專利名稱：具有夾緊簧的端子的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于至少一個電導(dǎo)體的端子，其包括端子座和夾緊簧，其中利用夾緊簧施加的夾緊力使電導(dǎo)體夾緊在端子座上。
背景技術(shù)：
在不同的電氣設(shè)備和設(shè)施中以及一般為了電氣安裝使用這種端子。與螺栓端子不同在這種端子中通過夾緊簧施加夾緊力。例如由此實現(xiàn)電導(dǎo)體夾緊，即夾緊棱邊相對于端子座夾緊電導(dǎo)體去絕緣的端部，如同按照圖1所示的公知端子那樣。在此夾緊棱邊設(shè)置在夾緊簧本身上。一般以這種方式實現(xiàn)夾緊過程，即插入的電導(dǎo)體端部起到使貼靠在端子座上的夾緊棱邊退讓的作用。此外利用輔助工具、例如螺絲刀可以夾緊彈簧。為此在端子外殼中設(shè)有開口，穿過它插入輔助工具，同時作用于夾緊簧上。通過這種方式也能夠再解除電導(dǎo)體的夾緊。這種端子的缺陷是比螺栓端子更低的夾緊可靠性，尤其對于處于振動或其它機械影響的端子觸點。由夾緊簧施加的夾緊力經(jīng)常不足以使電導(dǎo)體持久地以微小的過渡電阻相對于端子座夾緊。主要在具有大量的電氣安裝的自動化技術(shù)領(lǐng)域中，例如電源接線到開關(guān)柜中，要求高度的夾緊可靠性，用于避免設(shè)備故障。尤其汽車工業(yè)規(guī)定，對于汽車生產(chǎn)設(shè)備在開關(guān)柜中僅僅使用螺栓端子。通過由DE 35 04 317 Al已知的組合端子滿足這個要求。在此在外殼中設(shè)有具有夾緊簧的端子裝置和具有夾緊螺栓的端子裝置。首先利用夾緊簧使電導(dǎo)體固定夾緊在端子座上。附加地可以使電導(dǎo)體除了夾緊簧以外通過夾緊螺栓相對于端子座夾緊。在此缺陷是需要空間，它必需用于兩個端子裝置。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是，對于上述形式的端子給出相對于現(xiàn)有技術(shù)的改進。按照本發(fā)明這個目的通過按照權(quán)利要求1的夾緊簧得以實現(xiàn)。在從屬權(quán)利要求中給出本發(fā)明的有利改進方案。在按照本發(fā)明的端子中設(shè)有與支撐元件耦聯(lián)的螺栓，利用所述螺栓可以使夾緊簧的至少一個部段相對于端子座可活動。通過這種方式利用夾緊簧本身，用于利用螺栓調(diào)整由夾緊簧施加的夾緊力。在此由螺栓施加在夾緊簧上的力加強了由夾緊簧預(yù)緊起作用的夾緊力，即，利用螺栓使附加的壓力施加在夾緊的導(dǎo)體上，同時使導(dǎo)體更強烈地擠壓端子座。在此保留這類端子的優(yōu)點，即能夠快速并因此成本有利地實現(xiàn)電氣安裝工作。此外與常見的螺栓端子相比在難以達到的端子中明顯更低的誤夾緊率。另一優(yōu)點是，可以省去線端套環(huán)(Aderendhuelse)。無需線端套環(huán)，因為在端子壓力下通過連續(xù)的彈簧壓力補償銅導(dǎo)體的公知的緩慢的流動。因為所述螺栓本身不直接固定夾緊電導(dǎo)體并因此不設(shè)置在夾緊部位，因此這種端子具有緊湊的結(jié)構(gòu)形式。