專利名稱：將美國英語國際音標(biāo)轉(zhuǎn)化為文字上的手劃符號標(biāo)音法的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明提出一種對美國英語單詞發(fā)音進(jìn)行符號標(biāo)音的方法，具體地說是將美國英語國際音標(biāo)轉(zhuǎn)化為文字上的手劃符號標(biāo)音方法。
眾所周知，美國英語單詞讀音的依據(jù)是字典上的音標(biāo)。在美國有一種梅里厄姆-韋柏斯特音標(biāo)，專門標(biāo)記在梅里厄姆-韋柏斯特系列詞典上，它是原有韋柏斯特音標(biāo)的改進(jìn)型，單獨印刷在詞典上。在美國還有一種K．K．國際音標(biāo)，它是在一音一符，一符一音原則上建立的，流行于全世界。本發(fā)明針對的就是后者這種國際音標(biāo)(寬型)。國際音標(biāo)唯一的缺點就是和文字分離，不便書寫和轉(zhuǎn)移，也不便記憶。
本發(fā)明的目的是針對現(xiàn)有國際音標(biāo)存在的缺點，提出一種在文字上手劃符號的標(biāo)音法，通過查字典，看國際音標(biāo)，再以本發(fā)明提出的方法將國際音標(biāo)變成極簡單的手劃筆道，轉(zhuǎn)移到單詞字母上，使單詞的字母有形、有音，讀起來和讀國際音標(biāo)一樣。
為實現(xiàn)本發(fā)明的目的，本發(fā)明擁有四類二十種統(tǒng)一的符號體系，下面詳細(xì)闡述第一類(第1～7種符號)是與字母的名稱讀音相結(jié)合的美國英語國際音標(biāo)元音與音素。第3種和第7種本應(yīng)統(tǒng)一，因避免與國際音標(biāo)的外來語發(fā)音符沖突，改為二種通用。
第二類(第20種)是輔音字母或字母組合的多種讀音標(biāo)記，這里不做介紹。
第三類(第11～19種)，輔助符號，是幫助讀音正確的重要符號。下面將第11種、第13種、第14種、第16種、笫17種、第19種和第18種，說明如下(第11種)重音撇／，它還具有隔斷作用。撇后緊連的元音字母(及發(fā)元音聲音的輔音字母)不參與拼讀。
(第13種)虛線撇 ，在派生詞和合成詞的原詞干中，起重音撇的讀音作用。
(第14種)截斷線︱，斷音、斷音，此三重音撇靈活面強．可以隔開合成詞、派生詞和斷隔語音，使得一些讀音規(guī)則得以體現(xiàn)。
(第16種)再讀號 ，有些字母，在二個音標(biāo)，二個音節(jié)中都聯(lián)續(xù)起作用，將給以標(biāo)記。
(第17種)補充號 ，一般多用于 的表現(xiàn)上。雖然讀音規(guī)劃規(guī)定字母n在 讀音的硬g，硬c及k，g前讀成 ，即ng音。但亦有例外，且有時忽略。為此，加注 ，以示提醒，補充的(g)，就不寫了。另外，補充號也多用于爆破音和 (schwa)拼讀時中間加入的 音，例如uocabulary中bu的讀音為 ，為此，在bu間加注 ，成為b u，以示提醒，補充的 就不寫了。
(第19種)消去捺＼，是對非消去不可的字母使用的，避免讀音錯誤。
(第18種)轉(zhuǎn)變號↓，是消去捺與補充號的聯(lián)合。用途很多，在外來語、爆破音清濁轉(zhuǎn)化等方面經(jīng)常使用，當(dāng)知道應(yīng)該轉(zhuǎn)變成何音時，可以不標(biāo)記音，只標(biāo)記轉(zhuǎn)變號提醒。
第四類(第8～10種)這種讀音符號，實際上是以前各種符號的聯(lián)合體，有自己的讀音規(guī)則。這類符號所標(biāo)記的是幾種重要的并列元音字母。所謂并列元音字母，就是前后有聲音關(guān)聯(lián)的元音字母，或后者是發(fā)類似元音聲音的字母，它們共同組成一個音標(biāo)。
(第8種)r尾的讀音和前面的 音或 音元音字母讀音完全融合，而成的統(tǒng)一音標(biāo) 或 的標(biāo)志符號，特點是有r尾。
(笫9種)主要是拼讀型并列元音，后元音字母讀成尾化元音字母，且大部分不做標(biāo)記。也有部分不可拼讀的特種并列元音字母，以重音撇分隔。
(第10種) 音標(biāo)所包括的并列元音字母，后面的字母有勢無聲。
下面再分別將四類20種符號作一說明第1種長元音字母，即名稱讀音，在字母a、e、i(y)，o、u頭上有一橫線，發(fā)音分別為國際音標(biāo)的 ；第2種短元音字母，在字母a、e、i(y)、o、u頭上有一勾號(或下半圓弧)，發(fā)音分別為國際音標(biāo)的 ；但o字母頭上為加一心中點的勾號，(或下半圓弧)時發(fā)音則為 ;第3種 音元音字母，在字母a、e、i、o、u頭上有一小直角號，(或小波浪號)發(fā)音都是國際音標(biāo)的 第4種頭化元音字母，在字母a、e、i、u、o頭上，分別有一半十字號“_”，發(fā)音分別為國際音標(biāo)的 (或 )；第5種音標(biāo)化元音字母，在字母a、o、u、a中，前字母a頭上有雙點號，發(fā)國際音標(biāo) 音，字母o頭上有一倒勾號，發(fā)國際音標(biāo) 音，字母u頭上有一倒勾號，發(fā)國際音標(biāo) 音，后字母a頭上有一右半圓弧，發(fā)國際音標(biāo) 