纜線聯(lián)接構(gòu)件的制作方法
【專利摘要】示出且說明一種用于導(dǎo)電地聯(lián)接纜線的纜線聯(lián)接構(gòu)件，其帶有具有內(nèi)螺紋(2)的鎖緊螺母(3)且?guī)в芯哂卸鄠€切口(4)的芯線容納及引導(dǎo)件(5)，其中，纜線具有至少一個芯線并且引入芯線容納及引導(dǎo)件(5)中的芯線端部的芯線絕緣部在鎖緊螺母(3)擰到設(shè)有與內(nèi)螺紋(2)對應(yīng)的外螺紋(6)的聯(lián)接體(7)上時被布置在聯(lián)接體(7)中且侵入芯線容納及引導(dǎo)件(5)中的切口(4)中的刃形端子(10)分開并且芯線的導(dǎo)體被接觸。在纜線聯(lián)接構(gòu)件中，聯(lián)接了一次的纜線可以較小的耗費(fèi)由此又被松開，即鎖緊螺母(3)具有第二內(nèi)螺紋(11)，其中，第一內(nèi)螺紋(2)的螺距g1大于第二內(nèi)螺紋(11)的螺距g2，并且芯線容納及引導(dǎo)件(5)具有徑向延伸的凸緣(12)，其在其形狀上匹配于第二內(nèi)螺紋(11)的螺紋線的輪廓并且與它共同作用。
【專利說明】纜線聯(lián)接構(gòu)件
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種用于導(dǎo)電地聯(lián)接纜線的纜線聯(lián)接構(gòu)件(Kabelanschlussbauteil)，其帶有具有內(nèi)螺紋的鎖緊螺母且?guī)в芯哂卸鄠€切口(Einschnitt)的芯線容納及引導(dǎo)件(Adernaufnahme- und -fuehrungsteil),其中，纜線具有至少一個芯線并且引入芯線容納及引導(dǎo)件中的芯線端部的芯線絕緣部(Aderisolation)在鎖緊螺母擰到設(shè)有與內(nèi)螺紋對應(yīng)的外螺紋的聯(lián)接體(Anschlusskoerper)上時被布置在聯(lián)接體中的且侵入芯線容納及引導(dǎo)件中的切口中的刃形端子(Schneidklemme)分開并且芯線的導(dǎo)體被接觸。此外，本發(fā)明還涉及一種帶有根據(jù)本發(fā)明的纜線聯(lián)接構(gòu)件和設(shè)備聯(lián)接構(gòu)件(Geraeteanschlussbauteil)或纜線連接構(gòu)件的纜線聯(lián)接裝置以及纜線連接裝置。
【背景技術(shù)】
[0002]由文件DE 199 51 455 Cl已知一種作為纜線聯(lián)接裝置的部分的纜線聯(lián)接構(gòu)件，利用其能夠?qū)⒍嘈镜睦|線的芯線以簡單的方式與設(shè)備聯(lián)接構(gòu)件或纜線連接構(gòu)件的聯(lián)接元件相連接，而不必事先移除各個芯線的芯線絕緣部。在例如在文件DE 199 51 455 Cl的圖6中示出的纜線聯(lián)接構(gòu)件中首先將纜線的各個芯線引入芯線容納及引導(dǎo)件中，其常常也被稱為接線件(Spleissteil)或接線環(huán)。然后使芯線端部彎曲并且引入芯線容納及引導(dǎo)件中的凹口中，其用作在徑向偏轉(zhuǎn)時用于芯線的保持鎖(Rueckhaltesperre)。接下來切下通過凹口伸出的芯線，使得然后可將鎖緊螺母擰到聯(lián)接體的對應(yīng)的外螺紋上。在將鎖緊螺母擰到聯(lián)接體上時，布置在聯(lián)接體中的刃形端子擠入設(shè)置在芯線容納及引導(dǎo)件中的切口中，其中，刃形端子穿過各個芯線的芯線絕緣部(其與切口交叉)并且接觸各個導(dǎo)體。
