殼體設(shè)備的一部分，從而將殼體聯(lián)接 件整合在殼體中。這意味著在殼體聯(lián)接件與殼體之間存在緊密的接觸。
殼體聯(lián)接件可由銅鋅(CuZn)制成，并能夠形成外部導(dǎo)體的一部 分或可形成外部導(dǎo)體。該殼體聯(lián)接件可以是將內(nèi)部導(dǎo)體插入其中的車削 件或磨制件(milled part )。內(nèi)部導(dǎo)體可由諸如鈹銅(CuBe)制成。
通過使導(dǎo)體引入器的輪廓適合殼體的形狀，能夠在將導(dǎo)體引入器附 接到殼體時(shí)，避免對附加安裝材料的需要，例如，導(dǎo)體引入器、具體是 外部導(dǎo)體可已經(jīng)包括凸緣，可將導(dǎo)體引入器通過該凸緣整合在殼體中。
可通過殼體聯(lián)接件將導(dǎo)體引入器固定住，以防止移動。
根據(jù)本發(fā)明的又一示例性實(shí)施方式，外部導(dǎo)體包括至少一個(gè)孔，其 中至少一個(gè)孔形成從外部導(dǎo)體的外部區(qū)域到外部導(dǎo)體的中空內(nèi)部區(qū)域
的通道o
19將至少一個(gè)孔沿縱軸線定位成使得通過該孔能夠到達(dá)外部導(dǎo)體的中 空內(nèi)部區(qū)域的由至少一個(gè)第一隔離裝置和/或第二隔離裝置隔離出的部分， 使得可將可澆注密封裝置通過該孔插入到該部分中。
因此，通過該孔，能夠到達(dá)和填充同軸導(dǎo)體或中空導(dǎo)體的內(nèi)部。換 而言之，只要隔離的部分尚未填滿，就能夠通過該孔進(jìn)行填充。
將孔定位成使得能夠到達(dá)外部導(dǎo)體的隔離出的中空內(nèi)部區(qū)域或劃 分出的中空內(nèi)部區(qū)域的至少一部分，這樣在制造導(dǎo)體引入器的過程中， 能夠?qū)⒖蓾沧⒚芊庋b置注入到中空空間中。例如，可將分配器針用于注 射。注射還使得能夠通過可澆注密封元件沿隔離裝置的方向形成壓力， 從而將可澆注密封材料壓在或保持在隔離裝置與外部導(dǎo)體之間可能存 在的空間中?？蓾沧⒚芊獠牧峡梢允侵瞥煽蓾沧⒚芊庋b置的材料。例如， 可澆注密封材料可以是環(huán)氧樹脂或硅。
通過利用孔，能夠在已插入隔離裝置之后，插入可澆注密封裝置。 除所述至少一個(gè)孔之外，還可以使用另外的孔，該另外的孔使得在填充 中空空間時(shí)，能夠讓空氣從中空空間逸出。
根據(jù)本發(fā)明的另一方面，將至少一個(gè)第一隔離裝置設(shè)計(jì)成圓盤。
例如，將至少一個(gè)第一隔離裝置設(shè)計(jì)成與外部導(dǎo)體的內(nèi)部尺寸相適
應(yīng)的Teflon圓盤。在這種配置中，適應(yīng)要考慮到用于滑動配合的相應(yīng)的 余量或加大尺寸。
制成例如在中心包括孔的圓盤可使得能夠確定內(nèi)部導(dǎo)體在外部導(dǎo) 體中的中心位置。
根據(jù)本發(fā)明的又一方面，將第二隔離裝置設(shè)計(jì)成套筒或襯套。
第二隔離裝置與外部導(dǎo)體以及內(nèi)部導(dǎo)體、并且特別是與開縫的內(nèi)部 導(dǎo)體或內(nèi)部導(dǎo)體的彈性接觸件組合可形成能夠連接插頭的緊湊的連接 設(shè)備?？蓪⒃撨B接設(shè)備或套筒的形狀調(diào)整成使得連接設(shè)備形成諸如 SMB (超小型同軸插入式連接件)、SMC (超小型同軸插入式連接器)、 SMP (微型同軸插入式連接件)或迷你SMP之類的標(biāo)準(zhǔn)高頻連接器。 例如，第二隔離裝置還能夠增大作用在位于內(nèi)部導(dǎo)體端部處的彈性接觸
件的力。根據(jù)本發(fā)明的另一方面，從包括至少一個(gè)第一隔離裝置和第二隔離
裝置的隔離裝置組中選擇的至少一個(gè)隔離裝置由Teflon制成。
Teflon的電容值(DK值)可為2.2，因此相對于可澆注密封裝置 的電容值為3的情況而言，電容值可能存在微小的不連續(xù)性。
根據(jù)本發(fā)明的又一示例性實(shí)施方式，將導(dǎo)體引入器的一端設(shè)計(jì)成 標(biāo)準(zhǔn)高頻連接器(HF連接器)。
將導(dǎo)體引入器的一端設(shè)計(jì)成高頻連接器可用于連接同樣包括標(biāo)準(zhǔn)
高頻連接器的測量探頭。例如，這同樣能夠確保將波阻抗調(diào)整為例如 50歐姆。
在下面，針對殼體設(shè)備說明本發(fā)明的改進(jìn)。這些實(shí)施方式同樣適 用于導(dǎo)體引入器、現(xiàn)場裝置以及用于制造導(dǎo)體引入器的方法。
根據(jù)本發(fā)明的另一方面，殼體設(shè)備包括印刷電路板，其中將印刷 電路板在電子空間區(qū)域中設(shè)置成使得該印刷電路板能夠接觸導(dǎo)體引入 器的內(nèi)部導(dǎo)體。此外，外部導(dǎo)體可以接觸印刷電路板。為此，可將外部 導(dǎo)體例如焊接到印刷電路板上。
可將印刷電路板例如連接或焊接到導(dǎo)體引入器的內(nèi)部導(dǎo)體的彎曲 端。由于內(nèi)部導(dǎo)體的彎曲端的彎曲半徑，能夠?qū)⒂∷㈦娐钒迦菀椎亟Y(jié)合 到內(nèi)部導(dǎo)體。
根據(jù)本發(fā)明的又一方面，殼體設(shè)備包括屏蔽裝置，其中屏蔽裝置 適于屏蔽來自電子空間區(qū)域的電磁干擾效應(yīng)，該電磁干擾效應(yīng)從連接區(qū) 域的方向作用到電子空間區(qū)域。
例如，可將測量探頭連接在連接空間區(qū)域中。該測量探頭可產(chǎn)生 電磁兼容性(EMC)干擾，它能夠干擾電子空間區(qū)域中存在的評估電 子裝置。反之，評估電子裝置同樣能夠產(chǎn)生EMC干擾，它能夠?qū)y量 探頭或測量傳感器產(chǎn)生負(fù)面影響?？赏ㄟ^屏蔽裝置避開可沿測量探頭的 方向或沿評估電子裝置的方向移動的干擾。具體地可釆用電屏蔽裝置或 電網(wǎng)。
根據(jù)本發(fā)明的又一方面，屏蔽裝置適于將印刷電路板與殼體隔離 裝置間隔開，使得在印刷電路板與殼體隔離裝置之間產(chǎn)生填充空氣的中
21空空間。
填充空氣的中空空間可確保存在這樣的狀態(tài)，在該狀態(tài)下已測試 了印刷電路板、具體地為印刷電路板上的電路。
根據(jù)本發(fā)明的又一示例性實(shí)施方式，電子空間區(qū)域包括可澆注密 封材料或注漿。
可澆注密封材料能夠保護(hù)電子空間區(qū)域中的印刷電路板不受諸如 酸溶液或堿溶液或者冷凝水之類的危險(xiǎn)物質(zhì)的入侵。另一方面，可澆注 密封材料還可防止產(chǎn)生能夠點(diǎn)燃潛在爆炸氣體的火花。此外，在電子空 間區(qū)域中使用可澆注密封材料能夠獲準(zhǔn)用于潛在爆炸的區(qū)域中。
根據(jù)本發(fā)明的另一方面，現(xiàn)場裝置從包括填充程度測量裝置、流 量計(jì)、雷達(dá)測量裝置或基于引導(dǎo)微波原理的測量裝置的現(xiàn)場裝置組中進(jìn)行 選擇?，F(xiàn)場裝置還可以是壓力測量裝置。
在下面，針對制造方法描述本發(fā)明的改進(jìn)。這些實(shí)施方式將同樣
用于導(dǎo)體引入器、殼體i殳備以及現(xiàn)場裝置。
才艮據(jù)本發(fā)明的另一方面，將第二隔離裝置或其它隔離裝置插入外 部導(dǎo)體的中空內(nèi)部區(qū)域中，使得將至少一個(gè)第一隔離裝置和第二隔離裝
置設(shè)置成沿外部導(dǎo)體的縱軸線被間隔開。通過這種間隔開的布置，至少 一個(gè)第一隔離裝置和第二隔離裝置隔離出外部導(dǎo)體的中空內(nèi)部區(qū)域的 一部分。
根據(jù)本發(fā)明的又一方面，將可澆注密封裝置經(jīng)外部導(dǎo)體中的至少 一個(gè)孔填充到中空內(nèi)部導(dǎo)體的該部分中。
