專利名稱：一種電池修復(fù)方法
一種電池修復(fù)方法技術(shù)領(lǐng)域
本發(fā)明屬于電池技術(shù)領(lǐng)域，尤其是涉及一種汽車、摩托車、電瓶車、電動(dòng)車用電池的修復(fù)技術(shù)。
背景技術(shù)：
隨著新能源技術(shù)的發(fā)展，電瓶車、電動(dòng)車、摩托車以及電動(dòng)汽車日益普及推廣使用。然而這類車上裝配的蓄電池使用I 2年后會(huì)因硫酸鉛鹽化而不能充電報(bào)廢。由于廢的電池中含有有毒有害的元素及重金屬化合物，會(huì)對(duì)于環(huán)境造成極大的污染，為此，回收或修復(fù)電池成為了社會(huì)期待解決的問題。發(fā)明內(nèi)容
為了解決上述問題，本發(fā)明揭示一種電池修復(fù)方法，它可以實(shí)現(xiàn)大部分電池的再生利用，可以大大地節(jié)約資源，使環(huán)境更安全，本發(fā)明是采用以下技術(shù)方案來實(shí)現(xiàn)的。
一種電池修復(fù)方法，其特征在于它包含有以下步驟: 第一步:初始充電:先取要修復(fù)的蓄電池，再將蓄電池上的螺帽全部擰下，接著將蓄電池放置在通風(fēng)且無明火的場所，接著將測(cè)溫范圍不小于80度的溫度計(jì)或測(cè)溫探頭或遙控測(cè)溫裝置的探測(cè)頭伸入蓄電池的電解液中，再接著對(duì)蓄電池用大功率充電機(jī)進(jìn)行充電，然后隨時(shí)觀察所測(cè)的溫度值和注液孔口，當(dāng)溫度升至40°C 45°C范圍內(nèi)時(shí)或注液孔口冒氣泡時(shí)，立即停止充電； 第二步:處理原始電解液:采用自然冷卻或風(fēng)冷的方式使蓄電池冷卻，當(dāng)蓄電池內(nèi)電解溫度降至20°C時(shí)，將電解液及蓄電池底部可能有的沉淀物一起倒出，然后恢復(fù)蓄電池正面向上； 第三步:加入恢復(fù)液:將恢復(fù)液加入到蓄電池中，加入量以淹沒電瓶極板為準(zhǔn),加完恢復(fù)液后浸泡6-12小時(shí)； 第四步:恢復(fù)充電:對(duì)于第三步中的蓄電池放置在通風(fēng)且無明火的場所，接著將測(cè)溫范圍不小于80度的溫度計(jì)或測(cè)溫探頭或遙控測(cè)溫裝置的探測(cè)頭伸入蓄電池的電解液中，再接著對(duì)蓄電池用大功率充電機(jī)進(jìn)行充電，然后隨時(shí)觀察所測(cè)的溫度值，當(dāng)溫度升至30°C 40°C范圍內(nèi)時(shí)，立即停止充電；再然后把蓄電池注液孔螺帽擰緊，將蓄電池側(cè)放在地面上，用小錘輕輕敲打底部，使脫落在底部的鉛粉沉落到一側(cè)，再將蓄電池放倒，敲打鉛粉沉落的一側(cè)，使鉛粉沉落到注液孔方向；再然后擰開螺帽將恢復(fù)液全部倒在干凈塑料容器內(nèi)； 第五步:反復(fù)第三到第四步，直到倒出的恢復(fù)液中肉眼看不出有任何固體雜質(zhì)為止，得到了修復(fù)的初始蓄電池； 第六步:加電解液及充電:對(duì)第五步中得到的修復(fù)的初始蓄電池中加入市售密度為1.25 1.3g/cm3的電解液；加到高出保護(hù)板10 15cm為止；然后，采用正常的蓄電池充電機(jī)進(jìn)行充電，充電參數(shù)按照蓄電池原始的參數(shù)進(jìn)行設(shè)置，充電5-8小時(shí)后停止充電，把注液孔螺帽擰緊，用蓄電池專用測(cè)壓表對(duì)充電后的蓄電池測(cè)量電壓，測(cè)壓表中指針達(dá)到蓄電池電壓的標(biāo)稱值時(shí)說明電量充足，已經(jīng)得到修復(fù)的蓄電池。
