專利名稱：信息再現(xiàn)裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用以再現(xiàn)其上疊加了副標(biāo)題的視頻信息并且也再現(xiàn)與視頻信息有關(guān)的音頻信息的裝置。
作為這樣一種信息再現(xiàn)裝置的一個(gè)例子，有DVD視頻播放機(jī)。按照DVD的格式，允許最大限度地存在8個(gè)音頻信息數(shù)據(jù)流(即，音頻流)，最大限度存在32個(gè)字符信息數(shù)據(jù)流(即，子圖像流)諸如副標(biāo)題。按照語言的屬性(例如日語，英語，法語)等等，這些流相互不同。
DVD視頻播放機(jī)按照音頻信息的屬性選擇一個(gè)上述音頻流，并且按照由用戶設(shè)置的字符信息(副標(biāo)題)的屬性選擇一個(gè)子圖像流，以再現(xiàn)所選擇的流。例如，當(dāng)音頻信息的屬性由用戶或者聽眾設(shè)置到英語，同時(shí)副標(biāo)題的屬性設(shè)置到日語時(shí)，其屬性是英語的音頻流將從上述8個(gè)音頻流中被選擇出來，以及屬性為日語的子圖像流從上述32個(gè)子圖像流中被選擇出來，以再現(xiàn)所選擇的流。
另外，按照上述信息再現(xiàn)裝置，由于以上述方式按照由用戶設(shè)置的屬性選擇將要再現(xiàn)的音頻流和子圖像流，可能發(fā)生按照將要再現(xiàn)的視頻信息的內(nèi)容而出現(xiàn)不自然的情況。例如，在視頻播放機(jī)的用戶是日本人的情況之下，當(dāng)他或她觀看一部日語電影(即，其中主要男演員和女演員是日本人，而且他們談話的主要語言是日語的電影)，如果沒有任何特定理由，自然或通常來講，將要再現(xiàn)的音頻信息設(shè)置到日語而無須顯示任何副標(biāo)題。然而，如果日語電影被這樣再現(xiàn)，即將要再現(xiàn)的音頻信息的屬性繼續(xù)為英語，同時(shí)副標(biāo)題的屬性繼續(xù)為日語，再現(xiàn)的音頻信息(聲音)變成為英語，同時(shí)顯示日語副標(biāo)題。
因此，就有應(yīng)該依據(jù)將要再現(xiàn)信息的內(nèi)容再一次設(shè)置屬性的問題。
因此本發(fā)明的目的是提供一種信息再現(xiàn)裝置，它能減少針對(duì)要再現(xiàn)的視頻信息再一次設(shè)置音頻信息的屬性和副標(biāo)題的麻煩。
本發(fā)明的上述目的能由用以從記錄介質(zhì)上再現(xiàn)記錄信息的第一信息再現(xiàn)裝置完成，在該記錄介質(zhì)上，視頻信息、與該視頻信息有關(guān)的音頻信息的多個(gè)音頻信息流以及與該視頻信息有關(guān)的字符信息的多個(gè)字符信息流被作為記錄信息記錄。第一信息再現(xiàn)裝置被提供有視頻信息再現(xiàn)裝置，用以再現(xiàn)視頻信息；第一存儲(chǔ)裝置，用以存儲(chǔ)將要再現(xiàn)的音頻信息的屬性；第二存儲(chǔ)裝置，用以存儲(chǔ)將要再現(xiàn)的字符信息的屬性；音頻信息再現(xiàn)裝置，用以按照存儲(chǔ)在第一存儲(chǔ)裝置中的屬性再現(xiàn)在音頻信息流之一中的音頻信息；字符信息再現(xiàn)裝置，用以按照存儲(chǔ)在第二存儲(chǔ)裝置中的屬性再現(xiàn)字符信息流之一中的字符信息；疊加裝置，用以在視頻信息上疊加字符信息；屬性識(shí)別裝置，用以識(shí)別一個(gè)特定的音頻信息流的屬性；以及疊加控制裝置，用以相互比較存儲(chǔ)在第一存儲(chǔ)裝置中的屬性和用屬性識(shí)別裝置識(shí)別的屬性，并且，如果比較的屬性相互一致，則防止疊加裝置在視頻信息上疊加字符信息。
按照第一信息再現(xiàn)裝置，將要再現(xiàn)的音頻信息的屬性被存儲(chǔ)在第一存儲(chǔ)裝置中。將要再現(xiàn)的字符信息的屬性存儲(chǔ)在第二存儲(chǔ)裝置中。特定音頻信息流之一的屬性被屬性識(shí)別裝置識(shí)別。然后，由疊加控制裝置相互比較存儲(chǔ)在第一存儲(chǔ)裝置中的屬性和被屬性識(shí)別裝置識(shí)別的屬性。如果所比較的屬性相互一致，疊加控制裝置禁止疊加裝置在視頻信息上疊加字符信息。
此時(shí)，由于攜帶與將要再現(xiàn)的視頻信息有關(guān)的原始語言的音頻信息記錄在一個(gè)特定的音頻信息流中，疊加控制裝置禁止疊加作為副標(biāo)題的字符信息到視頻信息上，在這種情況之下，被存儲(chǔ)在第一存儲(chǔ)裝置中的屬性對(duì)應(yīng)于原始語言。
即，通過在第一存儲(chǔ)裝置中存儲(chǔ)與聽眾的母語相應(yīng)的屬性，在攜帶有原始語言的音頻流中的音頻信息在下述情況中自動(dòng)地被選擇和再現(xiàn)，這種情況為，將要再現(xiàn)的信息(例如，電影)主要以聽眾的母語產(chǎn)生，同時(shí)禁止在視頻信息上疊加副標(biāo)題。因此，減少按照要再現(xiàn)信息的內(nèi)容再一次設(shè)置屬性的麻煩是可能的。
按照第一信息再現(xiàn)裝置的一個(gè)方面，第一信息再現(xiàn)裝置進(jìn)一步提供有一規(guī)定裝置(specifying device)，用于規(guī)定包括自動(dòng)選擇再現(xiàn)方式的再現(xiàn)方式。并且，如果自動(dòng)選擇再現(xiàn)方式不由規(guī)定裝置規(guī)定，則不論屬性的比較結(jié)果是什么，疊加控制裝置都允許疊加裝置疊加字符信息。
按照這個(gè)方面，當(dāng)自動(dòng)選擇再現(xiàn)方式不由規(guī)定裝置規(guī)定時(shí)，不論屬性的比較結(jié)果是什么，疊加控制裝置都允許疊加裝置疊加字符信息。
因此，當(dāng)自動(dòng)選擇再現(xiàn)方式不由規(guī)定裝置規(guī)定時(shí)，就可能疊加攜帶聽眾愛好的語言的字符。
按照第一信息再現(xiàn)裝置的另一個(gè)方面，所述一個(gè)特定的音頻信息流是在音頻信息流中流號(hào)為1的音頻信息流。
按照這個(gè)方面，一個(gè)特定的音頻信息流是流號(hào)為1的音頻信息流。由于流號(hào)為1的音頻信息流通常是攜帶將要再現(xiàn)的記錄信息的原始語言(例如，電影)的流，就可能將流號(hào)為1的音頻信息流的屬性替代為表明將要再現(xiàn)的記錄信息的產(chǎn)生位置的屬性信息。
