用于印刷中空物品的機(jī)器的制造方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及用于印刷中空物品(例如，罐、管、筒或其他類型的容器或封閉件)的機(jī)器。
【背景技術(shù)】
[0002]相應(yīng)的機(jī)器是已知的。通常，它們包括被整合在機(jī)器線內(nèi)的偏移的印刷臺，其中機(jī)器線包括分別布置在上游或下游的相關(guān)聯(lián)的臺。上游的臺的示例為基礎(chǔ)涂覆臺(具有相對應(yīng)的干燥臺)。下游的臺的示例為干燥臺或上漆臺(具有相對應(yīng)的另一干燥臺)。
[0003]這些臺沿著主輸送方向布置。與諸如初步形成的臺以及中間或最終縮口臺的其它臺一同組裝成長機(jī)器線，所有的臺同步工作，允許高吞吐量。除了沿著主輸送方向(其通常為水平方向)布置以外，臺也可以被堆疊以減小機(jī)器線沿主輸送方向的延伸。特別是，中間存放臺或緩沖臺以及干燥臺可被布置在其他臺的上方或下方。
[0004]通常，使用輸送鏈將中空物品從一個(gè)臺輸送至另一個(gè)臺。鏈可設(shè)置有鏈銷，而每個(gè)銷可被容納在中空物品中的一個(gè)內(nèi)，以保持相應(yīng)的物品。銷相對于水平平面傾斜，以確保物品穩(wěn)定地保持在鏈上，傾斜角為約2至15°，尤其約6至8°。傾斜可通過分別具有鏈和銷的相應(yīng)設(shè)計(jì)來實(shí)現(xiàn)，或者通過以相應(yīng)角度傾斜整個(gè)機(jī)器(包括用于聯(lián)接臺的輸送鏈)來實(shí)現(xiàn)。包括基礎(chǔ)涂覆臺、印刷臺和上漆臺的裝飾臺的常規(guī)設(shè)計(jì)的特征在于用于聯(lián)接所有這些臺的單個(gè)輸送鏈。這意味著所有臺被機(jī)械地聯(lián)接，即，如果一個(gè)臺運(yùn)行，則所有臺會運(yùn)行。
[0005]通常，機(jī)器線的不同臺被布置在公共的工作平面中，并且在整個(gè)機(jī)器中，一個(gè)或多個(gè)鏈具有與工作平面相符或至少與工作平面平行的操作平面。
[0006]如所提及的，這些機(jī)器線允許高吞吐量。它們尤其適于大份額的生產(chǎn)。由于用于需要不同印刷圖像且隨后的檢驗(yàn)花費(fèi)相當(dāng)長時(shí)間的新的大量中空物品的印刷臺需進(jìn)行轉(zhuǎn)換，所以當(dāng)處理較小份額時(shí)因機(jī)器線存在大量停機(jī)時(shí)間而導(dǎo)致吞吐量顯著減少。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0007]本發(fā)明的目的在于構(gòu)造屬于以上所提及的技術(shù)領(lǐng)域的在較小量份額的情況下也允許尚吞吐量的機(jī)器。
[0008]本發(fā)明的解決方案由權(quán)利要求1的特征來說明。根據(jù)本發(fā)明，機(jī)器包括:
[0009]a)至少兩個(gè)印刷臺；
[0010]b)至少兩個(gè)干燥臺，其中，第一干燥臺與印刷臺中的第一印刷臺相關(guān)聯(lián)，第二干燥臺與印刷臺中的第二印刷臺相關(guān)聯(lián)；
[0011]c)輸送鏈機(jī)構(gòu)，用于在印刷臺與干燥臺之間轉(zhuǎn)移中空物品；以及
[0012]d)選擇機(jī)構(gòu)，允許在第一模式與第二模式之間進(jìn)行切換，其中，在第一模式中，通過前一個(gè)臺提供的中空物品經(jīng)過第一印刷臺和第一干燥臺而省略第二印刷臺和第二干燥臺，在第二模式中，中空物品經(jīng)過第二印刷臺和第二干燥臺而省略第一印刷臺和第一干燥臺ο
