發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子、裝配方法以及相關(guān)的插入工具的制作方法
【專利摘要】發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子，其包括轉(zhuǎn)子輪輞和多個永磁模塊并且在轉(zhuǎn)子輪輞的外部或內(nèi)部圓周上布置多個錨使得所述錨大體上將永磁模塊固定在轉(zhuǎn)子上，其中永磁模塊包括具有底面、兩個軸向延伸的側(cè)面和頂面的底座，并且一排或者多排磁體安裝在所述頂面上，其中永磁模塊的兩個側(cè)面中的每一個側(cè)面包括軸向延伸的凹槽，并且其中所述錨具有大體上恰好適合于相鄰永磁模塊的軸向延伸的凹槽的形狀。
【專利說明】發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子、裝配方法以及相關(guān)的插入工具
[0001]本申請要求2011年05月11日遞交的歐洲專利申請EPl 1382142和2011年09月29日遞交的美國臨時專利申請No61/540，844的優(yōu)先權(quán)。
[0002]本發(fā)明涉及發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子，并且尤其涉及特別適合于風(fēng)力渦輪機(jī)的發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子。
【背景技術(shù)】
[0003]已知的是具有帶有永磁體的轉(zhuǎn)子的發(fā)電機(jī)。這些發(fā)電機(jī)通常被認(rèn)為是可靠的并且比其它的發(fā)電機(jī)布局要求更少的維修。
[0004]現(xiàn)代的風(fēng)力渦輪機(jī)通常用于將電力供應(yīng)至電網(wǎng)。這種風(fēng)力渦輪機(jī)通常包括具有一轉(zhuǎn)子轂和多個葉片的轉(zhuǎn)子。轉(zhuǎn)子被設(shè)定成在作用于葉片的風(fēng)的影響下轉(zhuǎn)動。轉(zhuǎn)子軸的轉(zhuǎn)動直接驅(qū)動(“直接地驅(qū)動”)或者通過使用變速箱驅(qū)動發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子。對于離岸風(fēng)力渦輪機(jī)，通常選擇采用永磁體的直接驅(qū)動系統(tǒng)。
[0005]這樣的直接驅(qū)動風(fēng)力渦輪機(jī)發(fā)電機(jī)可以具有例如6-8米的直徑和例如2-3米的長度。數(shù)百個磁體會需要用螺栓緊固或粘在轉(zhuǎn)子的圓周上。很明顯，這樣的制造過程會是繁瑣的。
[0006]而且，如果一個或者多個磁體被損壞并且需要更換，則接近這些磁體會是復(fù)雜的(尤其是大型的發(fā)電機(jī))，這樣維修會變得非常昂貴。
[0007]然而這樣的尺寸和類型的發(fā)電機(jī)不僅僅局限于風(fēng)力渦輪機(jī)的【技術(shù)領(lǐng)域】。例如在蒸汽渦輪機(jī)和水力渦輪機(jī)中也可以找到相當(dāng)大規(guī)模的發(fā)電機(jī)。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0008]在第一方面，本發(fā)明提供發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子，其包括轉(zhuǎn)子輪輞和多個永磁模塊，并且在轉(zhuǎn)子輪輞的外部(或內(nèi)部)圓周上布置多個錨使得所述錨大體上將永磁模塊固定在轉(zhuǎn)子上。所述永磁模塊包括具有底面、兩個軸向延伸的側(cè)面和頂面的底座。一排或者多排磁體安裝在所述頂面上，并且永磁模塊的兩個側(cè)面中的每一個側(cè)面包括軸向延伸的凹槽。所述錨具有大體上恰好配合在相鄰永磁模塊的軸向延伸的凹槽中的形狀來大體上將永磁模塊固定在轉(zhuǎn)子上。
[0009]在本發(fā)明的這一方面，提供裝配和維修都有改進(jìn)的永磁發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子。對于修理和制造，磁體模塊可以相對容易地插入位置中或者移除。
