專利名稱：用于探測手持式電動工具中的熱過載狀況的方法
用于探測手持式電動工具中的熱過載狀況的方法本發(fā)明涉及一種按照權(quán)利要求1的前序部分所述的用于探測手持式電動工具中 的熱過載狀況的方法。
現(xiàn)有技術(shù)在DE 102005038225A1中描述了一種用于探測手持式電動工具中的過載狀況的 方法。在這種手持式電動工具中，尤其是用蓄電池運(yùn)行的手持式電動工具，例如充電式起子 機(jī)或充電式鉆錘，在過載情況下存在馬達(dá)被卡住的危險，其中在這種狀況下流過在用蓄電 池運(yùn)行的手持式電動工具中能夠由電池組發(fā)出的最大可能的電流。大的電流導(dǎo)致過熱，同 時由于馬達(dá)停止運(yùn)轉(zhuǎn)也使冷卻停止，從而在這種狀態(tài)繼續(xù)存在的情況下，在非常短的時間 內(nèi)一個或多個相關(guān)的部件如例如電動機(jī)的連接導(dǎo)線、釬焊接頭或類似部分存在熱失效的危 險。對于電動機(jī)在沒有足夠的冷卻階段下先后多次進(jìn)入被卡住狀態(tài)的情況，也存在過熱的 危險。為了及時識別過載狀況和避免熱失效，按照DE102005038225A1，持續(xù)地測量運(yùn)行 電流并且與一個存儲的極限電流比較，如果被測量的運(yùn)行電流和被存儲的電流極限值的由 多個周期累加并且加權(quán)的差值超過一個基準(zhǔn)值，那么就推斷電動工具熱過載。隨后通過監(jiān) 控裝置的信號中斷向電動機(jī)供電的電路，使電動機(jī)不工作而有效地避免過熱。本發(fā)明的公開本發(fā)明的任務(wù)是，避免手持式電動工具因熱受損，其中工具的工作能力(效率)應(yīng) 該受到盡可能小的限制。這個任務(wù)按照本發(fā)明用權(quán)利要求1的特征解決。從屬權(quán)利要求給出了一些有利的 擴(kuò)展方案。按照本發(fā)明的用于探測手持式工具中的熱過載狀況的方法尤其可以應(yīng)用于手持 式的充電式工具中，例如充電式起子機(jī)，充電式攻絲機(jī)，充電式圓鋸，充電式刺鋸，充電式電 刨子，充電式鉆錘或充電式?jīng)_擊鉆。但是此外也可以考慮應(yīng)用于直接與電網(wǎng)連接的手持式 電動工具。手持式電動工具具有作為驅(qū)動裝置的電動機(jī)，電動機(jī)在被卡住的情況下存在過 熱的危險。在運(yùn)轉(zhuǎn)期間測量溫度或與手持式電動工具的構(gòu)件的溫度相關(guān)聯(lián)的電動機(jī)狀態(tài)參 量，其中在超過一個基準(zhǔn)參數(shù)的情況下推斷熱負(fù)載增高。隨后激活一種降低的過渡運(yùn)行狀 態(tài)，在該過渡運(yùn)行狀態(tài)中，向電動機(jī)供電的電路中的通過電流被調(diào)制，從而使溫度停止繼續(xù) 上升或者至少剎住溫度的繼續(xù)上升。由此還在達(dá)到一個在其下存在過熱并且伴隨構(gòu)件被破 壞的熱極限之前就采取措施，使得溫度的繼續(xù)上升至少受到抑制。對于使用者來說，這具有的好處是，不將電動機(jī)關(guān)斷，而是使其在一個降低的范圍 中繼續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)。至少在一定的持續(xù)時間上可以用手持式電動工具繼續(xù)連續(xù)地工作，而不需要 強(qiáng)制地中斷工作。另一個優(yōu)點(diǎn)在于，使用者注意到降低的電動機(jī)功率，從而使用者可以采取相應(yīng)的 實(shí)現(xiàn)冷卻的措施，例如通過減小機(jī)械負(fù)載或者通過手動關(guān)斷電動機(jī)，但是與自動關(guān)斷不同 這可以以正常的方式實(shí)施。