音；第6種尾化元音字母，在字母a、e、i、o、u、w下方有一橫線，分別發(fā)國際音標(biāo) 音，在字母o、u、w下方有雙點號的；發(fā)國際音標(biāo) 音，在兩個字母oo的頭上，一種有下彎直線，一種有直線，分別發(fā)國際音標(biāo) 和 音；第7種并列的 音元音字母，在每組并列字母ea、io、ie、ou……頭上有一波浪號，在符號復(fù)蓋下的所有字母只讀一次 音；第8種，r尾及其與 音元音字母(組)的組合，在字母r、ar、er、ir、or、ur、ear，……頭上有一波浪號，在符號復(fù)蓋下的所有字母只讀 一次，重讀音節(jié)讀 一次；第9種，并列元音字母，(即一音標(biāo)多字母)，在組合字母ai、ay、ea、ee、ou、ow中第一個字母頭上有一橫線，后一個字母右上方有一撇，分別發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母ei、ey、ie、ou、ow中第一個字母頭上有勾號，后一個字母右上方有一撇，分別發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母oi、oy中，第一個字母o頭上有加心中點的勾號，后一字母i，y右上方有一撇，發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母ew中，第一個字母e頭上有一直角號，后一字母w右上方有一撇，發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母ou中，第一個字母o下方有一橫線，后一個字母u右上方有一撇，發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母ew中，第一個字母e下方有一橫線，后一個字母w下方有雙點號，右上方有一撇，發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母oa中，第一個字母o頭上有一橫線，右上方有一撇，發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母ai中，第一個字a頭上有一半十字號，并在右上方有一撇，發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母ea中，第一個字母e頭上有一倒勾號，并在右上方有一撇，發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母oo中，第一個字母o頭上有一倒勾號，并在右上方有一撇，發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母oul中，第一個字母o的下方有一橫線，并右上方有一撇，發(fā)國際音標(biāo) 音；在第10種 一音多字和 一音多字，在組合字母口al、au、aw字母中，第一個字母頭上有右半圓弧號，后一個字母右上角有一撇，都發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母ou中，第一個字母頭上有心中點的勾號，后一個字母右上角有一撇，發(fā)國際音標(biāo) 音；在組合字母口al、au中，前一個字母a的頭上有雙點號，后一個字母右上角有一撇，都發(fā)國際音標(biāo) [a] 音；第11種為重音撇，標(biāo)記符號為／;第12種為次重音撇，標(biāo)記符號為＇；笫13種為虛線撇，標(biāo)記符號為 ；第14種為截斷線，標(biāo)記符號為︱；第15種為底注線，標(biāo)記符號為—；第16種為再讀號，標(biāo)記符號為 ；第17種為補充號，標(biāo)記符號為倒勾號 ；第18種為轉(zhuǎn)變號，標(biāo)記符號為↓；第19種為消去捺，標(biāo)記符號為＼，第20種為輔音或輔音字母組多種讀音的各種記號，標(biāo)記符號省略。
下面將本發(fā)明的上述內(nèi)容列表如下
世界上所有學(xué)美國英語，用美國英語的人，如果所處的相應(yīng)語言環(huán)境不好，年歲已過幼齡，記憶力不超常，那么對于音標(biāo)的依賴是眾所周知的。本發(fā)明是美國英語國際音標(biāo)的輔助法，它最方便，最接近實際，可在閱讀的書報上，筆記上隨時使用，簡繁由之，音形一體，朗讀可能，記憶迅速。本發(fā)明，可使出版社根據(jù)讀者情況，以不同文學(xué)語言，重新改寫出版。
實施例本發(fā)明的實施例以表格形式，將本發(fā)明標(biāo)記在下列單詞中(說明符號的種別欄內(nèi)，橫線上的號為獨立種號，橫線下豎線間的號，為它的聯(lián)合組合種號。)
權(quán)利要求