上述所述的一種電池修復(fù)方法，其特征在于第一步中所述的大功率充電機(jī)的功率為60瓦特 1000瓦特；充電電流為5安培 40安培，充電電壓為12伏特 25伏特。
上述所述的一種電池修復(fù)方法，其特征在于第三步中所述的恢復(fù)液，是由市售濃度為70% 85%的濃硫酸、蒸餾水、硫酸鈉混合形成的液體組成的；其中，70% 85%的濃硫酸與蒸餾水的體積比為1:14 1:11，按質(zhì)量比，硫酸鈉:(70% 85%的濃硫酸與蒸餾水)=(1:390) (1:210);所述恢復(fù)液的密度為1.05 1.15g/cm3。
上述所述的一種電池修復(fù)方法，其特征在于所述的恢復(fù)液，是由市售濃度為75%的濃硫酸、蒸餾水、硫酸鈉混合形成的液體組成的；其中，75%的濃硫酸與蒸餾水的體積比為1:12，按質(zhì)量比，硫酸鈉:(75%的濃硫酸與蒸餾水)=1:275 ;所述恢復(fù)液的密度為1.1g/3cm ο
采用本發(fā)明的方法修復(fù)電池，只需使用幾種易購的化工原料配成恢復(fù)液，即可修復(fù)95%以上的廢舊電池，修復(fù)一塊價(jià)值400元左右的電池的原料價(jià)格4 10元，而且，修復(fù)后經(jīng)過大量的使用證明，至少能繼續(xù)使用2年；因此修復(fù)的成本相對(duì)很低，市場非常巨大。
此外，修復(fù)時(shí)只需要非金屬耐酸蝕容器若干、耐酸蝕橡膠手套、小錘、玻璃棒、手鋸、量杯、量筒若干、漏斗、溫度計(jì)、天平、電池專用測(cè)壓表、大功率高效快速充電機(jī)、摩托車電池充電器，等等設(shè)備，資金投入相對(duì)很少。
另外，第四步中倒出的恢復(fù)液中含有的有毒有害物質(zhì)可以集中回收處理，對(duì)于環(huán)境保護(hù)更有效；對(duì)于得到的恢復(fù)液進(jìn)行雜質(zhì)分離后，另加入硫酸鈉及蒸餾水，調(diào)至密度為；1.05 1.15g/cm3時(shí)再利用，有效地節(jié)約了資源。
因此，本發(fā)明具有以下主要有益效果:電池恢復(fù)方便，成功率高，投入少、見效快，更環(huán)保、更可持續(xù)發(fā)展。
具體實(shí)施方式
為了使公眾對(duì)于本發(fā)明有更深入的了解，現(xiàn)對(duì)于實(shí)施方式作詳細(xì)說明。
實(shí)施實(shí)例I 一種電池修復(fù)方法，其特征在于它包含有以下步驟: 第一步:初始充電:先取要修復(fù)的蓄電池，再將蓄電池上的螺帽全部擰下，接著將蓄電池放置在通風(fēng)且無明火的場所，接著將測(cè)溫范圍不小于80度的溫度計(jì)或測(cè)溫探頭或遙控測(cè)溫裝置的探測(cè)頭伸入蓄電池的電解液中，再接著對(duì)蓄電池用大功率充電機(jī)進(jìn)行充電，然后隨時(shí)觀察所測(cè)的溫度值和注液孔口，當(dāng)溫度升至40°C 45°C范圍內(nèi)時(shí)或注液孔口冒氣泡時(shí)，立即停止充電；所述的大功率充電機(jī)的功率為60瓦特 1000瓦特；充電電流為5安培 40安培，充電電壓為12伏特 25伏特； 第二步:處理原始電解液:采用自然冷卻或風(fēng)冷的方式使蓄電池冷卻，當(dāng)蓄電池內(nèi)電解溫度降至20°C時(shí)，將電解液及蓄電池底部可能有的沉淀物一起倒出，然后恢復(fù)蓄電池正面向上； 第三步:加入恢復(fù)液:將恢復(fù)液加入到蓄電池中,加入量以淹沒電瓶極板為準(zhǔn),加完恢復(fù)液后浸泡6-12小時(shí)；所述的恢復(fù)液是由市售濃度為75%的濃硫酸、蒸餾水、硫酸鈉混合形成的液體組成的；其中，75%的濃硫酸與蒸餾水的體積比為1:12，按質(zhì)量比，硫酸鈉:(75%的濃硫酸與蒸餾水)=1:275 ;所述恢復(fù)液的密度為1.lg/cm3 ； 第四步:恢復(fù)充電:對(duì)于第三步中的蓄電池放置在通風(fēng)且無明火的場所，接著將測(cè)溫范圍不小于80度的溫度計(jì)或測(cè)溫探頭或遙控測(cè)溫裝置的探測(cè)頭伸入蓄電池的電解液中，再接著對(duì)蓄電池用大功率充電機(jī)進(jìn)行充電，然后隨時(shí)觀察所測(cè)的溫度值，當(dāng)溫度升至30°C 40°C范圍內(nèi)時(shí)，立即停止充電；再然后把蓄電池注液孔螺帽擰緊，將蓄電池側(cè)放在地面上，用小錘輕輕敲打底部，使脫落在底部的鉛粉沉落到一側(cè)，再將蓄電池放倒，敲打鉛粉沉落的一側(cè)，使鉛粉沉落到注液孔方向；再然后擰開螺帽將恢復(fù)液全部倒在干凈塑料容器內(nèi)； 第五步:反復(fù)第三到第四步，直到倒出的恢復(fù)液中肉眼看不出有任何固體雜質(zhì)為止，得到了修復(fù)的初始蓄電池； 第六步:加電解液及充電:對(duì)第五步中得到的修復(fù)的初始蓄電池中加入市售密度為1.25 1.3g/cm3的電解液；加到高出保護(hù)板10 15cm為止；然后，采用正常的蓄電池充電機(jī)進(jìn)行充電，充電參數(shù)按照蓄電池原始的參數(shù)進(jìn)行設(shè)置，充電5-8小時(shí)后停止充電，把注液孔螺帽擰緊，用蓄電池專用測(cè)壓表對(duì)充電后的蓄電池測(cè)量電壓，測(cè)壓表中指針達(dá)到蓄電池電壓的標(biāo)稱值時(shí)說明電量充足，已經(jīng)得到修復(fù)的蓄電池。
實(shí)施實(shí)例2 一種電池修復(fù)方法，其特征在于它包含有以下步驟: 第一步:初始充電:先取要修復(fù)的蓄電池，再將蓄電池上的螺帽全部擰下，接著將蓄電池放置在通風(fēng)且無明火的場所，接著將測(cè)溫范圍不小于80度的溫度計(jì)或測(cè)溫探頭或遙控測(cè)溫裝置的探測(cè)頭伸入蓄電池的電解液中，再接著對(duì)蓄電池用大功率充電機(jī)進(jìn)行充電，然后隨時(shí)觀察所測(cè)的溫度值和注液孔口，當(dāng)溫度升至40°C 45°C范圍內(nèi)時(shí)或注液孔口冒氣泡時(shí)，立即停止充電；所述的大功率充電機(jī)的功率為60瓦特 1000瓦特；充電電流為5安培 40安培，充電電壓為12伏特 25伏特； 第二步:處理原始電解液:采用自然冷卻或風(fēng)冷的方式使蓄電池冷卻，當(dāng)蓄電池內(nèi)電解溫度降至20°C時(shí)，將電解液及蓄電池底部可能有的沉淀物一起倒出，然后恢復(fù)蓄電池正面向上； 第三步:加入恢復(fù)液:將恢復(fù)液加入到蓄電池中，加入量以淹沒電瓶極板為準(zhǔn),加完恢復(fù)液后浸泡6-12小時(shí)；所述的恢復(fù)液是由市售濃度為70%的濃硫酸、蒸餾水、硫酸鈉混合形成的液體組成的；其中，70%的濃硫酸與蒸餾水的體積比為1:11，按質(zhì)量比，硫酸鈉:(75%的濃硫酸與蒸餾水)=1:390 ;所述恢復(fù)液的密度為1.05g/cm3 ； 第四步:恢復(fù)充電:對(duì)于第三步中的蓄電池放置在通風(fēng)且無明火的場所，接著將測(cè)溫范圍不小于80度的溫度計(jì)或測(cè)溫探頭或遙控測(cè)溫裝置的探測(cè)頭伸入蓄電池的電解液中，再接著對(duì)蓄電池用大功率充電機(jī)進(jìn)行充電，然后隨時(shí)觀察所測(cè)的溫度值，當(dāng)溫度升至30°C 