專利名稱：多重頁面的信息傳遞方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明關(guān)于ー種多重頁面的信息傳遞方法。
背景技術(shù)：
通常，使用者在操作一終端裝置(如計算機(jī)等)，以上網(wǎng)下載檔案或?yàn)g覽信息吋，會透過終端裝置內(nèi)安裝的ー網(wǎng)頁瀏覽器(browser)，聯(lián)機(jī)到一服務(wù)器(如網(wǎng)頁服務(wù)器)，以取得服務(wù)器內(nèi)儲存的檔案、網(wǎng)頁及圖像等，且網(wǎng)頁瀏覽器能在終端裝置上顯示前述的檔案、網(wǎng)頁及圖像等，以便使用者收集或?yàn)g覽所需的信息。目前，市面上存在多種類型的網(wǎng)頁瀏覽器，如Intemet Explorer、Firefox、Google Chrome、Safari 和 Opera 等，該等網(wǎng)頁瀏覽器均支持超文本傳輸協(xié)議(Hypertext Transfer Protocol,簡稱HTTP)和超文件傳輸協(xié)議安全(Hypertext Transfer Protocol Secure,簡稱HTTPS)等網(wǎng)絡(luò)協(xié)議，同時，亦支持諸多標(biāo)記語言(如HTML、XHTML、XML)、動態(tài)腳本語言(如JavaScript、JScript)及圖形檔案格 式(如GIF、PNG、JPEG)。日前，已有業(yè)者利用網(wǎng)頁瀏覽器的特性，研發(fā)出在背景頁面中自動嵌入(embed)一工具列頁面的技術(shù)，請參閱圖I、圖2所示，終端裝置10的網(wǎng)頁瀏覽器能透過網(wǎng)絡(luò)11聯(lián)機(jī)至一服務(wù)器12，并自服務(wù)器12上取得一背景頁面20，且在顯示出該背景頁面20的同吋，能在該背景頁面20上嵌入該工具列頁面21，且該工具列頁面21上設(shè)有多個應(yīng)用程序連結(jié)對象210 (application linking objects)。如此,使用者即能通過點(diǎn)擊工具列頁面21內(nèi)的應(yīng)用程序連結(jié)對象210，使終端裝置10聯(lián)機(jī)到應(yīng)用程序連結(jié)對象210對應(yīng)的第三方軟件提供者13，并自該第三方軟件提供者13取得對應(yīng)的應(yīng)用程序(如云端影像處理程序、翻譯程序等)頁面，如此，使用者便能利用該等應(yīng)用程序，完成影像處理及翻譯等作業(yè)。然而，以目前的技術(shù)而言，該應(yīng)用程序頁面與網(wǎng)頁瀏覽器上的背景頁面20(即，網(wǎng)頁瀏覽器上被嵌入工具列頁面21的背景頁面)間并無法互相傳遞信息，換言之，該終端裝置10并無法將背景頁面20上的標(biāo)題、內(nèi)容等頁面信息傳送至該應(yīng)用程序頁面，如此，將使應(yīng)用程序因無法取得該背景頁面20的相關(guān)頁面信息，導(dǎo)致應(yīng)用程序的使用受到限制。舉例而言，請參閱圖I、圖3所示，當(dāng)使用者操作該終端裝置10，使其網(wǎng)頁瀏覽器B加載ー德文的背景頁面20后，若使用者欲翻譯該背景頁面20的內(nèi)容，必須先選取并復(fù)制該背景頁面20的內(nèi)文，并于該網(wǎng)頁瀏覽器B上，點(diǎn)選工具列頁面21上的翻譯應(yīng)用程序連結(jié)對象210，待完成翻譯應(yīng)用程序頁面Bt的加載后，使用者必須再將已復(fù)制的該背景頁面20的內(nèi)文貼入至該翻譯應(yīng)用程序頁面Bt，通過此一繁瑣的剪貼方式，始能利用該翻譯應(yīng)用程序，將該背景頁面20的內(nèi)文翻譯成使用者所需的語文(如英文)。