根據(jù)本發(fā)明的又一方面，對內(nèi)部導(dǎo)體進(jìn)行車削、開縫、彎曲、硬 化處理。此外，例如對內(nèi)部導(dǎo)體進(jìn)行鍍金，并將其插入到外部導(dǎo)體中， 使得通過從包括至少一個(gè)第一隔離裝置、第二隔離裝置以及可澆注密封 裝置的裝置組中選擇的至少一個(gè)裝置，將內(nèi)部導(dǎo)體定位在外部導(dǎo)體的中 空空間的內(nèi)部中。在已將內(nèi)部導(dǎo)體插入到外部導(dǎo)體中之后，對外部導(dǎo)體 的中空內(nèi)部區(qū)域的該隔離部分進(jìn)行填充。
根據(jù)這一方面，術(shù)語"車削"是指通過車削方法進(jìn)行制造。在將可澆注密封系統(tǒng)或可澆注密封裝置插入到外部導(dǎo)體中之前， 可以將它抽空。在抽空的過程中，可清除任何夾帶的空氣或夾帶的氣體， 以便產(chǎn)生均質(zhì)的結(jié)構(gòu)。
作為替代，可澆注密封系統(tǒng)可以是uv粘結(jié)劑(紫外粘結(jié)劑)。能 夠通過紫外線燈的照射使uv粘結(jié)劑固化。然而，采用uv粘結(jié)劑必然 要使用兩個(gè)部件的外部導(dǎo)體，以便能夠施加來自uv燈的紫外光的照射。 可將兩個(gè)部件的外部導(dǎo)體設(shè)計(jì)成在uv粘結(jié)劑固化之后，能夠螺紋連接
的或壓制的，以使得能夠通過螺紋連接或壓制連接外部導(dǎo)體。
可將至少一個(gè)笫一隔離裝置設(shè)計(jì)成例如Teflon圓盤。可將第二隔 離裝置設(shè)計(jì)成例如Teflon套筒或Teflon管。至少一個(gè)第一隔離裝置和 第二隔離裝置都已經(jīng)包括用于插入內(nèi)部導(dǎo)體的中心孔。當(dāng)填充中空空間 時(shí)，該中心孔可能會導(dǎo)致可澆注密封裝置溢出。因此，將內(nèi)部導(dǎo)體插入 圓盤的孔或套筒的孔中能夠防止可澆注密封裝置經(jīng)這些孔溢出。


下面，結(jié)合附圖描述本發(fā)明的有利的示例性實(shí)施方式。
圖1示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的導(dǎo)體引入器的橫截面；
圖2示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的印刷電路板結(jié)構(gòu)的布
圖3示出才艮據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的具有標(biāo)準(zhǔn)插入式高頻連 接器的導(dǎo)體引入器的另一橫截面；
圖4示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的安裝在印刷電路板上的 導(dǎo)體引入器的立體圖5示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的導(dǎo)體引入器的側(cè)視圖6示出才艮據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的圖5的導(dǎo)體引入器的俯
視圖7示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的圖5的引入器的仰視圖；圖8示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的圖5的導(dǎo)體引入器的橫
截面；
圖9示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的根據(jù)圖8的導(dǎo)體引入器 的剖視圖的第一局部視圖10示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的根據(jù)圖8的導(dǎo)體引入器 的剖視圖的第二局部-見圖ll示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的引入器的立體圖12示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的內(nèi)部導(dǎo)體的局部橫截
面；
圖13示出才艮據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的圖12的內(nèi)部導(dǎo)體的彈 性接觸件的俯視圖14示出才艮據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的圖12的內(nèi)部導(dǎo)體的彈 性接觸件的放大的剖視圖15示出才艮據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的圖12的內(nèi)部導(dǎo)體的側(cè)
視圖16示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的圖15的內(nèi)部導(dǎo)體的側(cè) 視圖的局部圖17示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的特氟綸(Teflon )圓盤；
圖18示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的圖17的Teflon圓盤的 剖視圖19示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的套筒的頂視圖； 圖20示出圖19的根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的套筒的橫截面； 圖21示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的第一支承裝置； 圖22示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的圖21的支承裝置的側(cè)
視圖23示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的圖21的第一支承裝置的立體圖24示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的第二支承裝置；
圖25示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的圖24的第二支承裝置的側(cè)視圖26示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的圖24的第二支承裝置的立體圖27示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的殼體設(shè)備；
圖28示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的傳送衰減圖和反射衰
減圖29示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的導(dǎo)體引入器的制造方法的流程圖30示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的具有導(dǎo)體引入器的現(xiàn)場裝置；
附圖中的說明是圖示性的而不是按比例的。在下面對圖1至圖30的描述中，相同的附圖標(biāo)記用于相同或相應(yīng)的元件。
具體實(shí)施例方式
圖1示出導(dǎo)體引入器100，其分別具有外部導(dǎo)體101或殼體聯(lián)接件101以及內(nèi)部導(dǎo)體102。內(nèi)部導(dǎo)體102在中心沿外部導(dǎo)體101的縱軸線延伸入外部導(dǎo)體101中。
內(nèi)部導(dǎo)體102大體包括四個(gè)部分。在第一端部103所在的區(qū)域中，示出了用于容置插頭的內(nèi)部導(dǎo)體(未示出)的彈性接觸件。第二局部部分104延伸到臺肩105，在第二局部部分中內(nèi)部導(dǎo)體的直徑基本上由彈性接觸件103的特性預(yù)先決定。