本發(fā)明的上述目的也能由從記錄介質(zhì)再現(xiàn)記錄信息的第二信息再現(xiàn)裝置完成，在該記錄介質(zhì)上，視頻信息、與該視頻信息有關(guān)的音頻信息的多個(gè)音頻信息流和與該視頻信息有關(guān)的字符信息的多個(gè)字符信息流作為記錄信息被記錄。第二信息再現(xiàn)裝置被提供有視頻信息再現(xiàn)裝置，用以再現(xiàn)視頻信息；第一存儲(chǔ)裝置，用以存儲(chǔ)將要再現(xiàn)的音頻信息的屬性；第二存儲(chǔ)裝置，用以存儲(chǔ)將要再現(xiàn)的字符信息的屬性；音頻信息再現(xiàn)裝置，用以再現(xiàn)與存儲(chǔ)在第一存儲(chǔ)裝置中的屬性相應(yīng)的音頻信息流之一中的音頻信息；字符信息再現(xiàn)裝置，用以再現(xiàn)與存儲(chǔ)在第二存儲(chǔ)裝置中的屬性相應(yīng)的字符信息流之一中的字符信息；疊加裝置，用以在視頻信息上疊加字符信息；屬性識(shí)別裝置，用以識(shí)別特定的一個(gè)字符信息流的屬性；以及，疊加控制裝置，用以相互比較存儲(chǔ)第一存儲(chǔ)裝置中的屬性和由屬性識(shí)別裝置識(shí)別的屬性，并且，如果比較的屬性相互一致的話，禁止疊加裝置在視頻信息上疊加字符信息。
按照第二信息再現(xiàn)裝置，將要再現(xiàn)的音頻信息的屬性被存儲(chǔ)在第一存儲(chǔ)裝置中。將要再現(xiàn)的字符信息的屬性存儲(chǔ)在第二存儲(chǔ)裝置中。特定的一個(gè)字符信息流的屬性由屬性識(shí)別裝置識(shí)別。然后，疊加控制裝置將存儲(chǔ)在第一存儲(chǔ)裝置中的屬性與由屬性識(shí)別裝置識(shí)別的屬性相互比較。如果所比較的屬性相互一致，疊加控制裝置禁止疊加裝置在視頻信息上疊加字符信息。
此時(shí)，由于攜帶有與將要再現(xiàn)的視頻信息有關(guān)原始語言的字符信息記錄在特定的一個(gè)字符信息流中，疊加控制裝置禁止疊加字符信息到視頻信息上，這些字符信息將是副標(biāo)題，在這種情況之下，存儲(chǔ)在第一存儲(chǔ)裝置中的屬性對(duì)應(yīng)于原始語言。
即，通過存儲(chǔ)與第一存儲(chǔ)裝置中的聽眾的母語相應(yīng)的屬性，在攜帶有原始語言的音頻流中的音頻信息被自動(dòng)地選擇和再現(xiàn)，在這種情況中，將要再現(xiàn)的信息(例如，電影)主要是用聽眾的母語產(chǎn)生的，同時(shí)禁止疊加視頻信息的副標(biāo)題。因此，就可能減少依據(jù)要再現(xiàn)的信息內(nèi)容再一次設(shè)置屬性的麻煩。
本發(fā)明的上述目的也能由用以從記錄介質(zhì)再現(xiàn)記錄信息的第三信息再現(xiàn)裝置完成，在該記錄介質(zhì)上，視頻信息、與該視頻信息有關(guān)的音頻信息的多個(gè)音頻信息流和與該視頻信息有關(guān)的字符信息的多個(gè)字符信息流作為記錄信息被記錄。第三信息再現(xiàn)裝置提供有視頻信息再現(xiàn)裝置，用于再現(xiàn)視頻信息；第一存儲(chǔ)裝置，用以存儲(chǔ)將要再現(xiàn)的音頻信息的屬性；第二存儲(chǔ)裝置，用以存儲(chǔ)將要再現(xiàn)的字符信息的屬性；音頻信息再現(xiàn)裝置，用以再現(xiàn)與存儲(chǔ)在第一存儲(chǔ)裝置中的屬性相應(yīng)的音頻信息流之一中的音頻信息；字符信息再現(xiàn)裝置，用以再現(xiàn)與存儲(chǔ)在第二存儲(chǔ)裝置中的屬性相應(yīng)的字符信息流之一中的字符信息；疊加裝置，用以在視頻信息上疊加字符信息；屬性識(shí)別裝置，用以識(shí)別特定的一個(gè)音頻信息流的屬性；比較裝置，用以相互比較存儲(chǔ)在第一存儲(chǔ)裝置的屬性和由屬性識(shí)別裝置識(shí)別的屬性；以及，再現(xiàn)控制裝置，如果按照比較裝置的比較結(jié)果所比較的屬性相互不一致，用以控制音頻信息再現(xiàn)裝置以再現(xiàn)在特定的一個(gè)音頻信息流中的音頻信息。
按照第三信息再現(xiàn)裝置，將要再現(xiàn)的音頻信息的屬性被存儲(chǔ)在第一存儲(chǔ)裝置中。將要再現(xiàn)的字符信息的屬性存儲(chǔ)在第二存儲(chǔ)裝置中。一個(gè)特定的音頻信息流的屬性被屬性識(shí)別裝置識(shí)別。然后，比較裝置將存儲(chǔ)在第一存儲(chǔ)裝置中的屬性與由屬性識(shí)別裝置識(shí)別的屬性相互比較。如果所比較的屬性相互不一致，再現(xiàn)控制裝置控制音頻信息再現(xiàn)裝置再現(xiàn)在一個(gè)特定的音頻信息流中的音頻信息。
此時(shí)，由于攜帶有與將要再現(xiàn)的視頻信息有關(guān)的原始語言的音頻信息記錄在一個(gè)特定的音頻信息流中，如果存儲(chǔ)在第一存儲(chǔ)裝置中的屬性不符合原始語言，再現(xiàn)控制裝置控制音頻信息再現(xiàn)裝置選擇地再現(xiàn)在一個(gè)特定的音頻信息流中的音頻信息。
即，通過存儲(chǔ)與在第一存儲(chǔ)裝置中的聽眾的母語相應(yīng)的屬性，如果將要再現(xiàn)的信息(例如，電影)不是主要用聽眾的母語產(chǎn)生，而是疊加了視頻信息的副標(biāo)題，在攜帶有原始語言的音頻流中的音頻信息被自動(dòng)地選擇和再現(xiàn)。因此，就可能減少依據(jù)將要再現(xiàn)的信息內(nèi)容再一次設(shè)置屬性的麻煩。
按照第三信息再現(xiàn)裝置的一個(gè)方面，一個(gè)特定的音頻信息流是在這些音頻信息流中流號(hào)為1的音頻信息流。
本發(fā)明的上述目的也能由用以從記錄介質(zhì)再現(xiàn)記錄信息的第四信息再現(xiàn)裝置完成，在該記錄介質(zhì)上，視頻信息、與該視頻信息有關(guān)的音頻信息的多個(gè)音頻信息流和與該視頻信息有關(guān)的字符信息的多個(gè)字符信息流作為記錄信息被記錄。第四信息再現(xiàn)裝置被提供有視頻信息再現(xiàn)裝置，用以再現(xiàn)視頻信息；第一存儲(chǔ)裝置，用以存儲(chǔ)將要再現(xiàn)的音頻信息的屬性；第二存儲(chǔ)裝置，用以存儲(chǔ)將要再現(xiàn)的字符信息的屬性；音頻信息再現(xiàn)裝置，用以再現(xiàn)與存儲(chǔ)在第一存儲(chǔ)裝置中的屬性相應(yīng)的音頻信息流之一中的音頻信息；字符信息再現(xiàn)裝置，用以再現(xiàn)與存儲(chǔ)在第二存儲(chǔ)裝置中的屬性相應(yīng)的字符信息流之一中的字符信息；疊加裝置，用以在視頻信息上疊加字符信息屬性識(shí)別裝置，用以識(shí)別一個(gè)特定的音頻信息流的屬性；以及，控制裝置，用以相互比較存儲(chǔ)在第一存儲(chǔ)裝置的屬性和由屬性識(shí)別裝置識(shí)別的屬性，如果所比較的屬性相互一致，禁止疊加裝置疊加字符信息，但如果比較的屬性相互不一致的話，允許音頻信息再現(xiàn)裝置再現(xiàn)在一個(gè)特定的音頻信息流中的音頻信息。