由此可知，終端裝置10并無法自動將該背景頁面20的內(nèi)文傳送至該翻譯應(yīng)用程序頁面Bt，此外，關(guān)于該網(wǎng)頁瀏覽器B的背景頁面20上的其它信息(如網(wǎng)頁標(biāo)題等)，亦無法被自動傳送至應(yīng)用程序頁面Bt，使得應(yīng)用程序的使用、應(yīng)用領(lǐng)域及功能受到極大的局限。因此，如何開發(fā)出一種能在多重頁面(如網(wǎng)頁瀏覽器的背景頁面及應(yīng)用程序頁面)之間，傳遞信息的方法，以有效解決過去不同頁面間無法自由傳遞信息的問題，即為本發(fā)明在此欲探討的一重要課題。

發(fā)明內(nèi)容
有鑒于前掲諸多問題，發(fā)明人經(jīng)過長久努力研究與實(shí)驗(yàn)，終于開發(fā)設(shè)計出本發(fā)明的多重頁面的信息傳遞方法，期令網(wǎng)頁瀏覽器上的不同頁面之間能自由傳遞信息，以提升網(wǎng)頁瀏覽的便利性，并進(jìn)ー步提升使用者在該終端裝置上瀏覽頁面的速度感及流暢度。本發(fā)明的一目的，提供ー種多重頁面的信息傳遞方法，該方法應(yīng)用至一信息傳遞系統(tǒng)上，該信息傳遞系統(tǒng)包括至少ー終端裝置、ー網(wǎng)頁服務(wù)器、一工具列服務(wù)器及一應(yīng)用程序服務(wù)器，其中該終端裝置透過網(wǎng)絡(luò)分別與該網(wǎng)頁服務(wù)器、該工具列服務(wù)器及該應(yīng)用程序服務(wù)器相連接，該終端裝置能自該網(wǎng)頁服務(wù)器取得一背景頁面，且該終端裝置能自該工具列服務(wù)器取得一工具列頁面，使該工具列頁面被嵌入在該背景頁面上，該工具列頁面上設(shè)有至少ー應(yīng)用程序連結(jié)對象，當(dāng)使用者透過該終端裝置點(diǎn)選該應(yīng)用程序連結(jié)對象吋，該終端裝置會傳送一信息至該工具列服務(wù)器，使該工具列服務(wù)器能根據(jù)該信息，將ー狀態(tài)頁面?zhèn)魉椭猎摻K端裝置，且使該終端裝置在接收到該狀態(tài)頁面后，能將該背景頁面或該工具列頁面的頁面信息儲存至該狀態(tài)頁面中，并使該終端裝置能連接至該應(yīng)用程序服務(wù)器，以自 該應(yīng)用程序服務(wù)器取得對應(yīng)于該應(yīng)用程序連結(jié)對象的ー應(yīng)用程序頁面，當(dāng)該終端裝置取得并加載該應(yīng)用程序頁面后，該終端裝置能根據(jù)該應(yīng)用程序頁面的要求，自該狀態(tài)頁面中，取得該背景頁面或該工具列頁面的頁面信息，并實(shí)時將該頁面信息傳送至該應(yīng)用程序頁面，以供該應(yīng)用程序頁面進(jìn)行處理。如此，通過本發(fā)明的技術(shù)特征，該終端裝置能根據(jù)該應(yīng)用程序頁面的要求，將該背景頁面或該工具列頁面的頁面信息實(shí)時傳送至該應(yīng)用程序頁面中，有效解決過去不同頁面間無法自由傳遞信息的問題。再者，當(dāng)該終端裝置完成該應(yīng)用程序頁面的加載，或在加載該應(yīng)用程序頁面中需要該頁面信息，該終端裝置亦能立即向該應(yīng)用程序頁面提供該頁面信息，有效避免信息傳遞延遲或頁面加載停頓等問題發(fā)生，大幅増加信息傳遞的效率，有效提升使用者在該終端裝置上瀏覽頁面的速度感。本發(fā)明的另一目的，當(dāng)該應(yīng)用程序頁面接收該頁面信息后，該終端裝置即能通過該應(yīng)用程序頁面，將該頁面信息傳送至該應(yīng)用程序服務(wù)器，以取得該應(yīng)用程序服務(wù)器回傳的ー運(yùn)算結(jié)果。