在此所述螺栓穿過端子的外殼導(dǎo)引并且所述螺栓的螺栓頭可以從外殼外部接觸至IJ。設(shè)置在外殼內(nèi)部的螺栓適合于改變結(jié)構(gòu)相同端子的彈簧預(yù)緊。在從外部接觸到的螺栓中還實現(xiàn)這種可能性，即提高在已經(jīng)夾緊狀態(tài)中的夾緊力。有利的是，利用所述螺栓使夾緊簧的基本剛性的部段相對于端子座可活動，該部段傳遞夾緊力到電導(dǎo)體上。所述端子在夾緊可靠性方面如同常見的螺栓端子那樣起作用， 其措施是由螺栓施加的力傳遞到夾緊簧的基本剛性的夾緊腿上。在此該夾緊腿直接或間接地通過剛性的中間元件固定夾緊電導(dǎo)體。在第二種情況下由螺栓施加的力也可以直接作用于中間元件，其中通過中間元件也可以使夾緊簧相對于端子座可活動。在本發(fā)明的簡單實施例中所述螺栓的螺紋嚙合到夾緊簧的螺紋中并且所述螺栓頭支撐在端子的支撐元件上。通過旋緊螺栓使可活動的夾緊簧部段在端子座方向上運動并由此加強在電導(dǎo)體上的夾緊力。在松開螺栓時，即，在從支撐元件上抬起螺栓時保留夾緊簧部段可自由活動性并且所述端子起到常見的彈簧夾緊端子的作用。另一實施例是，所述螺栓具有端部，它與夾緊簧耦聯(lián)并且所述螺栓的螺紋嚙合到端子的支撐元件螺紋中。在此所述夾緊簧以簡單的方式?jīng)]有螺紋地構(gòu)成。在此所述耦聯(lián)在螺栓與夾緊簧之間具有軸向間隙，由此使夾緊簧在這個軸向間隙范圍中可以可自由活動。為了提高夾緊力，由螺栓施加壓力在夾緊簧上，對于這種情況所述螺栓的端部貼靠在夾緊簧上。在這里以簡單的方式通過松開、即從夾緊簧上足夠地抬起螺栓實現(xiàn)軸向間隙。如果螺栓與夾緊簧在這樣的位置上耦聯(lián)，即為了提高夾緊力該位置需要螺栓作用到夾緊簧上的拉力，則所述端部構(gòu)造成蘑菇形并且在夾緊簧的槽縫形空隙中導(dǎo)引。在此存在優(yōu)點，使螺栓也可以用于松開夾緊。在此所述螺栓與夾緊簧的耦聯(lián)具有螺栓軸向上的間隙。在一個用于施加拉力的旋轉(zhuǎn)方向上旋緊螺栓與在另一用于施加壓力的旋轉(zhuǎn)方向上旋緊螺栓之間，規(guī)定具有可自由活動的夾緊簧的螺栓位置的范圍。另一實施例規(guī)定，所述螺栓可旋轉(zhuǎn)地支撐在支撐元件中并且所述螺栓的螺紋嚙合到中間元件的螺紋中，該中間元件與夾緊簧耦聯(lián)。由此不會使螺栓頭在軸向上移動，由此對于圍繞螺栓頭的絕緣凸緣的高度只需考慮螺栓頭的高度。在此所述夾緊簧與中間元件的耦聯(lián)配有軸向間隙，用于實現(xiàn)夾緊簧的自由運動。也能夠使夾緊簧與中間元件之間的耦聯(lián)沒有軸向間隙地構(gòu)成并且在螺栓在支撐元件中的支承中設(shè)有必需的軸向間隙。在此有利的是，蓋與中間元件可一起活動，該蓋在利用螺栓加強夾緊力時覆蓋外殼開口，該外殼開口用于插入用于張緊夾緊簧并由此用于松開電導(dǎo)體的工具。當夾緊簧利用螺栓固定的時候，該蓋防止接觸到用于松開夾緊簧的螺絲刀的外殼開口。錯誤的松開嘗試可能導(dǎo)致端子損傷。備選地為了遮蓋外殼開口可以由此防止錯誤的松開嘗試，即通過與螺栓運動的機械元件指示利用螺栓實現(xiàn)的夾緊簧的固定。作為中間元件有利地設(shè)有保持架，它包圍夾緊簧。在此這樣構(gòu)成保持架，使夾緊簧在中性的螺栓位置可以在保持架內(nèi)部可自由活動。有利的是，所述保持架具有兩個彈性的臂和具有螺紋的連接梁并且所述臂的自由端具有突緣，所述突緣部分地包圍夾緊簧。兩個彈性的臂可以利用工具相互擴張，由此使突緣之間的距離大于夾緊簧的寬度，由此可以從保持架中取出夾緊簧。