[0003]這樣構(gòu)建的纜線聯(lián)接或連接裝置(其在原理上已由文件DE 295 12 585 Ul和文件DE 198 36 662 C2已知)，在實踐中自超過十年以來證明極其有效并且尤其由 申請人:以產(chǎn)品名稱QUICK0N?以不同的實施形式廣泛地來銷售(參見商品廣告“PLUSC0N 2011”第8和 9 頁以及第 92 和 92 頁，Phoenix Contact GmbH&C0.KG, Blomberg)。
[0004]在由文件DE 295 12 585 Ul已知的纜線聯(lián)接裝置中鎖緊螺母和芯線容納及引導(dǎo)件是兩個單件，其不相互連接。剛性的連接也不允許，因為芯線容納及引導(dǎo)件在鎖緊螺母擰到聯(lián)接體上時不允許旋轉(zhuǎn)或者說不能旋轉(zhuǎn)。鎖緊螺母與芯線容納及引導(dǎo)件未實現(xiàn)連接導(dǎo)致在將鎖緊螺母從聯(lián)接體擰下之后松開聯(lián)接時纜線首先還保持聯(lián)接或連接，因為聯(lián)接體的刃形端子還“固定”夾住的導(dǎo)體。因此為了在將鎖緊螺母從聯(lián)接體擰下之后松開聯(lián)接還允許附加地松開由刃形端子所保持的導(dǎo)體，這與并非不顯著的力耗費(fèi)本相聯(lián)系。
[0005]在根據(jù)文件DE 199 51 455 Cl的纜線聯(lián)接裝置中該問題由此來解決，即芯線容納及引導(dǎo)件經(jīng)由開槽的、有彈性的卡環(huán)軸向固定在鎖緊螺母中，其中，芯線容納及引導(dǎo)件在軸向固定的位置中可相對于鎖緊螺母旋轉(zhuǎn)。這具有該優(yōu)點，即伴隨將鎖緊螺母從聯(lián)接體擰下的在鎖緊螺母與聯(lián)接體之間的相對運(yùn)動同時引起在接線件與聯(lián)接體之間的相對運(yùn)動，其導(dǎo)致導(dǎo)體被從刃形端子中拉出。
[0006]芯線容納及引導(dǎo)件在鎖緊螺母中的這樣的固定除了之前所說明的優(yōu)點之外然而也具有一定的缺點，尤其在將電纜從纜線聯(lián)接構(gòu)件中又松開或拉出時。如果芯線容納及引導(dǎo)件(如在實踐中常見那樣)除了真正的芯線引導(dǎo)區(qū)域之外還具有張力減輕和密封區(qū)域(Zugentlastungs- und Dichtungsbereich),那么尤其存在該危險，即由于張力減輕和密封區(qū)域的構(gòu)造及其與鎖緊螺母的所希望的共同作用，由于芯線容納及引導(dǎo)件固定在鎖緊螺母中使將電纜從纜線聯(lián)接構(gòu)件中拉出變困難。
[0007]文件DE 103 29 772 B4公開了一種纜線聯(lián)接裝置，在其中因此有意地放棄芯線容納及引導(dǎo)件在鎖緊螺母中的固定。由此產(chǎn)生的“缺點”即在從聯(lián)接體擰下鎖緊螺母后松開聯(lián)接時纜線首先還保持聯(lián)接，因為夾持及聯(lián)接單元的接觸元件還固定夾住的導(dǎo)體，在此由此來補(bǔ)償，即在聯(lián)接體處構(gòu)造有在軸向上且與聯(lián)接體的外螺紋有徑向間距地延伸的支撐及保持元件，其用作對工具的支座(Widerlager)，利用其可將接線件從聯(lián)接體提出。為了避免在芯線容納及引導(dǎo)件處的損壞，在芯線容納及引導(dǎo)件外面構(gòu)造有槽作為用于工具的作用部段(Angriffsabschnitt)。
[0008]在由文件DE 103 29 772 B4已知的纜線聯(lián)接裝置中首先不利的是，在聯(lián)接體處構(gòu)造支撐及保持元件與附加的制造成本相聯(lián)系。此外在受限的安裝情況下可引起相鄰的構(gòu)件或纜線鉤在伸出的支撐及保持元件處。最后，為了將接線件從聯(lián)接體中提出需要附加的工具，這使操縱變得困難。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0009]開頭所說明的纜線聯(lián)接構(gòu)件(在其中解決了之前所指出的問題，即聯(lián)接了一次的纜線以較小的耗費(fèi)又可被松開)特征在于，鎖緊螺母具有第二內(nèi)螺紋，其中，第一內(nèi)螺紋的螺距gl大于第二內(nèi)螺紋的螺距g2，并且芯線容納及引導(dǎo)件具有徑向延伸的凸緣(Bund)，其在其形狀上匹配于第二內(nèi)螺紋的螺紋線(Gewindegang)的輪廓并且與它共同作用。