只要使用者沒有手動中斷電路，降低的過渡運(yùn)行狀態(tài)就可以一直繼續(xù)，直到手持 式電動工具中的溫度又降到一個預(yù)定極限以下并且由此不再繼續(xù)存在熱負(fù)載提高的狀態(tài)。 隨后可以自動地或通過手動干預(yù)再返回到正常的運(yùn)行狀態(tài)，在該運(yùn)行狀態(tài)下電動機(jī)發(fā)出它 的給定功率。過渡階段的持續(xù)時間可以設(shè)計成可改變的，其中通過連續(xù)測量至少一個與手持式 電動工具的溫度或與那里存在的部件的溫度相關(guān)聯(lián)的狀態(tài)參量，可以確定降低的過渡運(yùn)行 狀態(tài)的總持續(xù)時間。但是原則上也可以獨(dú)立于測量值設(shè)計過渡運(yùn)行狀態(tài)的持續(xù)時間，例如 通過確定在過渡運(yùn)行狀態(tài)期間一定數(shù)量的具有電流較大階段和電流減小階段的周期。例如 尤其有利的是，在過渡運(yùn)行狀態(tài)中設(shè)置至少一個電流較大階段，接著它之后是一個電流減 小階段。在這兩個階段結(jié)束之后又返回到正常運(yùn)行狀態(tài)。必要時也可以在過渡運(yùn)行狀態(tài)期 間實(shí)施多個具有前后跟隨的電流較大階段和電流減小階段的周期。如后面還要描述的，這 些階段的各持續(xù)時間取決于不同的影響參量，其中包括溫度。為了確定電流較大階段以及電流減小階段的電流脈沖持續(xù)時間和電流脈沖高度， 可以應(yīng)用一系列的標(biāo)準(zhǔn)。有利地，在過渡運(yùn)行狀態(tài)中首先實(shí)施一個電流較大階段，接著實(shí)施 一個電流減小階段。在電流較大階段期間的電流脈沖高度可以設(shè)置成一個恒定值，例如設(shè) 置在運(yùn)行電流的高度上、設(shè)置在直接在從正常運(yùn)行轉(zhuǎn)換到過渡運(yùn)行狀態(tài)的時刻存在的換接 電流的值上、或者設(shè)置在一個其它的電流值上，該電流值也可以低于正常的運(yùn)行電流。在電 流較大階段期間的電流脈沖高度也可以與電流減小階段的階段持續(xù)時間相關(guān)聯(lián)。在這種情 況下，當(dāng)在減小的階段期間的階段持續(xù)時間較長時，可以在通過電流增大的階段期間選擇 較大的電流。為了確定在電流較大階段期間電流脈沖持續(xù)時間，可以使用各種不同的標(biāo)準(zhǔn)。有 利地，作為在轉(zhuǎn)換到過渡運(yùn)行狀態(tài)之前流過的換接電流的函數(shù)確定電流脈沖持續(xù)時間。例 如電流脈沖持續(xù)時間與換接電流成倒數(shù)關(guān)系，從而在大的換接電流時，調(diào)節(jié)成一個比在較 小的換接電流時更短的脈沖階段，由此考慮了電氣構(gòu)件由于換接電流較大而受熱較強(qiáng)烈的 情況。此外可以選擇與換接電流的一種指數(shù)關(guān)系，其中指數(shù)函數(shù)的與裝置特定的指數(shù)有利 地具有1至3之間的值并且例如電動工具的熱負(fù)載越高，該指數(shù)可以選擇得越大。由于電 流脈沖持續(xù)時間與電流值成反比，因此較大的指數(shù)導(dǎo)致相應(yīng)較短的電流脈沖持續(xù)時間，從 而在過渡運(yùn)行狀態(tài)期間電流較大階段持續(xù)相應(yīng)較短的時間。在跟隨電流較大階段之后的電流減小階段期間，電流脈沖高度和電流脈沖持續(xù)時 間可以依據(jù)各種不同的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行調(diào)節(jié)。與電流增大的階段中的電流脈沖持續(xù)時間相類似， 也選擇在電流減小階段期間的電流脈沖持續(xù)時間與在從正常運(yùn)行轉(zhuǎn)換到過渡運(yùn)行狀態(tài)的 時刻上的換接電流的值相關(guān)聯(lián)。在此已經(jīng)證明有利的是，隨著換接電流的增大，也將在電流 減小階段期間的電流脈沖持續(xù)時間調(diào)整得較長，從而在正常運(yùn)行期間隨增大的電流而升高 的溫度通過在過渡運(yùn)行狀態(tài)期間較長的靜止階段進(jìn)行補(bǔ)償。