對此備選地設(shè)有中間元件，它由具有內(nèi)螺紋的套筒構(gòu)成，該套筒在夾緊簧的空隙中導(dǎo)引。在此在套筒與夾緊簧之間的軸向?qū)бY(jié)構(gòu)具有終端止擋，其中為了實現(xiàn)夾緊簧的自由運動對于中性的螺栓位置設(shè)有軸向間隙。具有兩體式螺栓的實施例是，所述螺栓具有內(nèi)部芯部，在其上不可旋轉(zhuǎn)地設(shè)置具有外螺紋的套筒并且該外螺紋嚙合到夾緊簧的內(nèi)螺紋中。該套筒和內(nèi)部芯部具有軸向間隙。所述夾緊簧在中性的螺栓位置可以自由運動。在螺栓旋轉(zhuǎn)時所述套筒可以一直軸向運動到芯部的止擋，由此施加作用力在夾緊簧上。與螺栓處于連接的支撐元件的簡單實施例規(guī)定，所述支撐元件構(gòu)成為端子座固定在其中的外殼的一部分。對此備選地有利的是，所述支撐元件固定在端子座固定在其中的外殼中。該支撐元件例如由比外殼材料強度更高強度的材料制成的套筒構(gòu)成。另一簡單的實施例是，所述端子座和支撐元件一體地構(gòu)成。


下面以示例的方式借助于附圖解釋本發(fā)明。附圖中 圖1示出按照現(xiàn)有技術(shù)的具有夾緊簧的端子，
圖2示出端子，具有夾緊簧和軸向可活動的螺栓，在夾緊簧中具有內(nèi)螺紋， 圖3示出螺栓位置的機械指示，
圖4示出端子，具有夾緊簧和軸向可活動的螺栓，在支撐元件中具有內(nèi)螺紋，
圖5示出端子，具有夾緊簧和軸向固定的螺栓，
圖6-8示出按照圖5的截面圖A-A，具有不同的螺栓位置，
圖9示出按照圖5的端子，具有蓋，
圖10示出按照圖5的截面圖A-A，具有可擴張的保持架，
圖11示出按照圖10的視圖B，
圖12示出端子，具有夾緊簧和可軸向活動的螺栓，具有在夾緊簧上的壓力作用， 圖13示出端子，具有夾緊簧、可軸向活動的螺栓和楔形的中間元件。
具體實施例方式已知的端子包括端子座2和夾緊簧3，夾緊簧3在沒有電導(dǎo)體5時通過夾緊棱邊貼靠在端子座2上。如同在圖1中所示的那樣，在夾緊狀態(tài)電導(dǎo)體5夾緊在端子座2與夾緊簧3的夾緊棱邊之間。所述端子座2和夾緊簧3利用外殼4保持相互位置。僅僅通過夾緊簧3的預(yù)緊施加夾緊力。為了張緊夾緊簧3或者松開夾緊的電導(dǎo)體5在外殼4中設(shè)置開口 6，穿過開口可以插入例如螺絲刀并且張緊夾緊簧。要注意，所示的端子是示例的實施例，借助于它解釋本發(fā)明。本發(fā)明當然也用于其它結(jié)構(gòu)的彈簧端子。在圖2中示出按照本發(fā)明的端子1的簡單實施例。大約在已知的端子中用于放置張緊夾緊簧3的螺絲刀位置上設(shè)置夾緊簧中的螺紋。在這個螺紋中以這種方式嚙合螺栓7 的螺紋，即在旋緊螺栓時夾緊簧3的夾緊棱邊朝端子座2方向上運動。在此螺栓7通過螺栓頭支撐在構(gòu)成為支撐元件的外殼4上。