本發(fā)明提供了一種連接組件，該連接組件包括連接在一起的多觸點連接器和使得僅能實現(xiàn)期望連接的定位鍵（polarizingkey）。

背景技術(shù)：
以申請人名義的專利申請EP1708313公開了一種包括第一多觸點連接器與互補型的第二多觸點連接器的連接組件。每個連接器都包括接納觸點的殼體，并且連接組件包括使所述第一連接器與所述第二連接器能夠鎖定在一起的蓋。包括多觸點連接器的另一種已知連接組件由申請人在Amphenol-AirLB-Series1900的商標名下出售。在此連接組件中，除了經(jīng)由它們的連接面提供的機械和電連接以外，還經(jīng)由以具有六邊形頭部（其中端部是舌狀物或相應的狹槽）的螺釘F1和M1的形式的定位鍵提供連接器之間的機械連結(jié)。具有六邊形頭部的螺釘從凸起連接器的殼體的兩個側(cè)端中的每個突出，并且從凹入連接器的殼體的兩個側(cè)端中的每個突出。每個螺釘頭都包括由六邊形的平面構(gòu)成并且構(gòu)成第一視覺編碼標記的凹口。在殼體的兩個側(cè)端的每個處，以字母A或B形式的第二視覺編碼標記靠近螺釘頭的互補六邊形凹槽對每個殼體做標記，并且以連續(xù)數(shù)字1到6的形式的第三視覺編碼標記對六邊形凹槽的每個平面上方做標記。因此，為了利用螺釘形式的四個定位鍵進行編碼，它們中的每個都被插入到殼體的側(cè)端中的互補六邊形凹槽中，同時使第一視覺編碼標示符（即，螺釘頭的凹口）與第二視覺編碼標示符和第三視覺編碼標示符（即，字母A或B以及數(shù)字1至6中的一個）相對應。具有單獨地分布在凸起或凹入連接器殼體的每個側(cè)端上的四個定位鍵的定位系統(tǒng)是有利的，因為其使得能夠通過多達36個組合執(zhí)行定位編碼。然而，這不是完全令人滿意的，因為其僅允許從殼體的后面看到編碼，并且首先其通常要求使用抽出器工具以使定位鍵從它們的凹槽移除。當咬合緊固在連接器殼體中時，定位鍵僅能從連結(jié)面的旁邊（連接器在那里連結(jié)在一起）移除，并且必要地通過抽出器工具來施加壓力。發(fā)明人試圖具有如上所述的并且在商標名Amphenol-AirLB-Series1900下出售的連接組件，但是其還安裝有在殼體中的一個上滑動以使兩個多觸點連接器能夠鎖定在一起的蓋，例如，諸如在歐洲專利申請EP1708313中描述的蓋。不幸的是，在其未鎖定位置處，此蓋必須進入與殼體的側(cè)端中的一個套準，因此使不能夠通過使用如設置在商業(yè)上可獲得的組件中的螺釘在此側(cè)端提供定位。換句話說，發(fā)明人得出結(jié)論，通過為商業(yè)上可獲得的連接組件設置用于將連接器鎖定在一起的蓋來改進商業(yè)上可獲得的連接組件意味著僅在殼體的兩個側(cè)端中的僅一個處具有鍵。然而，如目前執(zhí)行的并且如上所述的通過螺釘保持定位還意味著湊合用具有有限的（等于六個）多個組合的編碼。因此，存在改進包括兩個互補連接器的連接組件的需要，尤其是多觸點連接器，諸如在商標名Amphenol-AirLB-Series1900下出售的組件，尤其是為該連接組件裝配用于將使連接器鎖定在一起的蓋并且僅在一個側(cè)端裝配定位系統(tǒng)，但是具有在很大數(shù)量的組合上編碼的可能性。還存在當使定位鍵從連接器（尤其是多觸點連接器）的殼體移除時消除工具的使用的需要。

技術(shù)實現(xiàn)要素：