按照第四信息再現(xiàn)裝置，將要再現(xiàn)的音頻信息的屬性被存儲(chǔ)在第一存儲(chǔ)裝置中。將要再現(xiàn)的字符信息的屬性存儲(chǔ)在第二存儲(chǔ)裝置中。具有存儲(chǔ)在第二存儲(chǔ)裝置中的屬性的字符信息被字符信息再現(xiàn)裝置再現(xiàn)。字符信息由疊加裝置疊加在視頻信息上。一個(gè)特定的音頻信息流的屬性被屬性識(shí)別裝置識(shí)別。然后，控制裝置將存儲(chǔ)在第一存儲(chǔ)裝置中的屬性與由屬性識(shí)別裝置識(shí)別的屬性相互比較。然后，作為比較的結(jié)果，如果所比較的屬性相互一致，禁止疊加裝置疊加字符信息。否則，如果所比較的屬性相互不一致，控制裝置控制音頻信息再現(xiàn)裝置再現(xiàn)在一個(gè)特定的音頻信息流中的音頻信息。
此時(shí)，由于攜帶有與將要再現(xiàn)的視頻信息有關(guān)的原始語言的音頻信息記錄在一個(gè)特定的音頻信息流中，如果存儲(chǔ)在第一存儲(chǔ)裝置中的屬性符合原始語言，禁止在視頻信息上疊加字符信息。另一方面，如果存儲(chǔ)在第一存儲(chǔ)裝置中的屬性不符合原始語言，音頻信息再現(xiàn)裝置被控制以便有選擇地再現(xiàn)一個(gè)特定的音頻信息流中的音頻信息。
即，通過存儲(chǔ)與在第一存儲(chǔ)裝置中的聽眾的母語相應(yīng)的屬性，當(dāng)視頻信息的副標(biāo)題的疊加被禁止時(shí)，如果將要再現(xiàn)的信息(例如，電影)主要以聽眾的母語產(chǎn)生的話，則在攜帶有母語的音頻流中的音頻信息被自動(dòng)地選擇和再現(xiàn)。另一方面，當(dāng)完成視頻信息的副標(biāo)題的疊加時(shí)，如果將要再現(xiàn)的信息(例如，電影)不主要以聽眾的母語產(chǎn)生的話，則在攜帶有原始語言的音頻流中的音頻信息被自動(dòng)地選擇和再現(xiàn)。因此，就可能減少依據(jù)將要再現(xiàn)的信息內(nèi)容再一次設(shè)置屬性的麻煩。
按照第四信息再現(xiàn)裝置的一個(gè)方面，一個(gè)特定的音頻信息流是在這些音頻信息流中流號(hào)為1的音頻信息。
通過下面結(jié)合附圖對(duì)本發(fā)明的最佳實(shí)施例的詳細(xì)描述，本發(fā)明的性質(zhì)，效用，以及進(jìn)一步的特性將會(huì)更清楚。
圖1是顯示記錄在本發(fā)明的實(shí)施例中的DVD上的應(yīng)用數(shù)據(jù)的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)的圖形；圖2是顯示圖1的DVD中的VTSI信息管理表的圖形；圖3是作為本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的信息再現(xiàn)裝置100的方框圖；圖4是顯示圖3中的信息再現(xiàn)裝置100中的混合器84的一種具體結(jié)構(gòu)的圖形；以及圖5是顯示圖3中的信息再現(xiàn)裝置100的CPU10的自動(dòng)選擇操作的操作流程圖。
參見附圖，現(xiàn)在將解釋本發(fā)明的實(shí)施例，在本實(shí)施例中，將使用符合DVD視頻標(biāo)準(zhǔn)的光盤。
在解釋按照本發(fā)明的信息再現(xiàn)裝置的實(shí)施例之前，將按照?qǐng)D1和圖2解釋DVD的視頻標(biāo)準(zhǔn)的應(yīng)用數(shù)據(jù)的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)的輪廓，這些數(shù)據(jù)由信息再現(xiàn)裝置的實(shí)施例再現(xiàn)。
如圖1的頂段所顯示，應(yīng)用數(shù)據(jù)200具有一個(gè)VMG(Video Manager，視頻管理器)210；以及用于一個(gè)盤卷(Volume)的至少一個(gè)VTS(Video TitleSet，視頻標(biāo)題組)220。
如圖1的第二頂段所顯示的，VMG210具有控制信息VMGI(VideoManager Information，視頻管理器信息)211，用于控制一個(gè)盤卷的整個(gè)部分；VOB(Video Object，視頻對(duì)象)組212，用于標(biāo)題選擇菜單；以及VMGI213的備份。
如圖1的第三頂段所顯示的，VTS221具有控制信息VTSI(Video TitleSet Information，視頻標(biāo)題組信息)221，用于相關(guān)的VTS；VOBS(Video ObjectSet，視頻對(duì)象組)222，用于VTS之內(nèi)的各種菜單；用于每個(gè)標(biāo)題的VOBS223；以及VTSI224的備份。另外，每個(gè)VOB組是一個(gè)諸如視頻數(shù)據(jù)、音頻數(shù)據(jù)和子圖像數(shù)據(jù)的實(shí)時(shí)數(shù)據(jù)組。
如圖1的底段所顯示的，VTSI221具有VTSI MAT(VTSI ManagementTable,VTSI管理表)231；PTT SRPT(PTT(Part of Title)Search PointerTable,PTT(標(biāo)題的一部分)搜索指示器表)232；PGCIT(PGCI(ProgramChain Information)Table,PGCI(節(jié)目鏈信息)表)233；VTS C ADT(VTSmenu Cell Address Table,VTS菜單單元地址表)234；以及VTS VOBUADMAP(VTS VOB Unit Address Map,VTS VOB單位地址變換)236。另外，由于每個(gè)表的界線應(yīng)該與一個(gè)邏輯塊的界線一致，在VTSI中每個(gè)表的尺寸設(shè)置到2048字節(jié)。
用于本實(shí)施例的實(shí)時(shí)數(shù)據(jù)的屬性在上述VTSI221中的VTSI管理表231中被描述。更具體地，如圖2顯示的，音頻流的總數(shù)(最大為“8”)在VTSI管理表231中的地址No.514和地址No.515處以2字節(jié)描述(在管理表231中12字節(jié)被分配到每一個(gè)地址)。音頻流的屬性(例如，語言碼(日語碼/英語碼/法語碼等等)，音頻編碼模式(例如，Dolby AC-3模式/MPEG音頻模式/線性PCM模式等等)，音頻應(yīng)用模式(karaoke(音樂伴奏)模式/環(huán)繞模式等等)，以及量化數(shù)(16比特/20比特/24比特等等))，它最大限度是8個(gè)音頻流，所有這些都在地址No.516至地址No.579處以64字節(jié)描述，即，對(duì)每一音頻流為8字節(jié)。