[0010]在一些實(shí)施例中，每一個永磁模塊包括單排磁體。在其它的實(shí)施例中，每一個永磁模塊包括至少兩排磁體。
[0011]在一些實(shí)施例中，錨可以是在永磁模塊中具有對應(yīng)凹槽的大體上T形的。T形錨和方形的凹槽可以很容易地加工/制造。
[0012]為了將磁體牢牢地固定在發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子上，永磁模塊可以包括一個或者多個附裝至底座元件的前面和后面用于將永磁體束縛至底座的帶子。而且，永磁體可以覆蓋有非磁材料，例如樹脂或不銹鋼。覆蓋可以用于保護(hù)磁體不受腐蝕，然而覆蓋可能引發(fā)寄生的電流和/或減少散熱。[0013]在一些實(shí)施例中，永磁模塊可以具有大體上對應(yīng)于發(fā)電機(jī)長度的一半的長度。兩個永磁模塊可以在彼此后邊插入。在這些實(shí)施例中，模塊中的一個模塊可以從轉(zhuǎn)子的前方容易地取出(和引入)，并且另外一個模塊可以，例如在維修時，從后方容易地取出(和引入)。
[0014]在另一方面，本發(fā)明提供在大體上如前面所述的發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子的裝配中使用的插入工具。所述插入工具可以包括具有多個引導(dǎo)元件的大體上彎曲的板，所述板的曲率對應(yīng)于轉(zhuǎn)子輪輞的曲率并且所述引導(dǎo)元件的形狀大體上對應(yīng)于錨的形狀，兩個相鄰的引導(dǎo)元件限定了兩者之間的插入軌道。
[0015]使用根據(jù)這一方面所述的插入工具，可以改進(jìn)永磁模塊的插入(和取出)。當(dāng)插入永磁模塊時，模塊可以被吸引至另外一個已經(jīng)安裝的模塊或者被另外一個已經(jīng)安裝的模塊所排斥。插入工具可以保證永磁模塊的適當(dāng)?shù)男?zhǔn)和定位。
[0016]在又一方面，本發(fā)明提供裝配大體上如前面所述的發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子的方法，所述方法包括將兩個或者更多個錨松弛地附裝至轉(zhuǎn)子輪輞，在所述錨中的兩個錨之間插入永磁模塊，并且將錨緊固地附裝至轉(zhuǎn)子輪輞。因此提供用于裝配發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子的有利的方法。在一些實(shí)施例中，可以使用大體上如前面所述的插入工具。
[0017]本發(fā)明的實(shí)施例的額外目的、優(yōu)點(diǎn)和特征將在本領(lǐng)域的技術(shù)人員審閱說明書時變得明顯，或可以通過實(shí)踐本發(fā)明而被認(rèn)識。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0018]本發(fā)明的具體實(shí)施例將在下文中參照附圖以非限制性示例的方式說明，其中:
[0019]圖1a和圖1b不出根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例所述的發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子的截面圖；
[0020]圖1c示出可以在本發(fā)明的實(shí)施例中使用的錨；
[0021]圖2a和圖2b示出根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例所述的永磁模塊的前視圖和側(cè)視圖；
[0022]圖3a至圖3b示意性地示出根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例所述的發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子的裝配方法；
[0023]圖4a示出根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例所述的錨和永磁模塊的前視圖；
[0024]圖4b和圖4c示出永磁模塊的又一些實(shí)施例。
【具體實(shí)施方式】