本發(fā)明的目的是全部或者部分地滿足上述需要。在示例性實施方式中，本發(fā)明在連接組件的幫助下實現(xiàn)了此目的，連接組件包括：第一連接器，尤其是多觸點連接器；第二連接器，尤其是與第一連接器互補類型的多觸點連接器，第一連接器和第二連接器每個都包括沿著軸線延伸并且具有連接面的殼體，第一連接器與第二連接器經(jīng)由它們的連接面連接在一起；以及至少一對連結(jié)在一起的兩個定位鍵，每個鍵都沿著軸線是細長形狀并且從殼體中的一個突出超過其連接面；其中每個鍵都在其端部中的每一個處包括具有設有至少一個突出和/或中空形狀的周邊表面的部分，實際上兩個鍵中的一個的每個端部都適于經(jīng)由互補形狀與兩個鍵中的另一個的單個端部沿著它們的重合的軸線（X1=X2）并且在它們之間的僅一個相對角位置處接合，并且實際上每個定位鍵都適于經(jīng)由其端部中的一個或另一個在相對于軸線的多個給定的角位置處緊固到第一連接器和/或第二連接器的殼體。因為兩個定位鍵可以可逆地接合，即經(jīng)由任一端部，因此本發(fā)明能夠使得在連接組件的單個區(qū)域中的編碼組合的數(shù)量加倍。因此，通過本發(fā)明，能夠提出一種具有帶有大量編碼組合的多觸點連接器的連接組件，同時還為所述連接組件提供用于將連接器鎖定在一起的蓋，所述蓋可滑動地安裝在連接器殼體中的一個上。在示例性實施方式中，每個鍵都從殼體的側(cè)端中的僅一個突出超過殼體的連接面。為了容易地識別編碼，有利的是提供鍵的一個端部以在其端部處或在其外周邊上包括與相同鍵的另一端部的視覺指示符不同的第一視覺指示符，當所述相應的鍵緊固在所述殼體中時，每個第一視覺指示符都可以從所述殼體外部看到。有利地，所述一對的兩個鍵中的一個的端部具有與其適于接合的所述對的所述兩個鍵的另外一個的端部的相同的第一視覺指示符。優(yōu)選地，第一視覺指示符是字母（A，B）。根據(jù)有利的特征，第一視覺指示符是通過對鍵做標記而制成的。優(yōu)選地，標記物是由當鍵通過模制制成時在用于制造鍵的模具中制成的形狀形成的。另選地，標記物可以是在制成鍵以后直接在鍵上執(zhí)行的操作。在有利的示例性實施方式中，第一連接器和第二連接器的相應的殼體的連接面適于使每個鍵都能手動地被安裝與移除。如在本發(fā)明中使用的術(shù)語“手動地安裝與移除”表示能夠僅通過手而不通過任何工具的幫助來安裝與移除鍵。優(yōu)選地，從殼體的連接面執(zhí)行每個鍵的手動安裝與移除。操作者因此能夠利用確定的編碼組合快速地并且容易地將鍵緊固在殼體中，并且還能夠快速地且容易地移除鍵。在有利的示例性實施方式中，鍵在其兩個端部之間的中央部分中包括緊固件軸套，軸套通過咬合緊固與布置在第一連接器或第二連接器的殼體中的至少一個彈性可變形緊固件翼片配合以使鍵緊固在殼體中。一個或多個緊固件翼片可以與連接器的殼體直接地并且一體地模制。這提供了用于定位鍵的簡單且不昂貴的緊固件系統(tǒng)。一個或多個緊固件翼片可以大體地呈夾子的形式。每個殼體還可以包括抵靠緊固件軸套的后部鄰接的肩部，而軸套的前部與與一個或多個翼片咬合緊固。這提供了一種用于將鍵定位并且保持在殼體中的雙重定位與保持系統(tǒng)：在前部通過一個或多個緊固件翼片；以及在后部通過與肩部抵靠鄰接。有利地，軸套在其外周邊上包括多個第二視覺指示符，限定鍵相對于軸線（X）的多個角位置，并且殼體的側(cè)端包括視窗，當相應的鍵緊固在所述殼體中時，所述視窗用于觀察所述第二視覺指示符中的一個。在一個有利的變型例中，軸套具有橫向于鍵的軸線（X1，X2）的多邊形外截面，并且殼體的側(cè)端在一個或多個翼片周圍限定與軸套的截面互補的多邊形內(nèi)截面的凹槽，殼體與軸套通過互補多邊形截面的相互接合配合以便相對于殼體的軸線X限定用于鍵的多個給定角位置中的一個。換句話說，在此變型例中，因為軸套的多邊形截面的面被凹槽的互補面阻擋，所以有利地防止了定位鍵在給定的角位置處圍繞它們的軸線轉(zhuǎn)動。根據(jù)一個有利的特征，軸套的外截面是八邊形的。該視窗可以橫向地設置在凹槽中。無論何時當操作者測試通過根據(jù)本發(fā)明的鍵定位的連接組件的連接時，這是有利的，尤其在用于制造與裝配導線束或連接器的工廠中。然后，操作者都能夠在連接器的側(cè)部上容易地看到第二視覺指示符的定位編碼是否實際上是正確的編碼。