0] 再次參考圖3,塊370可包括NUC項(xiàng)的附加處理。例如,在一個(gè)實(shí)施方式中,為了保 留場(chǎng)景信號(hào)均值,可以通過(guò)從每個(gè)NUC項(xiàng)中減去NUC項(xiàng)均值將所有NUC項(xiàng)的和歸一化為零。 另外在塊370中,為了避免行和列噪聲影響NUC項(xiàng),可以從每行和列的NUC項(xiàng)中減去每行和 列的平均值。因此,在NUC項(xiàng)應(yīng)用于捕獲的圖像之后(例如,在進(jìn)一步討論的塊380中), 使用在塊350中確定的行和列FPN項(xiàng)的行和列FPN濾波器能夠更好地在進(jìn)一步的迭代中濾 除行和列噪聲。在這方面,行和列FPN濾波器通常可以使用更多的數(shù)據(jù)以計(jì)算每行和每列 的偏差系數(shù)(例如,行和列FPN項(xiàng)),并且因此,與基于高通濾波以捕獲空間不相關(guān)噪聲NUC 項(xiàng)相比,能夠提供更穩(wěn)定的替代項(xiàng),以減少空間相關(guān)FPN。
[0101] 在塊371-373中,可以選擇性地執(zhí)行額外的高通濾波和進(jìn)一步確定更新的NUC項(xiàng), 以去除空間相關(guān)FPN,其具有比之前由行和列FPN項(xiàng)移除的FPN更低的空間頻率。在這方 面,紅外傳感器232或紅外攝像機(jī)110的其他組件中的一些變化性會(huì)產(chǎn)生空間相關(guān)FPN噪 聲,其不能輕易地模型化為行或列噪聲。該空間相關(guān)FPN可包括,例如,傳感器封裝或紅外 傳感器232簇上的窗口缺陷,其相比于附近的紅外傳感器對(duì)輻射的響應(yīng)不同。在一個(gè)實(shí)施 方式中,可以利用偏差校正減輕該空間相關(guān)FPN。如果該空間相關(guān)FPN的量顯著,那么噪聲 也可以在模糊圖像幀中檢測(cè)到。由于該種類(lèi)型的噪聲會(huì)影響像素鄰域,那么具有小內(nèi)核的 高通濾波器可能不會(huì)檢測(cè)到鄰域中的FPN(例如,高通濾波器中使用的所有值從受影響的 像素的鄰域中提取,并且因此,其會(huì)受相同偏移誤差的影響)。例如,如果塊365中的高通濾 波是利用小內(nèi)核執(zhí)行的(例如,僅考慮落入受空間相關(guān)FPN影響的像素鄰域中最緊鄰的像 素),那么,廣泛分布的空間相關(guān)FPN可能不會(huì)被檢測(cè)到。
[0102] 再次參考圖3,在塊371-373中,可以選擇性執(zhí)行額外的高通濾波和進(jìn)一步確定更 新的NUC項(xiàng),以去除空間相關(guān)FPN。在塊371中,將在塊370中確定的更新的NUC項(xiàng)應(yīng)用于 模糊圖像幀。因此,此時(shí),模糊圖像幀對(duì)于空間相關(guān)FPN來(lái)說(shuō)已經(jīng)被初始校正(例如,通過(guò) 應(yīng)用塊355中的更新的行和列FPN項(xiàng)),并且對(duì)于空間不相關(guān)FPN來(lái)說(shuō),也被初始校正(例 如,通過(guò)應(yīng)用在塊371中的更新的NUC項(xiàng))。
[0103] 在塊372中,應(yīng)用更進(jìn)一步的高通濾波器,其具有比在塊365中使用的更大的內(nèi) 核,并且可以在塊373中確定進(jìn)一步更新的NUC項(xiàng)。例如,為了檢測(cè)散焦的圖像幀像素中存 在的空間相關(guān)FPN,在塊372中應(yīng)用的高通濾波器可包括來(lái)自足夠大的像素鄰域的數(shù)據(jù),使 得可以確定未受影響的像素和受影響的像素之間的差。例如,可以使用具有大內(nèi)核的低通 濾波器(例如,比3乘3像素大得多的N乘N內(nèi)核),并且可以減去該結(jié)果以執(zhí)行適當(dāng)?shù)母?通濾波。