[0013]通過具有與干燥臺相關(guān)聯(lián)的兩個(gè)獨(dú)立的印刷臺，允許在使用第一印刷裝置和干燥裝置與使用第二印刷裝置和干燥裝置之間進(jìn)行快速切換。另外，因?yàn)閮蓚€(gè)印刷臺均具有相關(guān)聯(lián)的干燥臺，因此在“生產(chǎn)”(聯(lián)機(jī)的)印刷裝置上進(jìn)行生產(chǎn)的過程中可在“脫機(jī)的”印刷裝置上進(jìn)行測試印刷。
[0014]因此，可脫機(jī)實(shí)施檢驗(yàn)并且可最小化或者完全省掉轉(zhuǎn)換時(shí)間。這基本上增加了機(jī)器線的吞吐量，尤其在處理較小量份額的情況下。
[0015]理所應(yīng)當(dāng)?shù)?，用于罐、管、筒、其他類型的容器或封閉件的實(shí)際制造線將包括附加的臺，例如，擠壓機(jī)、切割機(jī)、刷洗機(jī)、具有相應(yīng)干燥裝置的涂覆機(jī)、縮口機(jī)和/或包裝機(jī)。另夕卜，緩沖存儲臺(容納裝置)也通過已知的方式布置在上述臺之間。
[0016]優(yōu)選地，選擇機(jī)構(gòu)包括選擇臺，其中選擇臺具有第一輸送鏈、第二輸送鏈以及可選擇性接合的轉(zhuǎn)移機(jī)構(gòu)，其中，第一輸送鏈構(gòu)成進(jìn)料部和第一出料部，第二輸送鏈構(gòu)成第二出料部，可選擇性接合的轉(zhuǎn)移機(jī)構(gòu)用于從第一輸送鏈移出中空物品并用于將移出的中空物品饋送至第二輸送鏈。在一個(gè)操作模式中，中空物品可由此保持在第一輸送鏈上，而不受選擇臺的實(shí)質(zhì)性影響。一旦選擇機(jī)構(gòu)通過與轉(zhuǎn)移機(jī)構(gòu)接合而被切換至另一操作模式，中空物品就從第一輸送鏈移出并饋送至第二輸送鏈。通過使用兩個(gè)分離的輸送鏈，允許將物品的路徑劃分成兩個(gè)路徑，而且可單獨(dú)地控制兩個(gè)路徑中的鏈的移動。作為示例，鏈之一可以是非激活的或者以手動控制或測試速度運(yùn)行，而另一個(gè)鏈以生產(chǎn)速度運(yùn)行。優(yōu)選的是，選擇機(jī)構(gòu)以使得轉(zhuǎn)移機(jī)構(gòu)可在生產(chǎn)過程中接合或拆離的方式構(gòu)成，即，接合(或拆離)發(fā)生在兩個(gè)后續(xù)物品到達(dá)轉(zhuǎn)移機(jī)構(gòu)處之間。這允許在對生產(chǎn)速度不產(chǎn)生任何影響的情況下，在一個(gè)出料部與另一個(gè)出料部之間的切換。
[0017]在優(yōu)選實(shí)施方式中，第一輸送鏈和第二輸送鏈各自包括布置在公共操作平面中的U形區(qū)段，其中，處于激活狀態(tài)的轉(zhuǎn)移機(jī)構(gòu)與第一輸送鏈的U形區(qū)段協(xié)作，以在相對于公共操作平面的橫向方向上將通過第一輸送鏈饋送的中空物品機(jī)械地移出，以及用于將移出的中空物品饋送至用于通過使物品在與橫向方向相反的方向上移回而將移出的中空物品饋送至第二輸送鏈的傳送機(jī)構(gòu)。因此，為了劃分物品流，使用了側(cè)移動的傳送裝置。
[0018]U形區(qū)段可并肩地布置?？蛇x地，U形區(qū)段以基本豎直的距離布置，這允許物品通過重力進(jìn)行轉(zhuǎn)移。
[0019]作為示例，物品可在第一輸送鏈的U形區(qū)段的基座處通過V形籃捕捉到，并且在橫向方向上移離第一輸送鏈直至從第一輸送鏈的鏈銷完全移出。在物品的移出過程中，籃以與第一輸送鏈相同的速度在第一輸送鏈的輸送方向上移動。在下一個(gè)步驟中，籃進(jìn)一步移動直至到達(dá)第二輸送鏈的U形區(qū)段的基座。在該區(qū)段中，籃在與上述橫向方向相反的方向上移動回，并且物品同步地饋送至第二輸送鏈的鏈銷。通過使籃的移動與兩個(gè)輸送鏈的移動同步，允許兩個(gè)出料部之間的自動切換，而不對處理速度上產(chǎn)生影響并且無需任何手動交互。
[0020]應(yīng)注意，兩個(gè)輸送鏈的操作速度要求與中空物品從第一鏈輸送至第二鏈的速度相符。然而，如果中空物品保持在第一鏈上，則第二鏈可通過不同的(特別是較低的)操作速度來操作或者甚至是靜止的。