在臺肩105所在的區(qū)域中，內(nèi)部導(dǎo)體102的直徑突變。與彈性接觸件103所在的區(qū)域中的直徑相比，直徑減小。這種突變發(fā)生在Teflon圓盤114內(nèi)。在Teflon圓盤面向彈性接觸件的一側(cè)上，內(nèi)部導(dǎo)體的直徑較大。在Teflon圓盤114面向內(nèi)部導(dǎo)體的彎曲端108的一側(cè)上，內(nèi)部導(dǎo)體的直徑較窄。
內(nèi)部導(dǎo)體102以較小的直徑在其中延伸的區(qū)域形成內(nèi)部導(dǎo)體的第三局部部分106。內(nèi)部導(dǎo)體的該狹窄局部部分106大致在外部導(dǎo)體101的空氣填充的中空內(nèi)部區(qū)域124中延伸。由于該區(qū)域106中的導(dǎo)體橫截面減小，因此能夠在與Teflon的相對介電常數(shù)相比較時(shí)，考慮到空氣不同的相對介電常數(shù)。
內(nèi)部導(dǎo)體102還包括第四局部部分107，其中該局部部分107大體彎曲成與在區(qū)域103、 104、 105中的內(nèi)部導(dǎo)體102的延伸部分成卯。，并且特別是與外部導(dǎo)體101的縱軸線的方向成90。。由于在內(nèi)部導(dǎo)體102中的彎曲，以及在局部部分107中內(nèi)部導(dǎo)體的彎曲的形狀，因此內(nèi)部導(dǎo)體的側(cè)表面區(qū)域108大體平行于外部導(dǎo)體101的凸緣狀端部的表面109延伸。因而能夠?qū)?dǎo)體引入器焊接到側(cè)表面區(qū)域108以及位于印刷電路板上的凸緣狀端部部分109 (圖1中未示出印刷電路板)
在所有四個(gè)局部區(qū)域103、 104、 106、 107中，選擇內(nèi)部導(dǎo)體102的外直徑的比率、外部導(dǎo)體101的內(nèi)直徑以及套筒119的相對介電常數(shù)￡r、可傾倒密封裝置117的相對介電常數(shù)￡r、 Teflon圓盤114的相對介電常數(shù)sr或區(qū)域124中的空氣的相對介電常數(shù)￡r,使得導(dǎo)體引入器100的波阻抗為50歐姆。
設(shè)置有兩個(gè)支承裝置110、111以支承內(nèi)部導(dǎo)體102的彎曲的外形。支承裝置110為絕緣支承件110。支承裝置111為絕緣環(huán)111。絕緣環(huán)111將內(nèi)部導(dǎo)體102與外部導(dǎo)體101的端部邊緣112間隔開，其中端部邊緣112位于與外部導(dǎo)體101的縱軸線成卯。延伸的平面中。絕緣支承件110將內(nèi)部導(dǎo)體102與外部導(dǎo)體101的內(nèi)部邊緣113間隔開，其中內(nèi)部邊緣113平行于外部導(dǎo)體101的縱軸線延伸。此處，再次使波阻抗為50歐姆。
因此支承裝置110和111確保了內(nèi)部導(dǎo)體102與外部導(dǎo)體以恒定間距間隔開。
此外，至少一個(gè)第一隔離裝置114或Teflon圓盤114確保了內(nèi)部導(dǎo)體102與外部導(dǎo)體101以恒定間距間隔開。Teflon圓盤114靠在臺肩115上，其中臺肩115防止Teflon圓盤114沿內(nèi)部導(dǎo)體102的彎曲端107的方向移動。還通過因出現(xiàn)的摩擦效應(yīng)所導(dǎo)致的壓配合來防止這種沿內(nèi)
部導(dǎo)體102的彎曲端108的方向的移動，Teflon圓盤114已經(jīng)通過這種 壓配合被壓入到外部導(dǎo)體101中。在Teflon圓盤114內(nèi)發(fā)生從內(nèi)部導(dǎo)體 102的寬直徑到內(nèi)部導(dǎo)體102的窄直徑的轉(zhuǎn)變。這種轉(zhuǎn)變是階梯狀的。
將可澆注密封裝置117設(shè)置在室狀中空空間內(nèi)。室狀中空空間是 外部導(dǎo)體101的中空內(nèi)部區(qū)域的一部分。室狀中空空間由外部導(dǎo)體101 的內(nèi)表面、Teflon圓盤114以及套筒119所限定，并且能夠通過孔118 到達(dá)。在所有的情況下，Teflon圓盤114和套筒119各包括被設(shè)置成彼 此平行的至少一個(gè)表面。
可澆注密封裝置或可澆注密封系統(tǒng)117沿外部導(dǎo)體101的包括彈 性接觸件116的端部的方向鄰接Teflon圓盤114。可澆注密封系統(tǒng)117 可經(jīng)由外部導(dǎo)體101中的孔118被注入到位于Teflon圃盤114與套筒 119之間的中空空間中(圖1示出具有注入的可澆注密封裝置117的導(dǎo) 體引入器。因此在圖1中，將中空空間示為已填充的中空空間)。將套 筒119同樣通過壓配合和臺肩以防滑的方式設(shè)置在外部導(dǎo)體101的中空 空間內(nèi)。
套筒119沿外部導(dǎo)體101的縱軸線鄰接可澆注密封系統(tǒng)117。套 筒119與內(nèi)部導(dǎo)體102 —起、具體地是與內(nèi)部導(dǎo)體102的彈性接觸件116 一起形成用于連接插頭的電接觸器。外部導(dǎo)體101由導(dǎo)電材料制成。與 套筒119、彈性接觸件以及外部導(dǎo)體101形成接觸的插頭同樣包括同軸 設(shè)計(jì)。
插頭(圖1中未示出)包括與彈性接觸件116形成接觸的內(nèi)部導(dǎo) 體。此外，插頭包括外部導(dǎo)體，該外部導(dǎo)體在套筒區(qū)域120附近通過絕 緣體插在導(dǎo)體引入器100的外部導(dǎo)體102上，從而被電流隔離。插頭與 套筒重疊例如X/4，其中X表示傳送的電磁波的波長。在這種情況下插 入式連接為X/4連接。
內(nèi)部導(dǎo)體102的圓形齒狀元件121和角形齒狀元件122形成外部 導(dǎo)體101內(nèi)的內(nèi)部導(dǎo)體102的附加移動防護(hù)裝置。此外，從外部導(dǎo)體101 延伸到外部導(dǎo)體101的內(nèi)部區(qū)域中的齒狀元件123防止套筒119在外部 導(dǎo)體101內(nèi)移動。
沿著從導(dǎo)體引入器100的套筒狀端部120開始到內(nèi)部導(dǎo)體102的
27成角度的端部108的方向，密封裝置114、 117、 119的布置導(dǎo)致具有不 同的相對介電常數(shù)^的材料序列。在套筒狀端部120所在的區(qū)域中，沿 縱軸線運(yùn)動的電磁波的傳播由套筒119的相對介電常數(shù)^決定。隨后， 傳播由可澆注密封系統(tǒng)117的相對介電常數(shù)Sr決定，并且之后由Teflon 圓盤114的相對介電常數(shù)^決定。然后，電磁波的傳播由空氣的相對介 電常數(shù)Sr決定。在這一區(qū)域106中，空氣環(huán)繞內(nèi)部導(dǎo)體102。
由于不同的相對介電常數(shù)Sr的序列，不連續(xù)性或?qū)附宇^產(chǎn)生， 則會導(dǎo)致在轉(zhuǎn)變區(qū)域之中或之外存在阻抗階躍。
借助于密封裝置119、 117、 114,基本上沿外部導(dǎo)體101的縱向 封閉住位于內(nèi)部導(dǎo)體102和外部導(dǎo)體101之間的中空內(nèi)部區(qū)域124。仍 然能夠從位于引入器100外部的第一空間區(qū)域125到達(dá)第二空間區(qū)域 126的物質(zhì)由組合后的密封裝置114、 117、 119的泄漏率或氦泄漏率以 及兩個(gè)空間區(qū)域125、 126之間的壓差決定。
圖l還示出僅設(shè)置至少一個(gè)第一隔離裝置114就足夠了。在制造 過程中，可沿地面方向保持具有內(nèi)部導(dǎo)體彎曲端108的導(dǎo)體引入器。假 如沒有套筒119,那么可從第一空間區(qū)域125所在的側(cè)部經(jīng)第一端部103 或套筒區(qū)域120將可澆注密封裝置117填充進(jìn)來。在可澆注密封裝置117 已固化后，為了提高密封特性可以選擇性地插入套筒119。