[0104] 在一個(gè)實(shí)施方式中,為了計(jì)算效率,可以使用稀疏內(nèi)核,使得僅使用N乘N鄰域內(nèi) 的少量的相鄰像素。對(duì)于任何給定的使用遠(yuǎn)離鄰者的高通濾波器操作(例如,大的內(nèi)核) 來(lái)說(shuō),存在將實(shí)際的(可能是模糊的)場(chǎng)景信息模型化為空間相關(guān)FPN的風(fēng)險(xiǎn)。因此,在一 個(gè)實(shí)施方式中,時(shí)間衰減因數(shù)λ可以設(shè)置為接近1用于塊373中確定的更新的NUC項(xiàng)。
[0105] 在各種實(shí)施方式中,可重復(fù)塊371-373(例如,級(jí)聯(lián))以迭代地執(zhí)行高通濾波,且內(nèi) 核大小逐漸增加,以提供進(jìn)一步的更新的NUC項(xiàng),進(jìn)一步校正想要的鄰域大小的空間相關(guān) FPN。在一個(gè)實(shí)施方式中,通過(guò)空間相關(guān)FPN實(shí)際上是否已經(jīng)被之前執(zhí)行的塊371-373中的 更新的NUC項(xiàng)移除,來(lái)確定執(zhí)行這樣的迭代的決定。
[0106] 塊371-373完成后,會(huì)對(duì)是否將更新的NUC項(xiàng)應(yīng)用于捕獲的圖像幀作出決定(塊 374)。例如,如果對(duì)于整個(gè)圖像幀的NUC項(xiàng)的絕對(duì)值的平均小于最小的閾值或大于最大閾 值,那么NUC項(xiàng)可被認(rèn)為是假性的或不可能提供有意義的校正??蛇x地,閾值化標(biāo)準(zhǔn)可以 應(yīng)用于各個(gè)像素以確定那些像素接收更新的NUC項(xiàng)。在一個(gè)實(shí)施方式中,閾值可以對(duì)應(yīng)于 新計(jì)算的NUC項(xiàng)和以前計(jì)算的NUC項(xiàng)之間的差。在另一個(gè)實(shí)施方式中,閾值可以獨(dú)立于之 前計(jì)算的NUC項(xiàng)??梢詰?yīng)用其他測(cè)試(例如,空間相關(guān)性測(cè)試)以確定是否應(yīng)該應(yīng)用NUC 項(xiàng)。
[0107] 如果認(rèn)為NUC項(xiàng)是假性的或者不可能提供有意義的校正,那么流程圖返回到塊 305。否則,新確定的NUC項(xiàng)被存儲(chǔ)(塊375)以代替之前的NUC項(xiàng)(例如,由圖3的之前執(zhí) 行的迭代確定的)并被用于(塊380)捕獲的圖像的幀。關(guān)于該有利的NUC算法的另外的 細(xì)節(jié)在2011年10月7日申請(qǐng)的美國(guó)臨時(shí)申請(qǐng)No. 61/545,056中有討論,其內(nèi)容全部并入 本文作為參考。
[0108] 圖4示意了根據(jù)公開(kāi)文本的實(shí)施方式的另一監(jiān)測(cè)系統(tǒng)400的示例。監(jiān)測(cè)系統(tǒng)400 可用于,例如,捕獲、傳送、處理、和/或顯示放置在電氣柜405內(nèi)部腔室401中的的電氣設(shè) 備403的熱圖像。監(jiān)測(cè)系統(tǒng)400可包括,例如,一個(gè)或多個(gè)紅外攝像機(jī)115 (例如,在圖4中 表示為115A-E),一個(gè)或多個(gè)通信接口 455,和一個(gè)或多個(gè)顯示系統(tǒng)420(例如,在圖4中表 示為 420A-C)。
[0109] 紅外攝像機(jī)115可以位于電氣柜405的內(nèi)部腔室401內(nèi)的不同位置,以提供對(duì)電 氣設(shè)備403的查看。雖然特定的紅外攝像機(jī)115示意為圍繞電氣設(shè)備403基本成半球狀布 置,但是也可以使用任何期望的攝像機(jī)布置。例如,在一些實(shí)施方式中,各種紅外攝像機(jī)115 可布置為完全包圍電氣設(shè)備403,以查看電氣設(shè)備403的所選部分或其他布置。