[0021]作為橫向布置的可選方案，輸送鏈可通過使U形區(qū)段的基座可向下或向上移動(進(jìn)入籃或離開籃)而不具有橫向偏差的方式來布置。
[0022]作為可選方案，可使用真空轉(zhuǎn)移桶來實(shí)施轉(zhuǎn)移。
[0023]在優(yōu)選實(shí)施方式中，轉(zhuǎn)移機(jī)構(gòu)包括第一桶和第二桶，其中，第一桶用于暫時(shí)容納中空物品并且與第一輸送鏈協(xié)作，第二桶用于暫時(shí)容納中空物品并且與第二輸送鏈協(xié)作，其中，通過第一桶容納的中空物品可選擇性地饋送至第二桶。桶可以是真空轉(zhuǎn)移桶，這種真空轉(zhuǎn)移桶是已知的，并且通過以下方式設(shè)計(jì)和配置，即在第一模式中通過第一輸送鏈饋送的中空物品可通過第一桶容納并且被轉(zhuǎn)移至第二桶并轉(zhuǎn)移至第二輸送鏈、而在第二模式中使中空物品保持在第一輸送鏈上。
[0024]兩個(gè)桶可包括可軸向移動(S卩，可沿著與桶的旋轉(zhuǎn)軸線平行的軸線直線地移動)的輸送件。在第一軸線位置中，輸送件可與協(xié)作于相應(yīng)的桶的輸送鏈協(xié)作，以便從鏈移出物品或?qū)⑽锲佛佀椭伶湣Ｔ诘诙S線位置中，物品暫時(shí)通過獨(dú)立于相應(yīng)的鏈的桶容納。
[0025]有利地，至少第一桶包括可軸向移動的輸送件，可軸向移動的輸送件用于保持中空物品，并且輸送件的軸向移動選擇性地由用于將中空物品饋送至第二桶的第一凸輪、或者由用于將中空物品保持在第一輸送鏈上的第二凸輪來控制。由凸輪(機(jī)械地)控制輸送件的移動是簡單且機(jī)械的穩(wěn)定方案，這允許高吞吐量。開關(guān)被設(shè)置成在第一凸輪(例如，在桶的某一區(qū)域中引導(dǎo)輸送件的軸向移位的凸輪)與第二凸輪(例如，將輸送件保持在它們的第一位置中的直線凸輪)之間進(jìn)行選擇。
[0026]在優(yōu)選實(shí)施方式中，第一印刷臺和第二印刷臺布置在相對于輸送鏈的主操作平面的不同橫向位置中。這使得將物品在不同操作平面上運(yùn)行的區(qū)域中在兩種模式下在臺之間輸送物品的輸送鏈能夠交叉，并由此允許空間節(jié)省布局，其中，印刷臺均布置在第一水平平面中，干燥臺均被布置在第二水平平面中，特別地位于印刷臺的上方。
[0027]特別是，將選擇機(jī)構(gòu)聯(lián)接至第一印刷臺的輸送鏈機(jī)構(gòu)的輸送鏈包括扭曲的區(qū)段。通過采用扭曲的區(qū)段，鏈可從其主操作平面延伸出并進(jìn)入次級操作平面中，并返回主操作平面中。這允許在兩個(gè)橫向偏移平面之間轉(zhuǎn)移物品，而無需采用附加的橫向位移機(jī)構(gòu)。
[0028]特別是，第一印刷臺布置成緊鄰選擇機(jī)構(gòu)，并且進(jìn)料鏈的操作平面與選擇機(jī)構(gòu)的出料鏈的操作平面相符。選擇機(jī)構(gòu)與第二印刷臺之間的距離較大(即，第二印刷臺布置在第一印刷臺的下游方向)，并且第二印刷臺具有與選擇機(jī)構(gòu)的出料鏈的操作平面不同的、進(jìn)料鏈的操作平面。操作平面的變化通過上述扭曲的區(qū)段來實(shí)現(xiàn)。由于距離相對較大的事實(shí)，需要輸送鏈相對于兩個(gè)操作平面具有相當(dāng)小的傾斜角度。約4至8°的角度是足夠的并且可通過采用扭曲的區(qū)段來達(dá)到。
[0029]作為扭曲的替換方案，鏈可以被彎曲。該替換方案根據(jù)實(shí)際使用的鏈的設(shè)計(jì)是可行的。
[0030]優(yōu)選地，輸送鏈機(jī)構(gòu)包括第一輸送鏈和第二輸送鏈，其中，第一輸送鏈行進(jìn)通過第一印刷臺和第一干燥臺，第二輸送鏈不同于第一輸送鏈并且行進(jìn)通過第二印刷臺和第二干燥臺。如果需要