專利名稱：利用無線網(wǎng)絡(luò)查詢字匯的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明關(guān)于一種利用無線網(wǎng)絡(luò)技術(shù)查詢字匯的方法，尤指一種可令一無線終端機(jī)藉由無線網(wǎng)絡(luò)，而向一無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器發(fā)出傳輸查詢字匯的要求，使該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器可將該字匯的相關(guān)解釋或翻譯，利用該無線網(wǎng)絡(luò)回傳至該無線終端機(jī)的方法。
背景技術(shù)：
電信業(yè)的蓬勃發(fā)展，對于我們的日常生活影響甚巨，人們幾乎每一分每一秒都離不開通訊，無疑地，未來世界的發(fā)展趨勢，更是與讓人們的生活與無線終端機(jī)、固網(wǎng)(固定通訊網(wǎng)絡(luò)服務(wù))、電腦網(wǎng)絡(luò)緊密相結(jié)合。電訊業(yè)每年的成長，以無線終端機(jī)(例如移動電話)成長最快。五年前全球才一千多萬使用人口，從一九九二年到現(xiàn)在，已經(jīng)突破十億，成長速度相當(dāng)驚人，故可推知，將來移動電話的重要性會遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過固定式電話，因此，電信公司未來的走勢必須朝向全方位的服務(wù)，以提供手機(jī)更多附加價值，像提供金融行情、天氣信息、收發(fā)電子郵件、股市信息等實用性的功能。
再者，隨著社會急速的演變，不論個人、團(tuán)體、企業(yè)對于第二語言，甚至更多語言的需求逐漸浮現(xiàn)，無論在外貿(mào)商務(wù)上、教育學(xué)習(xí)上、娛樂交友上、或人與人之間的溝通上，除本身所具備的母語外，只要是涉及外國的語言或訊息，第二語言或更多語言一定派的上用場。然而，不是每一個人都具備有第二語言或更多語言的條件，既使有，要達(dá)到一個完全無阻障的了解與溝通是相當(dāng)困難。因此，一本字典、一臺翻譯機(jī)、或一套電子辭書(指電腦軟件)是一日常生活中必備的詞句查詢工具。
目前，對于國內(nèi)外市場上所見的單字翻譯工具，都是安裝在一臺個人電腦(PC)或個人數(shù)字助理(PDA)上，由一個用戶或有限的幾個用戶運(yùn)用該工具進(jìn)行即時翻譯。該種翻譯軟件基本上是由兩大部分組成，一部份是從個人電腦屏幕上即時抓取單字，即，鼠標(biāo)點到哪里，解釋內(nèi)容既立刻顯示，或由用戶輸入單字，另一部份則是辭典庫，使用方便，這比過去翻厚厚的一本字典書已是一大進(jìn)步了。并且這些工具也配有新字?jǐn)U充的工具軟件，用戶可根據(jù)自己的需要，往辭典中加入新字，以擴(kuò)大辭庫量。但是，它的局限在于(1)用戶離開個人電腦或個人數(shù)字助理，就無法隨時隨地查詢單字；(2)獨(dú)立的用戶無法分享到其他獨(dú)立用戶對辭典庫的擴(kuò)充和更新；(3)個人電腦和個人數(shù)字助理所裝的辭典庫有限；(4)個人電腦體積大，攜帶不方便；以及(5)個人數(shù)字助理體積雖小，但其擴(kuò)充新字的能力有限。
另外，隨著無線網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展，個人電腦、個人數(shù)字助理都開始向無線發(fā)展，再加上無線網(wǎng)絡(luò)訪問點功能增強(qiáng)，使得存在于上述無線網(wǎng)絡(luò)訪問點中的數(shù)據(jù)資料可以藉由無線網(wǎng)絡(luò)達(dá)成各無線設(shè)備間資料互通。因此，本發(fā)明針對用戶在任意時間，任意地點查詢單字，使用多本辭典，共享辭典庫的擴(kuò)充和更新的需求提出了一套全新的整合無線傳輸技術(shù)與數(shù)據(jù)庫技術(shù)的無線辭典訪問點系統(tǒng)，讓使用者可以隨時隨地利用無線設(shè)備查詢無線設(shè)備訪問點上的信息并在最少時間內(nèi)獲取最大效益。