[0110] 紅外攝像機(jī)115A和115E示意為安裝到電氣柜405的內(nèi)表面402。為清楚起見(jiàn),紅 外攝像機(jī)115B-D示意為沒(méi)有相應(yīng)的支撐結(jié)構(gòu)。然而,任何期望的支撐結(jié)構(gòu)可用于紅外攝像 機(jī)115中的任何一者。
[0111] 雖然電氣設(shè)備403不意為接近電氣柜405的一個(gè)壁(例如,后壁)放置,但是,電 氣設(shè)備403可放置在電氣柜405內(nèi)的任何一個(gè)或多個(gè)位置。取決于電氣柜405內(nèi)電氣設(shè)備 403的特定位置,紅外攝像機(jī)115可以放置在需要的位置,以查看電氣設(shè)備403的恰當(dāng)部分。
[0112] 在一些實(shí)施方式中,電氣柜405包括電連接器451,其用來(lái)為紅外攝像機(jī)115提供 電能。在這方面,紅外攝像機(jī)頭115A和115E示意為通過(guò)至電連接器451的物理耦合接收 電能。為清楚起見(jiàn),紅外攝像機(jī)115B-D示意為無(wú)相應(yīng)的電連接器。
[0113] 圖4的電連接器451和/或圖1的電磁場(chǎng)收獲/儲(chǔ)存/供電組件的任意期望的組 合可以用于為紅外攝像機(jī)115供電。例如,紅外攝像機(jī)115A-E中的任意一者可以由物理電 連接器451,收獲的電磁能,和/或兩者供電。
[0114] 紅外攝像機(jī)115可以通過(guò)各種通信總線452將捕獲的熱圖像和/或其他數(shù)據(jù)提供 至通訊接口 455。在圖4中,通信接口 455示意為有線通信接口。但是,通信接口 455可以 實(shí)現(xiàn)為無(wú)線通信接口(例如,以無(wú)線通信接口 155的方式)或支持任何所需的與紅外攝像 機(jī)115和/或其他組件有線和/或無(wú)線通信的組合的混合的有線/無(wú)線接口。在一些實(shí)施 方式中,通信接口 455可以實(shí)現(xiàn)成包括前述的控制電子器件150。在一些實(shí)施方式中,控制 器150可以脫離通信接口 455實(shí)現(xiàn)。
[0115] 通信接口 455和/或其他組件可以根據(jù)任何適當(dāng)?shù)膮f(xié)議,例如,Modbus、Modbus TCP、以太網(wǎng)、WiFi、藍(lán)牙、和/或其他協(xié)議,實(shí)現(xiàn)通信。
[0116] 通信接口 455還可以從一個(gè)或多個(gè)傳感器456(例如,溫度傳感器,電流傳感器,功 率傳感器,電壓傳感器,相位角度傳感器,和/或其他傳感器)接收數(shù)據(jù),其可以作為監(jiān)測(cè)系 統(tǒng)400的一部分設(shè)置在電氣柜405內(nèi)和/或外部的任何期望的位置。例如,在圖4中所示, 各種傳感器456可以放置在電氣設(shè)備403上或遠(yuǎn)離電氣設(shè)備403??梢酝ㄟ^(guò)各種通信總線 452由通信接口 455接收傳感器數(shù)據(jù),并且可由通信接口 455將其傳遞給期望的其他組件。
[0117] 可以提供一個(gè)或多個(gè)顯示系統(tǒng)420 (例如,由420A-C表示),以便允許對(duì)由通信接 口 455所提供的熱圖像和數(shù)據(jù)的監(jiān)測(cè)。例如,顯示系統(tǒng)420A包括外殼465,圖像處理器422, 用戶(hù)可視屏幕424和用戶(hù)控件467。
[0118] 圖像處理器422可以處理從通信接口 455接收的熱圖像,以準(zhǔn)備將在屏幕424上 顯示的用戶(hù)可視圖像。例如,在一些實(shí)施方式中,圖像處理器422可配置成將熱圖像提供給 屏幕424以供用戶(hù)同時(shí)查看。
[0119] 在一些實(shí)施方式中,圖像處理器422可配置成通過(guò)執(zhí)行各種圖像處理將熱圖像組 合成復(fù)合熱圖像。例如,可以組裝(例如,"縫合在一起")多個(gè)熱圖像以提供復(fù)合熱圖像, 其顯示電氣設(shè)備403的全景視圖或其他視圖。圖像處理器422可將這種復(fù)合熱圖像提供至 屏幕424供用戶(hù)查看??商峁┰搹?fù)合熱圖像以增補(bǔ)和/或替代原始的熱圖像,以允許用戶(hù) 在需要的情況下方便地在不同視圖之間切換(例如,通過(guò)用戶(hù)控件467控制圖像處理器422 的操作)。