多個第二視覺指示符優(yōu)選地是諸如1到8的一系列數(shù)字?？梢酝ㄟ^對鍵做標記來實現(xiàn)第二視覺指示符。當鍵通過模制制成時，標記物優(yōu)選地是形成在用于鍵的模具中的形狀的結(jié)果。另選地，標記物可以是已經(jīng)制成鍵之后直接在鍵上執(zhí)行的操作。在第一示例性實施方式中，兩個鍵中的至少軸套具有相同的橫向尺寸，第一連接器與第二連接器的殼體適于同等適合地接納凸起式或凹入式的鍵的一部分。換句話說，在這些第一示例性實施方式中，兩個鍵中的任一個都可以與連接組件的插頭或插座相關(guān)聯(lián)地同等適合地被安裝和/或移除。這還可以使兩個連接器的殼體之間的編碼組合的數(shù)量能夠加倍。因此，如果一個鍵具有凸起式的兩個端部并且另一鍵具有凹入式的兩個端部，則能夠?qū)⑼蛊疰I同等適合地接納在插頭的殼體中或者在插座的殼體中，并且類似地能夠使相應的凹入鍵同等適合地接納在插頭的殼體中或者插座的殼體中。在第二示例性實施方式中，作為第一示例性實施方式的另選，兩個鍵中的至少軸套具有不同的橫向尺寸，并且第一連接器的殼體的側(cè)端適于僅接納當通過一個或多個翼片咬合緊固時具有較大軸套的鍵的凹入式部分，而第二連接器的殼體適于防止具有較大軸套的所述鍵通過一個或多個翼片咬合緊固。在這些第二示例性實施方式中，該組件可以包括從第一連接器的殼體的側(cè)端突出的實心柱狀體以防止凸起型鍵部分接納在其中。第二示例性實施方式使得能夠消除鍵同等適合地安裝在插頭殼體或插座殼體中的可能性。因此，當僅凹入鍵能夠安裝在諸如插頭的第一連接器的殼體中時，其較大尺寸的軸套防止其咬合緊固到第二連接器的殼體。并且凸起鍵不能隨后被接納在第一連接器中，優(yōu)選地因為存在實心柱狀體，因此在試圖使凸起鍵插入實心柱狀體中的情形中凸起鍵與實心柱狀體機械地干涉。換句話說，第二示例性實施方式用于防止操作者相應地在第一連接器的殼體與第二連接器的殼體之間犯互換鍵的潛在的錯誤。根據(jù)一個有利的特征，第一視覺指示符與第二視覺指示符一起限定具有多個組合（A1到A8，B1到B8）的定位編碼。編碼組合的數(shù)量可以等于32。一個鍵的兩個端部優(yōu)選地是凸起式的，而所述一對的另一鍵的兩個端部優(yōu)選地是凹入式的。因此，對于本發(fā)明的一對兩個鍵來說，有利的是將一個鍵僅限定為凸起式的而另一鍵僅限定為凹入式的。在有利的變型示例性實施方式中，凹入式的鍵部分由沿柱狀體在其中形成有直線狹槽的所述柱狀體構(gòu)成，而凸起式的鍵部分由沿柱狀體在其上形成有與直線狹槽互補的至少一個直線花鍵的所述柱狀體構(gòu)成。優(yōu)選地，三個直線狹槽布置在柱狀體的內(nèi)部，狹槽在角位置處相互隔開，并且三個花鍵布置在柱狀體上，以與狹槽的相同的角位置相互隔開。優(yōu)選的是限定三個狹槽和三個相應的花鍵，因為這使得能夠首先地具有更好的機械引導同時將兩個定位鍵連結(jié)在一起，并且其次地在連結(jié)錯誤的情況下對于鍵具有更好的機械強度。本發(fā)明的連接組件可以適于安裝在面板上。第一連接器與第二連接器有利地適于鎖定在一起。因此，第一連接器可以包括在鎖定位置與未鎖定位置之間可滑動地安裝在殼體上的蓋，在鎖定位置中蓋與第二連接器中的至少一個鎖定銷釘配合，并且在未鎖定位置中時蓋突出超過殼體的與相應的定位鍵從那里突出的其側(cè)端相對的側(cè)端。本發(fā)明還提供了一組如上限定的用于在連接組件中使用的一組定位鍵，該組包括至少一對兩個定位鍵，每個鍵沿著軸線（X1，X2）都是細長形狀的并且在其端部的每個處都包括具有設有至少一個突出和/或中空形狀的周邊表面的部分，并且實際上給定對中的兩個鍵中的一個的每個端部都適于通過互補形狀與相同對中的兩個鍵中的另一個的單個端部沿著它們的重合的軸線（X1=X2）并且僅在它們之間的一個相對角位置處接合。