通過壓配合，隔離裝置114、 119提供了對外部導(dǎo)體101的密封。 隔離裝置119、 114還提供了壓力座(press seat),從而提供了對內(nèi)部導(dǎo) 體102密封。
隔離裝置114、 119由硬質(zhì)、耐熱的材料制成。盡管具有壓力座， 所述隔離裝置114、 119仍然無法4艮好地配合外部導(dǎo)體101的內(nèi)部區(qū)域 的輪廓。因此在內(nèi)部導(dǎo)體與隔離裝置119、 114之間以及外部導(dǎo)體與隔 離裝置119、 114之間會形成有間隙，該間隙的形成會導(dǎo)致存在少量的 物質(zhì)流。
另外，由于材料的不連續(xù)性，導(dǎo)致沿外部導(dǎo)體101的縱軸線經(jīng)隔 離裝置114、 119的主體會出現(xiàn)少量的物質(zhì)流。果將被迫受壓的可澆注 密封系統(tǒng)117插入到隔離裝置114、 119之間，就能夠封閉任何存在的 間隙，從而減小密封裝置114、 117、 119的泄漏率?？蓾沧⒚芊庀到y(tǒng)117 或填料117用作區(qū)域之間的緩沖器。主要密封由可澆注密封裝置117提供。
Teflon的介電常數(shù)值為2.2，陶瓷的介電常數(shù)值為9.9,玻璃的介 電常數(shù)值為4.9,可澆注密封系統(tǒng)117的介電常數(shù)值為3。從Teflon到 陶瓷的介電常數(shù)值的躍變或從Teflon到玻璃的介電常數(shù)值的躍變明顯 大于從Teflon到可澆注密封系統(tǒng)117的介電常數(shù)值的躍變。如果相鄰材 料的介電常數(shù)值僅有微小差別，那么僅存在較小的不連續(xù)性并存在較小 的波阻抗的階躍。由此，能夠產(chǎn)生更好的轉(zhuǎn)變，并進(jìn)而能夠獲得更好的 傳送性能。
在套筒區(qū)域120中，外部導(dǎo)體101的內(nèi)直徑為4.1亳米，并且內(nèi) 部導(dǎo)體102的外直徑為1.26亳米。
在包括可澆注密封裝置117的隔離區(qū)域中，外部導(dǎo)體101的內(nèi)直 徑為3.5亳米，且內(nèi)部導(dǎo)體102的外直徑為1.26亳米。
從臺肩105所在的區(qū)域開始，即在包含空氣的中空內(nèi)部區(qū)域124 中，外部導(dǎo)體101的內(nèi)直徑為1.9毫米，且內(nèi)部導(dǎo)體102的外直徑為0.6 毫米。
可澆注密封裝置117沿外部導(dǎo)體101的縱軸線的長度應(yīng)該至少是 l亳米。
兩個(gè)孔118都用于插入分配器針，以將可澆注密封材料填充到中 空空間中，并且在填充過程中用于空氣逸出。在填充過程中，第一隔離 裝置114和第二隔離裝置119防止可澆注密封系統(tǒng)117到達(dá)諸如外部導(dǎo) 體101的填充空氣的中空內(nèi)部空間124之類的不合需要的區(qū)域。
殼體聯(lián)接件101或外部導(dǎo)體101包括凸邊127或凸緣127，凸緣 127可用于附連到殼體，特別是高頻殼體。
接觸件116的彈性效果通過狹縫128來實(shí)現(xiàn)，其中當(dāng)將內(nèi)部導(dǎo)體 插入到彈性接觸件116中時(shí)，就將彈性接觸件116壓在套筒119上。由 于壓力，可增大作用在插頭的內(nèi)部導(dǎo)體上的摩擦力。因此，加強(qiáng)了插頭 在套筒119中的保持力。
通過內(nèi)部導(dǎo)體102和外部導(dǎo)體101能夠進(jìn)行電磁信號的傳送或電 力的傳送。沿外部導(dǎo)體101引導(dǎo)電磁波，并使信號能夠經(jīng)密封裝置114、117、 119在空間區(qū)域125、 126之間進(jìn)行交換。信號例如能夠傳送測量 值。
通過對導(dǎo)體引入器100的部件的幾何形狀進(jìn)行選擇，并通過對用 于導(dǎo)體引入器100的材料進(jìn)行選擇，能夠優(yōu)化電磁信號的傳送或功率的 傳送。在連接側(cè)125上，特別是在連接空間區(qū)域125以及在電子空間區(qū) 域126中，導(dǎo)體引入器100在任何情況下都包括50歐姆的波阻抗Zw。 因此，導(dǎo)體引入器IOO適于在高頻應(yīng)用中使用的導(dǎo)體或線路。
通過插入可澆注密封系統(tǒng)117，能夠達(dá)到可與將玻璃封口焊接到 外部導(dǎo)體ioi時(shí)，或者將玻璃封口粘結(jié)到外部導(dǎo)體101中時(shí)的玻璃封口 的密封效果匹敵的密封效果。然而，利用圖l所示的設(shè)計(jì)能夠避免與粘 結(jié)或焊接相關(guān)聯(lián)的費(fèi)用。因此，基本上還能夠避免隔離裝置114、 119 與外部導(dǎo)體IOI之間的粘合封口斷開的危險(xiǎn)。
套筒119與彈性接觸件116形成具有特殊接觸面的同軸插頭。圖 1的導(dǎo)體引入器100是用于頻率范圍約為26千兆赫的具有可澆注密封系 統(tǒng)117的同軸高頻插入式連接件的變體。將導(dǎo)體引入器IOO設(shè)計(jì)成單個(gè) 部件作為SMD (表面安裝裝置)變體。換而言之，可將導(dǎo)體引入器可 通過自動SMD取放機(jī)器附接到印刷電路板。
導(dǎo)體引入器100的電氣參數(shù)包括波阻抗為50歐姆的并且頻率范圍 為5千兆赫至7千兆赫。在頻率范圍為5千兆赫至7千兆赫的情況下， 印刷電路板的材料厚度為0.635亳米。在頻率范圍為24千兆赫至27千 兆赫的情況下，印刷電路板的材料厚度為0.254亳米。這種印刷電路板 是諸如由羅杰斯>^司(Rogers Corporation)制造并以Rogers RO3010 及R03003為名銷售的印刷電路板。
反射衰減，即衰減參數(shù)Su或波參數(shù)Su至少是18分貝，并且介 電強(qiáng)度超過500伏。將內(nèi)部導(dǎo)體102設(shè)計(jì)成包括熱固化的鈹銅(CuBe) 并鍍金，且外部導(dǎo)體101由鍍金的銅合金制成。絕緣體、封條、密封工 具或密封設(shè)備114、 117、 119，特別是絕緣環(huán)111和絕緣支承件110包 括聚四氟乙烯(PTFE)或聚醚醚酮(PEEK)。外部導(dǎo)體101的銅合金 包括諸如銅鋅(CuZn )。套筒119由PTFE制成。
導(dǎo)體引入器能夠耐受的回流焊接溫度是260X:持續(xù)時(shí)間40秒。導(dǎo) 體引入器100可在-50'C至的溫度范圍下工作。標(biāo)準(zhǔn)的且導(dǎo)體引入器100能夠滿足的允許氣密性低 于lxl(T4mbaH/sec，即毫巴*升/秒?？蓾沧⒚芊庀到y(tǒng)117沿縱軸線的厚度 至少是l毫米，其中可澆注密封系統(tǒng)117滿足抗粘(proof of adhesion)的 要求。
圖2示出印刷電路板結(jié)構(gòu)的布圖200。圖中示出了連接區(qū)域201的 正方形截面，為了連接外部導(dǎo)體101,連接區(qū)域201具有與在導(dǎo)體引入器 100的一端126處的外部導(dǎo)體109的形狀相應(yīng)的輪廓。將連接區(qū)域201用 于支承位于印刷電路板上的外部導(dǎo)體101，并用于將外部導(dǎo)體101焊接到 所述印刷電路板。通過焊接將印刷電路板108連接到面向U形凹進(jìn)處203 的矩形連接結(jié)構(gòu)202。 U形凹進(jìn)處203的形狀相應(yīng)于外部導(dǎo)體101的內(nèi)部 邊緣113的形狀。
可通過用于印刷電路板結(jié)構(gòu)的布圖200或掩模200來制造印刷電路 板。在制造印刷電路板的過程中，將該布圖200轉(zhuǎn)換到印刷電路板；該布 圖相應(yīng)于印刷電路板上的導(dǎo)電區(qū)域。
圖3示出了作為單件SMD變體的導(dǎo)體引入器101，將該導(dǎo)體引入 器100設(shè)計(jì)為用于頻率范圍高達(dá)最大極限值為3千兆赫的具有可澆注密 封系統(tǒng)117的同軸高頻插入式連接件的變體。