綜上所述，為了因應(yīng)廣大市場對于無線終端機(jī)的需求，以提高市場的占有率，各手機(jī)制造大廠不僅要保持其良好的生產(chǎn)品質(zhì)，同時也必須提高其產(chǎn)品的多元應(yīng)用性，而以朝向人性化、多角化設(shè)計為其發(fā)展主軸，因此，如有一種方法，不僅可令該無線終端機(jī)的使用者可利用無線網(wǎng)絡(luò)查詢單字，如此的設(shè)計理念，深信對于廣大消費(fèi)大眾與手機(jī)制造商而言，實為一共襄盛舉的雙贏局面。
發(fā)明內(nèi)容
有鑒于無線網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展，個人電腦、個人數(shù)字助理都開始向無線發(fā)展，再加上無線網(wǎng)絡(luò)訪問點功能增強(qiáng)，使得存在于上述無線網(wǎng)絡(luò)訪問點中的數(shù)據(jù)資料可以藉由無線網(wǎng)絡(luò)達(dá)成各無線設(shè)備間資料互通。因此，本發(fā)明針對用戶在任意時間，任意地點查詢單字，使用多本辭典，共享辭典庫的擴(kuò)充和更新的需求提出了一套全新的整合無線傳輸技術(shù)與數(shù)據(jù)庫技術(shù)的無線辭典訪問點系統(tǒng)，讓使用者可以隨時隨地利用無線設(shè)備查詢無線設(shè)備訪問點上的信息并在最少時間內(nèi)獲取最大效益，此外，各無線終端機(jī)制造大廠間的競爭相當(dāng)激烈，因此，任何一點有利于消費(fèi)大眾的貼心設(shè)計，都將可能成為銷售成績好壞的關(guān)鍵因素，基此，為了改進(jìn)已有的缺點，發(fā)明人經(jīng)過長久努力研究與實驗，終于開發(fā)設(shè)計出本發(fā)明的一種利用無線網(wǎng)絡(luò)查詢字匯的方法。
本發(fā)明的一目的，是希望一無線終端機(jī)的使用者，可利用無線網(wǎng)絡(luò)查詢字匯，該方法主要系該方法被應(yīng)用于一無線終端機(jī)(例如移動電話、個人數(shù)字助理機(jī)……)與一無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器，及其間所形成的一無線網(wǎng)絡(luò)上，當(dāng)該無線終端機(jī)藉由該無線網(wǎng)絡(luò)，向該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器發(fā)出要求查詢字匯的一查詢封包時，該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器于接收并解讀該查詢封包后，即利用所設(shè)的一辭典查詢裝置，自一辭典數(shù)據(jù)庫中查詢相關(guān)信息，并將查詢結(jié)果，按事先約定的封包格式發(fā)送一回復(fù)封包至該無線終端機(jī)，讓該無線終端機(jī)對該回復(fù)封包進(jìn)行解讀后，如此，即可利用該無線終端機(jī)所設(shè)的一顯示屏，顯現(xiàn)該回復(fù)封包的相關(guān)內(nèi)容。
為便于對本發(fā)明的目的、形狀、構(gòu)造裝置特征及其功效，做更進(jìn)一步的認(rèn)識與了解，茲舉實施例配合附圖，其實施方式如下
圖1是本發(fā)明的平面示意圖。
圖2是本發(fā)明的作動流程圖。
具體實施例方式
本發(fā)明是一種利用無線網(wǎng)絡(luò)查詢字匯的方法，請參閱圖1所示，該方法被應(yīng)用于一無線終端機(jī)1(例如移動電話、個人數(shù)字助理機(jī))與一無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器2，及其間所形成的一無線網(wǎng)絡(luò)3上，當(dāng)該無線終端機(jī)1藉由該無線網(wǎng)絡(luò)3，向該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器2發(fā)出要求查詢字匯的一查詢封包4時，該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器2于接收該查詢封包4后，即利用所設(shè)的一辭典查詢裝置24，自一辭典數(shù)據(jù)庫242中查詢相關(guān)信息，并將查詢結(jié)果，按事先約定的封包格式發(fā)送一回復(fù)封包5至該無線終端機(jī)1，讓該無線終端機(jī)1于對該回復(fù)封包5進(jìn)行解讀后，即可于其所設(shè)的一顯示屏10上顯現(xiàn)該回復(fù)封包5的相關(guān)內(nèi)容。
