專利名稱：在電子紙張和顯示器之間的容易復制的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及通過簡單地放置電子紙張與顯示器面對面來在電子紙張和顯示器之間容易地傳送圖像、文本等。
背景技術：
近來，已經(jīng)提出的光敏顯示器具有對放置在顯示器前面并面對顯示器的紙張進行掃描的能力。這提供了一種將來自例如電子紙張的文本和圖像傳送到顯示器上的可能，而不是以相反的方式來傳送。該顯示器(例如光敏聚乙烯LED屏幕)可能是將顯示器組合進入的平板形式、附著到墻上的大顯示器形式、或便攜式顯示器形式(作為PDA或膝上電腦的一部分)。
作為一個例子，使用普通印刷技術組合，在這里所討論的電子紙張可以包括在高級紙張上實現(xiàn)的有源矩陣顯示器，或類似于紙張的產(chǎn)品。有源矩陣顯示器包括晶體管開關，該晶體管開關單獨控制該矩陣顯示單元，用于提供在交叉點矩陣中的每個顯示單元的尋址。文字大小矩陣顯示器已經(jīng)得到證實(一個例子是作為合伙人Toppan Printing、Philips、Sony和E Lnk公司的研究結果，由Sony公司在2004年4月投放市場的電子書)。紙張矩陣顯示技術可以擴展到作為顯示介質(zhì)的現(xiàn)有紙張應用上，諸如在廣告、更新信息海報中和在精巧包裝概念中等。
現(xiàn)有技術EP0131342公開了一種光敏光電導體，包括夾在兩個透明電極之間的電泳懸浮液，借此通過將光圖像投影到所述的光電導體上來在光電導體上獲得光圖像。用于將圖像寫入光電導體上的激光和用于記錄來自CRT監(jiān)視器的圖像的視頻系統(tǒng)使得實現(xiàn)在光電導體上復制顯示在CRT上的圖像成為可能，其可以是薄而具有文字格式。
在所述文獻中使用的技術不可以用于從其它類型的顯示器上復制圖像，諸如LED或LCD屏幕。
發(fā)明目的本發(fā)明的一個目的是提供一種裝置和方法，用來將圖像從諸如LED、LCD或聚乙烯LED屏幕之類的電子顯示器復制到電子紙張。特別地，有利于提供一種裝置和方法，用于將圖像從電子紙張到屏幕或從屏幕到電子紙張的雙向復制。

發(fā)明內(nèi)容
根據(jù)本發(fā)明的一個方面，公開了一種如方法獨立權利要求所述的方法。
根據(jù)本發(fā)明的另一方面，公開了一種如裝置獨立權利要求所述的電子顯示器和電子紙張。
在此，應當明白，電子顯示器具有一個用于顯示圖像的屏幕。進一步地，在此也定義了電子紙張在電子紙張的一面上顯示圖像。這里進一步假設電子顯示器的屏幕具有比電子紙張所述表面要大的區(qū)域。
附著在所述電子顯示器上的處理器處理數(shù)據(jù)，該數(shù)據(jù)包含用于將諸如字體和布局之類的語義信息適合于電子紙張?zhí)匦缘膱D像信息。因為數(shù)據(jù)是以數(shù)字形式傳輸，所以所述處理器可以用來修改圖像信息在電子書上顯示的方式。因此，以這種方式，除了最終在電子顯示器所識別區(qū)域上描述的字體之外的字體能夠用于改善復制區(qū)域的圖像，諸如所包括文本的可讀性。如果在電子紙張和電子顯示器之間建立的無線連接中提供布局信息，那么在電子紙張的表面上所描述的圖像布局能夠得到進一步的改善。因為兩個設備都具有數(shù)字格式的信息，所以可以在較高的語義級上提供在電子顯示器和電子紙張之間的信息交換。因此，例如，如果包含在復制區(qū)域的信息是Word文件或部分Word文件，那么傳送到電子紙張中的至少一部分信息可以作為Word文件進行發(fā)送并且如果處理器識別呈現(xiàn)在復制區(qū)域中的其它文件格式，則以相應的方式進行發(fā)送。