與圖l相比，可澆注密封系統(tǒng)117，的直徑大于第一隔離裝置114， 的直徑和第二隔離裝置119，的直徑。就外部導(dǎo)體101，的形狀而言，其同 樣考慮到相應(yīng)的更大的直徑，并且因而與外部導(dǎo)體101，的縱軸線之間的 間隔更大。在圖3中，將導(dǎo)體引入器100，的套筒狀端部120，設(shè)計(jì)成例如 表面安裝印刷電路板(SMD)的標(biāo)準(zhǔn)插入式高頻連接器。為此，將內(nèi)部 導(dǎo)體102，的套筒側(cè)端部120^殳計(jì)成銷釘300。在套筒側(cè)端部上，套筒119， 包括杯狀凹進(jìn)處301。銷釘300的尺寸和杯狀凹進(jìn)處301的尺寸相應(yīng)于 相應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)高頻插入式連接器的標(biāo)準(zhǔn)。將導(dǎo)體引入器100，用于借助于3 千兆嚇范圍中的引導(dǎo)微波導(dǎo)電連接兩個(gè)導(dǎo)體，。
圖3還示出允許外部導(dǎo)體101，的多部件設(shè)計(jì)的接合部302。在接 合部302上，可通過沖壓工藝或螺紋加工組裝或拆卸外部導(dǎo)體101，。例 如，可將可澆注密封裝置117，沿內(nèi)部導(dǎo)體102，的方向插入，同時(shí)在插入 的過程中將可澆注密封裝置以與內(nèi)部導(dǎo)體102，大體成直角的方式插入。 此外，在外部導(dǎo)體101，敞開的情況下，即，在外部導(dǎo)體101，處于拆卸狀
31上，以有助于可澆注密封 裝置117，的固化。
圖4示出了焊接到印刷電路板400上的導(dǎo)體引入器100的立體圖。
圖中示出了兩個(gè)連接件的相互連接，在圖4中將這兩個(gè)連接件指 示為端口 l和端口 2。端口 2指示導(dǎo)體引入器100的彈性接觸件106, 而端口 l指示條形線路401的端部，其中將條形線路410、微波電路401 或條形導(dǎo)體401附接于印刷電路板400。將內(nèi)部導(dǎo)體102的成角度的區(qū) 域108通過焊點(diǎn)焊接到條形導(dǎo)體401。
內(nèi)部導(dǎo)體的成角度部分108從絕緣環(huán)lll伸出。此外，圖4還示 出了外部導(dǎo)體IOI的矩形端部區(qū)域109,同樣將該區(qū)域焊接到印刷電路 板400。進(jìn)一步遠(yuǎn)離印刷電路板，在外部導(dǎo)體101上示出了凸緣402、 127或凸邊402、 127。
填充孔118被沿與成角度的內(nèi)部導(dǎo)體108 —致的方向指引，并且 被設(shè)置在外部導(dǎo)體101的凸緣402、 127與套筒狀端部120之間。外部 導(dǎo)體101在填充孔118所在的區(qū)域中的外形直徑大于外部導(dǎo)體101在套 筒狀連接區(qū)域120所在的區(qū)域中的外部區(qū)域的直徑。圖中還示出將彈性 接觸件116嵌入到套筒119中。將套筒119設(shè)置在外部導(dǎo)體101與彈性 接觸件116之間；所述套筒119使彈性接觸件116定位于外部導(dǎo)體101 的中心中。
可以將即將通過導(dǎo)體引入器100和印刷電路板400互相連接的導(dǎo) 體連接在連接端口l、端口2上。導(dǎo)體引入器100使得能夠在連接端口 2與端口1之間傳送信號。因此，通過高頻插頭連接到外部導(dǎo)體IIO的 套筒狀端部區(qū)域120、端口 2的導(dǎo)體能夠向連接到端口 l的導(dǎo)體傳送信 號。特別地，可將評估電子裝置的組件連接到端口 1。
孔108設(shè)置在其中的外部導(dǎo)體101的平坦部分404包括平坦區(qū)域 405。如圖27所示，在殼體2700中進(jìn)行組裝的過程中，平坦區(qū)域405 用作旋轉(zhuǎn)止動件。
圖5示出了朝向殼體聯(lián)接件100或外部導(dǎo)體100的孔118的側(cè)視 圖。圖5示出了因外部導(dǎo)體區(qū)域404的平坦區(qū)域405導(dǎo)致殼體聯(lián)接件100 的設(shè)計(jì)是不對稱的。套筒端部區(qū)域120的尺寸相應(yīng)于插頭(圖5中未示出)的尺寸?？蓪⑴c套筒匹配的插頭插接在套筒端部區(qū)域120上，使得 插頭與外部導(dǎo)體101之間能夠進(jìn)行電傳輸。這意味著可將信號聯(lián)接到導(dǎo) 體引入器100中。
為了在內(nèi)部導(dǎo)體的不同區(qū)域之間建立電流隔離，可以在導(dǎo)體引入 器IOO內(nèi)使用電容器。
圖5還示出了外部導(dǎo)體100的從套筒端部區(qū)域120開始到孔部404 然后到凸緣402的直徑沿外部導(dǎo)體100的正方形端部區(qū)域403的方向逐 步增大。直徑首先從凸緣402開始沿正方形端部403的方向減小，而在 正方形端部區(qū)域403所在的區(qū)域中又增大。
圖5還示出了正方形端部區(qū)域403包括用于接收絕緣環(huán)lll(圖5 中未示出)的U形開口 500。
圖6示出了導(dǎo)體引入器100的正方形端部區(qū)域403的俯視圖。該 俯視圖示出凸緣402為環(huán)形設(shè)計(jì)。此外，示出了用于絕緣環(huán)的U形接收 件500。
圖7示出了殼體聯(lián)接件100的仰視圖，其中凸緣402、孔區(qū)域404 以及套筒區(qū)域120的同心設(shè)計(jì)一目了然。導(dǎo)體引入器100的孔區(qū)404的 平坦區(qū)域405不同于該同心^L計(jì)。在內(nèi)部中還示出了用于隔離裝置114、 119的限制止動位置115的環(huán)形設(shè)計(jì)。此外，示出了填充空氣的通道124。
圖8示出了圖5的導(dǎo)體引入器100的橫截面。該橫截面示出孔118 提供了來自位于外部導(dǎo)體101外側(cè)的外部區(qū)域在進(jìn)入外部導(dǎo)體的內(nèi)部 區(qū)域中的連接。在圖8中，外部導(dǎo)體IOI的內(nèi)部區(qū)域并未填充，即，它 容納有空氣。
可經(jīng)開口 118注入可澆注密封系統(tǒng)117。在向區(qū)域124轉(zhuǎn)變的位 置處示出了臺肩115,在已填充可澆注密封系統(tǒng)117之后，區(qū)域124保 持填充空氣，臺肩115作為用于所述至少一個(gè)第一隔離裝置114的限位 擋塊。此外，還示出了凸環(huán)狀的隆起123和800，它們提供了防止所述 至少一個(gè)第一隔離裝置114和第二隔離裝置119移動的附加防護(hù)裝置。
位于外部導(dǎo)體101的套筒狀端部區(qū)域120與孔區(qū)404之間的瓶狀 轉(zhuǎn)換部801用于提供螺紋，能夠通過該螺紋將導(dǎo)體引入器旋到殼體中。 可以在該外螺紋上安裝彈性墊圏和螺母。圖8中未示出該密封設(shè)備。圖9示出了用于固定套筒119以防止其移動的隆起123的詳視圖。
圖10示出了用于另外固定Teflon圓盤114以防止其移動的隆起 800的詳視圖。
圖11示出了不帶內(nèi)部導(dǎo)體的導(dǎo)體引入器100的立體圖。還在立體 圖中示出了外部導(dǎo)體101的套筒區(qū)域120、包括填充孔118的孔區(qū)404、 凸緣402、以及具有區(qū)域109的正方形端部區(qū)域403。
為了提高導(dǎo)體引入器100的導(dǎo)電性，導(dǎo)體引入器是鍍金的。
圖12示出了根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施方式的處于未安裝狀態(tài)中 的內(nèi)部導(dǎo)體102。圖12示出了具有狹縫128的彈性接觸件116的設(shè)計(jì)。 在剖視圖中示出了內(nèi)部導(dǎo)體102的一端的彈性接觸件116的局部區(qū)域。 將彈性接觸件116基本設(shè)計(jì)成包括狹縫128的孔。