在本發(fā)明中，復(fù)請參閱圖1所示，該無線終端機(jī)1主要設(shè)有一微處理器11、一無線訊號收發(fā)器12、一無線訊號處理器13，其中該無線訊號收發(fā)器12用以接受該回復(fù)封包5或發(fā)送該查詢封包4，而該無線訊號處理器13，則用以對該回復(fù)封包5加以解讀。
在本發(fā)明中，復(fù)請參閱圖1所示，該無線終端機(jī)1包含一單字輸入模組14、該無線訊號處理器13、該無線訊后收發(fā)器12，其中該單字輸入模組14系用于接收一查詢單字之輸入，而輸入的方法可以用鍵盤(keyboard)、鼠標(biāo)(mouse)設(shè)備、筆、語音辨識系統(tǒng)，及任何其它可達(dá)到輸入目的的裝置，而該無線訊號處理器13，用以對傳送或接受的資料，加以進(jìn)行封包或解讀處理，至于該無線訊號收發(fā)器12，則用以傳送和接收封包信息，將封包后的單字，傳送至該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)端2，另外，該訊號收發(fā)器設(shè)有一可將模擬訊號與數(shù)字訊號互相轉(zhuǎn)換的一數(shù)字/模擬轉(zhuǎn)換器120，以獲得回送的單字解釋內(nèi)容。
在本發(fā)明中，該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器2(例如Access Point)，再請參閱圖1所示，是設(shè)有另一無線訊號收發(fā)器22、另一無線訊號處理器23、該辭典查詢裝置24以及該辭典數(shù)據(jù)庫242，其中該另一無線訊號收發(fā)器22，是用以接收查詢封包4，或發(fā)送該回復(fù)封包5，而該另一無線訊號處理器23，則用以對于查詢后所獲得的內(nèi)容加以封包，以及對于該查詢封包4進(jìn)行解讀，至于，該辭典查詢裝置24，是用于根據(jù)該查詢封包4的內(nèi)容，查找與該查詢封包4相對應(yīng)的一解釋內(nèi)容。
在本發(fā)明中，再請參閱圖1所示，該辭典查詢裝置24是由一單字翻譯引擎241、一辭典數(shù)據(jù)庫242，以及一辭典庫管理工具243所組成，其中該單字翻譯引擎241是用于接受經(jīng)該另一無線訊號處理器23解讀的封包(如關(guān)于要求查詢的單字，及欲輸出的單字解釋內(nèi)容)，而被傳輸至該另一無線訊號處理器23進(jìn)行封包傳輸，另，該辭典數(shù)據(jù)庫242是一可讀取/寫入的記錄媒體，其記錄至少包含英漢/漢英辭書、英和/和英辭書、以及日華/華日辭書，辭典數(shù)據(jù)庫242是用戶端要求的查詢單字，提供上述的單字解釋內(nèi)容，至于該辭典庫管理工具243則用于擴(kuò)充及修正辭典數(shù)據(jù)庫242，其功能還包含新增一整本辭書至辭典數(shù)據(jù)庫242中或刪除該辭典數(shù)據(jù)庫242中的一整本辭書。
再請參閱圖1所示，在本發(fā)明中，該無線網(wǎng)絡(luò)3是以事先約定的通訊協(xié)議或無線傳輸載體，在上述的該無線終端機(jī)1與該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器2之間，進(jìn)行該查詢封包4資料的傳送，或回送含有單字解釋內(nèi)容等的回復(fù)封包5。