電子顯示器的處理器可以進一步調(diào)整所復制圖像的微小傾斜，這是由于電子紙張的錯誤對準所造成的。這樣的錯誤對準是由于電子紙張的交叉點陣列的行、列相對于電子顯示屏幕的交叉點陣列對應的行、列是傾斜的。該校正的執(zhí)行可以通過分別對復制到電子紙張上的區(qū)域的行、列的極值坐標(最低和最高坐標)進行復制來用于將電子顯示器上所覆蓋的區(qū)域變換為具有這些極值坐標拐角的矩形。
當從可以作為電子書的電子紙張復制到本領域公知的顯示器上時，用于提供圖像的處理器必須涉及圖像的處理，所述圖像在顯示器上是可見的。原則上，然后通過將顯示器的光讀出能力與電子紙張和顯示器之間的無線連接的使用進行組合，可以利用同樣的技術來實現(xiàn)根據(jù)本發(fā)明的所述復制。在這種情況下，在電子顯示器中的處理器用于使圖像在顯示器上可見。如果用于在電子紙張上存儲或使用的所顯示圖像的副本也被顯示在顯示器上，那么必須執(zhí)行等效的動作，其中如果顯示器自主地設置為在例如單獨的窗口中顯示所復制區(qū)域至少幾秒鐘(例如，多于2秒)，以僅僅對用戶給出已經(jīng)成功執(zhí)行復制動作的確認，則這是希望的。包含該確認復制的圖像信息的數(shù)據(jù)可以存儲在嵌入到顯示器上的一些本地存儲器中。其它的可能是將用于確認復制的數(shù)據(jù)存儲在一個適當?shù)拇鎯υO備中。
根據(jù)一個實施例，從顯示器復制到電子紙張的區(qū)域邊界的識別是借助于顯示器的光敏單元來執(zhí)行，從而能夠識別并確定由電子紙張所覆蓋的顯示器區(qū)域。
上述該發(fā)明實施例假設了顯示器具有光讀出能力。確定電子紙張表面放置在顯示器前面的位置的其它方式是應用電子紙張對顯示器執(zhí)行的電場影響。電子紙張影響顯示器周圍的電磁場。如果電子紙張被設置為發(fā)送它的特性(尺寸等)，其與有可能影響顯示器周圍的電磁場的方式相關，那么如果該顯示器沒有光讀出能力，那么根據(jù)本發(fā)明的一個方面，顯示器被用來執(zhí)行復制動作。例如可以借助于位于電子顯示器屏幕拐角處的電磁場傳感器來提供電磁場變化的檢測。
在其它的實施例中，該顯示器具有多個微標(micro-beacons)，電子紙張可以使用它們來確定其在顯示器前面的準確位置。在整個的顯示器上以公知的模式提供所述微標，并且由電子紙張來使用所述微標以便用于所述識別。
在本文中所指的電子顯示器最好是與電子紙張所使用的相同或類似型號的顯示器，假定顯示器具有本文所討論的任何實施例中的光讀出功能。
用于存儲所述數(shù)據(jù)的存儲器被包括在所述電子紙張上所提供的電子電路中，其中所述數(shù)據(jù)包含用于以后在電子紙張上顯示所述圖像的圖像信息。
通過應用本發(fā)明所達到的優(yōu)點是提供在電子顯示器和電子紙張之間的容易且直觀的復制。
該發(fā)明的這些和其它方面將參考下文所描述的一個(或多個)實施例變得明顯以及進行闡述。
當需要在固定和便攜的電子設備之間進行信息轉換時，本發(fā)明的應用變得特別便利。


圖1示意性地公開了當將圖像從電子顯示器復制到電子紙張上時，復制過程的透視圖。
圖2示意性地示出了在電子設備上面靠著電子設備的電子紙張并至少覆蓋將被復制的圖像。