圖I公知終端裝置、服務(wù)器及第三方軟件提供者的方塊示意圖；圖2公知網(wǎng)頁瀏覽器與背景頁面、工具列頁面的示意圖；圖3公知網(wǎng)頁瀏覽器與背景頁面、工具列頁面及應(yīng)用程序頁面的示意圖；圖4本發(fā)明的較佳實(shí)施例的方塊示意圖；圖5本發(fā)明的網(wǎng)頁瀏覽器與背景頁面、工具列頁面的示意圖；圖6本發(fā)明的網(wǎng)頁瀏覽器與背景頁面、工具列頁面的另ー示意圖；圖7本發(fā)明的網(wǎng)頁瀏覽器與背景頁面、工具列頁面及應(yīng)用程序頁面的示意圖；及圖8本發(fā)明的較佳實(shí)施例的時序圖。符號說明信息傳遞系統(tǒng)4終端裝置40
網(wǎng)頁服務(wù)器41工具列服務(wù)器42應(yīng)用程序服務(wù)器43網(wǎng)絡(luò)44網(wǎng)頁瀏覽器400背景頁面Pb工具列頁面Pt狀態(tài)頁面Ps應(yīng)用程序頁面Pa應(yīng)用程序連結(jié)對象L、Lt
具體實(shí)施方式
發(fā)明人在長期從事網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)等相關(guān)領(lǐng)域的研發(fā)及設(shè)計中，發(fā)現(xiàn)目前雖有業(yè)者研發(fā)出在網(wǎng)頁瀏覽器的背景頁面上自動嵌入工具列頁面的技術(shù)，令使用者能使用工具列頁面上所對應(yīng)的各種應(yīng)用程序，然而，終端裝置卻無法將背景頁面上的相關(guān)頁面信息傳送至應(yīng)用程序頁面，導(dǎo)致應(yīng)用程序的使用受到局限。有鑒于此，發(fā)明人乃思及利用一狀態(tài)頁面儲存背景頁面的頁面信息的方式，達(dá)成多重頁面之間的信息傳遞，以有效解決頁面之間無法自由傳遞信息的問題，并提升使用者在該終端裝置上瀏覽頁面的速度感及流暢感。本發(fā)明提供ー種多重頁面的信息傳遞方法，該方法應(yīng)用至一信息傳遞系統(tǒng)，請參閱圖4所示，在本發(fā)明的較佳實(shí)施例中，該信息傳遞系統(tǒng)4包括一終端裝置40、ー網(wǎng)頁服務(wù)器41、一工具列服務(wù)器42及一應(yīng)用程序服務(wù)器43，在本較佳實(shí)施例中，該終端裝置40為ー個人計算機(jī)，且該終端裝置40透過網(wǎng)絡(luò)44分別與該網(wǎng)頁服務(wù)器41、該工具列服務(wù)器42及該應(yīng)用程序服務(wù)器43相連接。該網(wǎng)頁服務(wù)器41即一般提供網(wǎng)頁(如HTML檔案)的服務(wù)器，通常是透過HTTP或HTTPS等協(xié)議，將網(wǎng)頁傳輸至終端裝置40。該工具列服務(wù)器42由業(yè)者所架設(shè)，該應(yīng)用程序服務(wù)器43 —般來說可由多個或單ー個第三方應(yīng)用軟件提供者(相對于架設(shè)工具列服務(wù)器42的業(yè)者及終端裝置40而言的第三方)負(fù)責(zé)營運(yùn)管理。請參閱圖4、5所示，該終端裝置40能執(zhí)行ー網(wǎng)頁瀏覽器400，并透過該網(wǎng)頁瀏覽器400自該網(wǎng)頁服務(wù)器41取得一背景頁面Pb，該背景頁面Pb所呈現(xiàn)的內(nèi)容為英文。該終端裝置40能自該工具列服務(wù)器42取得一工具列頁面Pt，使該工具列頁面Pt被嵌入在該背景頁面Pb上，舉例而言，與該終端裝置40相連接的網(wǎng)關(guān)裝置(圖略)，能在接收到該背景頁面Pb后,在該背景頁面Pb中插入由動態(tài)腳本語言(如JavaScript、JScript)所編寫的指令，使該終端裝置40的網(wǎng)頁瀏覽器400在讀取該背景頁面Pb時，能根據(jù)前述指令，聯(lián)機(jī)至該工具列服務(wù)器42取得該工具列頁面Pt。