為了在松開螺栓時張緊夾緊簧3，所述夾緊簧3具有隆起8，它通過外殼4中的為其規(guī)定的開口 6可接觸到。這樣成形夾緊簧3，使夾緊棱邊與螺紋之間的部段是基本剛性的并且通過在其它部段中的彈性變形起到預(yù)緊的作用。通過這種方式保證高度的夾緊可靠性，因為由螺栓施加的力利用夾緊簧3的剛性部段沒有彈性耦聯(lián)地傳遞到夾緊棱邊上。在改進的實施例中示出，只有在松開螺栓7時通過為其規(guī)定的開口 6張緊夾緊簧 8或松開端子1。如同在圖3中所示的那樣，為此例如使螺栓7配有機械的指示元件15，它具有標記的表面，它只有在松開螺栓7時才能看到。利用可見的標記也指示螺栓的松開狀態(tài)。同樣的效應(yīng)通過一種指示元件達到，僅當旋緊螺栓7時，即當螺栓7將附加于彈簧力作用的力施加在導(dǎo)體5上時，該指示元件才能看到?？梢姷臉擞洶l(fā)出端子1鎖止狀態(tài)的信號，在該狀態(tài)下通過為其規(guī)定的外殼開口 6不能松開。所述指示元件15例如由塑料套筒構(gòu)成，它包圍螺栓頭并且隨著螺栓7在軸向上一起活動。在此該螺栓頭與塑料套筒以這種方式由外殼4的環(huán)形凸緣包圍，即塑料套筒的標記的外表面在旋緊螺栓7時由外殼4的凸緣遮蓋。只有當松開螺栓7時，塑料套筒從凸緣中突出來并且通過可見的標記的外殼面發(fā)出信號，于是可以松開端子1。所述塑料套筒還提供優(yōu)點，即從外殼凸緣突出來的螺栓7還防止誤接觸。在圖4中示出本發(fā)明的另一實施例。該端子1的結(jié)構(gòu)與在圖2中所示的端子的差別在于，所述螺栓7的螺紋嚙合到構(gòu)成為支撐元件的外殼4的內(nèi)螺紋中。在此所述螺紋或者在通常由塑料制成的外殼4中成形，或者位于襯套中，該襯套加工在外殼4中。所述螺栓7在其自由端9上構(gòu)造成蘑菇形，換言之，所述螺紋過渡到具有比芯部直徑更小直徑的細部段；端部段也具有更大的直徑，它略小于螺紋的芯部直徑，由此使螺栓可以從外面旋入到外殼中。所述端部段例如由盤、球或類似結(jié)構(gòu)構(gòu)成。在夾緊簧3中代替螺紋構(gòu)成槽縫，在其中導(dǎo)引蘑菇形的端部9。在此所述槽縫在耦聯(lián)位置上的寬度與蘑菇形端部9的細部段形成間隙配合。在設(shè)置在耦聯(lián)位置側(cè)面的位置上，所述槽縫具有加寬部，該加寬部在裝配期間插過蘑菇形端部9的較粗端部段。對此備選地使蘑菇形端部9在完成與夾緊簧3聯(lián)接后實現(xiàn)塑性變形。如果套筒配有內(nèi)螺紋，在該內(nèi)螺紋中嚙合螺栓螺紋，于是這個套筒在外面相對于套筒固定在其中的外殼具有防旋轉(zhuǎn)保險。因此在螺栓7的蘑菇形端部9與夾緊簧3的槽縫之間的耦聯(lián)一方面當螺栓7從外殼4旋出來的時候，實現(xiàn)在夾緊簧3上的拉力作用，并且當螺栓7旋入到外殼4中的時候， 在夾緊簧3上實現(xiàn)壓力作用。在其間通過蘑菇形端部9的細部段的長度構(gòu)成中性的部位，在該部位螺栓7在夾緊簧3上不施加作用。如果螺栓7位于這種位置，則端子1作為常見的彈性夾緊端子起作用。為了防止所述螺栓7在固定夾緊過程期間從外殼中旋出來，規(guī)定另一變化的實施例，在圖5-11中示出。