[0025]圖1a示出根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例所述的發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子的圓形扇段的截面圖。所述發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子包括轉(zhuǎn)子輪輞10，多個永磁模塊20布置在所述轉(zhuǎn)子輪輞10上。所述永磁模塊(以及發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子本身)從發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子的前面沿軸向方向延伸至發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子的后面。
[0026]在這個示例中，發(fā)電機(jī)包括布置在發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子外部的發(fā)電機(jī)定子。永磁模塊因此布置在轉(zhuǎn)子輪輞的外圍。
[0027]所述永磁模塊中的每個都包括承載多個磁體22的底座21。在這個示例中，設(shè)有沿軸向方向延伸的單排磁體22。底座21的側(cè)面包括凹槽，所述凹槽中配合有錨30。底座21可以例如由鋼或者其它的導(dǎo)磁材料構(gòu)成并且例如由一個整體件或者由多個薄片/片材壓緊在一起構(gòu)成。
[0028]為了裝配發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子，所述錨可以使用例如帶有頭部36的螺栓35松弛地附裝在轉(zhuǎn)子輪輞的圓周上。然后，可以在兩個相鄰的錨之間插入并且滑動永磁模塊20。然后，為了將磁體模塊固定就位，可以緊固螺栓35 (從位置36a移至位置36b)，從而所述錨將底座21的一部分固定在轉(zhuǎn)子輪輞的外圍上。轉(zhuǎn)子輪輞的內(nèi)側(cè)可以包括用于更好地緊固螺栓35的平坦的部分32。
[0029]在這個方面，提供在裝配和維修方面有改進(jìn)的永磁發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子。對于修理和制造，磁體模塊可以相對容易地插入和移除。
[0030]永磁模塊20可以覆蓋有不銹鋼的薄板和/或例如涂覆有環(huán)氧樹脂26。在可替代實(shí)施例中，永磁體可以根本不被覆蓋。這些實(shí)施例可以通過使用磁體之間的自由空間提供磁體良好的冷卻。有了覆蓋物，永磁體可以更好地免遭其環(huán)境的侵害并且可以例如減少腐蝕的可能性和程度。然而，覆蓋物會減少散熱并且也會引起覆蓋物中的寄生的電流。因此，一般可以使用非磁材料。
[0031]在圖1a的示例中，每一個永磁模塊承載單排的永磁體。圖1b的示例在這個方面是不同的:每個模塊20包括底座21，但是在底座的頂面上，設(shè)有四排22a、22b、22c和22d永磁體。永磁模塊的寬度和磁體的排數(shù)可以有所變化。每個模塊上具有更多數(shù)量的磁體減少了模塊的數(shù)量并且可以簡化裝配程序。另一方面，更小的模塊可以更容易制造。
[0032]具有斜邊的磁體的形狀較容易制造并且能感應(yīng)大體上正弦曲線的電壓并提供減小的齒槽扭矩。
[0033]在圖1b的示例中，除了配合在永磁模塊的凹槽中的錨30，可以沿模塊的寬度和長度上設(shè)置若干個額外的螺栓25來將底座相對于轉(zhuǎn)子輪輞更牢固地固定就位。
[0034]圖1a和圖1b中未示出的是中心轉(zhuǎn)子結(jié)構(gòu)，其支撐轉(zhuǎn)子輪輞10。這樣的轉(zhuǎn)子結(jié)構(gòu)可以采取合適的形式并且可以包括例如具有用于支撐轉(zhuǎn)子輪輞的多個放射狀延伸輪輻的轂，或者更堅(jiān)實(shí)的轉(zhuǎn)子。
[0035]圖1c更清楚地示出圖1a和圖1b的示例中所使用的錨30。所述錨30可以大體上是T形的，其具有配合在永磁模塊的對應(yīng)的凹槽中的兩個側(cè)面延伸的錨定部分38。所述錨定部分38包括用于與模塊的底座的接觸面相接觸的接觸面38b。所述錨定部分38還包括協(xié)助引導(dǎo)和定位相對于錨的永磁模塊的水平配合表面38a和豎直配合表面38c。