因此，當(dāng)該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器2接收到的是查詢辭典的要求，則調(diào)用該辭典查詢裝置24來讀取其內(nèi)的辭典數(shù)據(jù)庫242，并將查詢結(jié)果，即，單字解釋內(nèi)容，按事先約定的封包格式，返回至該無線終端機(jī)1，并于經(jīng)解讀處理后，顯示于無線終端機(jī)1的顯示屏10上。
關(guān)于該單字輸入模組，至少包含單字查詢功能及查詢字典選擇功能，也就是說，在該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器2解讀該查詢封包4后，會根據(jù)該頭部信息內(nèi)容，選擇查詢字典語種資料庫，將一單字或詞句翻譯成所需語種的解釋。用戶在發(fā)送該查詢封包4時，將選擇語種，查詢單字性質(zhì)等用戶個人定義資料，共同組成頭部訊息與該查詢內(nèi)容，而事先約定格式進(jìn)行封包。
在本發(fā)明中，是采用一超文本協(xié)定，例如HTTP/1.1(RFC2616)進(jìn)行封包，因為用戶端與服務(wù)端一般都會事先約定傳輸資料的封包格式，所以服務(wù)端在接到用戶端傳送資料后，只需根據(jù)約定格式進(jìn)行解讀，即可得到相應(yīng)信息，同時回傳資料也以同樣格式封包返回。
為便于更加了解本發(fā)明的利用無線技術(shù)，以查詢字匯的方法，以下茲就該無線終端機(jī)1在收到一個要求播放某一類別語音數(shù)據(jù)的指令時，請參閱圖1、2所示，關(guān)于該微處理器11如何作判斷與處理的步驟，依下列流程再作一次詳細(xì)的說明(如圖2所示)當(dāng)一查詢內(nèi)容被輸入該無線終端機(jī)1后，該無線訊號處理器13即可對該查詢資料的格式進(jìn)行封包，并加入定義該封包的一頭部信息而成為一查詢封包4，然后，利用該無線訊號收發(fā)器12，透過該無線網(wǎng)絡(luò)3，傳送該查詢封包4至該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器2，此時，該無線訊號收發(fā)器12所設(shè)的一中央處理器21，依下列流程作一處理(如圖2所示)(101)由該另一無線訊號收發(fā)器22接收該查詢封包4；(102)由該另一無線訊號處理器23對該查詢封包4進(jìn)行解讀；(103)根據(jù)該頭部信息解析該查詢封包4的內(nèi)容；(104)令該辭典查詢裝置24查找與該查詢內(nèi)容相對應(yīng)的一解釋內(nèi)容；(105)藉由該另一無線訊號處理器23對該解釋內(nèi)容進(jìn)行封包成一回復(fù)封包5；(106)令該另一無線訊號收發(fā)器22，藉由該無線網(wǎng)絡(luò)3，發(fā)送該回復(fù)封包5至該無線終端機(jī)1。
在本發(fā)明中，用戶在具有增值服務(wù)的無線終端機(jī)1上，按功能鍵進(jìn)入增值服務(wù)，選擇查詢字典這一功能，隨后調(diào)用該無線終端機(jī)1的單字輸入模塊在該顯示屏上輸入一串字符號，此外，可用修改鍵修改單字。當(dāng)查詢單字已完全鍵入，按發(fā)送鍵，該無線終端機(jī)1內(nèi)部則利用該無線訊號處理器13對其單字查詢，并根據(jù)查詢定義加入頭文件，組合查詢信息，生成數(shù)據(jù)封包，并經(jīng)由該無線信號收發(fā)器將查詢封包4發(fā)送至該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器2。
在本發(fā)明中，該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器2系先檢查解讀接收到的查詢數(shù)據(jù)封包，判斷頭文件中查詢定義，如果是，送交該單字翻譯引擎241，并查找該辭典數(shù)據(jù)庫242，如發(fā)現(xiàn)收到資料為非數(shù)據(jù)庫定義碼，則直接傳送未查詢信息。當(dāng)在辭典數(shù)據(jù)庫242中找到查詢單字的解釋時，隨即對解釋內(nèi)容封包，并將查詢單字與解釋內(nèi)容組成完整數(shù)據(jù)封包，發(fā)送至該無線終端機(jī)1。
