器350根據(jù)客戶端400的閉路字幕性能來轉(zhuǎn)換通過信號接收器330接收到的閉路字幕數(shù)據(jù)，并將轉(zhuǎn)換后的閉路字幕數(shù)據(jù)傳輸至客戶端400，如上面針對轉(zhuǎn)換器350描述的。
[0101]S卩，如圖6所示，如果當(dāng)用戶運行信號處理器450的TV播放器時，客戶端400傳輸廣播信號請求信號和客戶端400的閉路字幕性能信息，則第一處理器390基于接收到的客戶端400的閉路字幕性能信息來確定客戶端400是否能夠處理通過信號接收器330接收到的閉路字幕數(shù)據(jù)。此時，確定客戶端400是否能夠處理接收到的閉路字幕數(shù)據(jù)可以通過如下方式實現(xiàn)，即檢查:在信號接收器330中接收到的、閉路字幕數(shù)據(jù)的格式是否屬于包括在從客戶端400接收到的、客戶端400的閉路字幕性能信息中的、支持的閉路字幕格式。即，如果接收到的閉路字幕數(shù)據(jù)的格式屬于客戶端400的閉路字幕性能信息，則第一處理器390確定客戶端400能夠處理接收到的閉路字幕數(shù)據(jù)，否則就確定客戶端400不能處理接收到的閉路字幕數(shù)據(jù)。因此，第一處理器390可以準(zhǔn)確地確定客戶端的閉路字幕性能。
[0102]如果確定客戶端400不能處理接收到的閉路字幕數(shù)據(jù)，則第一處理器390從閉路字幕性能信息的支持的閉路字幕格式中選擇一種格式作為適合于客戶端400的閉路字幕性能的格式。第一處理器390從存儲在第一存儲器370中的閉路字幕格式轉(zhuǎn)換表中讀取閉路字幕轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)以用于將接收到的閉路字幕數(shù)據(jù)的格式轉(zhuǎn)換成選擇的閉路字幕格式，并控制轉(zhuǎn)換器350將接收到的閉路字幕數(shù)據(jù)的格式轉(zhuǎn)換成選擇的格式。因此，第一處理器390可以將通過信號接收器330接收到的閉路字幕數(shù)據(jù)的格式轉(zhuǎn)換成適合于客戶端400的閉路字蒂性能的閉路字蒂格式。
[0103]然后，第一處理器390將具有轉(zhuǎn)換后的格式的閉路字幕數(shù)據(jù)與廣播信號一起通過第一通信器340傳輸至客戶端400。此時，如果閉路字幕數(shù)據(jù)為帶內(nèi)閉路字幕，則第一處理器390可以將包括轉(zhuǎn)換前的帶內(nèi)閉路字幕的廣播信號和具有轉(zhuǎn)換后的格式的帶內(nèi)閉路字幕傳輸至客戶端400。而且，如果閉路字幕數(shù)據(jù)為帶外閉路字幕，則第一處理器390可以將廣播信號和具有轉(zhuǎn)換后的格式的帶外閉路字幕傳輸至客戶端400。
[0104]第一處理器390可以通過運行控制程序來進(jìn)行操作。
[0105]而且，根據(jù)設(shè)計，第一處理器390可以進(jìn)一步包括非易失性存儲器和/或易失性存儲器，非易失性存儲器用于存儲控制程序，諸如閃速存儲器等，易失性存儲器用于裝載存儲的控制程序的至少一部分，以由處理器或CPU快速進(jìn)行訪問，諸如DDR。此時，如果第一處理器390不包括非易失性存儲器，則控制程序可以存儲于第一存儲器370中。
[0106]在上述實施方式中，服務(wù)器300為機(jī)頂盒，但是并不限定于此。例如，根據(jù)相同的配置和原理，服務(wù)器300可以為個人電腦、筆記本電腦等。
[0107]而且，在上述實施方式中，如果在TV模式下接收廣播信號，則服務(wù)器300將閉路字幕數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換為具有適合于配對的客戶端400的閉路字幕性能的格式并提供轉(zhuǎn)換后的閉路字幕數(shù)據(jù)，但是并不限定于此。例如，根據(jù)相同的配置和原理，如果在因特網(wǎng)模塊或視頻模式下從信息提供源200或連接的外部設(shè)備接收內(nèi)容的視頻/音頻數(shù)據(jù)和分封數(shù)據(jù)或視頻/音頻信號，則服務(wù)器300可以將作為附加信息接收到的、相關(guān)的閉路字幕數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換為具有適合于配對的客戶端400的閉路字幕性能的格式，并提供轉(zhuǎn)換后的閉路字幕數(shù)據(jù)。