[0120] 在一些實(shí)施方式中,圖像處理器422可以在提供至屏幕424的熱圖像和/或復(fù)合 熱圖像中嵌入附加信息(例如,傳感器456提供的傳感器)。在一些實(shí)施例中,圖像處理 器422可以執(zhí)行本文所述的,或并入本文作為參考的各種圖像處理中的任一個(gè),包括,例如 NUC。也可以執(zhí)行其他圖像處理,例如,測(cè)量、著色、降噪或其他處理。在一些實(shí)施方式中,圖 像處理器422可以結(jié)合或脫離控制器150、通信接口 455、處理模塊260、和/或其他組件來(lái) 執(zhí)行各種處理操作。
[0121] 雖然示意了監(jiān)測(cè)系統(tǒng)400的各種組件放置在電氣柜405的內(nèi)部(例如,在內(nèi)部腔 室401中)以及其他組件放置在外部,但是為滿(mǎn)足特定實(shí)現(xiàn)方式所需,各種組件的任一個(gè)可 以被放置在內(nèi)部或外部。例如,在一些實(shí)施方式中,圖像處理器422和/或其他組件可以放 置在電氣柜405外部并且在外殼465內(nèi),以防止此類(lèi)組件散發(fā)的熱量影響溫度或從電氣柜 405內(nèi)捕獲的熱圖像。在其它實(shí)施方式中,此類(lèi)組件中某些或全部可被放置在電氣柜405 內(nèi),或其壁內(nèi)。在其他實(shí)施方式中,控制器150,通信接口 455,和/或其他組件可以安裝在 電氣柜405的外部(例如,在外殼465內(nèi)或其他地方)。
[0122] 如圖4所示,顯示系統(tǒng)420A可安裝,例如,在電氣柜405的外表面404 (例如,門(mén)或 面板)上。在這方面,屏幕424可以被定位,使得用戶(hù)在接近電氣柜405時(shí)可以方便地查看 熱圖像或復(fù)合熱圖像。。
[0123] 也可以預(yù)期其他顯示系統(tǒng)。例如,顯示系統(tǒng)420B可以遠(yuǎn)離電氣柜405放置。在這 方面,顯示系統(tǒng)420B可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)453 (例如,一個(gè)或多個(gè)有線和/或無(wú)線網(wǎng)絡(luò))與監(jiān)測(cè)系 統(tǒng)400的其他部分通信。
[0124] 作為另一個(gè)示例,顯示系統(tǒng)420C可實(shí)現(xiàn)為移動(dòng)設(shè)備。在這方面,顯示系統(tǒng)420C可 以用專(zhuān)門(mén)的硬件,運(yùn)行在通用或?qū)iT(mén)的硬件上的軟件(例如,運(yùn)行在智能手機(jī)或平板電腦 上的應(yīng)用程序)和/或其他實(shí)現(xiàn)方式來(lái)實(shí)現(xiàn)。如圖4所示,顯示系統(tǒng)420C可通過(guò)無(wú)線信號(hào) 454 (例如,實(shí)現(xiàn)為給無(wú)線通信提供支持時(shí),由通信接口 455接收的)與監(jiān)測(cè)系統(tǒng)400的其他 部分通信。在一些實(shí)施方式中,紅外攝像機(jī)115可以實(shí)現(xiàn)為具有用于無(wú)線通信的內(nèi)置支持, 以允許與顯示系統(tǒng)420A-C中的任何一者無(wú)線通信。
[0125] 顯示系統(tǒng)420A-C中的任何一者可以實(shí)現(xiàn)為具有圖像處理器422,屏幕424,用戶(hù)控 件467,外殼465,通信組件,處理器,存儲(chǔ)器,和/或其他適當(dāng)?shù)慕M件??梢灶A(yù)期各種顯示 系統(tǒng)可以共享組件。例如,在一些實(shí)施方式中,可以為監(jiān)測(cè)系統(tǒng)400提供單個(gè)圖像處理器 422。在這方面,熱圖像和/或復(fù)合熱圖像可從圖像處理器422通過(guò)適當(dāng)?shù)挠芯€或無(wú)線通信 技術(shù)提供給顯示系統(tǒng)420A-C中的任何一者。