[0036]所述錨30還包括沿其長度的一個或者多個中心孔37。所述中心孔37用于容納將錨固定至轉(zhuǎn)子輪輞的螺栓35。當(dāng)螺栓被緊固時，接觸面38b壓靠到永磁模塊的對應(yīng)的接觸面26a (見圖2a)上。
[0037]由于永磁模塊通過其底座固定到轉(zhuǎn)子輪輞上，因此在本發(fā)明的實(shí)施例中，在操作和裝配中，都能大體上避免緊固件和永磁體之間的摩擦。
[0038]在可替代實(shí)施例中，發(fā)電機(jī)可以具有發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子布置在(圍繞)發(fā)電機(jī)定子的外部的結(jié)構(gòu)。在這種情況下，永磁模塊和錨可以布置在轉(zhuǎn)子輪輞的內(nèi)圓周上。用于將錨固定至轉(zhuǎn)子輪輞的螺栓可以因此從轉(zhuǎn)子的外部放射狀地向內(nèi)延伸。
[0039]圖2a和圖2b示出根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例所述的永磁模塊的前視圖和側(cè)視圖。所述永磁模塊包括底座21和一排永磁體22。在這個實(shí)施例中,永磁體22可以通過使用多套螺絲28安裝在底座21上。此外，磁體可以粘到底座上。而且，帶子27附裝在模塊的前面，在永磁體的頂部朝尾部延伸并且附裝在模塊的尾部(也見圖2b)從而將永磁體束縛至底座。在可替代實(shí)施例中，只可以使用這些將磁體固定至底座的方法中的一個或者兩個方法:在具體示例中，磁體可以粘至底座并且?guī)ё觾H僅用于如果或者當(dāng)膠在發(fā)電機(jī)的使用期中退化時。在另一示例中,磁體可以不用任何額外的緊固機(jī)構(gòu)而粘至底座。因此可以避免磁體和緊固件之間的摩擦。
[0040]為了更容易并且更恰當(dāng)?shù)貙⒋朋w放置在底座的頂部，底座的頂面可以包括兩個直立的引導(dǎo)29，在這兩個直立的引導(dǎo)29之間可以放置磁體。
[0041]圖2b示出在軸向截面中所見的一排磁體221至232。帶子27可以用栓(或其他緊固件)27b固定在永磁模塊的前面和后面。
[0042]圖3a和圖3b示意性地示出根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例所述的發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子的裝配方法。在圖3a中示意性地示出的方法中，當(dāng)發(fā)電機(jī)定子已經(jīng)布置在發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子周圍時，永磁模塊定位并且固定在轉(zhuǎn)子輪輞上。
[0043]提供具有彎曲的板51的插入工具50，所述彎曲的板51具有多個軸向延伸的引導(dǎo)元件52。引導(dǎo)元件52的形狀可以大體上對應(yīng)于已經(jīng)附裝在轉(zhuǎn)子輪輞上的錨30的形狀。在這個具體示例中，引導(dǎo)元件是大體上T形的。插入軌道53被限定在兩個相鄰的引導(dǎo)元件52之間。
[0044]板51的曲率大體上對應(yīng)于轉(zhuǎn)子輪輞的曲率。插入工具還具有帶有安裝孔的附裝支架54。所述附裝支架用于通過使用螺栓55將插入工具安裝到發(fā)電機(jī)定子上。為此安裝孔相對于孔41定位在發(fā)電機(jī)定子上。
[0045]插入工具也可以使用螺栓11附裝至轉(zhuǎn)子輪輞10。因此插入工具相對于發(fā)電機(jī)部分牢固的定位。確定的是引導(dǎo)元件52大體上與錨30相對準(zhǔn)。永磁模塊20于是可以被引入插入軌道53中并且可以沿插入工具被滑動。這樣，永磁模塊20將插入到兩個錨之間的軌道中。錨和凹槽的配合表面和接觸面確保恰當(dāng)?shù)南鄬ξ恢谩?br> [0046]在一些實(shí)施例中，可以使用液壓致動器(未示出)來沿著插入軌道和在錨30之間中移動永磁模塊。一旦永磁模塊就位，錨可以緊固地配合在轉(zhuǎn)子輪輞上，從而將模塊卡在位置上。
[0047]在一些實(shí)施例中，引導(dǎo)兀件可以相對于錨30稍微地增大。一旦永磁模塊定位,錨30就通過緊固螺栓(前面有描述)牢牢地固定在它們的位置上。為了更好地在裝配中保證模塊恰當(dāng)?shù)亩ㄎ?，插入工具稍窄的插入軌?3會有幫助。