附圖說明在閱讀本發(fā)明的非限定實施方式的以下描述時并且在考察附圖時，可以更好地理解本發(fā)明，其中：圖1是本發(fā)明的第一實施方式中的連接組件的立體圖，此組件包括第一多觸點連接器和第二多觸點連接器，連同在相應地緊固到多觸點連接器中的一個之前的一對定位鍵；圖2是圖1連接組件的另一個立體圖，但是定位鍵中的每個都緊固到多觸點連接器中的相應一個；圖3A和圖3B是示出在兩個不同的取向上并且不連結(jié)在一起的本發(fā)明的兩個定位鍵的實施方式的立體圖；圖4A和圖4B是被顯示為連結(jié)在一起的圖3A和圖3B的兩個定位鍵的立體圖和截面圖；圖5是圖1和圖2的兩個連接器的側(cè)視圖，本發(fā)明的定位鍵中的每個都緊固到相應的連接器殼體，連接器顯示為其在以確定的編碼組合連結(jié)在一起之前的構(gòu)造；圖6是示出定位鍵中的一個是如何緊固到連接器的殼體的立體細節(jié)圖；圖7是與圖2類似的立體圖，但是為局部截面圖并且示出了兩個定位鍵中的每個如何緊固到相應的連接器殼體；圖8與圖7類似，示出本發(fā)明的第二實施方式；圖9和圖10是示出圖8實施方式的立體圖和局部截面圖的細節(jié)并且示出了不可能將定位鍵同等適合地安裝在連接器殼體的一個或另一個中；以及圖11A至圖11C示出了在本發(fā)明的連接組件中使具有定位鍵的連接器連接在一起的多個步驟。具體實施方式貫穿本申請，術(shù)語“前”、“后”、“頂部”和“底部”都應該參照具有兩個相互連接的連接器2，3的本發(fā)明的連接組件來考慮。因此，連接器3的前面，其也可以稱作其“連接”面，是在其旁邊與互補連接器2實現(xiàn)連接的面。圖1、圖2、圖7和圖8示出了在本發(fā)明的第一實施方式中給予整體附圖標記1的連接組件。該連接組件1包括給予整體附圖標記2的第一多觸點連接器和給予整體附圖標記3的第二多觸點連接器。多觸點連接器2和3是互補類型，可能的是通過實例，第一連接器2是凸起類型并且尤其是插頭，而第二連接器3是凹入類型，尤其是插座。然而，在所述的全部附圖中，第一連接器2是凹入插頭并且第二連接器3是凸起插座。多觸點連接器2，3中的每個都傳送光信號、電信號或功率。在一個變型例中，不同類型的信號或功率可以通過多觸點連接器中的每個傳送，在此情形中不同尺寸和不同類型的觸點同時地布置在連接器中。觸點可以是單個觸點或多個觸點，諸如共軸觸點或三軸觸點、四軸觸點、RJ45觸點、或任何類型的高數(shù)據(jù)速率觸點。觸點還可以是具有透鏡的“擴展束”式光學觸點，或者ARINC801或EN4531式的觸點的“物理觸點”，或?qū)嶋H上光電觸點。在所述的實例中，第一多觸點連接器2主要地包括制成為單個塑料材料件的殼體4。殼體4包括布置在從后面40延伸到前面41的殼體4中的多個單元42，前面41還可以稱作“連接”面，以便當連接器2和連接器3鎖定在一起時面對第二連接器3。在所述的實例中，面40和41平行并且垂直于單元42的直線軸線X延伸，此直線軸線X在下面稱作“連接器軸線”。殼體4可以包括延伸超過在其任一側(cè)上的連接面41的兩個臂43，這些臂43可能包括如下面詳細描述的引導狹槽44。當殼體的截面形狀為垂直于軸線X的矩形時，臂43可以僅平行于殼體4的小側(cè)面延伸。殼體4可以制成為單個部分或制成為兩個部分以便如下所述更容易地安裝保持件部分。盡管未示出，第一連接器2可以具有從其后面40沿著軸線X延伸殼體4的附接部分。通過實例的方式，此附接部分具有兩個分支，每個分支都使一個端部可釋放地鉤在殼體4上并且另一個端部連接到相接部分。相接部分可以限定多個附接區(qū)域。盡管未示出，每個附接區(qū)域都可以存在半圓形接收表面，連接到第一連接器2的纜線能夠抵靠該半圓形接收表面支承和/或被緊固。第一連接器2可以包括用于布置在殼體4的連接面41上的前墊圈（未示出），并且前墊圈可以包括當墊圈在連接面41上的適當位置處時與單元42套準的孔。