1.一種用于在汽車(K)中識別位于顯示面(10)中的調節(jié)元件(11)的調節(jié)運動(S,S’)的方法，其中調節(jié)元件(11)用于操作至少一個功能，其特征在于，由顯示面(10)發(fā)出的光線(L)的至少一部分被用于識別調節(jié)元件(11)的調節(jié)運動(S,S’)。
2.按照權利要求1所述的方法，其特征在于，在顯示面(10)的一部分中構成至少一個具有光學編碼器(20,20’)的區(qū)域，并且從該區(qū)域射出的光線被轉化成能夠被光線識別和處理單元(17)識別和處理的光信號并且被輸入到光線識別和處理單元(17)中。
3.一種用于實施按照前述權利要求之一所述的方法的裝置，所述裝置具有至少一個顯示面(10)，在該顯示面上安置至少一個調節(jié)元件(11)，通過調節(jié)元件的調節(jié)運動(S,S’)能夠實施對至少一個功能的操作，其特征在于，在顯示面(10)上在調節(jié)元件(11)的區(qū)域中能夠存在或產(chǎn)生光學編碼器(20,20’)，并且在編碼器(20,20’)上安置具有至少一個開口(140,140’)的孔板(14,14’)，其中，通過顯示面(10)產(chǎn)生的光線(L)能夠在編碼器(20,20’)的區(qū)域中穿過孔板(14,14’)的至少一個開口(140,140’)，并且通過至少一個光導體(13)被輸入至少一個光線識別和處理單元(17)中。
4.按照權利要求3所述的裝置(1)，其特征在于，至少一個編碼單元(T)能夠作為編碼器(20,20’)存在和產(chǎn)生，該編碼單元具有至少三個相鄰布置的、輪廓相同的編碼面(C1,C2,C3)，其中，通過各個編碼面(C1,C2,C3)能夠產(chǎn)生不同形式的光信號，并且其中，孔板(14,14’)的至少一個開口(140,140’)在其輪廓方面大致對應編碼面(C1,C2,C3)的輪廓，并且能夠通過調節(jié)元件(11)的調節(jié)運動(S,S’)與編碼面的每一個(C1,C2或C3)相吻合。
5.按照權利要求4所述的裝置(1)，其特征在于，在各個編碼面(C1,C2,C3)中能夠存在或產(chǎn)生不同的顏色和/或不同的圖案。
6.按照權利要求4或5所述的裝置(1)，其特征在于，多個編碼單元(T)能夠作為編碼器(20,20’)存在或產(chǎn)生，并且所述孔板具有多個相同形式的開口(140,140’)，其中編碼單元(T)和開口(140,140’)的布置這樣選擇，即所有的開口(140,140’)能夠同時與編碼單元(T)的這些編碼面(C1,C2或C3)吻合，通過所述編碼面能夠產(chǎn)生相同形式的光信號。
7.按照權利要求4至6之一所述的裝置(1)，其特征在于，分別具有紅色、黃色和綠色的三個編碼面(C1,C2,C3)能夠作為編碼單元(T)存在或產(chǎn)生。
8.按照權利要求3至7之一所述的裝置(1)，其特征在于，在存在的或能產(chǎn)生的編碼器(20,20’)和孔板(14,14’)之間設置至少一個另外的光導體(15)。
9.按照權利要求3至8之一所述的裝置(1)，其特征在于，調節(jié)元件(11)具有部分透光的涂層(19)，所述涂層設置在光導體(111)上，其中，通過顯示面(10)產(chǎn)生的光線(L)通過光導體(111)輸入所述涂層(19)。