1.帶有用于帶有直線形狀或非圓形形狀的鉆孔邊緣(3,6)的去毛刺的去毛刺刀具(9)的去毛刺工具，其由繞其縱軸線(50)被可轉(zhuǎn)動(dòng)地驅(qū)動(dòng)的基體(12)構(gòu)成，在其下端部處帶有至少一個(gè)被固定在其處的去毛刺刀具(9)的至少一個(gè)刀架(20)在垂直方向上可擺動(dòng)地被支撐在基體側(cè)的刀具支座(27)上，且在所述刀架(20)的外圓周處布置有在徑向上向外敞開的控制槽(31)，彎曲彈簧(30)的可自由彎曲的端部(30a)接合到其中，其另一端在所述基體(12)處被夾緊，其中，在所述去毛刺過程期間所述去毛刺刀具(9)由所述基體(12)以相對(duì)所述基體(12)的縱軸線的某一角度(51,52,53)被擺出且所述去毛刺刀具(9)的刀具軸線(55)以其至少一個(gè)切削刃(39)彈簧加載地貼靠在待去毛刺的鉆孔邊緣(3,6)上且在轉(zhuǎn)動(dòng)所述去毛刺工具的情形中實(shí)施跟隨所述鉆孔邊緣(3,6)的輪廓的彈簧加載的擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)，其特征在于，所述去毛刺刀具(9)在由所述基體被擺出的靜止位置中以其刀具軸線(55)構(gòu)成偏離90度位置的傾斜的擺動(dòng)位置(52,53)，且所述去毛刺刀具(9)關(guān)聯(lián)有止逆器，其防止回?cái)[到由所述基體(12)被擺出90度的位置中。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的去毛刺工具，其特征在于，對(duì)于所述去毛刺工具用于反向去毛刺的使用的情況而言，所述刀具軸線(55)的傾斜狀態(tài)以處在0至80°之間的區(qū)域中的負(fù)的附加角度(53)實(shí)現(xiàn)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的去毛刺工具，其特征在于，對(duì)于所述去毛刺工具用于正向去毛刺的使用的情況而言，所述刀具軸線(55)的傾斜狀態(tài)以處在0至80°之間的區(qū)域中的正的附加角度(53)實(shí)現(xiàn)。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的去毛刺工具，其特征在于，所述去毛刺刀具(9)構(gòu)造成帶有單側(cè)布置的切削刃(39)的單側(cè)切削的刀具，且所述去毛刺刀具(9)的最前面的部分由滑動(dòng)球(24)構(gòu)成，所述去毛刺刀具(9)以其滑動(dòng)地安放在所述工件(1)的管內(nèi)表面(18)處。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)所述的去毛刺工具，其特征在于，所述去毛刺刀具(9)的中性位置通過中性角度(52)來定義，其以某一附加角度偏離所述刀具軸線(55)的由所述基體被擺出以90度的位置，且所述去毛刺刀具(9)的該中性位置通過所述彎曲彈簧(30)的下端部(30a)到所述刀架側(cè)的控制槽(31)中的單側(cè)接合來定義。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的去毛刺工具，其特征在于，所述控制槽(31)構(gòu)造成徑向向外打開的U形輪廓，所述彎曲彈簧(30)的其中一側(cè)彈簧加載地安放在所述控制槽(31)中的單側(cè)的控制棱邊(32)處且在所述控制槽(31)中的相對(duì)的控制棱邊(34)構(gòu)成用于所述刀架(20)的止逆器。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)所述的去毛刺工具，其特征在于，作為被單側(cè)夾緊的彎曲彈簧(30)的替代，扭轉(zhuǎn)彈簧布置在所述刀架(20)的刀具支座(27)中。
8.用于運(yùn)行用于帶有直線形狀或非圓形形狀的鉆孔邊緣(3,6)的反向去毛刺的去毛刺刀具的方法，該去毛刺工具由繞其縱軸線(50)被可轉(zhuǎn)動(dòng)地驅(qū)動(dòng)的基體(12)構(gòu)成，在其下端部處帶有至少一個(gè)被固定在其處的去毛刺刀具(9)的至少一個(gè)刀架(20)在垂直方向上可擺動(dòng)地被支撐在基體側(cè)的刀具支座(27)上，且在所述刀架(20)的外圓周處布置有在徑向上向外敞開的控制槽(31)，彎曲彈簧(30)的可自由彎曲的端部(30a)接合到其中，其另一端在所述基體(12)處被夾緊，其中，在所述去毛刺過程期間所述去毛刺刀具(9)由所述基體(12)以相對(duì)所述基體(12)的縱軸線的某一角度(51,52,53)被擺出且所述去毛刺刀具(9)的刀具軸線(55)以其至少一個(gè)切削刃(39)彈簧加載地貼靠在待去毛刺的鉆孔邊緣(3,6)上，且在轉(zhuǎn)動(dòng)所述去毛刺工具的情形中實(shí)施跟隨所述鉆孔邊緣(3,6)的輪廓的彈簧加載的擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)，其特征在于，
8.1在第一方法步驟中，所述去毛刺工具(10)相對(duì)待去毛刺的橫向孔(2)的橫向孔軸線(56)同軸地被一直移入到所述橫向孔(2)中，直至在所述呈棒狀的去毛刺刀具(9)的靠前的自由端部處的滑動(dòng)球(24)剛好處在所述橫向孔2之外，