通過實例，前墊圈可以由硅樹脂制成。第一連接器2可以包括后墊圈4'，用于抵靠殼體4的后面40布置。像前墊圈一樣，該后墊圈4'可以如殼體4具有單元42一樣具有多個孔，當后墊圈4'位于在殼體的后面40上的適當位置時，后墊圈中的孔與單元42套準。單元42接納第一連接器2的觸點45的一部分。如在圖11A到圖11C中更好地示出的，當觸點45布置在殼體4中的適當位置處時，它們還從單元42突出，即在前墊圈30中的孔中（如果有的話），以便懸臂到外部。每個觸點45都因此包括接納在單元42中的部分以及突出超過殼體4的連接面41的部分。接納在單元42中的部分可以具有位于觸點45的長度的50%到75%范圍內(nèi)的長度。保持件部分（未示出）可以布置在靠近后面40的每個單元42中，此保持件部分用于將觸點45緊固在殼體4中。在一個變型例中，特別地當殼體4被制成為兩個部分時，保持件部分可以被模制并且合并在殼體4中。根據(jù)本發(fā)明，第一連接器2包括在其側(cè)端中的一個處的突出部46，突出部使殼體在如通過其端壁構(gòu)成的其長度的主要部分h2內(nèi)形成有圓柱形內(nèi)部形狀。兩個彈性可變形的緊固件翼片47在突出部的頂端48處布置在凹槽46周圍，例如彼此完全相對地。突出部46的頂端48具有多邊形的內(nèi)橫截面，并且該內(nèi)橫截面在所述的實例中是八邊形的。在凹槽的端壁與突出部的頂端48之間設有肩部49。下面詳細地描述突出部的凹槽46、緊固件翼片47、以及肩部49的功能。類似于上述第一連接器2，連接組件1的第二連接器3可以包括制成為單獨件的殼體5、纜線附接部分（未示出）、以及后墊圈5'。殼體5具有從后面50延伸到前面51的多個單元52，前面51還可以稱作“連接”面，當連接器2和連接器3鎖定在一起時，該“連接”面面對第一連接器2。在所述的實例中，面50和51平行并且它們垂直于單元52的直線軸線X延伸，此直線軸線X在下面也稱作“連接器軸線”。單元52接納與觸點45為互補型的觸點（未示出），以便面對單元42。如在圖1和圖2中較好示出的，可以至少在殼體5的頂面上設置一個或多個鎖定銷釘53。還可以在殼體5的底面上設置其它鎖定銷釘。在考慮中的實例中，鎖定銷釘53與殼體5一體制成。與第一連接器2不同，第二連接器3可以包括用于緊固到面板的緊固件裝置，該緊固件裝置未示出。此外，與第一連接器2不同，并且如可以在圖11A到圖11C中較好看到的，第二多觸點連接器3在其兩個側(cè)端中的一個處還包括突出部54，從突出部處伸出用于在面板的開口中引導連接器3的引導銷釘55。在本發(fā)明中，并且以與第一連接器2類似的方式，第二多觸點連接器3還在另一側(cè)端處包括突出部56，突出部56在構(gòu)成其端壁的其長度的主要部分h3內(nèi)形成圓柱形內(nèi)部形狀的凹槽。兩個彈性可變形的緊固件翼片57在突出部的頂端58處布置在凹槽56周圍，例如彼此完全相對地。突出部56的頂端58具有多邊形（在所述的實例中具體地是八邊形）的內(nèi)橫截面。在凹槽的端壁與突出部的頂端58之間設有肩部59。下面詳細地描述突出部中的凹槽56、緊固件翼片57、以及肩部59的功能。最終地，第二連接器3在殼體的前面51的任一側(cè)上都包括引導花鍵34以便與第一連接器2的引導狹槽44配合以便當它們連接在一起時在沿著軸線X平移時為連接器提供引導。下面參照圖11A至圖11C對此進行詳細描述。連接組件的兩個多觸點連接器2，3有利地構(gòu)造為鎖定在一起。更準確地說，鎖定蓋6安裝為相對于第一連接器2的殼體4在鎖定位置與未鎖定位置之間橫向地滑動，并且再次返回。如在圖1和圖2中較好地示出的，鎖定蓋6可以在垂直于連接器2的軸線X的平面中呈現(xiàn)U形截面。蓋6然后存在面對殼體4的側(cè)面43的端壁60以及相應地面對殼體4的頂面的一部分和殼體4的底面的一部分的兩個平行分支61。