[0010]在根據(jù)本發(fā)明的纜線聯(lián)接構(gòu)件中鎖緊螺母因此具有帶有不同螺距的兩個內(nèi)螺紋，其中，較粗的螺紋與聯(lián)接體的外螺紋而較細(xì)的螺紋與芯線容納及引導(dǎo)件的凸緣共同作用。由此在鎖緊螺母從聯(lián)接體的外螺紋松開時在聯(lián)接體與芯線容納及引導(dǎo)件之間產(chǎn)生軸向的相對運(yùn)動，使得芯線容納及引導(dǎo)件在鎖緊螺母松開時同時被從聯(lián)接體中拉出。隨著芯線容納及引導(dǎo)件的拉出，芯線也被從刃形端子中拉出。芯線容納及引導(dǎo)件在此鎖緊螺母的每轉(zhuǎn)所經(jīng)過的路程相應(yīng)與第一內(nèi)螺紋與第二內(nèi)螺紋之間的螺距差。
[0011]原則上，在芯線容納及引導(dǎo)件處徑向伸出的凸緣可延伸超過360°，使得凸緣自身形成與第二內(nèi)螺紋對應(yīng)的外螺紋。因為在芯線容納及引導(dǎo)件處的凸緣(不同于在聯(lián)接體處的外螺紋)不用于將鎖緊螺母固定在芯線容納及引導(dǎo)件上，而是僅用于在擰下鎖緊螺母時帶動芯線容納及引導(dǎo)件，當(dāng)凸緣延伸少于360°或者由彼此有徑向間距地布置的至少兩個部段構(gòu)成時就足夠。
[0012]之前所實施的是，鎖緊螺母具有帶有不同螺距的兩個內(nèi)螺紋。原則上在此可能的是，鎖緊螺母具有雙線的螺紋，這兩個內(nèi)螺紋因此在其整個長度或者無論如何其長度的大部分上重疊。在裝配時在此首先將芯線容納及引導(dǎo)件擰入鎖緊螺母中一段，其中，在較細(xì)的第二內(nèi)螺紋中來引導(dǎo)凸緣。在接著將鎖緊螺母擰到聯(lián)接體的外螺紋上時，然后將較粗的第一內(nèi)螺紋擰到外螺紋上并且同時將芯線容納及引導(dǎo)件以凸緣進(jìn)一步擰入第二內(nèi)螺紋中。
[0013]因為之前所說明的在鎖緊螺母中雙線螺紋的結(jié)構(gòu)無論如何在鎖緊螺母的直徑較小的情況下僅可比較復(fù)雜地制造，根據(jù)本發(fā)明的一優(yōu)選的設(shè)計方案第二內(nèi)螺紋在旋擰方向上至少部分地布置在與聯(lián)接體的外螺紋對應(yīng)的第一內(nèi)螺紋后面。這意味著，至少在鎖緊螺母的在旋擰方向上在后的區(qū)域中僅還構(gòu)造較細(xì)的第二內(nèi)螺紋。優(yōu)選地，在鎖緊螺母的直徑較小的情況下例如在M8或M12圓形插接連接器(Rundsteckverbinder)中放棄雙線的螺紋，從而第二內(nèi)螺紋在旋擰方向上完全布置在第一內(nèi)螺紋后面。
[0014]在芯線容納及引導(dǎo)件處的凸緣的形狀在此必須構(gòu)造成使得其一方面匹配于第二內(nèi)螺紋的螺紋線的輪廓，另一方面還使芯線容納及引導(dǎo)件能夠擰入第一內(nèi)螺紋中。在將芯線容納及引導(dǎo)件和鎖緊螺母連接到一起時必須使凸緣首先旋轉(zhuǎn)通過鎖緊螺母的第一內(nèi)螺紋直至其端部。在此，凸緣和因此還有芯線容納及引導(dǎo)件相應(yīng)于第一內(nèi)螺紋的螺距占據(jù)軸向的傾斜位置，然而其不嚴(yán)重妨礙芯線容納及引導(dǎo)件的擰入。當(dāng)凸緣接合到鎖緊螺母的第一內(nèi)螺紋中時，芯線容納及弓I導(dǎo)件又自動軸向?qū)R。