在電流減小階段期間的電流脈 沖高度被有利地限制在一個低于極限電流的值上，該極限電流用作從正常運(yùn)行轉(zhuǎn)變到過渡 運(yùn)行狀態(tài)的閾值。此時電流脈沖高度或者位于一個大于零的值上，從而手持式電動工具的 電動機(jī)可以以明顯降低的功率繼續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)，或者按照另一個實(shí)施例處于零值上，這等于在減 小的階段期間關(guān)斷電動機(jī)。在這兩種情況下，即不僅在減小的通過電流而且在完全切斷的 通過電流的情況下，手持式電動工具中的溫度可以一直下降，直到低于極限溫度。
此外，不僅在電流較大階段期間而且在電流減小階段期間的電流脈沖的持續(xù)時間 可以與溫度相關(guān)地進(jìn)行調(diào)節(jié)。為此有利地使用直接在轉(zhuǎn)換到過渡運(yùn)行狀態(tài)之前存在的溫度 梯度。為此可以確定例如兩個前后相繼的溫度，其中在過渡運(yùn)行狀態(tài)開始之前的溫度值的 差值用于確定電流較大階段和/或電流減小階段的電流脈沖持續(xù)時間。此時有利的是，當(dāng) 溫度梯度增大并且較大時，在電流較大階段期間將電流脈沖持續(xù)時間調(diào)整得較短并且在電 流減小階段期間將電流脈沖持續(xù)時間調(diào)整得較長。增大的溫度梯度導(dǎo)致受熱增大，這種溫 度梯度在電流增大的階段期間和在電流減小的階段期間通過相應(yīng)地調(diào)整電流脈沖持續(xù)時 間來考慮。作為與構(gòu)件的溫度相關(guān)聯(lián)的狀態(tài)參量，測量當(dāng)前的運(yùn)行電流并且與一個存儲的極 限電流相比較，原則上就足夠了，其中由差值推斷熱過載。這是一種預(yù)見性的方法，因?yàn)檫€ 在達(dá)到臨界溫度值之前就已經(jīng)能夠采取輔助措施，尤其是切換到過渡運(yùn)行狀態(tài)。有利地，手持式電動工具中的至少一個與溫度關(guān)系重大的部件的溫度也在過渡運(yùn) 行狀態(tài)期間被連續(xù)地測量。如果即使在過渡運(yùn)行狀態(tài)下電流減小，該與溫度關(guān)系重大的部 件仍然超過一個臨界溫度，那么通過切斷電流使過渡運(yùn)行狀態(tài)中斷。如果被確定的電流增大的階段和電流減小的階段已經(jīng)被走完，或者按照一個備選 實(shí)施例，如果在連續(xù)相繼跟隨的電流增大的階段和電流減小的階段的情況下滿足一個中斷 標(biāo)準(zhǔn)，尤其是溫度下降到低于一個極限值，那么過渡運(yùn)行狀態(tài)就被正常地終止。其它的優(yōu)點(diǎn)和有利的實(shí)施方案可以從其它的權(quán)利要求

和附圖中獲得。 附圖中所示圖1是具有監(jiān)控裝置的手持式工具機(jī)的一個象征性示出的實(shí)施例，監(jiān)控裝置用于 探測熱過載狀況和用于轉(zhuǎn)變到一種電功率降低的過渡運(yùn)行狀態(tài)，圖2是在過渡運(yùn)行狀態(tài)期間電流與時間的關(guān)系曲線圖。圖1所示的手持式電動工具10具有作為驅(qū)動裝置的電動機(jī)12，它由電池組14供 電。在電池組14和電動機(jī)12之間的電路中設(shè)有操作元件16，使用者可以通過該操作元件 斷開或閉合該電路。此外，在電路中布置有具有開關(guān)24的短路裝置18，以及電流測量裝置 20。在電路閉合情況下流過運(yùn)行電流IB。短路裝置18由監(jiān)控裝置22控制，為監(jiān)控裝置配置電流測量裝置20以及溫度測量 裝置26，溫度測量裝置用于測量手持式電動工具10中至少一個對溫度關(guān)鍵(敏感)的部件 的溫度。監(jiān)控裝置22還包括一個調(diào)節(jié)或控制單元28，在該調(diào)節(jié)或控制單元中進(jìn)行信號的加 工處理和產(chǎn)生信號并且此外也存儲常數(shù)。