技術總結
本發(fā)明涉及一種用于在船舶和設備之間傳輸流體的系統(tǒng)，包括：一桅桿(1)，所述桅桿包括一個近端和遠端(7)，所述近端用于可轉動地安裝在船(3)的甲板(2)；一沿桅桿(1)延伸的流體傳輸線(4)；一軟管(8)，包括一第一端(9)，所述第一端連接于一流體傳輸線(4)，和一第二端(10)，所述第二端連接于設備的一歧管(11)，所述軟管(8)裝有一連接裝置，該連接裝置具有一緊急斷開，緊急斷開包括兩個元件，當一個大于閾值的分力被施加，該元件能夠自動地在分離d方向上分離；以及一引導元件(29)，該元件由桅桿(1)支撐，包括一用于引導軟管(8)的凸面(30)，其能吸收軟管(8)的一個拉力，這樣該力被施加在連接裝置上，連接裝置在分離d方向上有一緊急斷開。

技術研發(fā)人員：紀堯姆·熱蘭;帕特里克·恩格爾貝特
受保護的技術使用者：氣體運輸技術公司
文檔號碼：201580015479
技術研發(fā)日：2015.03.16
技術公布日：2017.02.22