[0015]芯線容納及引導(dǎo)件和鎖緊螺母連接到一起根據(jù)另一設(shè)計方案可由此來進(jìn)一步簡化，即第一內(nèi)螺紋具有比第二內(nèi)螺紋更大的直徑，使得第一內(nèi)螺紋的公稱直徑大于凸緣的外徑。由此得到該優(yōu)點，即在將芯線容納及引導(dǎo)件裝配到鎖緊螺母中時凸緣不必被旋擰通過較粗的第一內(nèi)螺紋。
[0016]之前所實施的是，通過構(gòu)造兩個內(nèi)螺紋在將鎖緊螺母從聯(lián)接體的外螺紋擰下時實現(xiàn)芯線容納及引導(dǎo)件相對于聯(lián)接體的軸向相對運(yùn)動，從而將芯線容納及引導(dǎo)件從聯(lián)接體中拉出。構(gòu)造帶有不同螺距的兩個內(nèi)螺紋然而不僅在擰下鎖緊螺母時具有之前所說明的優(yōu)點，而且此外在旋擰鎖緊螺母時、也就是說在接線(Beschalten)時也具有優(yōu)點。即通過這兩個內(nèi)螺紋在旋擰鎖緊螺母時實現(xiàn)芯線容納及引導(dǎo)件的軸向運(yùn)動的減速(Untersetzung)，從而可以以較小的力耗費(fèi)實現(xiàn)鎖緊螺母的旋擰和芯線到刃形端子中的與此相聯(lián)系的壓入。由此還可由手來聯(lián)接帶有四個或更多芯線的纜線，這到目前為止幾乎不可能。
[0017]在根據(jù)本發(fā)明的纜線聯(lián)接構(gòu)件中優(yōu)選地第一內(nèi)螺紋、第二內(nèi)螺紋和在芯線容納及引導(dǎo)件處的凸緣布置或構(gòu)造成使得當(dāng)?shù)谝粌?nèi)螺紋完全從聯(lián)接體的外螺紋中擰下時那么凸緣仍與第二內(nèi)螺紋處于接合中。這樣的設(shè)計導(dǎo)致在將鎖緊螺母從聯(lián)接體擰松之后在取下鎖緊螺母時已部分拉出的芯線容納及引導(dǎo)件自動地完全被從聯(lián)接體中拉出。因此不需要在將鎖緊螺母從聯(lián)接體的外螺紋擰下之后將芯線容納及引導(dǎo)件從聯(lián)接體中附加地、單獨(dú)地拉出。
[0018]第一內(nèi)螺紋和第二內(nèi)螺紋的之前所提及的尺寸設(shè)定例如由此來實現(xiàn)，即第一內(nèi)螺紋的長度I1大于第二內(nèi)螺紋的長度12，而第二內(nèi)螺紋的長度I2大于第一內(nèi)螺紋的長度I1與第二內(nèi)螺紋的長度I2之間的差。優(yōu)選地，在此第一內(nèi)螺紋和第二內(nèi)螺紋具有相同數(shù)量的螺紋牙頂(Gewindespitze)。通過之前所說明的測定規(guī)則因此可以簡單的方式來實現(xiàn),當(dāng)?shù)谝粌?nèi)螺紋已完全從聯(lián)接體的外螺紋擰下時那么在芯線容納及引導(dǎo)件處的凸緣還與第二內(nèi)螺紋處于接合中，從而隨著鎖緊螺母的取下同時還將芯線容納及引導(dǎo)件從聯(lián)接體中拉出。
[0019]除了之前說明的纜線聯(lián)接構(gòu)件之外，本發(fā)明也還涉及一種用于將纜線導(dǎo)電地聯(lián)接到電氣設(shè)備處的纜線聯(lián)接裝置。在此，電氣設(shè)備應(yīng)相當(dāng)普遍地來理解；概念電氣設(shè)備尤其還應(yīng)包括電氣構(gòu)件、裝置和器具。電氣設(shè)備例如可以是燈或燈槽(Lampenwanne)、風(fēng)扇、熱福射器或者還是傳感器/執(zhí)行器盒。