在手持式電動工具10正常運(yùn)行期間電路是閉合 的，電動機(jī)12被供給運(yùn)行電流IB。在正常運(yùn)行中通過電流測量裝置20連續(xù)地測量當(dāng)前的 運(yùn)行電流IB，此外通過例如設(shè)計成NTC電阻測量單元的溫度測量裝置26測量手持式電動工 具中的至少一個對溫度關(guān)鍵的部件的溫度。將被測量的當(dāng)前的運(yùn)行電流IB與一個被存儲 的極限電流Ie比較，由按照ID = IB-IG的差值形成一個差值電流ID。電流測量在高的循環(huán)頻率下進(jìn)行，例如每秒鐘可以 實(shí)施244次電流測量。此外該電流測量具有的優(yōu)點(diǎn)在于可以在沒有時間延遲情況下確定出 現(xiàn)的溫度。這是以預(yù)見性的方式如此進(jìn)行的，即由運(yùn)行電流Ib和極限電流Ie之間的差值Id 推斷出手持式電動工具的熱過載，并且是在溫度達(dá)到臨界值之前。
如果測量的運(yùn)行電流Ib大于存儲的極限電流Ie，該極限電流低于允許的最大持續(xù) 電流，那么在按照Σ (ID)n< Z(T0) · m的求和公式中引入差值電流ID。差值電流Id的各個值用指數(shù)η求冪，該指數(shù)與裝 置相關(guān)具有1和3之間的值。將被求冪的差值電流累加求和，其中如果上述不等式是滿足 的，就一直維持手持式電動工具的正常運(yùn)行。此時，將被求冪的差值電流的累加值和一個與 系統(tǒng)和溫度相關(guān)的系數(shù)ζ (T0)比較，該系數(shù)被乘以一個系數(shù)m，該系數(shù)m給出每秒鐘的測量 值，即例如每秒鐘244次測量。用Ttl表示初始溫度，例如20°。系數(shù)Z(Ttl)可以由關(guān)系式ζ (T0) = Zs · zT (T0)計算，其中Zs表示一個取決于系統(tǒng)的系數(shù)并且zT (Ttl)表示一個溫度補(bǔ)償，它按照0 ^ zT (T0) ( 1取0至1之間的值。如果在接通時就已經(jīng)達(dá)到允許的最大溫度，則Zt(Tci)為0。如 果在接通時存在一個溫度水平，在該溫度水平下已經(jīng)定義了 Zs，即該Zs是一個與系統(tǒng)相關(guān) 的恒定的系數(shù)，那么Zt(Tci)的值為1。如果求和條件不再被滿足，即差值電流Id的累加的求冪值大于與系統(tǒng)和溫度相關(guān) 的系數(shù)Z(Ttl)與測量次數(shù)m的乘積，那么用于從正常運(yùn)行轉(zhuǎn)換到過渡運(yùn)行狀態(tài)的轉(zhuǎn)換時刻 就達(dá)到了。在這種情況下則轉(zhuǎn)換到過渡運(yùn)行狀態(tài)，在該過渡運(yùn)行狀態(tài)下電動機(jī)只以降低的 功率運(yùn)轉(zhuǎn)并且由此也至少抑制了溫度繼續(xù)升高，但最好是使溫度下降。過渡運(yùn)行狀態(tài)通過一個電流較大階段和一個跟隨其后的電流減小階段表征，其中 在電流較大階段也有利地只流動一個小于極限電流Ie的電流。在過渡運(yùn)行狀態(tài)期間可以 具有多個相繼跟隨的各具有一個電流較大階段和一個電流較小階段的周期。周期的數(shù)目或 者事先確定，或者直到達(dá)到中斷標(biāo)準(zhǔn)時，例如下降到低于一個極限溫度時，持續(xù)地實(shí)施具有 較大和較小電流的電流脈沖的周期。在圖2中示出了一個電流-時間曲線圖I (t)，它顯示了在過渡運(yùn)行狀態(tài)期間理想 化的電流變化走向?？梢钥匆姼鲉蝹€的矩形電流脈沖，其具有表征電流較大階段的電流脈 沖高度Ip，其中電流脈沖高度15可以取正常運(yùn)行電流的值，但是必要時也可以低于正常運(yùn) 行電流的值。但是在每種情況下該值Ip被限制在一個最大值上。在具有電流脈沖Ip的電流較大階段之后跟隨一個具有電流脈沖高度Ik的電流較 低的階段，其中Ik也取一個大于零的值，但是大大地低于Ip。必要時將Ik置零在電流較大階段期間的電流脈沖持續(xù)時間Tp按照關(guān)系式