[0108]而且，在上述實施方式中，服務(wù)器300僅向一個客戶端400提供適合于客戶端400的閉路字幕數(shù)據(jù)，但是并不限定于此。例如，根據(jù)相同的配置和原理，如果多個客戶端400與服務(wù)器300配對，則服務(wù)器300可以響應(yīng)于每個客戶端400的請求，提供適合于各個客戶端400的閉路字幕數(shù)據(jù)。
[0109]而且，在上述實施方式中，服務(wù)器300基于從客戶端400接收到的、客戶端400的閉路字幕性能信息，而確定客戶端400的閉路字幕性能，但是并不限定于此。
[0110]例如，當(dāng)設(shè)置與客戶端400的配對連接時，服務(wù)器300的第一處理器390可以基于包括在從客戶端400接收到的響應(yīng)消息中的客戶端400的設(shè)備信息，而確定客戶端的閉路字幕性能。此時，如圖7所示，當(dāng)在客戶端400中運行信號處理器450的TV播放器時，第一處理器390不從客戶端400接收客戶端400的閉路字幕性能信息，而是僅接收廣播信號請求信號。
[0111]而且，第一存儲器370可以進(jìn)一步存儲用于通知閉路字幕格式的第二閉路字幕格式清單，通過該第二閉路字幕格式清單可以基于客戶端400的設(shè)備信息對閉路字幕數(shù)據(jù)進(jìn)行處理。此時，如圖8所示，第二閉路字幕格式清單可以以如下形式存儲，即根據(jù)客戶端400的制造商、產(chǎn)品名、型號名以及產(chǎn)品編號列出支持的閉路字幕格式。
[0112]而且，第一處理器390使用第二閉路字幕格式清單，從與包括在客戶端400的設(shè)備信息中的制造商、產(chǎn)品名、型號名和/或產(chǎn)品編號相對應(yīng)的多個閉路字幕格式中選擇一種格式，而且控制轉(zhuǎn)換器350將閉路字幕數(shù)據(jù)的格式轉(zhuǎn)換成選擇的閉路字幕格式之一。
[0113]因此，服務(wù)器300不僅在不從客戶端400接收閉路字幕性能信息的情況下確定客戶端400的閉路字幕性能，而且即使不從客戶端400接收閉路字幕性能信息，服務(wù)器300仍然確定客戶端400的閉路字幕性能。
[0114]返回參照圖2，客戶端400為智能電話，而且包括第二通信器440、信號處理器450、顯示器455、第二認(rèn)證器460、第二存儲器470、第二用戶輸入480、以及第二處理器或中央處理單元(CPU) 490 (在下文中稱為“第二處理器”)。
[0115]第二通信器440在第二處理器490的控制下，與服務(wù)器300的第一通信器340通
?目O
[0116]第二通信器440在第二處理器490的控制下，與服務(wù)器300交換用戶的輸入和關(guān)于用戶的輸入的分析結(jié)果的信息。
[0117]而且，第二通信器440在第二處理器490的控制下，向服務(wù)器300傳輸配對請求信號。當(dāng)用戶按壓第二認(rèn)證器460的設(shè)置屏幕461上的、設(shè)備搜索項462的設(shè)備搜索按鈕463，以通過客戶端400和服務(wù)器300配對而從服務(wù)器300接收和觀看廣播信號時，生成配對請求信號。
[0118]而且，第二通信器440響應(yīng)于客戶端400的配對請求，從服務(wù)器300接收認(rèn)證詢問。
[0119]而且，當(dāng)在客戶端400和服務(wù)器300配對后，用戶運行信號處理器450的TV播放器時，第二通信器440在第二處理器490的控制下，將廣播信號請求信號和關(guān)于客戶端400的閉路字幕性能的信息一起傳輸至服務(wù)器300。如參照圖3和圖4所描述的，閉路字幕性能信息可以以傳輸包的形式傳輸，該傳輸包包括客戶端400的設(shè)備信息、包含操作系統(tǒng)的類型和版本的操作系統(tǒng)信息、和/或操作系統(tǒng)支持的閉路字幕格式?？蛇x地，可以在客戶端400和服務(wù)器300配對的同時，或在客戶端400和服務(wù)器300配對之后立即，與廣播請求信號分開地將閉路字幕性能信息傳輸至服務(wù)器300。
[0120]而且，第二通信器440根據(jù)對廣播信號的請求，從服務(wù)器300接收廣播信號和被轉(zhuǎn)換成具有適合于客戶端400的閉路字幕性能的格式的閉路字幕數(shù)據(jù)。
[0121]與第一通信器340 —樣，第二通信器440可以由用于近距離通信的模塊實現(xiàn)，該模塊包括USB、MHL等有線連接模塊、和NFC、Wi_F1、藍(lán)牙、IrDA、Zigbee、無線局域網(wǎng)、UffB等無線連接模塊中的至少一個模塊。與第一通信器340 —樣，以下，將假設(shè)第二通信器440由W1-Fi模塊實現(xiàn)。