[0020]這樣的纜線聯(lián)接裝置除了之前所說明的纜線聯(lián)接構(gòu)件之外還具有設(shè)備聯(lián)接構(gòu)件，其具有帶有與第一內(nèi)螺紋對應(yīng)的外螺紋的聯(lián)接體。在聯(lián)接體中布置有夾持及聯(lián)接單元，其具有刃形端子和聯(lián)接元件。刃形端子在此布置在面向纜線聯(lián)接構(gòu)件的側(cè)面上而聯(lián)接元件布置在背向纜線聯(lián)接構(gòu)件的側(cè)面上。在此通常涉及一件式地構(gòu)造的金屬件，其在一側(cè)上構(gòu)造為刃形端子而另一側(cè)上構(gòu)造為聯(lián)接元件。聯(lián)接元件又可優(yōu)選地構(gòu)造為針式或插口式接觸件。
[0021 ] 最后，本發(fā)明也還涉及一種用于導(dǎo)電地連接兩個纜線的纜線連接裝置。這樣的纜線聯(lián)接裝置(其常常也被稱為導(dǎo)線連接器)除了根據(jù)本發(fā)明的纜線聯(lián)接構(gòu)件之外還具有纜線連接構(gòu)件。纜線連接構(gòu)件具有帶有與鎖緊螺母的第一內(nèi)螺紋對應(yīng)的外螺紋的聯(lián)接體和帶有刃形端子且?guī)в新?lián)接元件的夾持及聯(lián)接單元。如在設(shè)備聯(lián)接構(gòu)件的夾持及聯(lián)接單元中那樣，在纜線連接構(gòu)件的夾持及聯(lián)接單元中刃形端子也布置在面向纜線聯(lián)接構(gòu)件的側(cè)面上而聯(lián)接元件布置在相對的側(cè)面上。
[0022]對于用于聯(lián)接第二纜線的芯線的聯(lián)接元件，原則上可使用由現(xiàn)有技術(shù)已知的聯(lián)接技術(shù)、例如螺栓聯(lián)接或彈力夾持聯(lián)接。然而優(yōu)選地聯(lián)接元件也構(gòu)造為刃形端子，使得在纜線連接構(gòu)件的夾持及聯(lián)接單元中構(gòu)造有多個金屬件，其在兩側(cè)上設(shè)計為刃形端子。在該情況中聯(lián)接體那么具有第二外螺紋，使得還可在聯(lián)接體的第二側(cè)面上擰上第二纜線聯(lián)接構(gòu)件的鎖緊螺母并且因此將芯線容納及引導(dǎo)件插入聯(lián)接體中。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0023]尤其存在設(shè)計和改進(jìn)根據(jù)本發(fā)明的纜線聯(lián)接構(gòu)件以及纜線聯(lián)接裝置和纜線連接裝置的大量可能性。對此不僅參照各個權(quán)利要求而且結(jié)合附圖參照優(yōu)選的實施例的說明。其中:
圖1顯示帶有芯線容納及引導(dǎo)件和單獨(dú)的、在縱剖面中示出的鎖緊螺母的纜線聯(lián)接構(gòu)
件，
圖2顯示通過纜線聯(lián)接裝置的縱剖面，一次鎖緊螺母完全擰上而一次鎖緊螺母松開，
圖3顯示在還未裝配的狀態(tài)中帶有纜線聯(lián)接構(gòu)件和設(shè)備聯(lián)接構(gòu)件的纜線聯(lián)接裝置，以
及
圖4顯示在相互擰緊的狀態(tài)中根據(jù)圖3的纜線聯(lián)接裝置。
【具體實施方式】
[0024]在圖1中示出根據(jù)本發(fā)明的纜線聯(lián)接構(gòu)件1，其包括帶有第一內(nèi)螺紋2的鎖緊螺母3和具有多個切口 4的芯線容納及引導(dǎo)件5。在圖1中在未相互連接的狀態(tài)中示出以縱剖面示出的鎖緊螺母3和芯線容納及引導(dǎo)件5，而圖3顯示與具有外螺紋6的聯(lián)接體7組裝在一起的纜線聯(lián)接構(gòu)件1，其中，外螺紋6對應(yīng)于鎖緊螺母3的第一內(nèi)螺紋2來構(gòu)造，使得可將鎖緊螺母3以第一內(nèi)螺紋2擰到聯(lián)接體7的外螺紋6上。