即，對(duì)于音頻流No.1的屬性信息(在下文，音頻流No.n(n=1至8)按照?qǐng)龊闲枰环Q作為“ADS#n”)在地址No.516至地址No.523的8字節(jié)中描述。至于ADS#2的屬性在地址No.524至地址No.531的8字節(jié)中描述，此后按相同的方式，對(duì)應(yīng)于在地址No.514和地址No.515中所描述的音頻流的總數(shù)，對(duì)于ADS#3最大到ADS#8的屬性信息由8字節(jié)的單元來描述。
子圖像流的總數(shù)在地址No.596和地址No.597的2字節(jié)中被描述。子圖像流的屬性(例如，子圖像編碼模式，語言碼，等等)以每流6字節(jié)描述，這些流最大限度為32個(gè)流。
即，子圖像流No.1(在下文，子圖像流No.n(n=1至32)按照?qǐng)龊闲枰环Q作為“SDS#n”)信息屬性在地址No.598至地址No.603的6字節(jié)中被描述。對(duì)于SDS#2的信息屬性在地址No.604至地址No.609的6字節(jié)中被描述。此后按相同的方式，與子圖像流的總數(shù)相一致，對(duì)于SDS#3最大到SDS#32的屬性信息由6字節(jié)的單元描述。
按這種方法，通過讀取在VTSI管理信息表231中地址No.514至地址No.579和地址No.596至No.789中描述的信息，就可能檢測(cè)音頻流和子圖像流的屬性(尤其是語言碼)。
另外，如圖2中所顯示的，視頻流的屬性由在VTSI管理信息表231中的地址No.512和地址No.513中的2字節(jié)給出，并且是與數(shù)據(jù)壓縮方法(MPEG1/MPEG2)以及視頻數(shù)據(jù)諸如寬高比、比特速率等等的說明有關(guān)的數(shù)據(jù)。表明已經(jīng)制造的相關(guān)電影的國家的國家碼或者其語言碼沒有作為視頻流的屬性被描述。
如上所述，作為每一個(gè)數(shù)據(jù)流的屬性信息，與DVD的記錄信息(內(nèi)容)的產(chǎn)生位置有關(guān)的信息沒有被包括。然而，對(duì)于音頻流，音頻流No.1(ADS#1)常規(guī)地用作為原始語言的音頻流。即，如果它是一部日語電影，日語中的音頻數(shù)據(jù)被記錄在ADS#1中，本實(shí)施例利用通常記錄在ADS#1中的原始語言的語言碼作為與內(nèi)容的產(chǎn)生位置有關(guān)的屬性信息。
接下來，將參考圖3至圖5來解釋用于從上述DVD有選擇地再現(xiàn)音頻流和子圖像流的本實(shí)施例的信息再現(xiàn)裝置。
在圖3中，用于再現(xiàn)光盤1的信息再現(xiàn)裝置100被提供有主軸電機(jī)2，光拾取頭(PU)3，光頭放大器(HA)4，伺服控制器5,A/D(模擬數(shù)字)轉(zhuǎn)換器6,RF(射頻)解碼器7，數(shù)據(jù)解碼器8,RAM(隨機(jī)存取存儲(chǔ)器)9,CPU(中央處理器)10,RAM11和鍵開關(guān)(鍵SW)12。
基于從伺服控制器5提供的主軸控制信號(hào)Sspd，主軸電機(jī)2以一種預(yù)定的線性速度旋轉(zhuǎn)被裝載在轉(zhuǎn)盤(未顯示)上的DVD1。
拾取頭3把激光光束B發(fā)射到DVD1上并從DVD1的信息記錄表面接收激光光線B的反射光線，以輸出相應(yīng)于所接收的光線量的一個(gè)電信號(hào)到光頭放大器4。
光頭放大器4把一種預(yù)定的操作運(yùn)用于從拾取頭3提供的電信號(hào)，并且產(chǎn)生聚焦誤差信號(hào)Sfe和跟蹤誤差信號(hào)Ste，以便向伺服控制器5輸出他們，同時(shí)產(chǎn)生包括對(duì)應(yīng)于由凹坑陣列返回的折射光成分的信號(hào)成分的RF信號(hào)Srf，以輸出它到A/D轉(zhuǎn)換器6，所述凹坑在DVD1上形成，攜帶有記錄信息。
伺服控制器5依據(jù)來自CPU10的伺服控制信號(hào)Ssvc形成伺服回路，基于從光頭放大器4所提供的聚焦誤差信號(hào)Sfe輸出聚焦操縱器驅(qū)動(dòng)信號(hào)Sfd至在拾取頭3中(未顯示)的聚焦誤差操縱器，并且基于從光頭放大器4所提供的跟蹤誤差信號(hào)Ste輸出跟蹤操縱器驅(qū)動(dòng)信號(hào)Std到拾取頭3中的跟蹤操縱器(未顯示)。進(jìn)一步，伺服控制器5檢測(cè)同步信號(hào)Ssync和一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的信號(hào)(未顯示)之間的頻率差別和相位差別，同步信號(hào)Ssync與DVD1的旋轉(zhuǎn)同步并且從RF解碼器7提供，并且基于頻率差別與相位差別而產(chǎn)生主軸控制信號(hào)Sspd，以將它輸出到主軸電機(jī)2。
在伺服控制器5的作用下，控制激光光束B，以使激光光束B聚焦于DVD1的信息記錄表面上，以一種上述標(biāo)準(zhǔn)信號(hào)規(guī)定的預(yù)定線性速度旋轉(zhuǎn)地驅(qū)動(dòng)DVD1，并且精確地跟蹤攜帶記錄信息的凹坑陣列。
另一方面，從光頭放大器4提供到A/D轉(zhuǎn)換器6的RF信號(hào)Srf轉(zhuǎn)換成為數(shù)字RF信號(hào)Srfd，并且輸出至RF解碼器7。
RF解碼器7從A/D轉(zhuǎn)換器6提供的數(shù)字RF信號(hào)Srfd中檢測(cè)同步信號(hào)Ssync，并且輸出它到伺服控制器5?；诒热缭趯⒂涗浶畔⒂涗浀紻VD1上時(shí)施加到記錄信息上的記錄調(diào)制方法，諸如8/16調(diào)制，RF解碼器7完成解碼過程和誤差校正過程，以解碼數(shù)字RF信號(hào)Srfd成為具有圖1中顯示的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)的記錄信息數(shù)據(jù)流Sdst，它包括視頻數(shù)據(jù)、音頻數(shù)據(jù)和子圖像數(shù)據(jù)。所解碼的記錄信息數(shù)據(jù)流Sdst輸出至數(shù)據(jù)解碼器8。
RF解碼器7也從記錄信息數(shù)據(jù)流Sdst中間提取上述VTSI，并且按照CPU10的要求來輸出它。
基于為每一個(gè)流規(guī)定的預(yù)定編碼方法，在完成解碼過程之后，數(shù)據(jù)解碼器8從RF解碼器7提供的記錄信息數(shù)據(jù)流Sdst中間提取視頻流、音頻流和子圖像流，并且產(chǎn)生視頻數(shù)據(jù)、音頻數(shù)據(jù)和子圖像數(shù)據(jù)。