40°C范圍內(nèi)時(shí)，立即停止充電；再然后把蓄電池注液孔螺帽擰緊，將蓄電池側(cè)放在地面上，用小錘輕輕敲打底部，使脫落在底部的鉛粉沉落到一側(cè)，再將蓄電池放倒，敲打鉛粉沉落的一側(cè)，使鉛粉沉落到注液孔方向；再然后擰開螺帽將恢復(fù)液全部倒在干凈塑料容器內(nèi)； 第五步:反復(fù)第三到第四步，直到倒出的恢復(fù)液中肉眼看不出有任何固體雜質(zhì)為止，得到了修復(fù)的初始蓄電池； 第六步:加電解液及充電:對(duì)第五步中得到的修復(fù)的初始蓄電池中加入市售密度為1.25 1.3g/cm3的電解液；加到高出保護(hù)板10 15cm為止；然后，采用正常的蓄電池充電機(jī)進(jìn)行充電，充電參數(shù)按照蓄電池原始的參數(shù)進(jìn)行設(shè)置，充電5-8小時(shí)后停止充電，把注液孔螺帽擰緊，用蓄電池專用測(cè)壓表對(duì)充電后的蓄電池測(cè)量電壓，測(cè)壓表中指針達(dá)到蓄電池電壓的標(biāo)稱值時(shí)說明電量充足，已經(jīng)得到修復(fù)的蓄電池。
實(shí)施實(shí)例3 一種電池修復(fù)方法，其特征在于它包含有以下步驟: 第一步:初始充電:先取要修復(fù)的蓄電池，再將蓄電池上的螺帽全部擰下，接著將蓄電池放置在通風(fēng)且無明火的場所，接著將測(cè)溫范圍不小于80度的溫度計(jì)或測(cè)溫探頭或遙控測(cè)溫裝置的探測(cè)頭伸入蓄電池的電解液中，再接著對(duì)蓄電池用大功率充電機(jī)進(jìn)行充電，然后隨時(shí)觀察所測(cè)的溫度值和注液孔口，當(dāng)溫度升至40°C 45°C范圍內(nèi)時(shí)或注液孔口冒氣泡時(shí)，立即停止充電；所述的大功率充電機(jī)的功率為60瓦特 1000瓦特；充電電流為5安培 40安培，充電電壓為12伏特 25伏特； 第二步:處理原始電解液:采用自然冷卻或風(fēng)冷的方式使蓄電池冷卻，當(dāng)蓄電池內(nèi)電解溫度降至20°C時(shí)，將電解液及蓄電池底部可能有的沉淀物一起倒出，然后恢復(fù)蓄電池正面向上； 第三步:加入恢復(fù)液:將恢復(fù)液加入到蓄電池中，加入量以淹沒電瓶極板為準(zhǔn),加完恢復(fù)液后浸泡6-12小時(shí)；所述的恢復(fù)液是由市售濃度為85%的濃硫酸、蒸餾水、硫酸鈉混合形成的液體組成的；其中，85%的濃硫酸與蒸餾水的體積比為1:14，按質(zhì)量比，硫酸鈉:(85%的濃硫酸與蒸餾水)=1:210 ;所述恢復(fù)液的密度為1.15g/cm3 ； 第四步:恢復(fù)充電:對(duì)于第三步中的蓄電池放置在通風(fēng)且無明火的場所，接著將測(cè)溫范圍不小于80度的溫度計(jì)或測(cè)溫探頭或遙控測(cè)溫裝置的探測(cè)頭伸入蓄電池的電解液中，再接著對(duì)蓄電池用大功率充電機(jī)進(jìn)行充電，然后隨時(shí)觀察所測(cè)的溫度值，當(dāng)溫度升至30°C 40°C范圍內(nèi)時(shí)，立即停止充電；再然后把蓄電池注液孔螺帽擰緊，將蓄電池側(cè)放在地面上，用小錘輕輕敲打底部，使脫落在底部的鉛粉沉落到一側(cè)，再將蓄電池放倒，敲打鉛粉沉落的一側(cè)，使鉛粉沉落到注液孔方向；再然后擰開螺帽將恢復(fù)液全部倒在干凈塑料容器內(nèi)； 第五步:反復(fù)第三到第四步，直到倒出的恢復(fù)液中肉眼看不出有任何固體雜質(zhì)為止，得到了修復(fù)的初始蓄電池； 第六步:加電解液及充電:對(duì)第五步中得到的修復(fù)的初始蓄電池中加入市售密度為1.25 1.3g/cm3的電解液；加到高出保護(hù)板10 15cm為止；然后，采用正常的蓄電池充電機(jī)進(jìn)行充電，充電參數(shù)按照蓄電池原始的參數(shù)進(jìn)行設(shè)置，充電5-8小時(shí)后停止充電，把注液孔螺帽擰緊，用蓄電池專用測(cè)壓表對(duì)充電后的蓄電池測(cè)量電壓，測(cè)壓表中指針達(dá)到蓄電池電壓的標(biāo)稱值時(shí)說明電量充足，已經(jīng)得到修復(fù)的蓄電池。