具體實施例方式
在通過附圖所支持的下文中將描述用于執(zhí)行根據(jù)本發(fā)明所述方法的多個實施例。
圖1公開了一種電子顯示器1(諸如光敏聚乙烯LED屏幕)，其可以是將顯示器組合進入的平板形式、附著到墻上的大顯示器形式、或便攜式顯示器形式(作為PDA或膝上電腦的一部分)。在電子顯示器1的屏幕上，描述了圖像2。本發(fā)明的一個目的是將所述圖像2從電子顯示器1復制到電子紙張3上。電子紙張3具有電路4，該電路4包含用于與電子顯示器1建立無線連接的收發(fā)電路13。作為一個選項，電子紙張可以具有一個用于存儲所述圖像數(shù)據(jù)的存儲器8。所述存儲器8可以有利地包括在電路4中。
電子顯示器1還具有一個處理器5，其可以是用于監(jiān)視電子顯示器的單獨處理器，其在附圖中表示為在單元5a中。作為一種替換，所述處理器5可以包括在計算機處理器中，其中所述電子顯示器是一個單元。
為了啟動復制動作，電子紙張3以一種方式緊靠電子顯示器1，以便由電子紙張1覆蓋將被復制的圖像2，即圖2所示的方式。電子紙張3通常將覆蓋比圖像2的區(qū)域要大的區(qū)域6，圖1中由電子紙張覆蓋的區(qū)域6的邊界由虛線所表示。
當啟動復制動作時，這借助于觸發(fā)設備來指示。所述觸發(fā)設備可以由包括在電子紙張中的復制設置按鈕9來執(zhí)行，例如，以包含在電路4中的觸摸按鈕形式。作為一種替換，復制設置按鈕10可以包含在電子顯示器1的單元5a中。另一種替換可以使用無線控制按鈕用來激活復制動作。當將要執(zhí)行復制動作時，操作者通過按下復制按鈕11、12來請求執(zhí)行所述復制動作，其中所述復制按鈕11、12可以是以與復制設置按鈕相同的方式來提供的。
這里逐步地描述根據(jù)本發(fā)明用于復制圖像2的過程。電子紙張3以這樣一種方式來緊靠包括電子顯示器1的屏幕，即，電子紙張3至少覆蓋圖像2。這意味著電子紙張3所覆蓋的區(qū)域6要比圖像2所占用的區(qū)域大。通過按下復制設置按鈕9、10來觸發(fā)執(zhí)行復制動作。所述觸發(fā)在電子紙張和電子顯示器之間建立無線連接。由包括在電子紙張1的電路4中的收發(fā)電路13來執(zhí)行該無線連接。在電子顯示器1上，激活包括用于執(zhí)行無線連接的發(fā)射機和接收機電路14的對應設備。這些發(fā)射機和接收機電路在單元5a中。該無線連接示意性地顯示在圖2中，由數(shù)字7表示。
處理器5開始識別由電子紙張3所覆蓋的區(qū)域6。這可以由上面所描述的以及下面其它實施例中的不同方式來執(zhí)行。該識別包括區(qū)域6邊界坐標的確定。因為電子紙張3可能與電子顯示器1的邊界之間是偏斜關系，所以可以以校正未對準的方式來執(zhí)行對區(qū)域6拐角的確定。在顯示器上所示的圖像通常是由在行、列矩陣的交叉點上排列的像素構成。如果處理器5通過指示包括在顯示器1的區(qū)域6中的矩陣的水平對準交叉點的最低和最高坐標以及包括在顯示器1的區(qū)域6中的矩陣的垂直對準交叉點的最低和最高坐標來檢測區(qū)域6的拐角，那么將形成包括在區(qū)域6中的準確對準的圖像。然后處理器5可以讀取包含顯示在區(qū)域6上的完整圖片的信息的圖像數(shù)據(jù)。然后通過所建立的無線通信鏈路7將該圖像信息發(fā)送到電子紙張3的收發(fā)電路14上。然后該圖像可以立即顯示在由監(jiān)視電子紙張顯示的電路4所控制的電子紙張的表面上。當存儲器8作為連接到電路4上的存儲器包括在電子紙張3中時，在電子紙張3上，圖像2可以通過圖像應當何時顯示在電子紙張3表面上的時間控制來在稍后進行顯示。