所述夾緊簧3具有穿口，穿過它導(dǎo)引螺栓7。在此螺栓7的螺紋嚙合到保持架10 的內(nèi)螺紋中，保持架包圍夾緊簧3。所述螺栓7在螺栓頭部位通過圓柱形部段可旋轉(zhuǎn)地支撐在外殼4中。在此可以設(shè)有相應(yīng)的軸承套。在軸向上在圓柱形部段的兩端構(gòu)成環(huán)形的軸肩，它們對應(yīng)于各旋轉(zhuǎn)方向支撐在外殼4的內(nèi)邊緣或外邊緣上。外部軸肩有利地通過螺栓頭構(gòu)成。在到螺紋的過渡部位上的軸肩設(shè)置在具有加大直徑的盤狀部段12上。所述螺栓7例如配有右旋螺紋，由此當螺栓7順時針旋轉(zhuǎn)的時候，使保持架10朝螺栓頭方向上拉緊。在此保持架10施加拉力在夾緊簧7上并由此加強夾緊力。在圖6中示出這種位置關(guān)系。在該視圖中要注意，所述夾緊簧3在剖視平面中不與保持架10接觸， 而是根據(jù)彈性彎曲在保持架10的外棱邊上。所述螺栓7逆時針旋轉(zhuǎn)的作用是，在中性階段以后通過可自由活動的夾緊簧3施加壓力在夾緊簧3上。在圖7所示的這個位置中夾緊簧3張緊或者再松開電導(dǎo)體5。在此具有比螺紋芯部直徑更粗直徑的端部段11防止保持架10從螺栓7中旋出來。在圖8中示出在中性位置中的位置。所述夾緊簧3在通過保持架10的凈高度確定的部位中可自由活動。這個狀態(tài)有利地是端子1的交付狀態(tài)。代替保持架也可以通過其它機械元件實現(xiàn)所述功能。例如所述螺栓7可以具有圓柱形芯部，在其上以軸向間隙設(shè)置具有外螺紋的套筒。該套筒的螺紋與夾緊簧3的內(nèi)螺紋嚙合。在此螺栓7的圓柱形的芯部和套筒只軸向地并且不徑向地相互移動。在此所述軸向的間隙確定中性部位，在其中夾緊簧3可自由活動。只有當套筒處于軸向止擋上的時候，才將螺栓旋轉(zhuǎn)傳遞到夾緊簧3上。另一備選方案規(guī)定，將螺栓旋入到具有內(nèi)螺紋的套筒中。在此所述套筒不可旋轉(zhuǎn)地在夾緊簧3的空隙中導(dǎo)引。在套筒的端面上設(shè)置止擋，通過它們可以施加壓力或拉力在夾緊簧2上。所述套筒在這些止擋之間的高度仍然確定中性部位，在其中夾緊簧3可自由活動。通過首先使螺栓7逆時針旋轉(zhuǎn)，由此夾緊電導(dǎo)體5。所述保持架10離開螺栓頭運動同時張緊夾緊簧3。該夾緊簧3的夾緊腿通過由梁在夾緊腿的端部上構(gòu)成的夾緊棱邊離開端子座2運動并且露出芯線入口用于插入電導(dǎo)體5。對此備選地可以利用螺絲刀朝端子座2的方向上頂壓夾緊簧3的隆起8。在夾緊棱邊相應(yīng)成形時電導(dǎo)體5的插入也可以起到使夾緊簧3退讓的作用。在插入電導(dǎo)體5到規(guī)定的開口中以后，利用夾緊簧3實現(xiàn)夾緊。如果事先已經(jīng)通過操縱螺栓7露出芯線入口，為此必需使螺栓7順時針首先旋轉(zhuǎn)到中性位置中。在螺栓7在順時針方向上繼續(xù)旋轉(zhuǎn)時附加地由螺栓7加強彈簧力并且使電導(dǎo)體5 更強烈地頂壓端子座2。由此給出高度夾緊可靠性。通過旋緊螺栓7產(chǎn)生非常高的接觸壓力。如果由于材料流動或者劇烈的顫動使螺栓7松動，夾緊簧3還總是以全部彈簧力頂壓電導(dǎo)體5。