1.用于確保對(duì)于電池驅(qū)動(dòng)的對(duì)象（4）、特別是電動(dòng)車所進(jìn)行的非接觸的充電過(guò)程/放電過(guò)程的方法，其中，所述電池驅(qū)動(dòng)的對(duì)象（4）的充電或者放電通過(guò)在充電站/放電站（6）的第一線圈（8）和電池驅(qū)動(dòng)的對(duì)象（4）的第二線圈（10）之間的感應(yīng)的能量傳遞來(lái)進(jìn)行，包括下述步驟：
- 借助于輸入信息來(lái)在所述充電站/放電站（6）的周圍環(huán)境中確定出保護(hù)區(qū)域（18、20），
- 將監(jiān)視傳感器（16）的獲取區(qū)域（22、24）或者將監(jiān)視傳感器（16）的獲取區(qū)域（22、24）的分析區(qū)域調(diào)節(jié)至所述保護(hù)區(qū)域（18、20）上，并且
- 在電池驅(qū)動(dòng)的對(duì)象（4）的充電過(guò)程/放電過(guò)程期間，監(jiān)視在所述監(jiān)視傳感器（16）的獲取區(qū)域（22、24）或者分析區(qū)域中的金屬和/或人員的存在。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述保護(hù)區(qū)域（18、20）在充電過(guò)程/放電過(guò)程期間基于獲取到的充電功率/放電功率、獲取到的第一和第二線圈（8、10）的耦合品質(zhì)、獲取到的所述電池驅(qū)動(dòng)的對(duì)象（4）至所述充電站/放電站（6）的距離，尤其是借助于在所述電池驅(qū)動(dòng)的對(duì)象（4）和所述充電站/放電站（6）之間的側(cè)向偏移（14）的值和/或空氣間隙（12）的值，和/或借助于測(cè)量在所述充電站/放電站（6）中的磁的通量密度來(lái)進(jìn)行確定。
3.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述保護(hù)區(qū)域（18、20）借助于所述電池驅(qū)動(dòng)的對(duì)象（4）的特性來(lái)進(jìn)行確定。
4.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述保護(hù)區(qū)域（18、20）能夠以離散的步驟進(jìn)行調(diào)節(jié)。
5.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述監(jiān)視傳感器（16）的獲取區(qū)域（22、24）通過(guò)調(diào)節(jié)所述監(jiān)視傳感器（16）的發(fā)送功率來(lái)進(jìn)行調(diào)節(jié)。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的方法，其特征在于，干擾影響作為在調(diào)節(jié)所述監(jiān)視傳感器（16）的發(fā)送功率時(shí)的另一輸入值被考慮。
7.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，在探測(cè)到在所述監(jiān)視傳感器（16）的獲取區(qū)域（22、24）或者分析區(qū)域中存在金屬和/或人員時(shí)，進(jìn)行下述形式的反應(yīng)：關(guān)斷充電過(guò)程/放電過(guò)程、暫時(shí)地或者有條件地中斷所述充電過(guò)程/放電過(guò)程、減少充電過(guò)程/放電過(guò)程的充電功率/放電功率、給出能夠由其他的控制裝置繼續(xù)處理的相應(yīng)的輸出信號(hào)、和/或輸出視覺(jué)的或者聽(tīng)覺(jué)的警告信號(hào)。
8.用于實(shí)施根據(jù)權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)所述的方法的計(jì)算機(jī)程序，其中，所述計(jì)算機(jī)程序在可程序化的計(jì)算機(jī)機(jī)構(gòu)上執(zhí)行。
9.帶有充電站/放電站（6）、電池驅(qū)動(dòng)的對(duì)象（4）、尤其是電動(dòng)車的系統(tǒng)（2），其中所述充電站/放電站（6）和電池驅(qū)動(dòng)的對(duì)象（4）為了充電和/或放電而具有線圈（8、10），用于獲取在所述充電站/放電站（6）的周圍環(huán)境中的金屬和人員存在的監(jiān)視傳感器（16）、以及控制裝置（26），其中，設(shè)置了所述控制裝置（26），來(lái)借助于輸入信息在所述充電站/放電站（6）的周圍環(huán)境中確定出保護(hù)區(qū)域（18、20），來(lái)將所述監(jiān)視傳感器（16）的獲取區(qū)域（22、24）或者分析區(qū)域調(diào)節(jié)至所述保護(hù)區(qū)域（18、20），并且在所述電池驅(qū)動(dòng)的對(duì)象（4）的充電過(guò)程/放電過(guò)程期間，監(jiān)視在所述監(jiān)視傳感器（16）的獲取區(qū)域（22、24）或者分析區(qū)域中的金屬和/或人員的存在。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的系統(tǒng)（2），其特征在于，所述監(jiān)視傳感器（16）包括雷達(dá)傳感器、紅外線傳感器、視頻系統(tǒng)和/或感應(yīng)的金屬識(shí)別傳感器，優(yōu)選雷達(dá)傳感器帶有至少500MHz、優(yōu)選至少1GHz的頻率帶寬，并且?guī)в袕?至24GHz、優(yōu)選從3.1至4.8GHz或者從6至8.5GHz的頻率范圍，或者帶有從76至81GHz的頻率范圍。