如圖1和圖2中示出的，可以在分支61中的一個中或分支61的兩個中形成一個或多個窗62。當從殼體4的上方或下方觀察時，這些窗62可以基本上是L形的。在窗62的兩個相對邊緣之間測得的長度尺寸限定在從鎖定位置轉(zhuǎn)到未鎖定位置時鎖定蓋6相對于殼體4的滑動運動的幅度。如在圖1和圖2中示出的，為了使第一連接器2和第二連接器3鎖定在一起，程序如下。在第一步驟過程中，具有處于未鎖定位置的鎖定蓋6的第一連接器2被朝向先前插入通過面板中的開口并且緊固到所述面板的第二連接器3推動（例如用手）。在此步驟結(jié)束時，鎖定蓋6與殼體4和殼體5接觸。仍在此步驟結(jié)束時，殼體5的鎖定銷釘53被接納在由鎖定蓋6的每個窗62形成的L的短部分中。在隨后的步驟中，垂直于軸線X施加力（例如通過手）。此力致使鎖定蓋6橫向于軸線X相對于殼體4和5滑動。蓋6的滑動致使每個銷釘53都沿著每個窗62的L的長部分前進。在此步驟結(jié)束時，每個銷釘53都鄰接抵靠窗62的邊緣并抵靠在那而受阻。然后蓋6位于鎖定位置處，以使連接器2和連接器3彼此緊固。在圖11A至圖11C中能夠看出，在所述實例中由連接組件1占據(jù)的最大范圍是通過第二連接器3的殼體5的兩個突出裝置54和56之間的距離L確定的。在本發(fā)明的連接組件1的一個實施方式中，沿著軸線X測量的殼體4的后面40與每個臂43的自由端之間的長度是25毫米（mm）。仍在此實例中，在殼體頂面與殼體底面之間測得的殼體4的高度是14mm，蓋6的寬度是62mm，并且蓋6從其未鎖定位置移動轉(zhuǎn)到其鎖定位置，并且再返回所經(jīng)過的幅度是8mm。關(guān)于第二連接器3，如垂直于軸線X測量的兩個突出部54與56之間的距離L是80mm，殼體5的高度是14mm，并且如沿著軸線X測量的在兩個相對面之間的殼體5的長度是23.50mm。上面給定的用于距離的值僅自然地通過象征的方式給出，并且在其它實例中的值可以比上面給出的這些更大或更小。本發(fā)明的連接組件1還包括由一對定位鍵7，8構(gòu)成的定位系統(tǒng)，每個鍵沿著軸線（X1，X2）都是細長形狀的。根據(jù)本發(fā)明，每個鍵7，8都從殼體4，5的側(cè)端46，56中的僅一個突出超過其連接面41，51。此外根據(jù)本發(fā)明，每個鍵7，8在其端部中的每個處都包括相應的部分70，71；80，81，所述部分具有設有至少一個突出形狀83，84和/或凹槽形狀73，74的周邊表面。仍然根據(jù)本發(fā)明，兩個鍵7中的一個的每個端部70，71都適于通過互補形狀與兩個鍵8中的另一個的相應的80，81的單個端部沿著它們公共軸線（X1=X2）接合，并且當它們處于單個相對角位置時。最終地根據(jù)本發(fā)明，每個定位鍵7，8都適于經(jīng)由其端部中的一個70，80或另一個71，81在相對于軸線（X）的多個給定的角位置處緊固到第一連接器2的殼體4和/或緊固到第二連接器3的殼體5。在所述的全部附圖中，鍵7是凹入鍵，即，其具有兩個凹入式端部70和71，并且鍵8是凸起式的，具有兩個凸起式的端部80和81。如圖3A和圖3B中所示，凹入鍵7具有在其上標記有視覺指示符A的一個端部70和在其上標記有視覺指示符B的第二端部71。兩個端部70和71被八邊形截面的緊固件軸套72分離。在軸套72上標記有1到8的一系列數(shù)字。更準確地說，一個數(shù)字標記在八邊形截面的每個面上以便形成一系列。當圍繞軸線沿著逆時針方向轉(zhuǎn)動鍵7時，可以以漸增的順序看到此系列。端部70是具有沿著柱狀體在其中形成有三個直線狹槽74的柱狀體，此狹槽在角位置處相互隔開。端部71是具有沿著柱狀體在其中形成有三個直線狹槽73的柱狀體并且以角位置相互隔開。端部71的狹槽73之間的間距不同于端部70的狹槽74之間的間距。