通過申請(qǐng)人的反復(fù)多次試驗(yàn)，申請(qǐng)人發(fā)現(xiàn)，上述任一實(shí)施實(shí)例中所述的恢復(fù)液，由市售濃度為70% 85%的濃硫酸、蒸餾水、硫酸鈉混合形成的液體組成的；其中，70% 85%的濃硫酸與蒸餾水的體積比為1:14 1:11，按質(zhì)量比，硫酸鈉:(70% 85%的濃硫酸與蒸餾水)=(1:390) (1:210);所述恢復(fù)液的密度為1.05 1.15g/cm3時(shí)，都可以達(dá)到本發(fā)明中使用的目的。
采用本發(fā)明的方法修復(fù)電池，只需使用幾種易購的化工原料配成恢復(fù)液，即可修復(fù)95%以上的廢舊電池，修復(fù)一塊價(jià)值400元左右的電池的原料價(jià)格4 10元，而且，修復(fù)后經(jīng)過大量的使用證明，至少能繼續(xù)使用2年；因此修復(fù)的成本相對(duì)很低，市場非常巨大。
此外，修復(fù)時(shí)只需要非金屬耐酸蝕容器若干、耐酸蝕橡膠手套、小錘、玻璃棒、手鋸、量杯、量筒若干、漏斗、溫度計(jì)、天平、電池專用測(cè)壓表、大功率高效快速充電機(jī)、摩托車電池充電器，等等設(shè)備，資金投入相對(duì)很少。
另外，第四步中倒出的恢復(fù)液中含有的有毒有害物質(zhì)可以集中回收處理，對(duì)于環(huán)境保護(hù)更有效；對(duì)于得到的恢復(fù)液進(jìn)行雜質(zhì)分離后，另加入硫酸鈉及蒸餾水，調(diào)至密度為；1.05 1.15g/cm3時(shí)再利用，有效地節(jié)約了資源。
因此，本發(fā)明具有以下主要有益效果:電池恢復(fù)方便，成功率高，投入少、見效快，更環(huán)保、更可持續(xù)發(fā)展。
本發(fā)明不局限于上述最佳實(shí)施方式，應(yīng)當(dāng)理解，本發(fā)明的構(gòu)思可以按其他種種形式實(shí)施運(yùn)用，它們同樣落在本發(fā)明的保護(hù)范圍內(nèi)。
權(quán)利要求
1.一種電池修復(fù)方法，其特征在于它包含有以下步驟: 第一步:初始充電:先取要修復(fù)的蓄電池，再將蓄電池上的螺帽全部擰下，接著將蓄電池放置在通風(fēng)且無明火的場所，接著將測(cè)溫范圍不小于80度的溫度計(jì)或測(cè)溫探頭或遙控測(cè)溫裝置的探測(cè)頭伸入蓄電池的電解液中，再接著對(duì)蓄電池用大功率充電機(jī)進(jìn)行充電，然后隨時(shí)觀察所測(cè)的溫度值和注液孔口，當(dāng)溫度升至40°C 45°C范圍內(nèi)時(shí)或注液孔口冒氣泡時(shí)，立即停止充電； 第二步:處理原始電解液:采用自然冷卻或風(fēng)冷的方式使蓄電池冷卻，當(dāng)蓄電池內(nèi)電解溫度降至20°C時(shí)，將電解液及蓄電池底部可能有的沉淀物一起倒出，然后恢復(fù)蓄電池正面向上； 第三步:加入恢復(fù)液:將恢復(fù)液加入到蓄電池中，加入量以淹沒電瓶極板為準(zhǔn),加完恢復(fù)液后浸泡6-12小時(shí)； 