8.2在第二方法步驟中，所述進(jìn)給運(yùn)動(dòng)被中斷，一旦所述滑動(dòng)球(24)處在所述橫向孔(2)的端棱之前，
8.3在第三方法步驟中，所述去毛刺工具(10)實(shí)施在橫向(40)上的運(yùn)動(dòng)，以便于偏心地且橫向于所述橫向孔軸線(56)一直移動(dòng)所述去毛刺工具(10)，直至在由所述去毛刺工具被擺出的去毛刺刀具(9)與所述橫向孔(2)之間產(chǎn)生徑向的余隙(42)，
8.4在第四方法步驟中，所述去毛刺工具(10)進(jìn)一步在縱向上被移入到所述橫向孔(2)中，直至所述滑動(dòng)球(24)被侵入到所述橫向孔2中，
8.5在第五方法步驟中，所述去毛刺工具(10)在橫向上被移回，以便于將所述去毛刺工具(10)的縱軸線(50)帶到與所述橫向孔(2)的橫向孔軸線(56)重合。
8.6在第六方法步驟中，所述縱向運(yùn)動(dòng)被一直繼續(xù)引導(dǎo)，直至所述去毛刺工具(10)在被前移至去毛刺過程的起動(dòng)狀態(tài)下的起動(dòng)位置，
8.7且對(duì)于第七方法步驟而言，由該起動(dòng)位置出發(fā)轉(zhuǎn)動(dòng)地驅(qū)動(dòng)所述去毛刺工具(10)且實(shí)施所述去毛刺過程，其中，在所述去毛刺工具(10)在垂直方向上回移的情形中所述去毛刺刀具(9)以其切削刃(39)安放在所述橫向孔(2)的內(nèi)側(cè)處且實(shí)施所述橫向孔(2)的內(nèi)邊緣(3)在圓周方向上推進(jìn)的去毛刺。
9.用于運(yùn)行用于帶有直線形狀或非圓形形狀的鉆孔邊緣(3,6)的正向去毛刺的去毛刺刀具的方法，該去毛刺工具由繞其縱軸線(50)被可轉(zhuǎn)動(dòng)地驅(qū)動(dòng)的基體(12)構(gòu)成，在其下端部處帶有至少一個(gè)被固定在其處的去毛刺刀具(9)的至少一個(gè)刀架(20)在垂直方向上可擺動(dòng)地被支撐在基體側(cè)的刀具支座(27)上，且在所述刀架(20)的外圓周處布置有在徑向上向外敞開的控制槽(31)，彎曲彈簧(30)的可自由彎曲的端部(30a)接合到其中，其另一端在所述基體(12)處被夾緊，其中，在所述去毛刺過程期間所述去毛刺刀具(9)由所述基體(12)以相對(duì)所述基體(12)的縱軸線的某一角度(51,52,53)被擺出且所述去毛刺刀具(9)的刀具軸線(55)以其至少一個(gè)切削刃(39)彈簧加載地貼靠在待去毛刺的鉆孔邊緣(3,6)上且在轉(zhuǎn)動(dòng)所述去毛刺工具的情形中實(shí)施跟隨所述鉆孔邊緣(3,6)的輪廓的彈簧加載的擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)，其特征在于，
9.1在第一方法步驟中，所述去毛刺工具(10)相對(duì)待去毛刺的橫向孔(2)的橫向孔軸線(56)同軸地被一直移動(dòng)到所述橫向孔(2)上，直至在所述呈棒狀的去毛刺刀具(9)的靠前的自由端部處的滑動(dòng)球(24)剛好處在所述橫向孔2之外，
9.2在第二方法步驟中，所述進(jìn)給運(yùn)動(dòng)被中斷，一旦所述滑動(dòng)球(24)處在所述橫向孔(2)的端棱之前，
9.3在第三方法步驟中，所述去毛刺工具(10)實(shí)施在橫向(40)上的運(yùn)動(dòng)，以便于偏心地且橫向于所述橫向孔軸線(56)一直移動(dòng)所述去毛刺工具，直至在由所述去毛刺工具被擺出的去毛刺刀具(9)與所述橫向孔(2)之間產(chǎn)生徑向的余隙(42)，
9.4在第四方法步驟中，所述縱向運(yùn)動(dòng)被一直繼續(xù)引導(dǎo)，直至所述去毛刺工具(10)被前移至去毛刺過程的起動(dòng)狀態(tài)下的起動(dòng)位置，
9.5且第五方法步驟，由該起動(dòng)位置出發(fā)轉(zhuǎn)動(dòng)地驅(qū)動(dòng)所述去毛刺工具(10)且實(shí)施所述去毛刺過程，其中，在所述去毛刺工具(10)在垂直方向上前移的情形中所述去毛刺刀具(9)以其切削刃(39)安放在所述橫向孔(2)的外側(cè)處且實(shí)施所述橫向孔(2)的外邊緣(6)在圓周方向上推進(jìn)的去毛刺。
10.根據(jù)權(quán)利要求8或9中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述去毛刺刀具(9)的中性位置不再是由所述去毛刺工具(10)的基體(12)被擺出以90°的位置，而是所述去毛刺刀具(9)以其刀具軸線(55)占據(jù)相對(duì)所述中性位置(51)傾斜的擺動(dòng)位置且所述去毛刺刀具關(guān)聯(lián)有止逆器，其防止到所述90度位置(51)中的回?cái)[。
11.根據(jù)權(quán)利要求7至10中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，在反向去毛刺的情形中，所述去毛刺工具(10)在垂直方向上向上相對(duì)于所述工件(1)被移動(dòng)且在該情況中所述去毛刺刀具(9)的刀具軸線(55)傾斜向下(逆著進(jìn)給方向)指向，且在鉆孔邊緣在正向上的去毛刺的情形中所述去毛刺工具(10)在垂直方向上相對(duì)于所述工件(1)被向下移動(dòng)，且所述去毛刺刀具的刀具軸線傾斜向上(逆向于所述進(jìn)給方向)指向。