更具體地講，多路分解器81從RF解碼器7提供的記錄信息流Sdst中提取并識(shí)別視頻流Svst、音頻流Sast和子圖像流Ssst。分別通過數(shù)據(jù)總線80、存儲(chǔ)控制器89和RAM9，視頻流Svst被提供到視頻解碼器82，音頻流Sast被提供到音頻解碼器87，而子圖像流Ssst提供到子圖像解碼器83。
基于從CPU10提供的音頻流的解碼控制信號(hào)Sdas(例如，流號(hào)和編碼方法的碼，諸如Dolby-AC3方法，MPEG音頻方法，線性PCM方法等等)，音頻解碼器87完成音頻流之一的解碼過程，該音頻流是從多路分解器81提供的，最大為8個(gè)流。以產(chǎn)生音頻數(shù)據(jù)，并且輸出它到D/A轉(zhuǎn)換器(DAC)88。
基于從CPU10提供的視頻流的解碼控制信號(hào)Sdvs(例如，諸如MPEG1方法、MPEG2方法等等的編碼方法的碼)，視頻解碼器82對(duì)從多路分解器81提供的視頻流執(zhí)行解碼過程，以便產(chǎn)生視頻數(shù)據(jù)Svd，并且將它輸出到混合器84。
基于從CPU10提供的子圖像流的解碼控制信號(hào)Sdss(例如，流號(hào)和諸如運(yùn)行長(zhǎng)度壓縮方法等等的編碼方法的碼)，子圖像解碼器83對(duì)從多路分解器81提供的子圖像流之一執(zhí)行解碼過程，子圖像流的最大限度為32個(gè)流，以產(chǎn)生子圖像數(shù)據(jù)Ssd，并且輸出它到混合器84。
如圖4中顯示的，混合器84被提供了加法器841和開關(guān)842。從視頻解碼器82向加法器841的輸入端之一提供視頻數(shù)據(jù)Svd，同時(shí)加法器841的另一端與開關(guān)842的輸出端連接。從子圖像解碼器83輸出的子圖像數(shù)據(jù)Ssd被提供到開關(guān)842的輸入端(H端)。開關(guān)842的另一個(gè)輸入端(L端)接地。從CPU10輸出的疊加控制信號(hào)Smxc提供到開關(guān)842的控制輸入端，該信號(hào)稍后會(huì)詳盡地描述。
再回到圖3，根據(jù)上述所描述的混合器84的構(gòu)造，當(dāng)H電平的疊加控制信號(hào)Smxc從CPU10提供至混合器84時(shí)，混合器84將子圖像數(shù)據(jù)Ssd疊加在視頻數(shù)據(jù)Svd上，并且將它作為疊加的視頻數(shù)據(jù)Smxv輸出到編碼器85。當(dāng)從CPU10向混合器84提供L電平的疊加控制信號(hào)Smxc時(shí)，混合器84不將子圖像數(shù)據(jù)Ssd疊加在視頻數(shù)據(jù)Svd上，并且將視頻數(shù)據(jù)Svd本身作為疊加的視頻數(shù)據(jù)Smxv輸出到編碼器85。
基于預(yù)定的電視標(biāo)準(zhǔn)諸如NTSC、PAL等等，編碼器85把提供到其上的疊加的視頻數(shù)據(jù)Smxv編碼成為視頻格式數(shù)據(jù)，并且將它輸出到D/A轉(zhuǎn)換器(DAC)86。
DAC86把提供到其上的視頻格式數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換成模擬信號(hào)，并且將它作為視頻輸出信號(hào)輸出到監(jiān)視器等等，這在圖中未被顯示。
CPU10輸出伺服控制信號(hào)Ssvc到伺服控制器5，以獲得與從聽眾操作的鍵開關(guān)12提供的操作命令相應(yīng)的再現(xiàn)條件。進(jìn)一步，CPU10從RF解碼器7提供的數(shù)據(jù)流的VTSI中讀取視頻數(shù)據(jù)、音頻數(shù)據(jù)和子圖像數(shù)據(jù)的每個(gè)屬性信息，這些數(shù)據(jù)在VTSI管理信息表231中在地址No.512到地址No.789處被描述，以便產(chǎn)生對(duì)應(yīng)于每個(gè)屬性信息的解碼控制信號(hào)Sdas,Sdvs和Sdss以及疊加控制信號(hào)Smxc，并且輸出他們到數(shù)據(jù)解碼器8，并且還執(zhí)行與信息再現(xiàn)裝置100的整個(gè)部分的信息再現(xiàn)操作有關(guān)的操作控制。
CPU10被提供有RAM11作為第一和第二存儲(chǔ)裝置的例子，并且CPU10對(duì)從鍵開關(guān)12提供的屬性信息進(jìn)行寫入/讀取控制，以及對(duì)從RF解碼器7提供的關(guān)于RAM11的每個(gè)流的信息屬性進(jìn)行寫入/讀取控制。
通過上面描述的結(jié)構(gòu)，從DVD1讀取的視頻數(shù)據(jù)，子圖像數(shù)據(jù)和音頻數(shù)據(jù)，作為從信息再現(xiàn)裝置100輸出的模擬視頻信號(hào)和模擬音頻信號(hào)輸出。
下面，將參考圖5解釋音頻流和子圖像流的自動(dòng)選擇操作，它由具有上述構(gòu)造的CPU10完成。
在圖5中，假定CPU10已經(jīng)向伺服控制器5提供了伺服控制信號(hào)Ssve。即，假定通過由伺服控制器5進(jìn)行的主軸控制、聚焦控制和跟蹤控制，基于伺服控制信號(hào)Ssve，拾取頭3處于能夠讀取記錄在DVD1上的記錄信息的狀態(tài)。
在這樣的狀態(tài)下，CPU10首先進(jìn)行初始化，以使作為初始值的語言碼分別設(shè)置到RAM11的地址A0(作為用以存儲(chǔ)將要再現(xiàn)的音頻流的屬性的第一存儲(chǔ)裝置)，以及RAM11的地址A1(作為用以存儲(chǔ)將要再現(xiàn)的子圖像流(即，副標(biāo)題)的屬性的第二存儲(chǔ)裝置)。例如，英語被設(shè)置到地址A0(對(duì)于音頻流)，而日語設(shè)置到地址A1(對(duì)于子圖像流)(步驟S1)。
另外，作為在步驟S8利用的預(yù)定屬性(即語言碼)，當(dāng)自動(dòng)選擇命令在步驟S7中發(fā)出時(shí)，如后面詳盡描述的，與運(yùn)輸或發(fā)貨(forwarding or shipping)的目的地(例如國家)相應(yīng)的語言密碼(例如日語)事先由相應(yīng)的信息再現(xiàn)裝置100的生產(chǎn)者在對(duì)相應(yīng)的信息再現(xiàn)裝置100運(yùn)輸或發(fā)貨時(shí)存儲(chǔ)在RAM11中的地址A2處。
其次，CPU10判斷是否通過鍵開關(guān)12輸入了要再現(xiàn)的音頻數(shù)據(jù)的語言碼(步驟S2)。如果沒有輸入(步驟S2否)，操作流程進(jìn)到步驟S6。如果已輸入(步驟S2是)，則鍵輸入的語言碼存儲(chǔ)在RAM11的地址A0，取代了步驟S1中設(shè)定的初始語言碼(步驟S3)。