[0122]信號處理器450在第二處理器490的控制下，處理從外部，例如服務(wù)器300，接收到的廣播信號和閉路字幕數(shù)據(jù)，使得處理后的圖像和閉路字幕可以顯示在顯示器455上。信號處理器450可以具有諸如解碼、圖像增強(qiáng)、縮放等功能。
[0123]而且，信號處理器450對通過信號分離器(未示出)從廣播信號中分離的音頻信號進(jìn)行處理，并通過揚(yáng)聲器(未示出)輸出處理后的音頻信號。
[0124]信號處理器450可以由TV播放器等、能夠處理待顯示在顯示器455上的廣播信號和閉路字幕數(shù)據(jù)的應(yīng)用實現(xiàn)。可選地，信號處理器450可以由設(shè)計為執(zhí)行TV播放器的功能的ASIC實現(xiàn)。而且，信號處理器450可以嵌入固件或操作系統(tǒng)(在下文中稱為“操作系統(tǒng)”)中以用于控制客戶端400的元件440、450、455、460、470、480和490的操作，而不是獨立應(yīng)用。
[0125]顯示器455顯示基于由視頻處理器450處理的視頻信號的圖像。
[0126]而且，當(dāng)客戶端400操作時，隨著操作系統(tǒng)、控制程序、應(yīng)用等運行，顯示器455將從第二處理器490接收到的、包括各種移動和靜止的圖片、有限數(shù)量的文本、狀態(tài)信息等的視頻數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換成模擬信號并顯示轉(zhuǎn)換后的數(shù)據(jù)。即，顯示器455可以提供與客戶端400的使用相對應(yīng)的各種屏幕，例如，鎖屏、主屏幕、應(yīng)用程序運行屏、菜單屏幕、寫消息屏幕、呼叫屏幕、因特網(wǎng)屏幕、鍵盤屏幕等。
[0127]顯示器455可以由平板顯示器，諸如液晶顯示器(IXD)、有機(jī)發(fā)光二極管(OLED)、有源矩陣有機(jī)發(fā)光二極管(AMOLED)等實現(xiàn)。
[0128]如圖5所示，在第二處理器490的控制下，第二認(rèn)證器460可以用于相對于服務(wù)器300對客戶端400進(jìn)行認(rèn)證以進(jìn)行服務(wù)器300和客戶端400之間的配對連接，而且可以用于生成請求與服務(wù)器300進(jìn)行配對的配對請求信號。而且，當(dāng)從服務(wù)器300接收請求個人識別碼的認(rèn)證詢問時，第二認(rèn)證器460生成包括由用戶輸入的個人識別碼信息和客戶端信息的響應(yīng)消息。而且，如果從服務(wù)器300接收通知由用戶輸入的個人識別碼有效的認(rèn)證信息，則第二認(rèn)證器460校驗并顯示與服務(wù)器300的配對連接。
[0129]為此，如圖9、圖10、圖11以及圖12所示，第二認(rèn)證器460包括第二認(rèn)證程序，第二認(rèn)證程序編程為包括在用戶在客戶端400中點擊主菜單(未示出)的設(shè)置圖標(biāo)(未示出)時顯示的設(shè)置屏幕461。設(shè)置屏幕461可以包括設(shè)備搜索項462、配對設(shè)置項464以及配對校驗項465。
[0130]如圖9所示，設(shè)備搜索項462包括設(shè)備搜索按鈕463以用于搜索待配對的設(shè)備，使得用戶可以搜索待配對的服務(wù)器300。當(dāng)用戶按壓設(shè)置屏幕461上的設(shè)備搜索按鈕463時，在第二處理器490的控制下，生成待傳輸至服務(wù)器300的配對請求信號，并且配對請求信號通過第二通信器440傳輸至服務(wù)器300。
[0131]如圖10所示，在配對設(shè)置項464中，在用戶按壓設(shè)備搜索項462的設(shè)備搜索按鈕463后搜索到的設(shè)備被激活并進(jìn)行顯示。搜索到的設(shè)備通過設(shè)備名和/或地址表示。而且，與搜索到的設(shè)備相鄰地顯示用于執(zhí)行與搜索到的設(shè)備配對的配對按鈕466。
[0132]如圖11所示，配對校驗項465包括個人識別碼輸入窗口 467，個人識別碼輸入窗口467在按壓配對設(shè)置項464的配對按鈕466時顯示，并接收搜索到的設(shè)備的個人識別碼的輸入。當(dāng)用戶向個人識別碼輸入窗口 467中輸入服務(wù)器300的個人識別碼時，在第二處理器490的控制下，生成包括輸入的個人