在示出的實例中，兩個相鄰狹槽74彼此隔開90°的角度，而第三狹槽74與其它兩個狹槽74中的每個隔開135°的角度。在示出的實例中，兩個相鄰狹槽73彼此隔開180°的角度，而第三狹槽73與其它兩個狹槽73中的每個隔開90°的角度。如圖3A和圖3B中所示，凸起鍵8具有在其上標記有視覺指示符A的一個端部80和在其上標記有視覺指示符B的第二端部81。兩個端部80和81被八邊形截面的緊固件軸套82分離。在軸套82上標記有從1到8的一系列數(shù)字。更準確地說，一個數(shù)字標記在八邊形截面的每個面上以便形成一系列。當鍵8圍繞其軸線沿著順時針方向旋轉(zhuǎn)時此系列以遞增次序可見。端部80是具有沿著柱狀體形成的三個直線花鍵84的柱狀體，花鍵在角位置處相互隔開。端部81是具有沿著柱狀體形成的三個直線花鍵83的柱狀體，此花鍵在角位置處相互隔開。端部81的花鍵83之間的間距不同于端部80的花鍵84之間的間距。三個直線花鍵83具有與在相同的角位置處相互隔開的三個狹槽73互補的形狀。因此，在示出的實例中，兩個相鄰花鍵83彼此隔開180°的角度，而第三花鍵83與其它兩個花鍵83中的每個隔開90°的角度。三個直線花鍵84具有與在相同的角位置處相互隔開的三個狹槽74互補的形狀。因此，在示出的實例中，兩個相鄰花鍵84彼此隔開90°的角度，而第三花鍵84與其它兩個花鍵84中的每個隔開135°的角度。換句話說，在花鍵73與狹槽83之間僅一個位置處通過互補形狀的相互接合是可能的，以限定編碼B，以及在花鍵74與狹槽84之間僅一個位置處通過互補形狀的相互接合是可能的，以限定編碼A。圖4A和圖4B示出了通過八個組合A1，A2，...，A8限定編碼的鍵7，8的互補端部70，80之間的連結(jié)。類似地，在圖4A和圖4B中，可以看到通過八個可能組合A1，A2，...，A8限定編碼的鍵7，8的互補端部71，81之間的連結(jié)。如下所述，根據(jù)鍵7，8相對于連接器2，3的殼體4，5的軸線X的角位置，能夠通過給定的數(shù)字1到8來限定與字母A或B相關(guān)的給定的編碼，以提供最大數(shù)量的32個組合。在本發(fā)明的連接組件1的實施方式中，每個鍵7或8都具有15mm的長度l以及對于軸套72，82的直徑，即，六邊形的兩個面對的平面之間的距離，也就是約5.5mm。凹槽46，56具有約10mm的長度h。上面給定的用于距離的值僅自然地通過象征的方式給出，并且在其它實施方式中的值可以比上面給出的值更小或更大。下面是如何將定位鍵7，8手動地安裝在兩個連接器2，3的殼體4，5中的描述。鍵7或8中的一個被手動地取得并且首先地定位以限定哪一端部70或71，80或81將被接納在如形成在殼體4或5的突出部的一個中的凹槽46或56中。因此，該取向用于示出第一視覺指示符中的一個，A或B，一旦完成裝配，即期望第一視覺指示符中的一個是可見的。鍵7或8也根據(jù)相對于軸線X的期望的角位置定位。換句話說，在所述實例中，八邊形截面的面根據(jù)期望從殼體4或5的側(cè)面看到的數(shù)字1到8而被定位。此后，鍵7或8插入到凹槽46或56中直到其緊固件軸套72，82首先鄰接抵靠在凹槽中制成的肩部49，59，并且其次地與兩個緊固件翼片47或57咬合緊固。一旦已執(zhí)行此咬合緊固步驟，鍵7或8便被緊固到選定的連接器2或3的殼體4或5，并且實施相對于軸線X確定的角定位。針對另一連接器3或2的另一殼體5或4的另一鍵8或7執(zhí)行相同的步驟，同時注意符合端部71或70，81或80在凹槽56或46中的相應定位以及圍繞軸線X的相應的角定位。為了手動地移除兩個鍵7，8中的每個，從后面朝向連接器2，3（鍵被接納在其中）的前面向鍵施加手動牽引力是足夠的。簡單的牽引力足以釋放鍵7，8的軸套72，82上的緊固件翼片47，57的咬合緊固。在圖5中示出了實例組合A5。