[0048]永磁模塊可以具有大體上對應(yīng)于發(fā)電機(jī)軸向長度的長度；因此每一個永磁模塊大體上橫跨發(fā)電機(jī)的整個長度。在其它的實(shí)施例中，模塊的長度可以大體上是發(fā)電機(jī)的軸向長度的一半；兩個永磁模塊橫跨發(fā)電機(jī)的長度。在這些示例中，一個模塊可以從發(fā)電機(jī)的前面插入并且一個模塊可以從發(fā)電機(jī)的后面插入。類似的，在一些實(shí)施例中，錨可以橫跨發(fā)電機(jī)的長度。在其它的實(shí)施例中，錨被分成不同的段，這些段一起橫跨發(fā)電機(jī)的長度。
[0049]在圖3b中，示出了使用稍微不同的插入工具的大體上相似的裝配方法。在這個示例中，在相對于彼此定位定子和轉(zhuǎn)子之前將永磁模塊固定到轉(zhuǎn)子輪輞上。插入工具60包括具有引導(dǎo)元件62的彎曲的板61和如前面的示例中所述的插入工具之間限定的插入軌道63。
[0050]在這個示例中，插入工具60包括用于將插入工具60附裝到轉(zhuǎn)子輪輞的內(nèi)部的安裝支架67。裝配方法也類似于參照圖3a所描述的方法。在圖3b中示出了兩個錨30a和30b之間限定的軌道33。
[0051]在圖3a和圖3b中，又一次示出了發(fā)電機(jī)定子設(shè)置在發(fā)電子轉(zhuǎn)子外部的結(jié)構(gòu)。清楚的是裝配方法和插入工具將類似于在發(fā)電子轉(zhuǎn)子設(shè)置在發(fā)電機(jī)定子的外部的結(jié)構(gòu)中。
[0052]圖4a示出根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例所述的錨和永磁模塊的截面圖。在這個示例中，永磁模塊20’的側(cè)面上的凹槽26大體上是三角形的。類似于前面的示例，凹槽26包括接觸面26a，所述接觸面26a用于與錨30’的接觸面38b相接觸來將永磁模塊錨定在轉(zhuǎn)子輪輞上。
[0053]圖4中所示的錨30’具有大體上等腰的梯形形狀的截面?？梢哉f兩個錨定部分38從錨的中心部分延伸。錨定部分38包括接觸面38b和配合面38a。所述錨還包括適用于配合例如螺栓的孔37。在可替代實(shí)施例中，所述錨可以具有大體上三角形的截面并且適應(yīng)于永磁模塊20’的相同的凹槽26。
[0054]圖4b和圖4c示出了可替代的永磁模塊20’’和20’’’，其包括在其側(cè)面上的軸向延伸的凹槽的可替代形狀。結(jié)合這些模塊可以使用適當(dāng)形狀的錨來將這些模塊固定在沿著轉(zhuǎn)子輪輞的外部圓周的位置中。清楚的是在不背離本發(fā)明的范圍的情況下可以選擇凹槽的更多的可替代形狀。
[0055]雖然已經(jīng)在本文中僅公開了本發(fā)明的多個特定實(shí)施例和示例，但是本領(lǐng)域的技術(shù)人員應(yīng)理解，本發(fā)明能夠有其它可替代的實(shí)施例和/或用法及其明顯的修改方案和等同方案。此外，本發(fā)明覆蓋所述的特定實(shí)施例的所有可能的組合。因而，本發(fā)明的范圍應(yīng)當(dāng)不受特定實(shí)施例的限制，而是應(yīng)當(dāng)僅通過以下權(quán)利要求的公正閱讀確定。
【權(quán)利要求】
1.發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子，其包括轉(zhuǎn)子輪輞和多個永磁模塊以及多個錨，所述錨布置在轉(zhuǎn)子輪輞的外部或內(nèi)部圓周上，使得所述錨大體上將永磁模塊固定在轉(zhuǎn)子上，其中 所述永磁模塊包括具有底面、兩個軸向延伸的側(cè)面和頂面的底座，并且一排或者多排磁體安裝在所述頂面上，其中 所述永磁模塊的兩個側(cè)面每個都包括軸向延伸的凹槽，并且其中 所述錨具有大體上恰好配合在相鄰永磁模塊的軸向延伸的凹槽中的形狀。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子，其中每個永磁模塊都包括單排磁體。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子，其中每個永磁模塊都包括至少兩排磁體。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中的任意一項(xiàng)所述的發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子，其中所述錨大體上是T形的。