[0025]為了將多芯線的(在此未示出的)纜線導(dǎo)電地聯(lián)接到聯(lián)接體7處，通過將纜線的端部通過在鎖緊螺母3中的背后的開口 8插入芯線容納及引導(dǎo)件5中遠(yuǎn)到使得各個芯線端部在背向鎖緊螺母3的端側(cè)上從芯線容納及引導(dǎo)件5中伸出，首先將纜線引入纜線聯(lián)接構(gòu)件I中。接下來各個芯線端部被向外移置并且在此壓入凹口 9 (其用作用于芯線端部的保持鎖)中。因為由此芯線端部與切口 4交叉，在將鎖緊螺母3擰到聯(lián)接體7上時引起芯線端部的切入并且接下來通過布置在聯(lián)接體7中的刃形端子10接觸各個芯線的導(dǎo)體。刃形端子10在此滑動到構(gòu)造在芯線容納及引導(dǎo)件5中的、端側(cè)敞開的切口 4中，由此通過刃形端子10確保與切口交叉的、向外移置的芯線端部的可靠接觸。
[0026]如尤其從圖1中根據(jù)在那里剖開的示出的鎖緊螺母3可見，鎖緊螺母3除了第一內(nèi)螺紋2之外具有第二內(nèi)螺紋11，其在旋擰方向A上布置在與聯(lián)接體7的外螺紋6對應(yīng)的第一內(nèi)螺紋2后面。第一內(nèi)螺紋2和第二內(nèi)螺紋11具有不同的螺距，其中，第一內(nèi)螺紋2的螺距S1大于第二內(nèi)螺紋11的螺距g2。在示出的、優(yōu)選的實施例中第一內(nèi)螺紋2的螺距gl在此大于第二內(nèi)螺紋11的螺距g2的雙倍那么大。
[0027]如尤其從根據(jù)圖2的兩個圖示中可見，第二內(nèi)螺紋11與構(gòu)造在芯線容納及引導(dǎo)件處5的、徑向延伸的凸緣12 (其在其橫截面形狀上匹配于第二內(nèi)螺紋11的螺紋線的輪廓)共同作用。在將鎖緊螺母3擰下或擰上到聯(lián)接體7上時第二內(nèi)螺紋2與外螺紋6共同作用，而第二內(nèi)螺紋11與凸緣12共同作用。在將鎖緊螺母3從聯(lián)接體7擰下時，由此引起不僅在鎖緊螺母3與聯(lián)接體7之間而且在芯線容納及引導(dǎo)件5與聯(lián)接體7之間的軸向相對運(yùn)動，如這從圖2a和圖2b的對比中可見。在擰下鎖緊螺母3時因此芯線容納及引導(dǎo)件5自動地被從聯(lián)接體7中拉出，由此還將芯線端部從刃形端子10中拉出。
[0028]如果鎖緊螺母3以其第一內(nèi)螺紋2完全從聯(lián)接體7的外螺紋6中擰松，如這在圖2b中所示，則可通過取下鎖緊螺母3同時將芯線容納及引導(dǎo)件5從聯(lián)接體7中拉出。這由此來實現(xiàn)，即第一內(nèi)螺紋2的長度I1、第二內(nèi)螺紋11的長度I2和在芯線容納及引導(dǎo)件5處的凸緣12的位置選擇成使得當(dāng)?shù)谝粌?nèi)螺紋2完全從外螺紋6擰下時(圖2b)那么凸緣12也還與第二內(nèi)螺紋11處于接合中。
[0029]在根據(jù)本發(fā)明的纜線聯(lián)接構(gòu)件I的在圖2中示出的實施例中，在其中第一內(nèi)螺紋2和第二內(nèi)螺紋11具有相同數(shù)量的螺紋牙頂，使得第一內(nèi)螺紋2的長度I1大于第二內(nèi)螺紋11的長度I2的雙倍那么大，凸緣12由此布置在芯線容納及引導(dǎo)件5處，第一內(nèi)螺紋2的長度I1與第二內(nèi)螺紋11的長度I2之前的差小于第二內(nèi)螺紋11的長度12。
[0030]第一內(nèi)螺紋11構(gòu)造在鎖緊螺母3中不僅在擰松鎖緊螺母3時具有之前所說明的優(yōu)點，即還自動地將芯線容納及引導(dǎo)件5從聯(lián)接體7中拉出，而且具有該優(yōu)點，即可以以較小的力耗費(fèi)實現(xiàn)將纜線聯(lián)接到聯(lián)接體7處。在將鎖緊螺母3擰到聯(lián)接體7的外螺紋6上時，即通過較細(xì)的第二內(nèi)螺紋11實現(xiàn)芯線容納及引導(dǎo)件5到聯(lián)接體7中的軸向運(yùn)動的減速。因為第二內(nèi)螺紋11具有比第一內(nèi)螺紋2更小的螺距g2，對于鎖緊螺母3的每轉(zhuǎn)，芯線容納及引導(dǎo)件5到聯(lián)接體7中的軸向運(yùn)動小于第一內(nèi)螺紋2的螺距gl。隨著鎖緊螺母3的每轉(zhuǎn)，布置在芯線容納及引導(dǎo)件5中的芯線端部因此僅被壓入在聯(lián)接體7中的刃形端子10中一小段，使得在接線時的力耗費(fèi)小到使得還可由手來聯(lián)接帶有四個或更多芯線的纜線。