該工具列頁面Pt上設(shè)有多個應(yīng)用程序連結(jié)對象L(Lt)，各該應(yīng)用程序連結(jié)對象L(Lt)所代表的功能均不相同，其中一應(yīng)用程序連結(jié)對象Lt為翻譯應(yīng)用程序的連結(jié)對象。需特別一提的是，業(yè)者亦能變更該工具列頁面Pt的設(shè)計，令使用者能根據(jù)本身的需求，增減應(yīng)用程序連結(jié)對象L(Lt)的種類及數(shù)量，換言之，應(yīng)用程序連結(jié)對象L(Lt)的數(shù)量亦可能為ー個，合先陳明。在本較佳實(shí)施例中，使用者希望能觀看到該背景頁面Pb的部分文字內(nèi)容的德文翻譯，因此，請參閱圖6所示，使用者以鼠標(biāo)光標(biāo)選取該背景頁面Pb上的文字內(nèi)容「Electrical connector」，使該等內(nèi)容呈現(xiàn)反白狀態(tài)。其后,請參閱圖4、7所示,使用者透過該終端裝置40以鼠標(biāo)光標(biāo)點(diǎn)選該應(yīng)用程序連結(jié)對象Lt后，在此情況下，該終端裝置40會傳送一信息至該工具列服務(wù)器42，使該工具列服務(wù)器42根據(jù)該信息，將ー狀態(tài)頁面Ps傳送至該終端裝置40。該終端裝置40在接收到該狀態(tài)頁面Ps后，該狀態(tài)頁面Ps并不會直接顯示在該終端裝置40的網(wǎng)頁瀏覽器400上，但該終端裝置40能將該狀態(tài)頁面Ps儲存于該終端裝置40的快取空間(cache)或其它位置。之后，該終端裝置40能將該背景頁面Pb的頁面信息儲存至該狀態(tài)頁面Ps中。在本較佳實(shí)施例中，該頁面信息即使用者所選取的文字內(nèi)容「Electrical connector」，換言之，該終端裝置40會將使用者選取的文字內(nèi)容「Electrical connectorJ儲存至該狀態(tài)頁面Ps中。此外，復(fù)請參閱圖4、7所示，由于使用者點(diǎn)選該應(yīng)用程序連結(jié)對象Lt，因此，該終端裝置40會連接至該應(yīng)用程序服務(wù)器43，以自該應(yīng)用程序服務(wù)器43取得對應(yīng)于該應(yīng)用程序連結(jié)對象Lt的一應(yīng)用程序頁面Pa，當(dāng)該終端裝置40取得并加載該應(yīng)用程序頁面Pa后，該終端裝置40能根據(jù)該應(yīng)用程序頁面Pa的要求，自該狀態(tài)頁面Ps中，取得該背景頁面Pb的頁面信息(即使用者選取的文字內(nèi)容「Electrical connector」)，并實(shí)時將該頁面信息傳送至該應(yīng)用程序頁面Pa。當(dāng)該應(yīng)用程序頁面Pa接收該頁面信息后，該終端裝置40即能通過該應(yīng)用程序頁面Pa，將該頁面信息傳送至該應(yīng)用程序服務(wù)器43，以取得ー運(yùn)算結(jié)果，在本較佳實(shí)施例中，該運(yùn)算結(jié)果即是對應(yīng)的德文翻譯結(jié)果「Steckverbinder」，且該運(yùn)算結(jié) 果會被顯示在該應(yīng)用程序頁面Pa內(nèi)。需特別一提的是，在本較佳實(shí)施例中，僅以一臺終端裝置40為例進(jìn)行說明，惟，本發(fā)明并不以此為限，業(yè)者在根據(jù)本發(fā)明設(shè)計該信息傳遞系統(tǒng)4時，亦可增加終端裝置40的數(shù)量，使復(fù)數(shù)臺終端裝置分別透過網(wǎng)絡(luò)44，與該網(wǎng)頁服務(wù)器41、該工具列服務(wù)器42及該應(yīng)用程序服務(wù)器43相連接，凡本技術(shù)領(lǐng)域的人士所能輕易思及的組合變化，均應(yīng)涵蓋在本案的申請保護(hù)范圍內(nèi)，此外，在上述較佳實(shí)施例中，當(dāng)該終端裝置40在接收到該狀態(tài)頁面Ps后，會將該背景頁面Pb的頁面信息儲存至該狀態(tài)頁面Ps中，但，本發(fā)明也不以此為限，業(yè)者在根據(jù)本發(fā)明設(shè)計該信息傳遞系統(tǒng)4，亦能根據(jù)實(shí)際功能需求，將該終端裝置40設(shè)計為能將工具列頁面Pt的頁面信息儲存至該狀態(tài)頁面Ps，合先陳明。