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4中的任意一項(xiàng)所述的發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子，其中在永磁模塊中，永磁體被粘到底座元件的頂面上。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至5中的任意一項(xiàng)所述的發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子，其中在永磁模塊中，永磁體通過螺栓緊固到底座元件的頂面上。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至6中的任意一項(xiàng)所述的發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子，其中所述永磁模塊包括附裝至所述底座元件的前面和后面的一個或多個帶子，用于將永磁體束縛至所述底座。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至7中的任意一項(xiàng)所述的發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子，其中所述永磁體覆蓋有非磁材料。
9.根據(jù)權(quán)利要求1至8中的任意一項(xiàng)所述的發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子，其中所述永磁模塊具有大體上對應(yīng)于發(fā)電機(jī)長度的一半的長度。
10.用于在根據(jù)權(quán)利要求1至9中的任意一項(xiàng)所述的發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子的裝配中使用的插入工具，其包括具有多個引導(dǎo)元件的大體上彎曲的板，所述板的曲率對應(yīng)于轉(zhuǎn)子輪輞的曲率并且所述引導(dǎo)元件的形狀大體上對應(yīng)于錨的形狀，兩個相鄰的引導(dǎo)元件限定它們之間的插入軌道。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的插入工具，還包括用于將插入工具附裝至發(fā)電機(jī)定子和/或發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子的附裝支架。
12.根據(jù)權(quán)利要求10或11所述的插入工具，還包括用于沿插入軌道移動永磁模塊的致動器。
13.裝配根據(jù)權(quán)利要求1至9中的任意一項(xiàng)所述的發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子的方法，其包括 將兩個或者更多個錨松弛地附裝至轉(zhuǎn)子輪輞， 在所述錨中的兩個錨之間插入永磁模塊，和 將錨緊固地附裝至所述轉(zhuǎn)子輪輞。
14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的方法，其中插入永磁模塊包括將權(quán)利要求10至12中的任意一項(xiàng)所述的插入工具附裝至發(fā)電機(jī)，使得所述插入工具的引導(dǎo)元件與所述發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子的錨相對準(zhǔn)，并且 通過使所述永磁模塊沿插入工具的插入軌道滑動來插入永磁模塊。
15.直接驅(qū)動風(fēng)力渦輪機(jī)，其包括具有權(quán)利要求1至9中的任意一項(xiàng)所述的發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子的發(fā)電機(jī)。
【文檔編號】H02K15/03GK103534911SQ201280022581
【公開日】2014年1月22日 申請日期:2012年5月10日 優(yōu)先權(quán)日:2011年5月11日
【發(fā)明者】C·穆尼斯卡塞斯, S·克拉拉蒙特埃斯特查 申請人:阿爾斯通可再生能源西班牙有限公司