[0031]從圖1和圖2中可見，芯線容納及引導(dǎo)件5在與凹口 9相對的側(cè)面上具有張力減輕和密封區(qū)域13，其由大量環(huán)形布置的薄片14和布置在薄片14的內(nèi)部中的密封件15構(gòu)成。薄片14在此在擰緊鎖緊螺母3時與在內(nèi)側(cè)設(shè)置在鎖緊螺母3處的斜面(Abschraegung) 16根據(jù)所謂的PG螺旋接合的形式共同作用，使得在將鎖緊螺母3擰到聯(lián)接體7上時薄片14被壓向密封件15，由此得到密封且同時還得到所引入的纜線的張力減輕。
[0032]在圖2至圖4中示出的纜線聯(lián)接裝置17包括纜線聯(lián)接構(gòu)件I和設(shè)備聯(lián)接構(gòu)件18。纜線聯(lián)接構(gòu)件I在此具有鎖緊螺母3和芯線容納及引導(dǎo)件5。設(shè)備聯(lián)接構(gòu)件I8包括聯(lián)接體7和布置在聯(lián)接體7中的夾持及聯(lián)接單元19，其具有與待聯(lián)接的芯線的數(shù)量相應(yīng)的數(shù)量的金屬件20。各個金屬件20在此在面向纜線聯(lián)接構(gòu)件I的側(cè)面上構(gòu)造為刃形端子10而在相對的側(cè)面上構(gòu)造為聯(lián)接元件21，例如可通過釬焊將電線聯(lián)接到聯(lián)接元件21處。
[0033]在纜線聯(lián)接裝置17的在附圖中示出的實施例中設(shè)備聯(lián)接構(gòu)件18構(gòu)造為穿壁套管(Wanddurchfuhrung),使得聯(lián)接體7在背向纜線聯(lián)接構(gòu)件I的側(cè)面上還具有第二外螺紋22。設(shè)備聯(lián)接構(gòu)件18那么可簡單地利用外螺紋22被擰入在殼體壁中的相應(yīng)的螺紋中并且利用螺母來固定。
【權(quán)利要求】
1.一種用于導(dǎo)電地聯(lián)接纜線的纜線聯(lián)接構(gòu)件，其帶有具有內(nèi)螺紋(2)的鎖緊螺母(3)且?guī)в芯哂卸鄠€切口(4)的芯線容納及引導(dǎo)件(5)，其中，所述纜線具有至少一個芯線并且引入所述芯線容納及引導(dǎo)件(5)中的芯線端部的芯線絕緣部在所述鎖緊螺母(3)擰到設(shè)有與所述內(nèi)螺紋⑵對應(yīng)的外螺紋(6)的聯(lián)接體(7)上時被布置在所述聯(lián)接體(7)中的且侵入所述芯線容納及引導(dǎo)件(5)中的所述切口(4)中的刃形端子(10)分開并且所述芯線的導(dǎo)體被接觸，其特征在于，所述鎖緊螺母(3)具有第二內(nèi)螺紋(11)，其中，所述第一內(nèi)螺紋(2)的螺距gl大于所述第二內(nèi)螺紋(11)的螺距g2，并且所述芯線容納及引導(dǎo)件(5)具有徑向延伸的凸緣(12)，其在其形狀上匹配于所述第二內(nèi)螺紋(11)的螺紋線的輪廓并且與它共同作用。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的纜線聯(lián)接構(gòu)件，其特征在于，所述凸緣(10)延伸小于360°或者由彼此有徑向間距地布置的至少兩個部段構(gòu)成。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的纜線聯(lián)接構(gòu)件，其特征在于，所述第一(第一)內(nèi)螺紋(2)和所述第二內(nèi)螺紋(11)至少在其長度的大部分上重疊。