第四步:恢復(fù)充電:對(duì)于第三步中的蓄電池放置在通風(fēng)且無明火的場所，接著將測(cè)溫范圍不小于80度的溫度計(jì)或測(cè)溫探頭或遙控測(cè)溫裝置的探測(cè)頭伸入蓄電池的電解液中，再接著對(duì)蓄電池用大功率充電機(jī)進(jìn)行充電，然后隨時(shí)觀察所測(cè)的溫度值，當(dāng)溫度升至30°C 40°C范圍內(nèi)時(shí)，立即停止充電；再然后把蓄電池注液孔螺帽擰緊，將蓄電池側(cè)放在地面上，用小錘輕輕敲打底部，使脫落在底部的鉛粉沉落到一側(cè)，再將蓄電池放倒，敲打鉛粉沉落的一側(cè)，使鉛粉沉落到注液孔方向；再然后擰開螺帽將恢復(fù)液全部倒在干凈塑料容器內(nèi)； 第五步:反復(fù)第三到第四步，直到倒出的恢復(fù)液中肉眼看不出有任何固體雜質(zhì)為止，得到了修復(fù)的初始蓄電池； 第六步:加電解液及充電:對(duì)第五步中得到的修復(fù)的初始蓄電池中加入市售密度為1.25 1.3g/cm3的電解液；加到高出保護(hù)板10 15cm為止；然后，采用正常的蓄電池充電機(jī)進(jìn)行充電，充電參數(shù)按照蓄電池原始的參數(shù)進(jìn)行設(shè)置，充電5-8小時(shí)后停止充電，把注液孔螺帽擰緊，用蓄電池專用測(cè)壓表對(duì)充電后的蓄電池測(cè)量電壓，測(cè)壓表中指針達(dá)到蓄電池電壓的標(biāo)稱值時(shí)說明電量充足，已經(jīng)得到修復(fù)的蓄電池。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的一種電池修復(fù)方法，其特征在于第一步中所述的大功率充電機(jī)的功率為60瓦特 1000瓦特；充電電流為5安培 40安培，充電電壓為12伏特 25伏特。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或權(quán)利要求2所述的一種電池修復(fù)方法，其特征在于第三步中所述的恢復(fù)液是由市售濃度為70% 85%的濃硫酸、蒸餾水、硫酸鈉混合形成的液體組成的；其中，70% 85%的濃硫酸與蒸餾水的體積比為1:14 1:11，按質(zhì)量比，硫酸鈉:(70% 85%的濃硫酸與蒸餾水)=(1:390) (1:210);所述恢復(fù)液的密度為1.05 1.15g/cm3。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的一種電池修復(fù)方法，其特征在于所述的恢復(fù)液是由市售濃度為75%的濃硫酸、蒸餾水、硫酸鈉混合形成的液體組成的；其中，75%的濃硫酸與蒸餾水的體積比為1:12，按質(zhì)量比，硫酸鈉:(75%的濃硫酸與蒸餾水)=1:275 ;所述恢復(fù)液的密度為.1.lg/cm3。
全文摘要
本發(fā)明屬于電池技術(shù)領(lǐng)域，尤其是涉及一種電池修復(fù)方法，其特征在于它包含有初始充電、處理原始電解液、加入恢復(fù)液、恢復(fù)充電、加電解液及充電等步驟。本發(fā)明主要解決了廢舊電池的修復(fù)問題。本發(fā)明具有以下主要有益效果電池恢復(fù)方便，成功率高，投入少、見效快，更環(huán)保、更可持續(xù)發(fā)展。
文檔編號(hào)H01M10/42GK103151568SQ201310083458
公開日2013年6月12日 申請(qǐng)日期2013年3月16日 優(yōu)先權(quán)日2013年3月16日
發(fā)明者方亞琴, 蔣菊生 申請(qǐng)人:蔣菊生