為便說明本發(fā)明的流程步驟，以令本技術(shù)領(lǐng)域的人士能據(jù)以實(shí)施本發(fā)明，請參閱圖8所示，茲搭配時序圖說明如下(500)該終端裝置40自該網(wǎng)頁服務(wù)器41取得一背景頁面Pb(如圖5所示)；(501)該終端裝置40自該工具列服務(wù)器42取得一工具列頁面Pt，使該工具列頁面Pt被嵌入在該背景頁面Pb上(如圖5所示)；(502)當(dāng)使用者透過該終端裝置40點(diǎn)選該應(yīng)用程序連結(jié)對象Lt吋，該終端裝置40會傳送一信息至該工具列服務(wù)器42 ；(503)該工具列服務(wù)器42根據(jù)該信息，將狀態(tài)頁面Ps傳送至該終端裝置40 (如圖7所示)，使該終端裝置40在接收到該狀態(tài)頁面Ps后，能將該背景頁面Pb或該工具列頁面Pt的頁面信息儲存至該狀態(tài)頁面Ps中；及(504)該終端裝置40連接至該應(yīng)用程序服務(wù)器43，而該應(yīng)用程序服務(wù)器43將對應(yīng)于該應(yīng)用程序連結(jié)對象Lt的一應(yīng)用程序頁面Pa，傳送至該終端裝置40 (如圖7所示)，使該終端裝置40根據(jù)該應(yīng)用程序頁面Pa的要求，自該狀態(tài)頁面Ps中，取得該背景頁面Pb或該工具列頁面Pt的頁面信息，并將該頁面信息傳送至該應(yīng)用程序頁面Pa，以供該應(yīng)用程序頁面Pa進(jìn)行處理。綜上所述，通過該狀態(tài)頁面Ps與該背景頁面Pb (或該工具列頁面Pt)的搭配關(guān)系，該終端裝置40便能根據(jù)該應(yīng)用程序頁面Pa的要求，將該背景頁面Pb或該工具列頁面Pt的頁面信息實(shí)時傳送至該應(yīng)用程序頁面Pa中，有效解決過去不同頁面間無法自由傳遞信息的問題。再者，更由于該終端裝置40能預(yù)先將該背景頁面Pb或該工具列頁面Pt的頁面信息儲存至該狀態(tài)頁面Ps，因此，即便該應(yīng)用程序頁面Pa的檔案較大或加載至該終端裝置40的速度較慢，由于該頁面信息已被儲存在該狀態(tài)頁面Ps中，一旦該終端裝置40完成該應(yīng)用程序頁面Pa的加載，或在加載該應(yīng)用程序頁面Pa的過程中需要該頁面信息，該終端裝置40亦能立即向該應(yīng)用程序頁面Pa提供該頁面信息，以有效避免信息傳遞延遲或頁面加載停頓等問題發(fā)生，進(jìn)而大幅増加信息傳遞的效率，有效提升使用者在該終端裝置40上瀏覽頁面的速度感及流暢度。再者，使用者無須在該應(yīng)用程序頁面Pa與該背景頁面Pb之間進(jìn)行繁瑣的剪貼作業(yè)，便能快速地利用該應(yīng)用程序頁面Pa的功能，更大幅提升了瀏覽的便利性。 需特別一提的是，上述較佳實(shí)施例以翻譯應(yīng)用程序作為本發(fā)明的一較佳實(shí)施例，以說明本發(fā)明的主要原理，惟，本發(fā)明的概念亦能應(yīng)用在其它不同的應(yīng)用程序上，以上所述，僅為本發(fā)明的較佳實(shí)施例，但本發(fā)明的技術(shù)特征并不局限于此，凡任何熟悉該項(xiàng)技術(shù)人員，在本發(fā)明的技術(shù)領(lǐng)域內(nèi)，可輕易思及的變化或修飾，皆應(yīng)涵蓋在以下本發(fā)明的保護(hù)范圍 中。