i ■
'ι...TJln) = ~~-——
σ (W確定。其中k表示一個與系統(tǒng)相關(guān)的參數(shù)，Ι 表示直接在轉(zhuǎn)換到過渡運(yùn)行狀態(tài)之 前存在的換接電流，Ie表示作為固定值被存儲的極限電流，以及η表示與系統(tǒng)相關(guān)的具有1 和3之間的值的指數(shù)。在電流減小階段期間的電流脈沖持續(xù)時間Tk作為換接電流Ι 和極限 電流Ie的函數(shù)按照關(guān)系式
7
Tli(Jiy) = f-(i0-IrJ確定，其中f表示一個與系統(tǒng)相關(guān)的系數(shù)。在電流較大階段期間的電流脈沖持續(xù)時間以及在電流減小階段期間的電流脈沖 持續(xù)時間Tk可以依據(jù)溫度進(jìn)行調(diào)整。為此確定直接在轉(zhuǎn)換到過渡運(yùn)行狀態(tài)之前的溫度梯
度δ τ，其中將兩個前后相繼的溫度值丁0和丁按照ΔΤ=Τ -Τ^Μ相互相減，其中Τ 表示
在轉(zhuǎn)換時刻的溫度并且TtM表示直接在此之前的測量時刻的溫度。溫度梯度△ T對用于在 過渡運(yùn)行狀態(tài)中的電流較大階段和電流較小階段期間計算電流脈沖持續(xù)時間Tp或Tk的與 系統(tǒng)相關(guān)的系數(shù)k和f具有影響。在相對較大的以及增大的溫度梯度ΔΤ情況下，電流脈 沖持續(xù)時間Tp在電流較大階段期間被調(diào)整得較小而在電流減小階段期間被調(diào)整得較大，其 方式是用于計算脈沖持續(xù)時間Tp的與系統(tǒng)相關(guān)的系數(shù)k選擇較小的值而用于計算脈沖持 續(xù)時間Tk的與系統(tǒng)相關(guān)的系數(shù)f選擇較大的值。在正常運(yùn)行中和在過渡運(yùn)行狀態(tài)中，不僅電流測量而且溫度測量都是連續(xù)實(shí)施 的。如果在過渡運(yùn)行狀態(tài)期間至少一個對溫度敏感的部件的溫度超過一個極限溫度，那么 通過斷開電流使過渡運(yùn)行狀態(tài)中斷。相反，如果溫度降到低于一個閾值，那么可以返回到正 常運(yùn)行。
權(quán)利要求
用于在手持式電動工具(10)中，尤其是在充電式手持式工具機(jī)中探測熱過載狀況的方法，所述手持式電動工具具有作為驅(qū)動裝置的電動機(jī)(12)，其中測量溫度或測量與手持式電動工具(10)的構(gòu)件的溫度相關(guān)聯(lián)的電動機(jī)(12)狀態(tài)參量并且在超過一個基準(zhǔn)參數(shù)時推斷出熱負(fù)載增高，其特征在于，在增高的熱負(fù)載情況下激活一個降低的過渡運(yùn)行狀態(tài)，在該過渡運(yùn)行狀態(tài)中調(diào)制電路中的電流。
2.按照權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，測量當(dāng)前的運(yùn)行電流(Ib)并且與存儲的 極限電流(Ie)比較，其中由運(yùn)行電流(Ib)和極限電流(Ie)之間的差值(Id)推斷手持式電 動工具的熱過載。
3.按照權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于，在過渡運(yùn)行狀態(tài)中至少一個電流較大 階段和一個電流減小階段前后相接。
4.按照權(quán)利要求3所述的方法，其特征在于，在轉(zhuǎn)換到過渡運(yùn)行狀態(tài)之前作為換接電 流(Ι )的函數(shù)確定在電流較大階段期間的電流脈沖持續(xù)時間(Tp)。
5.按照權(quán)利要求4所述的方法，其特征在于，電流脈沖持續(xù)時間(Tp)在較大的換接電 流(Ι )時被調(diào)得較小和在較小的換接電流(Ι )時被調(diào)得較大。