沿內(nèi)部導(dǎo)體成卯°角的端部區(qū)域108的方向上具有鉤狀元件122， 在突然減至內(nèi)部導(dǎo)體的半徑之前，鉤狀元件122沿內(nèi)部導(dǎo)體102以圓錐 形的方式擴(kuò)張，所述內(nèi)部導(dǎo)體的半徑與內(nèi)部導(dǎo)體在彈性元件116的區(qū)域 中的半徑相同。鉤狀元件122用于將內(nèi)部導(dǎo)體附連在套筒119 (圖12 中未示出)中。
另外，圖12示出了用于將內(nèi)部導(dǎo)體102附接在可澆注密封系統(tǒng) 117中的向外的凸起121，其中可澆注密封系統(tǒng)117同樣未在圖12中示 出。內(nèi)部導(dǎo)體的半徑105在隆起121和成角度的終端件108之間突然減 小。在安裝狀態(tài)下，內(nèi)部導(dǎo)體具有縮小的半徑的區(qū)域安置在根據(jù)圖1的 外部導(dǎo)體IOI的中空空間124中，該中空空間中沒有空氣。直至彎曲部 1200，該半徑一直保持小于在彈性元件116所在的區(qū)域中的半徑，并且 內(nèi)部導(dǎo)體102在彎曲部1200處相對于縱軸線1201彎曲卯°。
圖13示出了內(nèi)部導(dǎo)體102的彈性接觸件116的俯視圖。該圖還示 出了內(nèi)部導(dǎo)體的成角度的局部區(qū)域108。彈性接觸件116的俯視圖示出 了確保彈性接觸件的彈力作用的四個(gè)狹縫128。
在圖14中示出了呈受壓形狀的彈性接觸件。術(shù)語"受壓形狀"表 示將狹縫128的端部區(qū)域壓在一起。
圖15示出了內(nèi)部導(dǎo)體102的另一視圖，其中在圖15的視圖中，
34視圖的方向朝向彎曲部1200。由于內(nèi)部導(dǎo)體102的設(shè)計(jì)是基本對稱的， 因此同時(shí)還示出了鉤狀元件122、間隙128以及隆起121。
圖16示出了隆起121的形狀的詳視圖。
圖17示出了構(gòu)成第一隔離裝置114的Teflon圓盤114。該圖示出 了 Teflon圓盤114的同心設(shè)計(jì)。換而言之，這就意味著圓盤114包括圃 孔1700，其中能夠引導(dǎo)內(nèi)部導(dǎo)體102穿過該孔。在這種布置中，能夠通 過孔1700的邊緣區(qū)域與內(nèi)部導(dǎo)體102之間的壓配合形成牢固的座。為 了產(chǎn)生壓配合，在位于導(dǎo)體引入器的不連續(xù)部105的點(diǎn)與包括彈性接觸 件116的端部區(qū)域103之間的區(qū)域中，孑L 1700的直徑略小于內(nèi)部導(dǎo)體 的直徑。
圖18示出了根據(jù)圖17的Teflon圓盤114的剖視圖。將Teflon圓 盤114的外直徑選擇成使得其與導(dǎo)體引入器100的外部導(dǎo)體101的內(nèi)部 區(qū)域(在圖18中未示出) 一起形成壓力座或壓配合。
圖19示出了同心套筒119。套筒119包括孔1900，其中將內(nèi)部導(dǎo) 體102能夠經(jīng)過孔1900插入。將孔l卯0的直徑選擇成使得所述套筒119 與內(nèi)部導(dǎo)體102建立壓配合。
圖20示出了套筒119的橫截面。由于套筒是管狀設(shè)計(jì)，所以圖 20示出了套筒119的矩形截面。
圖21示出了絕緣支承件110的俯視圖。絕緣支承件110包括具有 U形部分2100的圓形設(shè)計(jì)，其中U形部分適于將內(nèi)部導(dǎo)體102容納在 彎曲部分108中，從而使得絕緣支承件110能夠確保成角度的內(nèi)部導(dǎo)體 108與外部導(dǎo)體101間隔開。
圖22示出了絕緣支承件110的U形部分2100的俯視圖。
圖23示出了包括U形切口 2100的絕緣支承件110的立體圖。
圖24示出了絕緣環(huán)111的俯視圖。絕緣環(huán)111具有圓盤狀的設(shè)計(jì)， 其中沿中心孔2400外側(cè)的弦切除掉該絕緣件的一部分，使得產(chǎn)生平坦 的支承表面2401。支承表面2401使得能夠牢固地保持在印刷電路板400 上，并確保與印刷電路板400絕緣。將開口 2400的直徑大小確定為使 得位于成角度的區(qū)域108中的內(nèi)部導(dǎo)體能夠穿過開口 2400進(jìn)行安裝。圖25示出了絕緣環(huán)111的平坦的側(cè)面2401的俯-見圖。平坦的側(cè)面 2401與外部導(dǎo)體的平坦的側(cè)面109 —起包括能夠靠在印刷電路板400上的 平面。
圖26示出了絕緣環(huán)111的立體圖，其中該圖示出平坦區(qū)域2401位 于孔2400的外側(cè)。
圖27示出了具有附接裝置2709的殼體設(shè)備2700，其中殼體設(shè)備 2700包括導(dǎo)體引入器100。導(dǎo)體引入器100或插入式連接件100將殼體i更 備的連接空間區(qū)域2708連接到殼體設(shè)備2700的電子空間區(qū)域2703。電子 空間區(qū)域2703由壁2704定界，而連接空間區(qū)域2708由壁區(qū)域2705定界。
電子空間區(qū)域2703與連接空間區(qū)域2708通過隔離設(shè)備2706彼此隔 離。隔離設(shè)備2706防止例如連接區(qū)域2708中存在的氣體或物質(zhì)，并且例 如高度加壓的氣體或物質(zhì)到達(dá)電子空間區(qū)域2703，并防止它們與本質(zhì)上不 安全的諸如印刷電路板400之類的電子裝置形成接觸。
為了將特別是諸如測量到的值或能量之類的電信號的信號從連接空 間區(qū)域2708傳送到電子空間區(qū)域2703，設(shè)置導(dǎo)體引入器100,將導(dǎo)體引 入器100裝配成將信號從連接區(qū)域2708傳送到電子空間區(qū)域2703，但是 基本上防止物質(zhì)從連接區(qū)域2708 i^到電子空間區(qū)域2703。
劃界壁2704形成電子杯2704。電子杯2704可包括金屬或塑料。由 于設(shè)置連接區(qū)域2708、特別是導(dǎo)體引入器100的套筒區(qū)域120用于連接高 頻信號，因此在電子杯2704中設(shè)置有高頻殼體2707。高頻殼體2707包括 金屬，并用于提供抗干擾的屏蔽。此外，高頻殼體2707使殼體2700既具 有電磁兼容性(EMC)又安全。將高頻殼體2707用于提供對抵抗在連接 區(qū)域2708中產(chǎn)生的干擾信號的屏蔽；所述高頻殼體2707還降低逆向的干 擾效應(yīng)，該干擾效應(yīng)將從電子空間區(qū)域2703作用到連接空間區(qū)域2708。
將高頻殼體2707或屏蔽裝置2707成形為，使得當(dāng)與印刷電路^板400 結(jié)合時(shí)，在印刷電路板400與高頻殼體2707之間形成中空空間2701。中 空空間2701被空氣填充，并能夠防止設(shè)置在印刷電路板400的表面上的 微波電路或條形導(dǎo)體401與可澆注密封材料2702形成接觸。如果微波電 路401與可澆注密封材料形成接觸，那么就會改變微波電路401的高頻特 性。在其安裝狀態(tài)下，微波電路401位于中空空間2701中，在該中空空 間2701中它沿著高頻殼體2707的方向指向。因此微波電路與中空空間2701中存在的空氣形成接觸。
設(shè)置諸如包含硅之類的可澆注密封材料2702以改善防爆性能?？蓾?注密封材料2702封閉住不必要的中空空間。
導(dǎo)體引入器100的凸緣402與高頻殼體2702處于導(dǎo)電接觸中，并用 作質(zhì)量連接。將螺母2710用于將導(dǎo)體引入器100附接在殼體i殳備中。
在圖28中，橫坐標(biāo)2800上的圖線顯示以千兆赫為單位的頻率，頻 率范圍為20千兆赫至30千兆赫，頻率間隔為2千兆赫，并且縱坐標(biāo)2801 上的圖線顯示以分貝為單位的S-參數(shù)的幅值。在該圖中，曲線2802示出 了傳送衰減的變化率，即，S-桐故Su的變化率。圖中示出傳送損失范圍 為O.l分貝至1分貝。
曲線2803示出了及Jt衰減，即，S-參數(shù)Su。圖中示出在24千兆赫 至28千兆赫范圍內(nèi)的>^射衰減大約為-30分貝。