以相同的方式，CPU10判斷是否通過鍵開關(guān)12輸入了副標(biāo)題的屬性(即副標(biāo)題的語言碼)(步驟S4)。如果沒有輸入(步驟S4否)，操作流程進(jìn)到步驟S6。如果已輸入(步驟S4是)，則鍵輸入的語言碼存儲(chǔ)在RAM11的地址A1，取代了步驟S1中設(shè)定的初始語言碼(步驟S5)。
然后，CPU10請(qǐng)求DVD1上實(shí)時(shí)數(shù)據(jù)(VTS)的VTSI提供，該數(shù)據(jù)正由拾取頭3相對(duì)于RF解碼器7讀取(步驟S6)。
然后，CPU10判斷觀眾是否通過鍵開關(guān)12發(fā)出了自動(dòng)選擇命令(步驟S7)。如果沒有發(fā)出(步驟S7否)，CPU10比較每一個(gè)音頻流的語言碼，這些語言碼描述在由步驟S6提供的VTSI的VTSI管理信息表(VTSIMAP)的地址No.516到地址No.579處，語言碼存儲(chǔ)在RAM11的地址A0，以判斷具有與存儲(chǔ)在RAM11的地址A0處的語言碼一致的語言碼(步驟S17)的音頻流(ADS)是否存在。
在步驟S17中，如果ADS存在(步驟S17是)，則輸出解碼控制信號(hào)Sdas到音頻解碼器87(步驟S18)，其中所述解碼控制信號(hào)控制選擇性地對(duì)判斷為與要再現(xiàn)的音頻流一致的音頻數(shù)據(jù)流ADS#n進(jìn)行解碼。
另一方面，在步驟S17中，如果ADS不存在(步驟S17否)，則輸出解碼控制信號(hào)Sdas到音頻解碼器87(步驟S19)，其中所述解碼控制信號(hào)控制選擇性地對(duì)作為要再現(xiàn)的音頻流的音頻數(shù)據(jù)流ADS#1進(jìn)行解碼。
然后，CPU10比較每個(gè)子圖像流的語言碼，這在步驟S6提供的VTSI的VTSI管理信息表(WTSTMAP)231的地址No.598至地址No.789中被描述，用存儲(chǔ)在RAM11的地址A1處的語言碼，判斷是否存在具有與存儲(chǔ)在RAM11的地址A1處的語言碼一致的語言碼的子圖像流(SPDS)(步驟S20)。
在步驟S20，如果SPDS存在(步驟S20是)，為了選擇地對(duì)判斷與要再現(xiàn)的子圖像流一致的子圖像流SPDS#n進(jìn)行解碼，解碼控制信號(hào)Sdss被輸出到子圖像解碼器83(步驟S21)。
另一方面，在步驟S20，如果SPDS不存在(步驟S20否)，為了有選擇地對(duì)子圖像流SPDS#1作為要再現(xiàn)的子圖像流進(jìn)行解碼，解碼控制信號(hào)Sdss被輸出到子圖像解碼器83(步驟S22)。
然后，CPU10向混合器84輸出H電平的疊加控制信號(hào)Smxc，以便將在步驟S21或者S22中被選擇作為副標(biāo)題的子圖像數(shù)據(jù)疊加在視頻數(shù)據(jù)上(步驟S23)。此后，操作流程回到步驟S2，以準(zhǔn)備由聽眾設(shè)置一個(gè)新的語言碼的操作。
通過上述的步驟，在不發(fā)出自動(dòng)選擇命令的情況下(步驟S7否)進(jìn)行設(shè)置操作，即，依據(jù)由聽眾設(shè)置的音頻流和子圖像流的語言碼，與選擇性再現(xiàn)操作有關(guān)的設(shè)置操作。
下面解釋自動(dòng)選擇再現(xiàn)操作。
在步驟S7，如果自動(dòng)選擇命令被發(fā)布，即，規(guī)定自動(dòng)選擇再現(xiàn)(步驟S7是)，在步驟S2至S5被存儲(chǔ)在RAM11中地址A0處的音頻數(shù)據(jù)的語言碼和被存儲(chǔ)在RAM11中地址A1處的子圖像數(shù)據(jù)的語言碼，被存儲(chǔ)在RAM11中地址A2處的一個(gè)預(yù)定的語言碼代替。即，在地址A0和A1處RAM11的存儲(chǔ)內(nèi)容被更新，以致音頻數(shù)據(jù)的語言碼與子圖像數(shù)據(jù)的語言碼相互一致(步驟S8)。例如，在為日本制造并且其主要聽眾假設(shè)為日本人的信息再現(xiàn)裝置的情況下，預(yù)定語言碼被設(shè)置到與日語相應(yīng)的語言碼，并且被存儲(chǔ)到RAM11中地址A0與A1處。
然后，CPU10判斷音頻流#1(ADS#1)的語言碼是否與存儲(chǔ)在RAM11中地址A0處的語言碼(即，預(yù)定的語言碼(在本實(shí)施例中為日語))一致(步驟S9)，上述的音頻流#1(ADS#1)的語言碼在在步驟S6提供的VTST的VTSI管理信息表(VTSIMAP)的地址No.516至地址No.523中描述。
在步驟S9，如果語言碼被判斷是一致的(步驟S9是)，用以選擇ADS#1作為要再現(xiàn)的音頻流的解碼控制信號(hào)Sdas輸出至音頻解碼器87(步驟S10)，同時(shí)L電平的疊加控制信號(hào)Smxc輸出至混合器84，以禁止疊加作為副標(biāo)題的子圖像數(shù)據(jù)Ssd到視頻數(shù)據(jù)Svd上(步驟S11)，此后，操作流程回到步驟S2，以準(zhǔn)備由聽眾設(shè)置一個(gè)新的語言碼的操作。
通過上面所描述的步驟(從步驟S7到S11)，在音頻流No.1上所記錄的音頻數(shù)據(jù)作為音頻信號(hào)輸出，而其上未疊加副標(biāo)題的視頻信號(hào)從信息再現(xiàn)裝置100輸出。
由于ADS#1通常用作為記錄信息(例如，電影)的原始語言的音頻流，ADS#1的語言碼用作為與記錄信息的產(chǎn)生位置或者區(qū)域(例如，國家)有關(guān)的屬性信息。例如，在記錄信息是一部日語電影的情況之下，ADS#1的屬性通常是日語。因此，由于ADS#1的屬性與在步驟S8中存儲(chǔ)在RAM11中地址A0處的屬性一致，故進(jìn)行自動(dòng)選擇，這樣音頻解碼器有選擇地解碼其屬性是日語的ADS#1，而無須疊加副標(biāo)題。
按這種方法，通過將相應(yīng)于主要聽眾的母語的語言碼設(shè)置為預(yù)定的語言碼，通過從步驟S7到步驟S11的操作，禁止在視頻數(shù)據(jù)上疊加副標(biāo)題，因?yàn)槿绻鸄DS#1的語言碼與相應(yīng)于母語的語言碼一致，則副標(biāo)題是不必要的。
另一方面，在步驟S9，如果語言碼被判斷為不一致(步驟S9否)，用在步驟S8存儲(chǔ)在RAM11中地址A1處的語言碼，CPU10比較每個(gè)子圖像流(SPDS)的語言碼，這些語言碼在步驟S6提供的VTSI221的VTSI管理信息表(VTSIMAP)231的地址No.598到地址No.789處被描述。以判斷是否存在具有與存儲(chǔ)在RAM11中地址A1處的語言碼一致的語言碼的子圖像流(SPDS)(步驟S12)。