以上所述，僅為本發(fā)明最佳的一具體實施例，本發(fā)明的構(gòu)造特征并不局限于此，任何熟悉本技術(shù)領(lǐng)域者在本發(fā)明領(lǐng)域內(nèi)，可輕易思及的變化或修飾，皆可涵蓋在以下本案的專利范圍。
權(quán)利要求
1.一種利用無線網(wǎng)絡(luò)查詢字匯的方法，該方法被應(yīng)用于一無線終端機(jī)與一無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器，及其間所形成的一無線網(wǎng)絡(luò)上，其中該無線終端機(jī)設(shè)有一微處理器、一單字輸入模組、一無線訊號接收器與一無線訊號處理器，而該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器則設(shè)有另一無線訊號接收器、另一無線訊號處理器以及一辭典查詢裝置；當(dāng)一查詢內(nèi)容藉由該單字輸入模組，被輸入至該無線終端機(jī)后，該微處理器即可令該無線訊號處理器，對該查詢內(nèi)容的格式進(jìn)行封包，并加入定義該封包的一頭部信息而成為一查詢封包，然后，利用該無線訊號收發(fā)器，透過該無線網(wǎng)絡(luò)，傳送該查詢封包至該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器，此時，該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器所設(shè)的一中央處理器，是依下列流程進(jìn)行處理首先，由該另一無線訊號接收器接收該查詢封包；由該另一訊號處理器對該查詢封包進(jìn)行解讀；然后，根據(jù)該頭部信息解析該查詢封包的查詢內(nèi)容；令該辭典查詢裝置查找與該查詢內(nèi)容相對應(yīng)的一解釋內(nèi)容；然后，藉由該另一無線訊號處理器，以該解釋內(nèi)容進(jìn)行封包成一回復(fù)封包；令該另一無線訊號接收器，藉由該無線網(wǎng)絡(luò)，發(fā)送該回復(fù)封包至該無線終端機(jī)。
2.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，該訊號收發(fā)器內(nèi)設(shè)有一數(shù)字/模擬轉(zhuǎn)換器，以將模擬訊號轉(zhuǎn)換成數(shù)字訊號，且將數(shù)字訊號轉(zhuǎn)換成模擬訊號。
3.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，該辭典查詢裝置系由一單字翻譯引擎、一辭典數(shù)據(jù)庫，以及一辭典庫管理工具所組成，其中該單字翻譯引擎系用接受經(jīng)該另一無線訊號處理器解讀的封包單字查詢信息后，關(guān)于查詢要求的查詢單字，及輸出單字解釋內(nèi)容，至該另一無線訊號處理器進(jìn)行封包傳輸，而該辭典數(shù)據(jù)庫是一可讀取、寫入的記錄媒體，可對于要求的查詢單字，提供上述單字解釋內(nèi)容，至于該辭典庫管理工具，則用于擴(kuò)充及修正辭典數(shù)據(jù)庫，其功能更包含新增一整本辭書至該辭典數(shù)據(jù)庫中，或刪除該辭典數(shù)據(jù)庫中的一整本辭書。
4.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，該無線網(wǎng)絡(luò)是以事先約定的通訊協(xié)議與無線傳輸載體，在該無線終端機(jī)與該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器之間，進(jìn)行該查詢封包資料的傳送、回送含有單字解釋內(nèi)容等的回復(fù)封包。
5.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器接收到查詢辭典的要求時，則利用該辭典查詢裝置來讀取其內(nèi)的辭典數(shù)據(jù)庫，并將查詢結(jié)果，按事先約定的封包格式，返回至該無線終端機(jī)，并于經(jīng)解讀處理后，顯示于無線終端機(jī)的一顯示屏上。