該圖表明提議的導(dǎo)體引入器適于引導(dǎo)電信號通過殼體隔離設(shè)備 2706。由于信號范圍在24千兆赫至28千兆赫，因此所述導(dǎo)體引入器100 適用于雷達(dá)信號。由此可將所述導(dǎo)體引入器100用于將測量信號從連接空 間區(qū)域2708傳送到電子空間區(qū)域2703。
圖29示出了導(dǎo)體引入器100的制造方法的流程圖。在步驟SO中的 方法開始之后，在步驟S1中提供外部導(dǎo)體IOI。外部導(dǎo)體IOI包括中空的 內(nèi)部區(qū)域。
在步驟S2中將第二隔離裝置119和/或至少一個(gè)第一隔離裝置114 插入中空內(nèi)部區(qū)域中，以便隔離出中空內(nèi)部區(qū)域的位于第二隔離裝置119 與所述至少一個(gè)第一隔離裝置114之間的部分。具體地，外部導(dǎo)體IOI、 IOI，的中空內(nèi)部區(qū)域由至少一個(gè)隔離裝置114劃分成至少兩部分。
在步驟S3中將可澆注密封裝置117填充到步驟S2中形成的部分中 的至少一個(gè)中。
圖30示出了現(xiàn)場裝置?，F(xiàn)場裝置3000包括測量探頭3001。測量探 頭3001通過導(dǎo)體引入器100 (圖30中未示出)電連接到現(xiàn)場裝置。因此 測量探頭3001能夠?qū)⑵錅y量到的原始數(shù)據(jù)傳送到現(xiàn)場裝置3000中的評估 電子裝置。評估電子裝置同樣未在圖30中示出。另外，應(yīng)當(dāng)指出，"包括"并不排除其它元件或步驟，并且"一種" 或"一個(gè)"也不排除多個(gè)數(shù)量。此，外應(yīng)當(dāng)指出，已結(jié)合上述示例性實(shí)施 方式中的一個(gè)描述的特征或步驟還可用于與上述其它的示例性實(shí)施方式 的其它特征或步驟結(jié)合。權(quán)利要求書中的附圖標(biāo)記不應(yīng)當(dāng)作為限制來理
權(quán)利要求
1.一種用于現(xiàn)場裝置(3000)的用于連接兩個(gè)電導(dǎo)體的導(dǎo)體引入器(100)，所述導(dǎo)體引入器(100)包括外部導(dǎo)體(101)；密封設(shè)備，其中，所述密封設(shè)備包括至少一個(gè)第一隔離裝置(114)；可澆注密封裝置(117)；其中，所述外部導(dǎo)體(101)包括中空內(nèi)部區(qū)域(124)，所述中空內(nèi)部區(qū)域(124)沿所述外部導(dǎo)體(101)的縱軸線延伸；其中，沿所述縱軸線設(shè)置所述至少一個(gè)第一隔離裝置(114)，使得所述至少一個(gè)第一隔離裝置(114)將所述外部導(dǎo)體(101)的中空內(nèi)部區(qū)域劃分成至少兩部分；其中，在所述外部導(dǎo)體(101)的中空內(nèi)部區(qū)域的兩部分中的至少一個(gè)中，將所述可澆注密封裝置(117)設(shè)置成使得所述可澆注密封裝置(117)靠在所述至少一個(gè)第一隔離裝置(114)上；并且其中，所述密封設(shè)備沿所述外部導(dǎo)體(101)的中空內(nèi)部區(qū)域的縱軸線的泄漏率的值小于泄漏率預(yù)定值；并且其中，電信號能夠由所述導(dǎo)體引入器(100)沿所述外部導(dǎo)體(101)的縱軸線以預(yù)定頻率進(jìn)行傳送。
2. 如權(quán)利要求1所述的導(dǎo)體引入器(100 ),其中，所述外部導(dǎo)體(101、 101，)能夠通過來自多個(gè)外部導(dǎo)體部件的多個(gè)元件進(jìn)行組裝，使得在所述 外部導(dǎo)體的拆卸狀態(tài)下，能夠到達(dá)所述可澆注密封裝置(117)。
3. 如權(quán)利要求l所述導(dǎo)體引入器(100)，所述密封設(shè)備進(jìn)一步包括 第二隔離裝置(119);其中，所述至少一個(gè)第一隔離裝置(114)與所述第二隔離裝置(119) 沿所述外部導(dǎo)體(101)的縱軸線間隔開，4吏得所述至少一個(gè)第一隔離裝置 (114)和所述第二隔離裝置(119)隔離出所述外部導(dǎo)體(101)的中空內(nèi) 部區(qū)域的一部分。
4. 如權(quán)利要求1所述的導(dǎo)體引入器(100)，所述導(dǎo)體引入器進(jìn)一步包括同軸內(nèi)部導(dǎo)體(102);其中，將所述同軸內(nèi)部導(dǎo)體(102)沿所述外部導(dǎo)體(101)的縱軸線 設(shè)置在所述外部導(dǎo)體(101)的中空內(nèi)部區(qū)域中；其中，所述密封i殳備適于將所述同軸內(nèi)部導(dǎo)體(102)定位在所述外部 導(dǎo)體(101)的中空內(nèi)部區(qū)域的中心區(qū)域中。
5. 如權(quán)利要求l所述的導(dǎo)體引入器(100),其中，根據(jù)從所述至少一 個(gè)第一隔離裝置(114)、所述第二隔離裝置(119)以及所述可澆注密封裝 置(117)中選擇的至少一個(gè)裝置的尺寸來設(shè)計(jì)所述外部導(dǎo)體(101)的內(nèi) 直徑。
6. 如權(quán)利要求4所述的導(dǎo)體引入器(100),其中，所述同軸內(nèi)部導(dǎo)體 (102)包括至少一個(gè)彈性接觸件(116)。
7. 如權(quán)利要求4所述的導(dǎo)體引入器(100),其中，所述同軸內(nèi)部導(dǎo)體 (102)包括至少一個(gè)彎曲部(108、 1200),將所述彎曲部(108、 1200)設(shè)計(jì)成接觸電導(dǎo)體(401 )。
8. 如權(quán)利要求l所述的導(dǎo)體引入器(100)，其中，通過壓力座將從包 括所述至少一個(gè)第一隔離裝置(114)和所述第二隔離裝置(119)的隔離 裝置組中選擇的至少一個(gè)隔離裝置設(shè)置在所述外部導(dǎo)體(101)的內(nèi)壁上。
9. 如權(quán)利要求1所述的導(dǎo)體引入器(100)，所述外部導(dǎo)體(101)進(jìn) 一步包括隆起(115);其中，所述隆起(115)從所述外部導(dǎo)體(101)的內(nèi)表面延伸到所述 外部導(dǎo)體(ioi)的中空內(nèi)部區(qū)域中；其中，所述隆起(115)延伸到所述中空內(nèi)部區(qū)域中，使得當(dāng)所述H^ 與從包括所述至少一個(gè)第一隔離裝置(114)、所述第二隔離裝置(119)以 及所述可澆注密封裝置(117 )的裝置組中選擇的至少一個(gè)裝置形成接觸時(shí)， 所述隆起限制所述密封i殳備沿所述縱軸線的移動。
10. 如權(quán)利要求1所述的導(dǎo)體引入器(100)，其中，將所述外部導(dǎo)體(101)設(shè)計(jì)成殼體聯(lián)接件(101 )。
11. 如權(quán)利要求1所述的導(dǎo)體引入器(100 ),所述外部導(dǎo)體(101)進(jìn) 一步包括至少一個(gè)孔(118);其中，所述至少一個(gè)孔(118)形成從所述外部導(dǎo)體(101)的外部區(qū) 域到所述外部導(dǎo)體(101)的中空內(nèi)部區(qū)域的通道；其中，在所述外部導(dǎo)體(101)中沿所述外部導(dǎo)體(101)的縱軸線定 位所述至少一個(gè)孔(118 )，以便能夠通過所述孔(118)到達(dá)所述外部導(dǎo)體 (101)的中空內(nèi)部區(qū)域的由所述至少一個(gè)第一隔離裝置(114)和/或所述 第二隔離裝置(119)隔離出的部分，從而能夠通過所述孔(118)將所述 可澆注密封裝置(117)插入到所述部分中。
12. 如權(quán)利要求1所述的導(dǎo)體引入器(100),其中，將所述至少一個(gè) 第一隔離裝置(114)設(shè)計(jì)成圓盤(114)。
13. 如權(quán)利要求3所述的導(dǎo)體引入器(100),其中，將所述第二隔離 裝置(119 )設(shè)計(jì)成套筒(119 )。