在步驟S12，如果SPDS存在(步驟S12是)，為了選擇性地對(duì)音頻流ADS#1作為要再現(xiàn)的音頻流進(jìn)行解碼，解碼控制信號(hào)Sdas輸出至音頻解碼器87(步驟S13)。然后，為了選擇性地對(duì)在步驟S12被判斷為與將要使用的子圖像流一致的子圖像流SPDS#n進(jìn)行解碼，解碼控制信號(hào)Sdss被輸出到子圖像解碼器83(步驟S14)。
然后，CPU10向混合器84輸出H電平的疊加控制信號(hào)Smxc，以將在步驟S14中被選擇為副標(biāo)題的子圖像數(shù)據(jù)疊加到視頻數(shù)據(jù)上(步驟S15)。此后，操作流程回到步驟S2，以準(zhǔn)備由聽眾設(shè)置一個(gè)新的語言碼的操作。
通過上面所描述的步驟，記錄在DVD1的ADS#1上的音頻數(shù)據(jù)作為音頻信號(hào)輸出，而其上疊加了副標(biāo)題的視頻信號(hào)從信息再現(xiàn)裝置100輸出，所述副標(biāo)題與存儲(chǔ)在RAM11中地址A1處的屬性對(duì)應(yīng)。
例如，假設(shè)記錄信息是美國電影，由于ADS#1的屬性通常是英語，所以與在步驟S8中存儲(chǔ)在RAM11中地址A0處的屬性(即，日語)不同。這樣，自動(dòng)設(shè)置被完成，這樣音頻解碼器有選擇地解碼ADS#1，其屬性是英語(記錄信息的原始語言)，而疊加其屬性為日語的副標(biāo)題。
即，在步驟S9至S15，由于假定為記錄信息的原始語言的音頻流的ADS#1的語言碼與對(duì)應(yīng)于主要聽眾的母語的預(yù)定語言碼互不相同，故判斷與聽眾的母語不同的語言是否用作記錄信息的原始語言，以控制聽眾母語的副標(biāo)題的疊加。
另一方面，如果在步驟S12不存在具有與預(yù)定語言碼一致的語言碼的子圖像流(步驟S12否)，則在步驟S7設(shè)置的自動(dòng)選擇指令被取消(步驟S16)。然后，操作流程回到步驟S2，以完成在常規(guī)設(shè)置操作上的選擇。
另外，在上述解釋中，雖然在對(duì)信息再現(xiàn)裝置100運(yùn)輸或發(fā)貨之前，預(yù)定屬性(語言碼)被存儲(chǔ)在RAM11中地址A2處，預(yù)定屬性由聽眾規(guī)定。在這種情況下，即使信息再現(xiàn)裝置指定為一特定的國家(例如，日本)，也執(zhí)行上面描述的自動(dòng)選擇操作。即，不論對(duì)信息再現(xiàn)裝置運(yùn)輸或發(fā)貨的目的地是什么(聽眾利用信息再現(xiàn)裝置100的國家)，本發(fā)明的自動(dòng)選擇操作能以上述方式完成。
在上述解釋中，當(dāng)自動(dòng)選擇命令在步驟S7被發(fā)出時(shí)，雖然第一和第二存儲(chǔ)裝置的存儲(chǔ)內(nèi)容在步驟S8由預(yù)定語言碼代替，如果聽眾愿意從開始起就完成自動(dòng)選擇操作，預(yù)定語言碼可以在步驟S2到S5的語言碼的設(shè)置操作之前存儲(chǔ)。在這種情況下，步驟S8能被省略。
在上述的解釋中，雖然存儲(chǔ)在RAM11中地址A0(它是第一存儲(chǔ)裝置的一個(gè)例子)處的語言碼與ADS#1的語言碼相比較，存儲(chǔ)在RAM11中地址A1(它是第二存儲(chǔ)裝置的一個(gè)例子)處的語言碼，即為子圖像流設(shè)置的語言碼，可以與ADS#1的語言碼相比較。在這種情況下，由于在自動(dòng)選擇操作中，為音頻流設(shè)置的語言碼與為子圖像流設(shè)置的語言碼相互一致，能獲得相同的效果。
在上述解釋中，通過將ADS#1通常用作為記錄信息的原始語言的音頻流，雖然作為預(yù)定碼的ADS#1的語言碼與存儲(chǔ)在RAM11中語言碼相比較，但如果可能事先在記錄信息的生產(chǎn)者和信息再現(xiàn)裝置100的生產(chǎn)者之間規(guī)范與記錄信息有關(guān)的原始語言的音頻流，記錄在流號(hào)不為#1的流上的語言碼也可以用作為預(yù)定的語言碼。
在上述解釋中，雖然記錄介質(zhì)是基于DVD記錄格式的盤，即，基于這樣一種格式的盤，其中不記錄記錄信息的原始語言信息，如果記錄介質(zhì)基于允許事先記錄原始語言信息的格式，該記錄原始語言信息可以用作為預(yù)定的語言碼。
進(jìn)一步，在上述的解釋中，雖然自動(dòng)選擇再現(xiàn)是對(duì)于記錄在記錄介質(zhì)(例如，DVD)上的記錄信息而完成的，本發(fā)明能適應(yīng)于記錄信息通過有線或無線通信傳輸?shù)那闆r。
如上述所詳盡描述的，按照本實(shí)施例，作為第一存儲(chǔ)裝置的一個(gè)例子，作為ADS#1的屬性信息的語言碼通常用作與記錄的視頻信息有關(guān)的原始語言的音頻流，而預(yù)定語言碼與存儲(chǔ)在RAM11中地址A0處的語言碼相比較，如果他們相互一致，禁止在視頻信息上疊加副標(biāo)題。即，如果將要再現(xiàn)的信息(例如，電影)主要是以聽眾的母語產(chǎn)生的，通過在RAM11中地址A0處存儲(chǔ)與聽眾的母語相應(yīng)的屬性，在攜帶原始語言的音頻流中的音頻信息被自動(dòng)地再現(xiàn)，而禁止在視頻信息上疊加副標(biāo)題。因此，就可能減少依據(jù)要再現(xiàn)的信息的內(nèi)容再一次設(shè)置屬性的麻煩。
權(quán)利要求
1．一種信息再現(xiàn)裝置(100)，用以從記錄介質(zhì)(1)上再現(xiàn)記錄信息，在該記錄介質(zhì)上視頻信息、與該視頻信息有關(guān)的音頻信息的多個(gè)音頻信息流以及與該視頻信息有關(guān)的字符信息的多個(gè)字符信息流被作為記錄信息記錄，其特征在于，所述信息再現(xiàn)裝置包括視頻信息再現(xiàn)裝置(82)，用以再現(xiàn)視頻信息；第一存儲(chǔ)裝置(11)，用以存儲(chǔ)將要再現(xiàn)的音頻信息的屬性；第二存儲(chǔ)裝置(11)，用以存儲(chǔ)將要所再現(xiàn)的字符信息的屬性；音頻信息再現(xiàn)裝置(87)，用以再現(xiàn)對(duì)應(yīng)于存儲(chǔ)在所述第一存儲(chǔ)裝置中的屬性的一個(gè)音頻信息流之一中的音頻信息；字符信息再現(xiàn)裝置(83)，用以再現(xiàn)對(duì)應(yīng)于存儲(chǔ)在所述第二存儲(chǔ)裝置中的屬性的一個(gè)字符信息流之一中的字符信息；疊加裝置(84)，用以在視頻信息上疊加字符信息；屬性識(shí)別裝置(10)，用以識(shí)別一個(gè)特定的音頻信息流的屬性；以及疊加控制裝置(10)，用以相互比較存儲(chǔ)在所述第一存儲(chǔ)裝置中的屬性和用所述屬性識(shí)別裝置識(shí)別的屬性，并且，如果比較的屬性一致，則禁止所述疊加裝置在視頻信息上疊加字符信息。
