專利名稱：用于輸出或回放信息的裝置以及可取下的操縱部件的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種用于輸出或回放信息的裝置，它裝入在一個車輛里，尤其是汽車里，并具有一個可取下的操縱部件。
背景技術：
從現(xiàn)在技術中已知有汽車收音機前擋板，它可以完全地或者部分地取下以防被偷盜。對于這種可取下的操縱部件來說是指所謂的“釋放操縱面板”。
此外由現(xiàn)有技術已知有小照相機，尤其是緊湊結構形式的數(shù)碼相機，還有移動電話具有固定集成的照相機功能也是現(xiàn)有技術。

發(fā)明內容
本發(fā)明的任務是擴展這類汽車收音機的功能。
按照本發(fā)明此項任務如下解決在可取下的操縱部件里集成一個照相機，尤其是一個數(shù)碼相機。這樣除了提供一種汽車音響的防盜保險外還通過釋放操縱面板可以附加利用一個小型相機，可以通過一個共同的操縱表面來進行操縱。一種汽車音響或無線電導航裝置的面板的可取出的操縱部件具有一種相機尤其是數(shù)碼相機的所有功能構件，例如象鏡頭、目鏡、電池、可移出電子閃光燈、存儲介質以及調節(jié)部件，因此可以在音響或導航裝置之外自給處足地用作為完整的照相機。因此在汽車里任何時候都有或者可以使用一種相機，例如用于拍攝交通事故證據的照片或者自發(fā)的照片。
由于將相機集成在一個音響設備的可取下的操縱部件里，因此提供了完整的照相機的功能，它與移動電話集成的解決方案相反在裝入能力和人機工程的操縱方面并沒有讓步。除此之外提高了對可取下操縱部件的接受性，因此總體上提高了防盜安全性，因為這可取下的操縱部件并不認為是無用的累贅。
總是保證了照相機的可用性，而且當離開汽車時不必分開地運輸相機和操縱部件。
除了設計成音響之外這裝置也可設計成存儲的聲音信號的回放裝置，無線電導航裝置或者多媒體裝置。為了提供一種空間上盡可能經濟的解決辦法，可取下操縱部件只設計成前面板的一部分，其中最好整個前面板長度的2/3被這操縱部件占用。因此與完全可取下的前面板相比使運輸更容易。
在操縱部件上設有操縱元件，最好是按鍵，它們在取出狀態(tài)下占用的與跟裝置相連接的狀態(tài)下是不同的，因此操縱元件的數(shù)量總的可以減少，其方法是根據裝入狀態(tài)的不同通過相應的按鍵可以激活或者停止不同的功能。
本發(fā)明同樣也涉及一種可取下的操縱部件，其中集成有一個相機，尤其是數(shù)碼相機，其中這種操縱部件優(yōu)選具有一個用于圖形數(shù)據的存儲單元、一個顯示器和/或一個儲能單元。為了在相機和裝置或音響裝置的母板之間進行數(shù)據傳輸設有一個接口，它也可以設計成通過一個擴展的接觸片。但是，更為有利地通過接觸片只是對可取下的操縱部件進行供電，而通過一種集成的多媒體數(shù)據無線傳輸接口使數(shù)據傳輸至裝置的母板。


以下根據附圖對本發(fā)明的實施例進行詳細敘述。附圖所示為圖1具有裝入的可取下的操縱部件的一個裝置；圖2具有取下的操縱部件的一種裝置；圖3取下的操縱部件圖。
具體實施例方式
圖1表示了用于輸出或回放信息的裝在車輛里尤其在汽車里的裝置，其中這裝置1具有一種DIN(德國工業(yè)標準)框6，里面裝有一個固定裝在一個可以徑向回轉的前板29上的面板7以及一個可取下的操縱部件2?？扇∠碌牟倏v部件2除了一個顯示器4之外具有帶雙占用(Doppelbelegung)的操縱鍵3。在所示的可取下的操縱部件2裝入狀態(tài)下這些按鍵具有功能AUDIO(音頻聲響)，DAB(數(shù)字聲頻廣播)和RDS(無線電數(shù)據系統(tǒng))，而在取下狀態(tài)時，此時可取下的操縱部件2起到一個數(shù)碼相機的功能，它們則具有以下功能圖像回放、監(jiān)視器和清除。在這可取下的操縱部件2里除此之外有一個拇指槽8以及一個菜單鍵9，其中在裝入狀態(tài)下這可取下的操縱部件2從相機的背面是可以看到的，因此鏡頭對著裝置1的方向。此外在這可取下的操縱部件里有一個目鏡10以及自動對焦或閃光燈備用狀況的顯示裝置11，12。一個程序選擇輪13設于目鏡10旁在操縱部件2的上邊緣。在程序選擇輪13之下是一個十字側板開關14和一個OK鍵15。菜單鍵9既用于調用一個音響菜單也用于調用一個照相菜單，通過這開關14對二種菜單結構進行控制。在卡入的操縱部件或相機2里音響菜單的控制優(yōu)選用電子控制。