根據(jù)一個可替換的實施例，另外安排光敏顯示器確定由電子紙張1所覆蓋區(qū)域6的外邊界，以及處理器5在所述邊界周圍添加框。然后，包括區(qū)域6和該框的顯示器部分可以被編程來以其它式樣顯示顯示器1中所描述的圖像/文本，諸如包括在所述區(qū)域和框中的不同顏色的文本和圖像。以這種方式，當電子紙張在顯示器屏幕上來回移動時，所述電子紙張運行就好像對電子紙張所覆蓋的區(qū)域以及所述區(qū)域周圍的框進行著色。通過使用該實施例，有利于安排處理器讀取電子紙張所覆蓋區(qū)域以及所述框的內(nèi)容，從而向電子紙張所復制的區(qū)域6要大于僅僅由電子紙張所覆蓋的區(qū)域。通過使用該實施例，當根據(jù)本發(fā)明進行復制時，對用戶來說更加簡單，因為視覺上識別將被復制的區(qū)域6變得更加容易。當用戶可以視覺上觀察將被復制的所需區(qū)域6識別其本身時，他可以在實際指定將要復制的所需區(qū)域時請求復制動作的開始。
在另一個實施例中，從電子顯示器1復制到電子紙張3上的區(qū)域要比電子紙張3的顯示區(qū)域上的可用區(qū)域要大，在電子顯示器1屏幕上來回移動該電子紙張3成為可能，并從而讓電子紙張3以前面段落所描述的方式來對所復制區(qū)域進行著色。以一種方式來實現(xiàn)該功能，即處理器5存儲在電子顯示器1上產(chǎn)生圖像的交叉點矩陣中的像素最低坐標(行、和列)，以及以相同的方式存儲區(qū)域?qū)袼氐淖罡咦鴺?行、列)，該區(qū)域是在電子紙張3“著色”移動期間的任何時刻由電子紙張3的拐角在電子顯示器1的屏幕上所接觸或覆蓋的區(qū)域。然后，將被復制的實際區(qū)域6是一個由位于這些所描述的交叉點上的兩個對角所表示的矩形。當然，這將引起復制的圖像在電子紙張3上再現(xiàn)時的比例要比在電子顯示器1上所顯示的比例小。借助于處理器5來執(zhí)行所述縮放。作為一個其它的替換，僅僅所復制材料的一部分在電子紙張上可見，提供調(diào)整可見材料某一部分的可能性。
根據(jù)另一個實施例，在顯示器1的屏幕上的感測單元在其屏幕周圍的“著色”移動期間僅僅檢測電子紙張實際所覆蓋的區(qū)域。
極值拐角是說明書和權利要求中所使用的術語，用于表示將被復制區(qū)域6的兩個對角的坐標。這些也可以是-電子紙張3屏幕的兩個對角，或-包括排列在電子紙張周圍的框的電子紙張屏幕所形成的矩形的兩個對角，或-位于矩陣交叉點的兩個對角所生成的矩形的兩個拐角，其具有在電子紙張3周圍移動的電子顯示器所著色區(qū)域6的a)最低行和列坐標以及b)最高行和列坐標。
在附圖中，光讀出單元15由電子顯示器屏幕上以行和列排列的交叉點所表示。同樣的交叉點還可以用來說明微標16以便使用所述標志時表示它們的位置。在電子顯示器1的拐角處指出電磁場傳感器17，以便在使用這樣的傳感器時表示它們的位置。為了清楚起見，僅僅在圖1的一部分屏幕上描述了單元15和16。實際上，這些單元15和16被安排在整個屏幕區(qū)域上。
在電子紙張3和電子顯示器1之間的無線連接7使用標準的可用技術，其必須建立在顯示器1和電子紙張3之中。