14. 如權(quán)利要求1所述的導(dǎo)體引入器(100)，其中，從包括所述至少 一個(gè)第一隔離裝置(114)和所述第二隔離裝置(119)的隔離裝置組中選 擇的至少 一個(gè)隔離裝置包括特氟綸。
15. 如權(quán)利要求1所述的導(dǎo)體引入器(100)，其中，將所述導(dǎo)體引入 器(100)的至少一個(gè)端部設(shè)計(jì)成標(biāo)準(zhǔn)高頻插入式連接器(120、 301)。
16. 如權(quán)利要求4所述的導(dǎo)體引入器(100)，其中，所述導(dǎo)體引入器 (100)包括用于引導(dǎo)所述同軸內(nèi)部導(dǎo)體(102)的支承裝置(110、 111)。
17. —種殼體設(shè)備(2700)，所述殼體設(shè)備包括 連接空間區(qū)域(2708);電子空間區(qū)域(2703); 殼體隔離裝置(2706); 如權(quán)利要求1所述的導(dǎo)體引入器(100 );其中，所述殼體隔離裝置(2706)將所述連接空間區(qū)域(2708)與所 述電子空間區(qū)域(2703)隔開；其中，將所述導(dǎo)體引入器(100)在所述殼體隔離裝置(2706)中設(shè)置 成使得在所述連接空間區(qū)域(2708)與所述電子空間區(qū)域(2703)之間進(jìn) 行信號交換和/或功率交換成為可能；并且其中，將所述導(dǎo)體引入器(100)在所述殼體隔離裝置(2706)中進(jìn)一 步設(shè)置成使得能夠通過所述密封設(shè)備將所述連接空間區(qū)域(2708)和所述 電子空間區(qū)域(2703)以一定泄漏率彼此封閉，，其中所述泄漏率的值小于 泄漏率預(yù)定值。
18. 如權(quán)利要求17所述的殼體設(shè)備(2700),所述殼體設(shè)備進(jìn)一步包括印刷電i^板(400 );其中，將所述印刷電路板(400 )在所述電子空間區(qū)域(2703 )中設(shè)置 成使得所述印刷電路板(400)能夠接觸所述導(dǎo)體引入器(100)的內(nèi)部導(dǎo) 體(102、 108)。
19. 如權(quán)利要求17所述的殼體設(shè)備(2700 ),所述殼體設(shè)備進(jìn)一步包括屏蔽裝置(2707);其中，將所述屏蔽裝置(2707)設(shè)計(jì)成屏蔽來自所述電子空間區(qū)域 (2703 )的電磁干擾效應(yīng)，所述電磁干擾效應(yīng)從所述連接空間區(qū)域(2708) 的方向作用到所述電子空間區(qū)域(2703)。
20. 如權(quán)利要求19所述的殼體設(shè)備(2700)，其中，將所述屏蔽裝置 (2707)設(shè)計(jì)成將所述印刷電路板(400 )與所述殼體隔離裝置(2706)間隔開，使得在所述印刷電路板(400)與所述殼體隔離裝置(2706)之間形 成填充空氣的中空空間(2701)。
21. 如權(quán)利要求17所述的殼體設(shè)備(2700)，其中，所述電子空間區(qū) 域(2703 )包括可澆注密封材料(2702 )。
22. —種現(xiàn)場裝置(300 )，所述現(xiàn)場裝置(3000 )包括如權(quán)利要求1 至16中的任一項(xiàng)所述的導(dǎo)體引入器(100)和/或如權(quán)利要求17所述的殼體i殳備(2700 )。
23. 如權(quán)利要求22所述的現(xiàn)場裝置(3000 )，其中，所述現(xiàn)場裝置(3000 ) 從包括填充程度測量裝置、流量計(jì)、雷達(dá)測量裝置或基于引導(dǎo)微波原理的 測量設(shè)備的現(xiàn)場裝置組中進(jìn)行選擇。
24. —種用于制造如權(quán)利要求1所述的導(dǎo)體引入器(100 )的方法，所 述方法包括提供外部導(dǎo)體(101)，其中所述外部導(dǎo)體(101)包括中空內(nèi)部區(qū)域 (124 );將至少一個(gè)第一隔離裝置(114)插入到所述外部導(dǎo)體(101)的中空 內(nèi)部區(qū)域中，4吏得將所述外部導(dǎo)體(101)的中空內(nèi)部區(qū)域劃分成至少兩部分；將可澆注密封裝置(117)填充到所述外部導(dǎo)體(101)的中空內(nèi)部區(qū) 域的兩部分中的至少一個(gè)中，使得所述可澆注密封裝置(117)靠在所述至 少一個(gè)第一隔離裝置(114 )上，并且使得所述至少一個(gè)第一隔離裝置(114 )和所述可澆注密封裝置形成密封^:備；其中，所述密封設(shè)備沿所述外部導(dǎo)體(101)的中空內(nèi)部區(qū)域的縱軸線 的泄漏率的值小于泄漏率預(yù)定值；并且其中，能夠由所述導(dǎo)體引入器(100)沿所述外部導(dǎo)體(101)的縱軸 線傳送具有預(yù)定頻率的電信號。
25. 如權(quán)利要求24所述的方法，所述方法進(jìn)一步包括 將第二隔離裝置(119)插入到所述外部導(dǎo)體(101)的中空內(nèi)部區(qū)域中，使得將所述至少一個(gè)隔離裝置(114)和所述第二隔離裝置(119)設(shè) 置成沿所述外部導(dǎo)體(101)的縱軸線被間隔開，并且使得所述至少一個(gè)第 一隔離裝置(114)和所述第二隔離裝置(119 )隔離出所述外部導(dǎo)體(101) 的中空內(nèi)部區(qū)域的一部分。
26. 如權(quán)利要求24所述的方法，所述方法進(jìn)一步包括 將所述可澆注密封裝置(117)經(jīng)所述外部導(dǎo)體(101)中的至少一個(gè)孔(118)填充到所述外部導(dǎo)體(101)的中空內(nèi)部區(qū)域的所述部分中。
27.如權(quán)利要求24所述的方法，所述方法進(jìn)一步包括:車削成內(nèi)部導(dǎo)體(102); 對所述內(nèi)部導(dǎo)體(102)進(jìn)行開縫； 彎曲所述內(nèi)部導(dǎo)體(102); 使所述內(nèi)部導(dǎo)體(102)固化； 對所述內(nèi)部導(dǎo)體(102)進(jìn)行電鍍；將所述內(nèi)部導(dǎo)體(102)插入到所述外部導(dǎo)體(101)中，使得通過從 包括所述至少一個(gè)第一隔離裝置(114)、所述第二隔離裝置(119)以及所 述可澆注密封裝置(117)的裝置組中選擇的至少一個(gè)裝置，將所述內(nèi)部導(dǎo) 體(102)定位在所述外部導(dǎo)體(101)的中空空間的內(nèi)部中；其中，在插入所述內(nèi)部導(dǎo)體(102)之后，對所述外部導(dǎo)體(101)的 中空內(nèi)部區(qū)域的所述部分進(jìn)行填充。
全文摘要
本發(fā)明說明了一種用于現(xiàn)場裝置的用于連接兩個(gè)電導(dǎo)體的導(dǎo)體引入器(100)，該導(dǎo)體引入器(100)包括外部導(dǎo)體(101)和密封設(shè)備(114、117、119)。密封設(shè)備又分為第一隔離裝置(114)和第二隔離裝置(119)，其中外部導(dǎo)體(101)包括沿該外部導(dǎo)體的縱軸線延伸的中空內(nèi)部區(qū)域(124)。將第一隔離裝置(114)和第二隔離裝置(119)沿外部導(dǎo)體(101)的縱軸線設(shè)置成間隔開的，使得它們能夠隔離出外部導(dǎo)體的中空內(nèi)部區(qū)域的一部。在外部導(dǎo)體的中空內(nèi)部區(qū)域的隔離部分中填充可澆注密封裝置(117)，使得密封設(shè)備(114、117、119)能夠提供其值小于泄漏率預(yù)定值的泄漏率。能夠沿縱軸線傳送具有預(yù)定頻率的信號。
文檔編號H01R13/646GK101640320SQ20091000767
公開日2010年2月3日 申請日期2009年2月20日 優(yōu)先權(quán)日2008年2月20日
發(fā)明者丹尼爾·舒爾特海斯, 于爾根·莫策, 約翰內(nèi)斯·法爾克 申請人:Vega格里沙貝兩合公司