6.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，關(guān)于該單字輸入模組，至少包含單字查詢功能及查詢字典選擇功能。
7.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，該無線終端機(jī)發(fā)送該查詢內(nèi)容時，系將選擇語種、查詢單字性質(zhì)等定義資料，共同組成該頭部信息，而與該查詢內(nèi)容依事先約定格式進(jìn)行封包，而該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器解讀該查詢封包后，即會根據(jù)該頭部信息，自該辭典數(shù)據(jù)庫查找相對應(yīng)的語種。
8.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，該無線網(wǎng)絡(luò)可采一超文本協(xié)定進(jìn)行封包，使該無線終端機(jī)與該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器之間，可事先約定傳輸資料的封包格式，所以在該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器接到該無線終端機(jī)傳送資料后，只需根據(jù)約定格式進(jìn)行解讀，即可得到相應(yīng)信息，同時回傳資料也以同樣格式封包返回。
9.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，該無線終端機(jī)所設(shè)的一功能鍵被按壓時，即可實施選擇查詢字典的功能，隨后即可利用該輸入模組在該顯示屏上輸入一串字符號，并可用修改鍵修改單字，當(dāng)查詢單字已完全鍵入，按其所設(shè)之一發(fā)送鍵，可令該無線訊號處理器對字符號進(jìn)行封包，并根據(jù)查詢定義加入該頭部信息以形成該查詢封包，以經(jīng)由該無線信號收發(fā)器，將該查詢封包發(fā)送至該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器。
10.如權(quán)利要求3所述的方法，其特征在于，該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器在接收到該查詢封包是，先判斷該頭部訊息的定義，并送交該單字翻譯引擎，并查找該辭典數(shù)據(jù)庫，如發(fā)現(xiàn)收到資料為非該數(shù)據(jù)庫定義的內(nèi)碼，則直接傳送未查詢信息進(jìn)行封包后，發(fā)送至該無線終端機(jī)。
全文摘要
本發(fā)明是一種利用無線網(wǎng)絡(luò)查詢字匯的方法，該方法被應(yīng)用于一無線終端機(jī)(例如移動電話、個人數(shù)字助理機(jī))與一無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器，及其間所形成的一無線網(wǎng)絡(luò)上，當(dāng)該無線終端機(jī)藉由該無線網(wǎng)絡(luò)，向該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器發(fā)出要求查詢字匯的一查詢封包時，該無線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器于接收并解讀該查詢封包后，即利用所設(shè)的一辭典查詢裝置，自一辭典數(shù)據(jù)庫中查詢相關(guān)信息，并將查詢結(jié)果，按事先約定的封包格式發(fā)送一回復(fù)封包至該無線終端機(jī)，使該無線終端機(jī)對該回復(fù)封包進(jìn)行解讀后，即可于其所設(shè)的一顯示屏上，顯現(xiàn)該回復(fù)封包的相關(guān)內(nèi)容。
文檔編號H04L12/56GK1530858SQ03115840
公開日2004年9月22日 申請日期2003年3月17日 優(yōu)先權(quán)日2003年3月17日
發(fā)明者何代水, 蔡世光, 麥華峰, 秦文江 申請人:英華達(dá)(上海)電子有限公司