在本申請中，電子顯示器1的光讀出能力不需要具有高分辨率。如果顯示器的光讀出單元能夠在緊靠顯示器時合理準確地確定電子紙張的邊界，那么它就足夠了。
進一步地，應當注意，附著在顯示器上的計算機不涉及復制動作。對電子顯示器1的要求是具有無線連接的裝置、用于確定將被復制的區(qū)域6的一些設置和用于控制讀出區(qū)域6的圖像數(shù)據(jù)的裝置。所有這些可以通過一個單獨的處理器5來實現(xiàn)。然而，作為一個選擇，區(qū)域6的識別和存在于所述區(qū)域6中信息的讀出可以通過附著在電子顯示器1上的處理器5和集成在電子紙張的電路4中的處理器之間的通信來實現(xiàn)。
當然，如前面所描述的，處理器5還可以具有用于監(jiān)控發(fā)送給電子紙張3的視頻信息的語義的程序。例如，電子紙張3可以在復制請求信號中包括用于所請求字體和/或布局的請求。
本文所用術語的定義電子顯示器是使用發(fā)光單元的屏幕，諸如LED，LCD，和聚乙烯LED屏幕或借助于相應顯示技術所實現(xiàn)的屏幕，其中提供了光讀出能力。電子顯示器最好是與電子紙張所使用的相同或類似型號的顯示器，假定顯示器具有本文所討論的任何實施例中的光讀出功能。
權利要求
1.一種用于將圖像(2)從電子顯示器(1)復制到電子紙張(3)的方法，該電子紙張(3)具有在交叉點矩陣中排列的光顯示單元，包括步驟-設置電子紙張(3)以請求從所述電子顯示器(1)中進行復制，-在所述電子顯示器(1)和所述電子紙張(3)之間建立無線連接(7)，-將電子紙張(3)放置靠著電子顯示器(1)，-在包括將復制的所述圖像(2)的區(qū)域(6)的至少一部分上用所述電子紙張(3)覆蓋該電子顯示器(1)，-在所述電子顯示器(1)中識別將被復制的區(qū)域(6)的邊界，-請求執(zhí)行復制動作，-在所述電子顯示器(1)中，處理包含將被復制的所述區(qū)域(6)內(nèi)圖像信息的數(shù)據(jù)，-借助于所述無線連接將圖像信息從電子顯示器(1)發(fā)送到電子紙張(3)，以及-借助于在所述交叉點矩陣中排列的所述光顯示單元來在所述電子紙張(3)上顯示填充了電子顯示器(1)的所述區(qū)域(6)的圖像(2)副本。
2.如權利要求1所述的方法，進一步包括步驟-將被復制的區(qū)域(6)識別為一個區(qū)域，該區(qū)域在復制動作期間的任何時刻直到請求執(zhí)行復制動作為止，由電子紙張(3)所覆蓋。
3.如權利要求1所述的方法，進一步包括步驟-在包括在所述電子紙張(3)中的存儲器(8)中存儲所述圖像信息，用于稍后在電子紙張(3)上顯示所述圖像(2)。
4.如權利要求1所述的方法，進一步包括步驟-在所述電子顯示器(1)中處理所述圖像信息，用于使語義信息，諸如字體和布局適合于電子紙張(3)的特性。
5.如權利要求1所述的方法，進一步包括步驟-將所述圖像信息提供作為模擬視頻信號或數(shù)字圖像信號。
6.如權利要求1所述的方法，進一步包括步驟-借助于包括在顯示器(1)中的光敏單元(15)來執(zhí)行顯示器(1)中將被復制的區(qū)域(6)的所述識別。
7.如權利要求1所述的方法，進一步包括步驟-在電子紙張(3)所覆蓋的區(qū)域(6)中借助于在顯示器(1)周圍電磁場變化的檢測來執(zhí)行顯示器(1)中將被復制的區(qū)域(6)的所述識別。
8.如權利要求1所述的方法，進一步包括步驟-借助于在顯示器(1)的公知模式中提供的微標(16)來執(zhí)行顯示器中將被復制的區(qū)域(6)的所述識別。