[0126] 圖5-6示出了根據(jù)公開(kāi)文本的實(shí)施方式的顯示系統(tǒng)420的用戶(hù)界面的示例。參照 圖5,屏幕424同時(shí)顯示由相應(yīng)的紅外攝像機(jī)115A-E捕獲的圖像500A、500B、500C、500D和 500E。屏幕424還顯示了信息510,諸如與電氣設(shè)備403和/或電氣柜405相關(guān)的各種參 數(shù)。在一些實(shí)施方式中,該信息可由紅外攝像機(jī)115,傳感器456,控制電子器件150,和/或 其他組件通過(guò)通信接口 455傳遞到圖像處理器422和/或顯示器424。例如,在一些實(shí)施方 式中,信息510可以基于由傳感器456提供的讀數(shù)和/或?qū)τ杉t外攝像機(jī)115捕獲的熱圖 像執(zhí)行的處理。
[0127] 此外,如圖5A所示,可以提供各種用戶(hù)控件467,以允許用戶(hù)選擇要在屏幕424上 顯示的不同的熱圖像和/或信息。例如,在一些實(shí)施方式中,控件467的用戶(hù)操作可將恰當(dāng) 的控制信號(hào)發(fā)送給屏幕424,圖像處理器422,通信接口 455,控制電子器件150,攝像機(jī)115, 傳感器456和/或其他組件。雖然控件430示意為按鈕,但是可以提供任何所需類(lèi)型的用 戶(hù)控件。例如,在一些實(shí)施方式中,屏幕424可以是實(shí)現(xiàn)為觸摸屏的用戶(hù)控件。
[0128] 參照?qǐng)D6,屏幕424同時(shí)顯示由對(duì)圖像500A-E的恰當(dāng)處理而準(zhǔn)備的復(fù)合熱圖像 550。在這方面,復(fù)合熱圖像550可提供由紅外攝像機(jī)115A-E共同提供的電氣設(shè)備403的 全景視圖。
[0129] 在一些實(shí)施例中,監(jiān)測(cè)系統(tǒng)400配置成響應(yīng)于用戶(hù)控件467 (例如,響應(yīng)于用戶(hù)對(duì) 在屏幕424上提供的圖像的瀏覽,或者在屏幕424上提供的信息而執(zhí)行的由用戶(hù)啟動(dòng)的操 作)而提供警報(bào)和/或采取校正動(dòng)作(例如,禁用和/或以其他方式調(diào)整電氣設(shè)備403的 操作)。在一些實(shí)施方式中,監(jiān)測(cè)系統(tǒng)400配置成自動(dòng)響應(yīng)于對(duì)圖像和/或傳感器數(shù)據(jù)的處 理而提供警報(bào)和/或采取校正動(dòng)作。
[0130] 在某些情況下,可取的是獲得額外的圖像,諸如柜中的電氣設(shè)備的一個(gè)或多個(gè)部 分的非熱圖像,諸如圖1的電氣柜105中的電氣設(shè)備、圖4的電氣設(shè)備403或其他電氣設(shè)備。 例如,監(jiān)測(cè)系統(tǒng)的用戶(hù)可能希望比單獨(dú)使用紅外成像獲得的場(chǎng)景(例如,感興趣的區(qū)域,諸 如基于那部分的熱圖像展現(xiàn)出不良高溫的電氣設(shè)備的部分)的特定部分的圖像有更高的 分辨率。為了提供電氣系統(tǒng)的加強(qiáng)監(jiān)測(cè),因此,監(jiān)測(cè)系統(tǒng)可提供除一個(gè)或多個(gè)紅外攝像機(jī) 115之外的一個(gè)或多個(gè)非熱攝像機(jī)。
[0131] 圖7示出了除包括一個(gè)或多個(gè)紅外攝像機(jī)115之外還包括一個(gè)或多個(gè)非熱攝像機(jī) 725的監(jiān)測(cè)系統(tǒng)700。作為實(shí)例,監(jiān)測(cè)系統(tǒng)700可以是圖1的監(jiān)測(cè)系統(tǒng)100、圖4的監(jiān)測(cè)系 統(tǒng)400或其他適當(dāng)?shù)谋O(jiān)測(cè)系統(tǒng)的實(shí)施例。如圖7所示,一個(gè)或多個(gè)非熱攝像機(jī)725和一個(gè) 或多個(gè)紅外攝像機(jī)115可提供在共同封裝中,諸如多光譜攝像機(jī)715。然而,這僅僅是說(shuō)明 性的。如果需要,系統(tǒng)700可提供一個(gè)或多個(gè)非熱攝像機(jī)725和一個(gè)或多個(gè)單獨(dú)的紅外攝 像機(jī)115。