另一改進規(guī)定，與保持架10 —起移動蓋13。當夾緊簧3不可自由活動并由此也不能利用螺絲刀通過夾緊簧3的隆起8可活動的時候，這個蓋13推到用于插入螺絲刀的開口 7前面。通過這種方式避免誤操作端子1。也通過其它結(jié)構(gòu)給出避免誤操作端子1，該結(jié)構(gòu)發(fā)出利用螺栓7固定夾緊簧3的信號，例如使保持架10的突緣向外導(dǎo)引并且相應(yīng)地指示其位置。為了在各種情況下如同常見的彈簧夾緊端子那樣可以松開端子1，規(guī)定另一具有可擴張的保持架10’的改進方案。在圖10中示出這樣實施例。該保持架10’不完全包圍
7夾緊簧3。該保持架10’的兩個側(cè)面臂分別具有自由端，其中在這些端部上設(shè)有向內(nèi)作用的突緣，它們使夾緊簧3在朝螺栓頭方向運動時一起運動。如圖11中的B視圖所示，這樣構(gòu)成保持架10 ’，使得為了張緊夾緊簧3插入的螺絲刀14首先在保持架10’的兩個側(cè)面臂之間移動并且使它們彈性地、如同通過圖10中的箭頭表示的那樣相互頂開。由此使保持架臂的自由端的兩個突緣之間的距離這樣寬地加大， 使夾緊簧3利用螺絲刀14從保持架10’頂出來并且張緊。所述保持架臂的自由端在頂出來的夾緊簧3方向上分別具有向外指向的斜面，由此使彈回到保持架10’中的夾緊簧3使保持架臂的自由端自動地相互頂開。由此保證，所述端子1在也可以在旋緊螺栓7時通過夾緊簧3的隆起8利用螺絲刀14張緊或松開。在圖12中示出本發(fā)明的另一簡單的實施例。在這里所述螺栓7作用在夾緊簧3 的夾緊腿的自由端上。這個自由端是折彎的并因此形成用于螺栓7的支承部。該螺栓7的螺紋嚙合到構(gòu)成為支撐元件的外殼4的內(nèi)螺紋中并且在順時針旋轉(zhuǎn)時頂壓夾緊簧4的自由端并因此使夾緊棱邊頂壓固定夾緊的電導(dǎo)體5。當松開螺栓7時，可以利用螺絲刀操縱用于張緊或松開夾緊簧3的機構(gòu)。因為螺栓7設(shè)置在另一部位，對于夾緊簧3沒有自身的用于支承螺絲刀的隆起。在圖13中示出具有改進的螺栓頭可達性的實施例。在此螺栓7的軸線不對準夾緊力方向，而是基本與其正交。所述螺栓頭7具有錐形的尖端16，它貼靠在夾緊簧3的夾緊腿的折彎段上。在旋緊螺栓7時螺栓直徑在螺栓7與夾緊簧3之間的接觸位置上加大，由此再實現(xiàn)夾緊腿在夾緊力方向上的運動并且相應(yīng)地加強彈性力。在此所述螺栓7可以作用于夾緊腿的折彎的自由端上或者夾緊腿的部段上，該部段位于夾緊棱邊與夾緊簧3的彈性部段之間。為了接觸安全性，仍然由外殼4的凸緣包圍螺栓頭。
8
權(quán)利要求
1.用于至少一個電導(dǎo)體(5)的端子(1)，包括端子座(2)和夾緊簧(3)，其中利用夾緊簧 (3)施加的夾緊力使電導(dǎo)體(5)固定夾緊在端子座(2)上，其特征在于，設(shè)有與支撐元件耦聯(lián)的螺栓(7)，利用所述螺栓可以使夾緊簧(5)的至少一個部段相對于端子座(2)可活動。
2.如權(quán)利要求1所述的端子(1)，其特征在于，利用所述螺栓(7)使夾緊簧(3)的基本剛性的部段相對于端子座(2)可活動，該基本剛性的部段傳遞夾緊力到電導(dǎo)體(5)上。