2．按照權(quán)利要求1所述的信息再現(xiàn)裝置(100)，其特征在于，所述信息再現(xiàn)裝置進(jìn)一步包括規(guī)定裝置(12)，用于規(guī)定包括自動(dòng)選擇再現(xiàn)模式的再現(xiàn)模式；如果所述自動(dòng)選擇再現(xiàn)模式不由所述規(guī)定裝置規(guī)定，則不論屬性的比較結(jié)果是什么，所述疊加控制裝置(10)都允許所述疊加裝置(84)疊加字符信息。
3．按照權(quán)利要求1或2所述的信息再現(xiàn)裝置(100)，其特征在于，所述一個(gè)特定的音頻信息流是在音頻信息流中流號(hào)為1的音頻信息流。
4．一種信息再現(xiàn)裝置(100)，用于從記錄介質(zhì)(1)上再現(xiàn)記錄信息，在該記錄介質(zhì)上，視頻信息、與該視頻信息有關(guān)的音頻信息的多個(gè)音頻信息流和與該視頻信息有關(guān)的字符信息的多個(gè)字符信息流作為記錄信息被記錄，其特征在于，所述信息再現(xiàn)裝置包括視頻信息再現(xiàn)裝置(82)，用以再現(xiàn)視頻信息；第一存儲(chǔ)裝置(11)，用以存儲(chǔ)將要再現(xiàn)的音頻信息的屬性；第二存儲(chǔ)裝置(11)，用以存儲(chǔ)將要再現(xiàn)的字符信息的屬性；音頻信息再現(xiàn)裝置(87)，用以再現(xiàn)與存儲(chǔ)在所述第一存儲(chǔ)裝置中的屬性相應(yīng)的音頻信息流之一中的音頻信息；字符信息再現(xiàn)裝置(83)，用以再現(xiàn)在與存儲(chǔ)在所述第二存儲(chǔ)裝置中的屬性相應(yīng)的字符信息流之一中的字符信息；疊加裝置(84)，用以在視頻信息上疊加字符信息；屬性識(shí)別裝置(10)，用以識(shí)別一個(gè)特定的字符信息流的屬性；以及疊加控制裝置(10)，用以相互比較存儲(chǔ)在所述第一存儲(chǔ)裝置中的屬性和由所述屬性識(shí)別裝置識(shí)別的屬性，并且，如果比較的屬性相互一致，則禁止所述疊加裝置在視頻信息上疊加字符信息。
5．一種信息再現(xiàn)裝置(100)，用以從記錄介質(zhì)(1)上再現(xiàn)記錄信息，在該記錄介質(zhì)上，視頻信息、與該視頻信息有關(guān)的音頻信息的多個(gè)音頻信息流和與該視頻信息有關(guān)的字符信息的多個(gè)字符信息流作為記錄信息被記錄，其特征在于，所說信息再現(xiàn)裝置包括視頻信息再現(xiàn)裝置(82)，用于再現(xiàn)視頻信息；第一存儲(chǔ)裝置(11)，用以存儲(chǔ)將要再現(xiàn)的音頻信息的屬性；第二存儲(chǔ)裝置(11)，用以存儲(chǔ)將要再現(xiàn)的字符信息的屬性；音頻信息再現(xiàn)裝置(87)，用以再現(xiàn)與存儲(chǔ)在所述第一存儲(chǔ)裝置中的屬性相應(yīng)的音頻信息流之一中的音頻信息；字符信息再現(xiàn)裝置(83)，用以再現(xiàn)與存儲(chǔ)在所述第二存儲(chǔ)裝置中的屬性相應(yīng)的字符信息流之一中的字符信息；疊加裝置(84)，用以在視頻信息上疊加字符信息；屬性識(shí)別裝置(10)，用以識(shí)別一個(gè)特定的音頻信息流的屬性；比較裝置(10)，用以相互比較存儲(chǔ)在所述第一存儲(chǔ)裝置的屬性和由所述屬性識(shí)別裝置識(shí)別的屬性；以及再現(xiàn)控制裝置(10)，如果按照所述比較裝置的比較結(jié)果，所比較的屬性相互不一致，則控制所述音頻信息再現(xiàn)裝置再現(xiàn)在一個(gè)特定的音頻信息流中的音頻信息。
6．按照權(quán)利要求5所述的信息再現(xiàn)裝置(100)，其特征在于，所述一個(gè)特定的音頻信息流是在這些音頻信息流中流號(hào)為1的音頻信息流。
7．一種信息再現(xiàn)裝置(100)，用以從記錄介質(zhì)(1)上再現(xiàn)記錄信息，在該記錄介質(zhì)上，視頻信息、與該視頻信息有關(guān)的音頻信息的多個(gè)音頻信息流和與該視頻信息有關(guān)的字符信息的多個(gè)字符信息流作為記錄信息被記錄，其特征在于，所述信息再現(xiàn)裝置包括視頻信息再現(xiàn)裝置(82)，用以再現(xiàn)視頻信息；第一存儲(chǔ)裝置(11)，用以存儲(chǔ)將要再現(xiàn)的音頻信息的屬性；第二存儲(chǔ)裝置(11)，用以存儲(chǔ)將要再現(xiàn)的字符信息的屬性；音頻信息再現(xiàn)裝置(87)，用以再現(xiàn)在與存儲(chǔ)在所述第一存儲(chǔ)裝置中的屬性相應(yīng)的音頻信息流之一中的音頻信息；字符信息再現(xiàn)裝置(83)，用以再現(xiàn)在與存儲(chǔ)在所述第二存儲(chǔ)裝置中的屬性相應(yīng)的字符信息流之一中的字符信息；疊加裝置(84)，用以在視頻信息上疊加字符信息；屬性識(shí)別裝置(10)，用以識(shí)別一個(gè)特定的音頻信息流的屬性；以及控制裝置(10)，用以相互比較存儲(chǔ)在所述第一存儲(chǔ)裝置的屬性和由所述屬性識(shí)別裝置識(shí)別的屬性；如果所比較的屬性相互一致，則禁止所述疊加裝置疊加字符信息，但如果比較的屬性相互不一致，則允許所述音頻信息再現(xiàn)裝置再現(xiàn)在所述一個(gè)特定的音頻信息流中的音頻信息。
8．按照權(quán)利要求7所述的信息再現(xiàn)裝置(100)，其特征在于，所述一個(gè)特定的音頻信息流是在這些音頻信息流中流號(hào)為1的音頻信息。
全文摘要
一種再現(xiàn)記錄介質(zhì)上的信息的信息再現(xiàn)裝置,包括:視頻信息再現(xiàn)裝置;第一存儲(chǔ)裝置,存儲(chǔ)音頻信息屬性;第二存儲(chǔ)裝置,存儲(chǔ)字符信息屬性;音頻信息再現(xiàn)裝置,再現(xiàn)對(duì)應(yīng)第一存儲(chǔ)裝置中的屬性的音頻信息;字符信息再現(xiàn)裝置,再現(xiàn)對(duì)應(yīng)第二存儲(chǔ)裝置中的屬性的字符信息;疊加裝置,在視頻信息上疊加字符信息;屬性識(shí)別裝置,識(shí)別一個(gè)特定音頻信息流的屬性;疊加控制裝置,若第一存儲(chǔ)裝置中的屬性和所識(shí)別的屬性一致,則禁止疊加字符信息。
文檔編號(hào)H04N9/82GK1228579SQ9812718
公開日1999年9月15日 申請(qǐng)日期1998年12月25日 優(yōu)先權(quán)日1997年12月25日
發(fā)明者伊澤利明 申請(qǐng)人:日本先鋒公司