在此圖中，可以看出凸起鍵8首先地咬合緊固在第二連接器3的凹槽56的內(nèi)部以便使數(shù)字5橫向地呈現(xiàn)，因此可以通過為此目的設置在突出部56中的視窗90看到它，并且其次地以便使在其端部可見字母A，當觀察所述第二連接器的連接面時能夠觀察到它。以類似的方式，圖5示出凹入鍵7咬合緊固在第一連接器2的凹槽46的內(nèi)部以便使數(shù)字5橫向地呈現(xiàn)，以使其可以通過為此目的設置在突出部46中的視窗91可以觀察，并且因此可以通過從所述第一連接器2的側(cè)面觀察橫向地看到字母A。因此，在使定位鍵7，8裝配到它們相應的連接器2，3中的工廠中的操作員能夠容易地看到并且由此根據(jù)確定的組合檢查正確的編碼，并且特別地是如圖5中的編碼A5。圖1至圖7示出了本發(fā)明的第一實施方式，其中凹入鍵7或凸起鍵8可以同等適合地安裝在第一連接器2或第二連接器3上。此實施方式是有利的并且能夠使殼體4，5之間的編碼組合的數(shù)量加倍多達在示出的實施方式中的32個組合。在此第一實施方式中，兩個鍵7，8的軸套72，82具有相同的橫向尺寸，并且因為肩部49，59和緊固翼片47，57的相同尺寸和相同的布置，因此殼體4，5的每個凹槽46，56都能夠通過在這些構(gòu)造中的任一個中的可能的咬合緊固而同等適合地接納凹入鍵7的端部70，71或凸起鍵8的端部80，81。然而，此第一實施方式可能遭受缺點，即，如果操作者疏忽地安裝凸起鍵8替代并且替換凹入鍵7，這可能導致錯誤裝配，并且反之亦然。圖8至圖10示出了使得能夠消除第一實施方式的缺點的第二實施方式。換句話說，在此第二實施方式中，凹入鍵7能夠安裝在連接器中的僅一個中，在此實施方式中示出的第一連接器2。同樣地，凸起鍵8能夠安裝在連接器的僅一個中，在此實施方式中描述的第二連接器。在此第二實施方式中，凹入鍵7的軸套72的橫向尺寸被制成為比凸起鍵8的軸套82的橫向尺寸更大，由此防止凹入鍵7安裝在僅適于接納凸起鍵8的殼體5的凹槽56中。在此第二實施方式中，凹入鍵的端部70，71的橫向尺寸還可以被擴大。在圖9中示出了凹入鍵7與凹槽56之間形成的機械干涉：在該圖中，能夠清楚地看到凹入鍵7鄰接抵靠凹槽56的周邊而沒有其被接納在其中的可能性。同樣在此第二實施方式中，殼體4中的凹槽46的端壁僅適于接納凹入鍵7并且與實心柱狀體9配合。當凹入鍵7插入到凹槽46中時，實心柱狀體9穿入端部70，71中的一個的內(nèi)部而不導致任何裝配問題。如果試圖將凸起鍵8插入到凹槽46中，實心柱狀體9鄰接抵靠凸起鍵8并且由此防止其咬合緊固。在圖10中示出了實心柱狀體9與凸起鍵8之間的機械干涉。在此圖中，可以清楚地看到凸起鍵8與實心柱狀體9鄰接抵靠。自然地，盡管圖8至圖10示出了其中不可能將凹入鍵7插入到第二連接器3（插座）中或者將凸起鍵8插入到第一連接器2（插頭）中的構(gòu)造，自然地能夠提供相反的構(gòu)造。在圖11A到圖11C中示出了連接步驟，即，使連接器2和3與它們的觸點機械地且電氣地連接在一起以及經(jīng)由定位鍵7，8機械地連結(jié)它們的步驟。首先，連接器2，3的殼體4，5在它們的軸線X上對準以使它們的連接面41，51面對彼此。如圖11A中所示，在確立此對準中，使在第一連接器2的殼體4的臂43中的引導狹槽44與第二連接器3的殼體5的引導花鍵34相接觸。然后，如圖11B中所示，在引導狹槽44和花鍵34的幫助下，殼體4，5朝向彼此滑動直到兩個定位鍵7，8相接觸。如圖11C中所示，如果兩個定位鍵7，8的兩個面對的端部70，80或71，81能夠相互接合，那么殼體4，5能夠繼續(xù)朝向彼此滑動，由此使得能夠繼續(xù)在殼體4，5之間建立連接并且在定位鍵7，8之間建立機械連結(jié)。一旦完成連接，連接面41，51就相互抵靠地平坦接觸。本發(fā)明不限于上述實施方式。術(shù)語“包括”應該理解為表示“包括至少一個”，除非做出相反規(guī)定。