權(quán)利要求
1.一種多重頁面的信息傳遞方法，其特征在于，該方法應(yīng)用至一信息傳遞系統(tǒng)上，該信息傳遞系統(tǒng)包括至少一終端裝置、一網(wǎng)頁服務(wù)器、一工具列服務(wù)器及一應(yīng)用程序服務(wù)器，其中該終端裝置透過網(wǎng)絡(luò)分別與該網(wǎng)頁服務(wù)器、該工具列服務(wù)器及該應(yīng)用程序服務(wù)器相連接，該方法包括 該終端裝置自該網(wǎng)頁服務(wù)器取得一背景頁面； 該終端裝置自該工具列服務(wù)器取得一工具列頁面，使該工具列頁面被嵌入在該背景頁面上，且該工具列頁面上設(shè)有至少一應(yīng)用程序連結(jié)對象； 在該應(yīng)用程序連結(jié)對象被點(diǎn)選的情況下，該終端裝置即傳送一信息至該工具列服務(wù)器，使該工具列服務(wù)器能根據(jù)該信息，將一狀態(tài)頁面?zhèn)魉椭猎摻K端裝置； 該終端裝置在接收到該狀態(tài)頁面后，將該背景頁面或該工具列頁面的頁面信息儲存至該狀態(tài)頁面中； 該終端裝置連接至該應(yīng)用程序服務(wù)器，并自該應(yīng)用程序服務(wù)器取得對應(yīng)于該應(yīng)用程序連結(jié)對象的一應(yīng)用程序頁面；及 該終端裝置自該狀態(tài)頁面中，取得該背景頁面或該工具列頁面的頁面信息，并將該頁面信息傳送至該應(yīng)用程序頁面。
2.如權(quán)利要求I所述的方法，其特征在于，當(dāng)該應(yīng)用程序頁面接收該頁面信息后，該終端裝置能通過該應(yīng)用程序頁面，將該頁面信息傳送至該應(yīng)用程序服務(wù)器。
3.如權(quán)利要求2所述的方法，其特征在于，當(dāng)該應(yīng)用程序服務(wù)器接收到該頁面信息后，該應(yīng)用程序服務(wù)器能根據(jù)該頁面信息，將一運(yùn)算結(jié)果傳送至該終端裝置。
4.如權(quán)利要求3所述的方法，其特征在于，當(dāng)該運(yùn)算結(jié)果被傳送至該終端裝置后，該運(yùn)算結(jié)果被顯示在該應(yīng)用程序頁面中。
全文摘要
一種多重頁面的信息傳遞方法，應(yīng)用于信息傳遞系統(tǒng)，系統(tǒng)包括至少一終端裝置、網(wǎng)頁服務(wù)器、工具列服務(wù)器及應(yīng)用程序服務(wù)器；終端裝置自網(wǎng)頁服務(wù)器取得背景頁面，且自工具列服務(wù)器取得工具列頁面，使工具列頁面被嵌入在背景頁面上，工具列頁面上設(shè)有至少一應(yīng)用程序連結(jié)對象，當(dāng)應(yīng)用程序連結(jié)對象被點(diǎn)選時，工具列服務(wù)器能將狀態(tài)頁面?zhèn)魉椭两K端裝置，終端裝置將背景頁面或工具列頁面的頁面信息儲存至狀態(tài)頁面中，終端裝置連接至應(yīng)用程序服務(wù)器，自應(yīng)用程序服務(wù)器取得應(yīng)用程序頁面，終端裝置自狀態(tài)頁面中，取得背景頁面或工具列頁面的頁面信息，并將頁面信息傳送至應(yīng)用程序頁面；通過有效避免信息傳遞延遲或頁面加載停頓等問題發(fā)生，提升使用者在終端裝置上瀏覽頁面的速度及流暢性。
文檔編號H04L29/06GK102761536SQ20111025883
公開日2012年10月31日 申請日期2011年9月2日 優(yōu)先權(quán)日2011年4月27日
發(fā)明者吳思慧, 吳銘輝, 張冠翌, 李卓軒, 林志強(qiáng), 林恒樟, 林毓聲, 梁益華, 王汶遠(yuǎn), 王雨湘, 羅啟銘, 蔣定宇, 賴佳彬, 陳曉云, 高宏鈞, 黃啟修 申請人:友訊科技股份有限公司