在面板的固定部分7里設有一個輕觸鍵16，通過此鍵可以釋放轉動機構，該機構將可轉動的前板29連同固定部分7和可取下的操縱部件2徑向從整個前面板或者說以DIN框6里轉出來，以便使一個位于其后面的未表示出的用于一種存儲介質，例如一種CD或DVD的驅動器可以達到。釋放鍵17用于使可取下的操縱部件2脫開用于取下，以便提供照相機的功能。
此外在裝置的固定部分7里設有一個啟閉開關18，在其周圍設有一個揚聲器調節(jié)輪20。在這揚聲器調節(jié)輪20之外設有電臺鍵19以及一個波段選擇開關21以及一個源開關22。調節(jié)部件或者說開關19-22單用于收音機或CD的操縱。
圖2表示了具有取下的操縱部件2的裝置1。在此狀態(tài)下操縱鍵3具有照相功能圖像回放、監(jiān)視器和在中間的清除。為了卡在一個手腕上攜帶以便可靠地運輸這相機或操縱部件2，在集成有數(shù)碼相機的可取下操縱部件2的外框上設有一個環(huán)孔23。這環(huán)孔設計成可迭起或者可埋入的，以便不會妨礙這操縱部件2從這DIN框6里回轉出來。
圖3中表示了取下的操縱部件2的各個不同的視圖，其中中間圖表示了具有集成的照相功能的可取下操縱部件2的一個正視圖，在這圖中可以看到環(huán)孔23、目鏡10和一個鏡頭24。鏡頭24設計成變焦鏡頭。操縱部件2設計成完整的數(shù)碼相機并有一個閃光燈25，它一會兒為關著，一會兒動作。最好設計成蓄電池的一種儲能單元裝在一個蓄電池格26里，同樣也在可取下的操縱部件2的下邊設有一個存儲插卡狹槽27。
在于環(huán)孔23相對的那一邊接觸元件5設計成一個接口，用它一方面可以實現(xiàn)供電和對儲能單元充電，另一方面只要沒有其它接口的話，就可以將數(shù)據傳輸至裝置1的母板。
在上邊可以見到程序選擇輪13和位于旁邊的釋放器28。用相機頂蓋面上的程序選擇輪14，使用者可以選擇照相格式或者照相程序。
所示的通過電觸點5的接口的替代方案可以通過一種集成的多媒體數(shù)據無線傳輸接口來實現(xiàn)數(shù)據傳輸。
權利要求
1.用于輸出或回放信息的裝置，它裝入在一個車輛里、尤其是汽車里并具有一個可取下的操縱部件(2)，其特征在于，在操縱部件(2)集成了一個照相機。
2.按權利要求1所述的裝置，其特征在于，裝置(1)設計成收音機、用于儲存的聲音信號的回放裝置、無線電導航裝置或多媒體裝置。
3.按權利要求1或2所述的裝置，其特征在于，在這操縱部件(2)里集成有一個數(shù)碼相機。
4.按上述權利要求之一所述的裝置，其特征在于，在操縱部件(2)里設有一個儲能單元，尤其是一個可充電蓄電池或者一個電池。
5.按上述權利要求之一所述的裝置，其特征在于，操縱部件(2)只構成了裝置(1)前面板的一部分。
6.按上述權利要求之一所述的裝置，其特征在于，在操縱部件(2)上設有操縱元件，尤其是按鍵(3)，它們在取下狀態(tài)時的占用與在和裝置(1)相連接狀態(tài)時不同。
7.用于輸出或回放信息的裝置、尤其是汽車收音機的可取下的操縱部件，其特征在于，照相機尤其是數(shù)碼相機集成在這操縱部件(2)里。
8.按權利要求7所述的操縱部件，其特征在于，在操縱部件(2)里設有一個圖象數(shù)據的存儲單元、一個顯示器(4)和/或一個儲能單元，尤其是一個蓄電池。
9.按權利要求7或8所述的操縱部件，其特征在于，在這操縱部件(2)里有一個用于數(shù)據交換的接口。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于輸出或回放信息的裝置(1)，尤其是一種汽車收音機，它具有一個可取下的操縱部件(2)，在這操縱部件(2)里集成裝入一個照相機，尤其是一個數(shù)碼相機。
文檔編號H04B1/38GK1660627SQ20051005169
公開日2005年8月31日 申請日期2005年2月25日 優(yōu)先權日2004年2月27日
發(fā)明者W·施特羅梅爾, S·茨溫曼 申請人:羅伯特.博世有限公司