[0132] 在一些實(shí)施例中,監(jiān)測(cè)系統(tǒng)可包括具有基本上重疊視野的非熱攝像機(jī)和紅外攝像 機(jī)。在其他實(shí)施例中,監(jiān)測(cè)系統(tǒng)可包括具有基本上不同視野的非熱攝像機(jī)和紅外攝像機(jī)。
[0133] 如本文進(jìn)一步詳細(xì)描述的,分別來(lái)自紅外攝像機(jī)115和非熱攝像機(jī)725的熱圖像 和非熱圖像可被融合、疊加或以其它方式進(jìn)行組合,以形成處理后的圖像,諸如多光譜圖 像。多光譜圖像可向監(jiān)測(cè)系統(tǒng)的用戶(hù)提供被監(jiān)測(cè)設(shè)備的高分辨率、高對(duì)比度和/或有針對(duì) 性的對(duì)比組合圖像。照這樣,可為監(jiān)測(cè)系統(tǒng)的用戶(hù)提供有利的增強(qiáng)定位能力或以其他方式 分析被監(jiān)測(cè)設(shè)備的可能有問(wèn)題的部分。
[0134] 圖8和9示出了多光譜攝像機(jī)715的配置示例。如圖8所示,多光譜攝像機(jī)715 可由連接到共同的電路板800 (例如,剛性或柔性印刷電路)的紅外傳感器組件802和非熱 傳感器組件804形成。
[0135] 紅外傳感器組件可包括形成在紅外傳感器襯底806上的紅外傳感器陣列808和將 紅外光導(dǎo)向到紅外傳感器陣列上的光學(xué)元件810。例如,如上所述,傳感器陣列808、襯底 806和光學(xué)元件810可在圖2示出的類(lèi)似連接的部件中實(shí)現(xiàn)。
[0136] 非熱傳感器組件804可包括形成在非熱傳感器襯底812上的非熱圖像傳感器元件 814。非熱傳感器組件804還可包括將非熱輻射(例如,可見(jiàn)光、近紅外光、短波紅外光或其 他非熱光)導(dǎo)向到非熱圖像傳感器元件814上的光學(xué)元件816 (例如,一個(gè)或多個(gè)透鏡、一 個(gè)或多個(gè)濾波器、一個(gè)或多個(gè)反射鏡或其他適當(dāng)?shù)墓鈱?dǎo)向元件)。
[0137] 非熱圖像傳感器元件814可包括電荷耦合器件(CXD)傳感器、電子倍增 CCD(EMCCD)傳感器、互補(bǔ)金屬氧化物半導(dǎo)體(CMOS)傳感器、科學(xué)的CMOS(sCMOS)傳感器、增 強(qiáng)型電荷耦合器件(ICCD)傳感器、近紅外傳感器或其他非熱輻射傳感器。
[0138] 如圖9所示,在另一個(gè)實(shí)施例中,多光譜攝像機(jī)715的成像部件可形成在共同襯底 上。在圖9的實(shí)例中,非熱攝像機(jī)725可由非熱圖像傳感器元件908形成,非熱圖像傳感器 元件908與紅外傳感器元件(諸如紅外傳感器元件904)形成在共同的襯底902上。襯底 902還可連接到印刷電路,諸如印刷電路900 (例如,柔性或剛性印刷電路)。
[0139] 非熱攝像機(jī)725還可包括將非熱輻射(例如,可見(jiàn)光、近紅外光、短波紅外光或其 他非熱光)導(dǎo)向到非熱圖像傳感器元件908 (例如,電荷耦合器件(CCD)傳感器、電子倍增 CCD(EMCCD)傳感器、互補(bǔ)金屬氧化物半導(dǎo)體(CMOS)傳感器、科學(xué)的CMOS(sCMOS)傳感器、 增強(qiáng)型電荷耦合器件(ICCD)傳感器、近紅外傳感器或其他非熱輻射傳感器)上的光學(xué)元件 910 (例如,一個(gè)或多個(gè)透鏡、一個(gè)或多個(gè)濾波器、一個(gè)或多個(gè)反射鏡或其他適當(dāng)?shù)墓鈱?dǎo)向元 件)。光學(xué)元件906可將紅外光導(dǎo)