6.按照權(quán)利要求4或5所述的方法，其特征在于，電流脈沖持續(xù)時間(Tp)按照關(guān)系式2； (7.,) = —^-~~ P 1' {Io-IgT確定，其中k是與系統(tǒng)相關(guān)的參數(shù)Ι 是在轉(zhuǎn)換到過渡運(yùn)行狀態(tài)之前的換接電流Ie是極限電流η是指數(shù)。
7.按照權(quán)利要求6所述的方法，其特征在于，指數(shù)(η)具有1至3之間的值。
8.按照權(quán)利要求1至7之一所述的方法，其特征在于，電流脈沖高度(Ip)被限制在換接電流(Ι )的值上。
9.按照權(quán)利要求1至8之一所述的方法，其特征在于，設(shè)定在電流較大階段期間的電流 脈沖高度(Ip)為恒定值。
10.按照權(quán)利要求1至9之一所述的方法，其特征在于，作為小電流的或無電流的階段 持續(xù)時間的函數(shù)確定在電流較大階段期間的電流脈沖高度(Ip)。
11.按照權(quán)利要求1至10之一所述的方法，其特征在于，設(shè)定在電流減小階段期間的電 流脈沖持續(xù)時間(Tk)為恒定值。
12.按照權(quán)利要求1至11之一所述的方法，其特征在于，作為換接電流(Ι )的函數(shù)確定 在電流減小階段期間的電流脈沖持續(xù)時間(TK)。
13.按照權(quán)利要求12所述的方法，其特征在于，電流脈沖持續(xù)時間(Tk)作為換接電流 (Ι )和極限電流(Ie)的函數(shù)按照關(guān)系式確定，其中f表示一個與系統(tǒng)相關(guān)的系數(shù)。
14.按照權(quán)利要求1至13之一所述的方法，其特征在于，在電流減小階段期間的電流脈 沖高度(Ik)低于極限電流(Ig)。
15.按照權(quán)利要求1至14之一所述的方法，其特征在于，在電流減小階段期間的電流脈 沖高度(Ik)為零。
16.按照權(quán)利要求1至15之一所述的方法，其特征在于，在電流較大階段期間的電流脈 沖持續(xù)時間(Tp)和/或在電流減小階段期間的電流脈沖持續(xù)時間(Tk)依據(jù)溫度進(jìn)行調(diào)節(jié)。
17.按照權(quán)利要求16所述的方法，其特征在于，確定在轉(zhuǎn)換到過渡運(yùn)行狀態(tài)之前的溫 度梯度(ΔΤ)并且用于計算電流脈沖持續(xù)時間(TP，Τκ)。
18.按照權(quán)利要求17所述的方法，其特征在于，隨著溫度梯度的增大，在電流較大階段 期間的電流脈沖持續(xù)時間(Tp)被調(diào)小并且在電流減小階段期間的電流脈沖持續(xù)時間(Tk) 被調(diào)大。
19.按照權(quán)利要求1至18之一所述的方法，其特征在于，作為狀態(tài)參量測量電動機(jī) (12)的運(yùn)行電流(Ib)并且在超過一個基準(zhǔn)參數(shù)時激活所述降低的過渡運(yùn)行狀態(tài)。
20.按照權(quán)利要求1至19之一所述的方法，其特征在于，測量至少一個針對溫度關(guān)鍵的 部件的溫度并且在超過一個極限溫度時通過斷開電流中斷所述過渡運(yùn)行狀態(tài)。
21.用于實(shí)施按照權(quán)利要求1至20之一所述方法的監(jiān)控裝置。
22.具有按照權(quán)利要求21所述的監(jiān)控裝置的手持式電動工具。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于在手持式電動工具中探測熱過載狀況的方法，其中測量溫度或測量與部件的溫度相關(guān)聯(lián)的狀態(tài)參量，在熱過載狀況下激活一個降低的過渡運(yùn)行狀態(tài)，在該過渡運(yùn)行狀態(tài)期間調(diào)制電路中的電流。
文檔編號H03K17/08GK101909969SQ200880124446
公開日2010年12月8日 申請日期2008年11月26日 優(yōu)先權(quán)日2008年1月10日
發(fā)明者H·羅姆 申請人:羅伯特.博世有限公司