1．一種將美國英語國際音標(biāo)轉(zhuǎn)化為文字上的手劃符號標(biāo)音法，其特征在于第1種長元音字母，即名稱讀音，在字母a、e、i(y)、o、u頭上有一橫線，發(fā)音分別為國際音標(biāo)的 ；第2種短元音字母，在字母a、e、i(y)、o、u頭上有一勾號(或下半圓弧)，發(fā)音分別為國際音標(biāo)的 ；但o字母頭上為加一心中點的勾號(或下半圓弧)時發(fā)音則為 j第3種 音元音字母，在字母a、e、i、o、u頭上有一小直角號，(或小波浪號)發(fā)音都是國際音標(biāo)的 ；第4種頭化元音字母，在字母a、e、i、u、o頭上，分別有一半十字號“_”，發(fā)音分別為國際音標(biāo)的 (或 )；第5種音標(biāo)化元音字母，在字母a、o、u、a中，前字母a頭上有雙點號，發(fā)國際音標(biāo) 音，字母o頭上有一倒勾號，發(fā)國際音標(biāo) 音，字母u頭上有一倒勾號，發(fā)國際音標(biāo) 音，后字母a頭上有一右半圓弧，發(fā)國際音標(biāo) 音；第6種尾化元音字母，在字母a、e、i、o、u、w下方有一橫線，分別發(fā)國際音標(biāo) 音，在字母o、u、w下方有雙點號的；發(fā)國際音標(biāo) 音，在兩個字母oo的頭上，一種有下彎直線，一種有直線，分別發(fā)國際音標(biāo) 和 音；第7種并列的 音元音字母，在每組并列字母ea、io、ie、ou……頭上有一波浪號，在符號復(fù)蓋下的所有字母只讀一次 音；第8種，r尾及其與 音元音字母(組)的組合，在字母r、ar、er、ir、or、ur、ear，……頭上有一波浪號，在符號復(fù)蓋下的所有字母只讀 一次，重讀音節(jié)讀 一次；笫9種，并列元音字母，(即一音標(biāo)多字母)，在組合字母ai、ay、ea、ee、ou、ow中第一個字母頭上有一橫線，后一個字母右上方有一撇，分別發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母ei、ey、ie、ou、ow中第一個字母頭上有勾號，后一個字母右上方有一撇，分別發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母oi、oy中，第一個字母o頭上有加心中點的勾號，后一字母i，y右上方有一撇，發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母ew中，第一個字母e頭上有一直角號，后一字母w右上方有一撇，發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母ou中，第一個字母o下方有一橫線，后一個字母u右上方有一撇，發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母ew中，第一個字母e下方有一橫線，后一個字母w下方有雙點號，右上方有一撇，發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母oa中，第一個字母o頭上有一橫線，右上方有一撇，發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母口ai中，第一個字a頭上有一半十字號，并在右上方有一撇，發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母ea中，第一個字母e頭上有一倒勾號，并在右上方有一撇，發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母oo中，第一個字母o頭上有一倒勾號，并在右上方有一撇，發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母oul中，第一個字母o的下方有一橫線，并右上方有一撇，發(fā)國際音標(biāo) 音；在第10種 一音多字和 一音多字，在組合字母al、au、aw字母中，第一個字母頭上有右半圓弧號，后一個字母右上角有一撇，都發(fā)國際音標(biāo) 音，在組合字母ou中，第一個字母頭上有心中點的勾號，后一個字母右上角有一撇，發(fā)國際音標(biāo) 音；在組合字母口al、au中，前一個字母a的頭上有雙點號，后一個字母右上角有一撇，都發(fā)國際音標(biāo) 音；第11種為重音撇，標(biāo)記符號為／;第12種為次重音撇，標(biāo)記符號為’；第13種為虛線撇，標(biāo)記符號為 ；第14種為截斷線，標(biāo)記符號為︱；第15種為底注線，標(biāo)記符號為—；第16種為再讀號，標(biāo)記符號為 ；第17種為補充號，標(biāo)記符號為倒勾號 ；第18種為轉(zhuǎn)變號，標(biāo)記符號為↓；第19種為消去捺，標(biāo)記符號為＼，第20種為輔音或輔音字母組多種讀音的各種記號，標(biāo)記符號省略。
全文摘要
本發(fā)明提出一種將美國英語國際音標(biāo)轉(zhuǎn)化為文字上的手劃符號標(biāo)音法,具體地說是一種將字典上的美國英語國際音標(biāo)(寬型),以極簡單的筆劃,轉(zhuǎn)移到單詞字母上,使單詞的字母有形、有音、讀起來和讀國際音標(biāo)一樣。本發(fā)明共分四類二十種符號和使用方法,它對于美國英語語言環(huán)境不好,以及記憶力不強的美國英語初學(xué)者將提供極大的方便和讀音技巧,并提高單詞的拼寫能力。
文檔編號H03M5/00GK1282148SQ9911182
公開日2001年1月31日 申請日期1999年7月24日 優(yōu)先權(quán)日1999年7月24日
發(fā)明者顧懷祥 申請人:顧懷祥