3.如權(quán)利要求1或2所述的端子(1)，其特征在于，所述螺栓(7)的螺紋嚙合到夾緊簧 (3)的螺紋中，并且所述螺栓頭支撐在端子(1)的支撐元件上。
4.如權(quán)利要求1或2所述的端子(1)，其特征在于，所述螺栓(7)具有端部，該端部與夾緊簧(3)耦聯(lián)，并且所述螺栓的螺紋嚙合到端子(1)的支撐元件的螺紋中。
5.如權(quán)利要求4所述的端子(1)，其特征在于，所述螺栓(7)的端部貼靠在夾緊簧(3)上。
6.如權(quán)利要求4所述的端子(1)，其特征在于，所述端部(9)構(gòu)造成蘑菇形并且在夾緊簧(3)的槽縫形空隙中導(dǎo)引。
7.如權(quán)利要求1或2所述的端子(1)，其特征在于，所述螺栓(7)可旋轉(zhuǎn)地支撐在支撐元件中，并且所述螺栓(7)的螺紋嚙合到中間元件的螺紋中，該中間元件與夾緊簧(3)耦聯(lián)。
8.如權(quán)利要求7所述的端子(1)，其特征在于，設(shè)有與中間元件可一起活動的蓋(13)， 該蓋在利用螺栓(7)加強夾緊力時覆蓋外殼開口，該外殼開口用于插入用于張緊夾緊簧 (3)的工具。
9.如權(quán)利要求7或8所述的端子(1)，其特征在于，所述中間元件由保持架(10)構(gòu)成， 該保持架包圍夾緊簧(3)。
10.如權(quán)利要求9所述的端子(1)，其特征在于，所述保持架(10')具有兩個彈性的臂和具有螺紋的連接梁，并且所述臂的自由端具有突緣，所述突緣部分地包圍夾緊簧(3)。
11.如權(quán)利要求7或8所述的端子(1)，其特征在于，所述中間元件由具有內(nèi)螺紋的套筒構(gòu)成，該套筒在夾緊簧(3)的空隙中導(dǎo)引。
12.如權(quán)利要求1或2所述的端子(1)，其特征在于，所述螺栓(7)具有內(nèi)部的芯部，在所述芯部上不可旋轉(zhuǎn)地設(shè)置具有外螺紋的套筒，并且該外螺紋嚙合到夾緊簧(3)的內(nèi)螺紋中。
13.如權(quán)利要求1至12中任一項所述的端子(1)，其特征在于，所述支撐元件構(gòu)成為在其中固定所述端子座(2)的外殼(4)的一部分。
14.如權(quán)利要求1至12中任一項所述的端子(1)，其特征在于，所述支撐元件固定在在其中固定著端子座(2)的外殼(4)中。
15.如權(quán)利要求1至12中任一項所述的端子(1)，其特征在于，所述端子座(2)和支撐元件一體地構(gòu)成。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于至少一個電導(dǎo)體(5)的端子(1)，包括端子座(2)和夾緊簧(3)，其中利用夾緊簧(3)施加的夾緊力使電導(dǎo)體(5)固定夾緊在端子座(2)上，其中設(shè)有與支撐元件耦聯(lián)的螺栓(7)，利用所述螺栓可以使夾緊簧(5)的至少一個部段相對于端子座(2)可活動。
文檔編號H01R4/48GK102460837SQ201080025760
公開日2012年5月16日 申請日期2010年4月29日 優(yōu)先權(quán)日2009年6月10日
發(fā)明者施魏格特 H., 何曉勇 申請人:西門子公司