4.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的纜線聯(lián)接構(gòu)件，其特征在于，所述第二內(nèi)螺紋(11)在旋擰方向(A)上布置在與所述聯(lián)接體(7)的外螺紋(6)對應(yīng)的所述第一內(nèi)螺紋(2)后面。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的纜線聯(lián)接構(gòu)件，其特征在于，所述第一內(nèi)螺紋(2)具有比所述第二內(nèi)螺紋(11)更大的直徑。
6.根據(jù)權(quán)利要求4或5所述的纜線聯(lián)接構(gòu)件，其特征在于，所述第一內(nèi)螺紋(2)、所述第二內(nèi)螺紋(11)和在所述芯線容納及引導(dǎo)件(5)處的所述凸緣(12)布置和構(gòu)造成使得當(dāng)所述第一內(nèi)螺紋(2)完全從所述聯(lián)接體(7)的外螺紋(6)中擰下時那么在所述芯線容納及弓丨導(dǎo)件(5)處的所述凸緣(12)還與所述第二內(nèi)螺紋(11)處于接合中。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的纜線聯(lián)接構(gòu)件，其特征在于，所述第一內(nèi)螺紋(2)的長度I1大于所述第二內(nèi)螺紋(11)的長度I2，而所述第二內(nèi)螺紋(11)的長度I2大于所述第一內(nèi)螺紋⑵的長度I1與所述第二內(nèi)螺紋(11)的長度I2之間的差。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至7中任一項所述的纜線聯(lián)接構(gòu)件，其特征在于，所述第一內(nèi)螺紋(2)的螺距gl至少如所述第二內(nèi)螺紋(11)的螺距g2的雙倍那么大。
9.根據(jù)權(quán)利要求1至8中任一項所述的纜線聯(lián)接構(gòu)件，其特征在于，所述芯線容納及引導(dǎo)件(5)具有面向所述鎖緊螺母(3)的張力減輕和密封區(qū)域(13)，其優(yōu)選地具有環(huán)形布置的多個薄片(14)，并且徑向延伸的所述凸緣(12)布置在所述張力減輕和密封區(qū)域(13)的面向所述鎖緊螺母(3)的側(cè)面上。
10.一種用于將纜線導(dǎo)電地聯(lián)接到電氣設(shè)備處的纜線聯(lián)接裝置，其帶有設(shè)備聯(lián)接構(gòu)件(18)且?guī)в懈鶕?jù)權(quán)利要求1至9中任一項所述的纜線聯(lián)接構(gòu)件(I)，其中，所述設(shè)備聯(lián)接構(gòu)件具有帶有外螺紋出)的聯(lián)接體(7)和帶有刃形端子(10)且?guī)в新?lián)接元件(21)的夾持及聯(lián)接單元(19)。
11.一種用于導(dǎo)電地連接兩個纜線的纜線連接裝置，其帶有纜線連接構(gòu)件和根據(jù)權(quán)利要求I至9中任一項所述的纜線聯(lián)接構(gòu)件(I)，其中，所述纜線連接構(gòu)件具有帶有外螺紋的聯(lián)接體和帶有刃形端子且?guī)в新?lián)接元件的夾持及聯(lián)接單元。
【文檔編號】H01R13/59GK103688412SQ201280036177
【公開日】2014年3月26日 申請日期:2012年7月11日 優(yōu)先權(quán)日:2011年7月21日
【發(fā)明者】C.施塔克, V.賴姆興 申請人:菲尼克斯電氣公司