9.如權利要求1所述的方法，進一步包括步驟-相對于電子顯示器(1)的圖像(2)上所提供的發(fā)光單元的行、列的水平和垂直方向，調(diào)整顯示在電子顯示器(1)上的圖像(2)與將顯示在電子紙張(3)上圖像(2)的副本。
10.如權利要求1所述的方法，進一步包括步驟-如將在電子紙張(3)上顯示的那樣，在電子顯示器(1)的一個窗口上顯示圖像(2)的副本至少幾秒鐘。
11.一種電子顯示器(1)，具有在所述顯示器屏幕的交叉點矩陣中排列的光讀出單元(15)，用于接收緊靠所述屏幕的電子紙張來執(zhí)行從所述電子顯示器(1)到電子紙張(3)的圖像(2)的復制，其特征在于電子顯示器(1)包括發(fā)射機和接收機電路(14)，其包括在電子顯示器(1)中，用于在電子顯示器(1)和電子紙張(3)之間建立無線連接；識別裝置(15，16，17)，用于確定由所述電子紙張(3)所覆蓋的所述屏幕中的區(qū)域(6)邊界；處理器(5)，用于讀取表示所述屏幕中的所述區(qū)域(6)上的所顯示圖像的數(shù)據(jù)，以便借助于所述無線連接將所述數(shù)據(jù)傳輸?shù)诫娮蛹垙?3)。
12.如權利要求11所述的電子顯示器，其中所述識別裝置包括光讀出單元(15)。
13.如權利要求11所述的電子顯示器，其中所述識別裝置包括電磁場變化檢測裝置(17)。
14.如權利要求11所述的電子顯示器，其中所述識別裝置包括在顯示器(1)的公知模式中提供的微標(16)。
15.一種電子紙張(3)，具有在所述電子紙張(3)的表面上在交叉點矩陣中排列的光顯示單元，以及當電子紙張(3)的所述表面緊靠電子顯示器(1)的屏幕時，適于執(zhí)行來自電子顯示器(1)的屏幕的圖像(2)的復制，其特征在于電子紙張(3)具有-收發(fā)電路(13)，其包括在電子紙張(3)中用于在電子顯示器(1)和電子紙張(3)之間建立無線連接(7)，-在電路(4)中的處理裝置，用于從所述收發(fā)電路(13)中接收表示在所述電子顯示器(1)上的圖像(2)的數(shù)據(jù)，以及用于在電子紙張(3)中的所述表面上重建所述圖像(2)。
16.如權利要求15所述的電子紙張，其中所述收發(fā)電路(13)集成在電子紙張(3)中。
17.如權利要求15所述的電子紙張，其中所述電子紙張(3)包括存儲器(8)，用于存儲表示所述圖像(2)的數(shù)據(jù)，以便在稍后的時刻顯示所述圖像(2)。
全文摘要
一種用于將圖像(2)從電子顯示器(1)復制到電子紙張(3)的方法和設備，其中所述電子紙張(3)緊靠電子顯示器(1)的區(qū)域(6)，用于執(zhí)行復制動作，以及所述電子顯示器(1)包括用于確定區(qū)域(6)邊界的識別裝置，包括在所述設備中用于啟動復制動作的復制設置按鈕，用于在顯示器(1)和紙張(3)之間建立無線連接的電路以及處理器(5)，其用于從電子顯示器(1)的區(qū)域(6)中讀取圖像信息以便將該圖像信息發(fā)送到電子紙張(3)，用于在電子紙張(1)上顯示包括在電子顯示器(1)上的所述區(qū)域(6)中的圖像(2)。
文檔編號H04N1/00GK101040514SQ200580035055
公開日2007年9月19日 申請日期2005年10月10日 優(yōu)先權日2004年10月13日
發(fā)明者J·H·M·科斯特 申請人:皇家飛利浦電子股份有限公司